ES2583169B1

ES2583169B1 - PROCEDURE FOR OBTAINING A PRINT WITH RASCABLE COVER AND PRINTING WITH A RASCABLE COVER OBTAINED BY SUCH PROCEDURE

Info

Publication number: ES2583169B1
Application number: ES201630523A
Authority: ES
Inventors: Antonio Eduardo AGUILERA RUIZ; Jose AGUILERA RUIZ
Original assignee: Liceo Grafico S L; Liceo Grafico Sl
Current assignee: Liceo Grafico S L; Liceo Grafico Sl
Priority date: 2016-04-25
Filing date: 2016-04-25
Publication date: 2017-06-22
Anticipated expiration: 2036-04-25
Also published as: ES2583169A1

Abstract

Procedimiento de obtención de una impresión (2) con cubierta rascable; del tipo que comprenden una imagen de fondo (4) en soporte laminar (5) recubierta por, al menos, una capa (6) de tintas rascables, que comprende las etapas de:#- imprimir la imagen de fondo (4) y dejar secar,#- aplicar, al menos, una capa (6) de cubierta a color de tinta seca mediante impresión térmica (1), y#- secado de la capa (6) de cubierta.Procedure for obtaining an impression (2) with a scratch cover; of the type comprising a background image (4) in laminar support (5) covered by at least one layer (6) of scratch inks, comprising the steps of: # - printing the background image (4) and leaving Dry, # - apply at least one layer (6) of dry ink color cover by thermal printing (1), and # - drying the cover layer (6).

Description

OBJETO DE LA INVENCION OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un procedimiento de obtención de una impresión con cubierta rascable, y a la impresión rascable obtenida por dicho procedimiento. The present invention relates to a process for obtaining a print with a scratch cover, and to the scratch print obtained by said process.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION BACKGROUND OF THE INVENTION

Las impresiones con cubierta rascable se utilizan en actos diversos, y muy frecuentemente en actos promocionales, y comprenden una imagen de fondo aplicada sobre un soporte laminar, Prints with a scratch cover are used in various acts, and very frequently in promotional events, and comprise a background image applied to a laminar support,

15 y una cubierta de tintas rascables, de forma que la imagen de fondo queda oculta hasta la hora de eliminar mediante rascado la cubierta rascable, para descubrir la imagen de fondo, que usualmente comprende un aviso promocional o de premio. 15 and a cover of scratch inks, so that the background image is hidden until it is time to remove the scratch cover by scratching, to discover the background image, which usually comprises a promotional or prize notice.

Una utilización muy corriente es en boletos de diversas loterías, sorteos y tickets de 20 promoción. A very common use is in tickets of various lotteries, raffles and tickets of 20 promotion.

Debido a que se precisa una alta opacidad de la capa de cubierta, para que no se pueda vislumbrar al trasluz la imagen de fondo, se utilizan tintas de tipo cera y similares, cuyas posibilidades de impresión son muy limitadas en cuanto a forma y color, siendo siempre de Because a high opacity of the cover layer is required, so that the background image cannot be glimpsed, wax and similar inks are used, whose printing possibilities are very limited in terms of shape and color, always being of

25 colores marrón o gris oscuro y de formas geométricas pequeñas y muy sencillas, tipo rectángulo o círculo. Esto limita o impide directamente las posibilidades de ofrecer o representar información en las zonas ocupadas por la impresión rascable, y teniendo en cuenta el coste de la impresión y del soporte, en un desaprovechamiento de recursos. 25 colors brown or dark gray and of small and very simple geometric shapes, rectangle or circle type. This directly limits or prevents the possibilities of offering or representing information in the areas occupied by scratch printing, and taking into account the cost of printing and support, in a waste of resources.

30 DESCRIPCION DE LA INVENCION 30 DESCRIPTION OF THE INVENTION

El procedimiento de la invención permite imprimir impresiones con cubierta rascable, donde la The process of the invention allows printing prints with a scratch cover, where the

cubierta puede adoptar cualquier forma, tamaño y/o color, permitiendo por tanto representar Cover can take any shape, size and / or color, thus allowing to represent

en la propia cubierta imágenes, fotografías, logotipos, etc, con un mejor aprovechamiento del on the cover itself images, photographs, logos, etc., with a better use of the

soporte laminar y de la propia impresión . laminar support and printing itself.

El procedimiento e impresión de la invención pueden utilizarse para múltiples y variadas aplicaciones -además de las tradicionales de concursos, sorteos y promociones-como a la 5 publicidad, enseñanza, edición, así como a multitud de juegos y actividades de ocio, etc. The process and printing of the invention can be used for multiple and varied applications - in addition to the traditional contests, raffles and promotions - such as advertising, teaching, publishing, as well as a multitude of games and leisure activities, etc.

El procedimiento de obtención de una impresión con cubierta rascable de la invención se utiliza para la obtención de impresiones que comprenden una imagen de fondo en soporte laminar recubierta por, al menos, una capa de tintas rascables, y que de acuerdo con la The method of obtaining a print with a scratch cover of the invention is used to obtain prints comprising a background image on a laminar support covered by at least one layer of scratch inks, and which in accordance with the

10 invención, comprende las etapas de: -imprimir la imagen de fondo y dejar secar, -aplicar, al menos, una capa de cubierta a color de tinta seca mediante impresión térmica, y -secado de la capa de cubierta. The invention comprises the steps of: -printing the background image and allowing it to dry, -apply at least one color covered layer of dry ink by thermal printing, and -drying of the cover layer.

15 Esta forma de aplicación de la capa de cubierta permite conseguir impresiones en cualquier 15 This form of application of the cover layer allows to obtain impressions in any

tamaño, forma y/o color, y del grosor y/o opacidad suficiente para evitar que pueda apreciarse al trasluz la imagen de fondo, permitiendo a su vez que dicha cubierta pueda eliminarse mediante rascado con facilidad. size, shape and / or color, and of sufficient thickness and / or opacity to avoid that the background image can be seen when translucent, while allowing said cover to be easily removed by scratching.

20 Para la etapa de secado de la capa de cubierta se utiliza preferentemente aplicación de calor directo. 20 For the drying stage of the cover layer, direct heat application is preferably used.

En cuanto a la etapa de impresión de la imagen de fondo, se realiza preferentemente mediante una primera impresión offset. As for the printing stage of the background image, it is preferably carried out by a first offset printing.

Como ventajas del procedimiento e impresión de la invención podrían citarse: -las empresas que quieran hacer una promoción podrán hacerlo con una imagen a todo color As advantages of the process and printing of the invention, there may be mentioned: -Companies that want to make a promotion can do so with a full color image

o con su propio logotipo sin limitaciones cromáticas ni de tamaño, -el efecto de márketing se verá potenciado por las posibilidades de diseño e imagen, hasta or with your own logo without color or color limitations, -The marketing effect will be enhanced by the design and image possibilities, up to

30 ahora desconocidas, que éste procedimiento ofrece, -el valor añadido que proporciona tanto al soporte impreso como a la marca generadora de la acción promocional. -la eliminación mediante rascado resulta más fácil. -mayor inducción al usuario para la utilización o rascado, al resultarle más atractivo. 30 now unknown, which this procedure offers, - the added value that it provides to both the printed support and the brand that generates the promotional action. -The removal by scratching is easier. -More induction to the user for the use or scratching, to be more attractive.

--: posibilidad de realizar la imagen de fondo en negativo (rascas sobre una imagen no blanca, y el mensaje aparece en blanco, manteniéndose el resto de la imagen) y en positivo (rascas sobre la imagen a color y esta desaparece dejando al descubierto sólo el mensaje). possibility of making the background image in negative (scratches on a non-white image, and the message appears blank, keeping the rest of the image) and positive (scratches on the color image and it disappears leaving only the message exposed ).

5 BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS 5 BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La figura 1 muestra una vista esquemática del procedimiento de la invención. Figure 1 shows a schematic view of the process of the invention.

La figura 2 muestra una vista ensección de un soporte laminar que incorpora la impresión 10 con cubierta rascable de la invención. Figure 2 shows an instructional view of a laminar support incorporating the impression 10 with a scratchable cover of the invention.

DESCRIPCION DE UNA REALIZACION PRACTICA DE LA INVENCION DESCRIPTION OF A PRACTICAL EMBODIMENT OF THE INVENTION

El procedimiento de obtención de una impresión (2) con cubierta rascable de la invención es The method of obtaining an impression (2) with a scratch cover of the invention is

15 del tipo que se aplican para conseguir una impresión (2) con una imagen de fondo (4) en soporte laminar (5) recubierta por, al menos, una capa (6) de tintas rascables, y de acuerdo con la invención comprende las etapas de: -imprimir la imagen de fondo (4) y dejar secar, -aplicar, al menos, una capa (6) de cubierta a color de tinta seca mediante impresión térmica 15 of the type that are applied to achieve an impression (2) with a background image (4) in laminar support (5) covered by at least one layer (6) of scratch inks, and according to the invention comprises the steps of: -printing the background image (4) and letting it dry, -apply at least one layer (6) of dry ink color cover by thermal printing

20 (1),y -secado de la capa (6) de cubierta. 20 (1), and - drying of the cover layer (6).

La etapa de secado de la capa (6) de cubierta se realiza mediante aplicación de calor directo The drying stage of the cover layer (6) is carried out by direct heat application

(8) de forma que se consigue que la impresión de la cubierta o capa (6) sea rascable, pero 25 que el resto no lo sea. (8) so that the printing of the cover or layer (6) is scratchable, but that the rest is not.

La etapa de impresión de la imagen de fondo (4) comprende una primera impresión offset (7) --gracias a la cual se consigue una alta producción-con las siguientes subetapas: -preparar una plancha (10) con un silueteado (11) de, al menos, la imagen de fondo (4) para The printing stage of the background image (4) comprises a first offset printing (7) - Thanks to which high production is achieved - with the following sub-stages: -prepare an iron (10) with a silhouetted (11) of at least the background image (4) to

30 impresión offset del soporte laminar (5), -impresión mediante primera impresión offset (7) la imagen de fondo (4) desde la plancha (10) en el soporte laminar (5), -secado de la primera impresión offset (7) de la imagen de fondo (4). 30 offset printing of the laminar support (5), - printing by first offset printing (7) the background image (4) from the plate (10) on the laminar support (5), - drying the first offset printing (7) of the background image (4).

Igualmente, la etapa de secado de la impresión offset de la imagen de fondo (4) comprende la aplicación de radiación ultravioleta sobre un cuerpo flexográfico (14) (equipado con lámparas ultravioleta (15)) que porta el soporte laminar (5). Likewise, the drying stage of the offset printing of the background image (4) comprises the application of ultraviolet radiation on a flexographic body (14) (equipped with ultraviolet lamps (15)) carrying the laminar support (5).

Para proteger la imagen de fondo (4) de deterioros durante el rascado, el procedimiento ha previsto la aplicación opcional de una etapa de lacado de la imagen de fondo (4) previa a la aplicación de la capa de cubierta. Dicha etapa de lacado comprende idealmente las siguientes subetapas: -aplicación de un recubrimiento de laca (16) sobre la imagen de fondo (4) mediante una segunda impresión offset (9), y -secado de la segunda impresión offset (9) del recubrimiento de laca (16) en cuerpo flexográfico (14) con aplicación de radiación ultravioleta. To protect the background image (4) from deterioration during scratching, the procedure has provided for the optional application of a lacquering stage of the background image (4) prior to the application of the cover layer. Said lacquering stage ideally comprises the following sub-stages: -application of a lacquer coating (16) on the background image (4) by means of a second offset printing (9), and -sealing of the second offset printing (9) of the coating lacquer (16) in flexographic body (14) with ultraviolet radiation application.

La invención también protege la impresión (2) con cubierta rascable obtenida mediante el procedimiento descrito, que por tanto sería del tipo que se aplican sobre un soporte laminar (5) y que comprenden una imagen de fondo (4) y una cubierta de, al menos, una capa (6) de tintas rascables, y donde la cubierta comprende, al menos, una capa (6) de tintas secas de color aplicadas por sistemas de fijación térmica y secado. The invention also protects the impression (2) with a scratchable cover obtained by the described procedure, which would therefore be of the type that is applied on a laminar support (5) and which comprise a background image (4) and a cover of, at less, a layer (6) of scratch inks, and where the cover comprises at least one layer (6) of dry color inks applied by thermal fixing and drying systems.

Además, adicionalmente la imagen de fondo (4) puede comprender un recubrimiento de laca In addition, additionally the background image (4) may comprise a lacquer coating

(16) de protección contra su rayado al rascar la cubierta. En cuanto a la imagen de fondo (4), preferentemente comprende una imagen de impresión offset. (16) protection against scratching when scratching the cover. As for the background image (4), it preferably comprises an offset printing image.

Descrita suficientemente la naturaleza de la invención , así como la manera de realizarse en la práctica, debe hacerse constar que las disposiciones anteriormente indicadas y representadas en los dibujos adjuntos son susceptibles de modificaciones de detalle en cuanto no alteren el principio fundamental. Sufficiently described the nature of the invention, as well as the manner in which it is carried out in practice, it should be noted that the provisions indicated above and represented in the attached drawings are subject to modifications in detail as long as they do not alter the fundamental principle.

Claims

1.-Procedure for obtaining an impression (2) with scratch cover; of the type comprising a background image (4) in laminar support (5) covered by at least one layer (6) of scratch inks; characterized in that it comprises the steps of: -printing the background image (4) and allowing it to dry, -apply at least one layer (6) of dry ink color cover by thermal printing (1), and -drying the cover layer (6).

2. Procedure for obtaining an impression (2) with a scratch cover according to claim 1, characterized in that the drying stage of the cover layer (6) is carried out by means of direct heat application (8).

3. Procedure for obtaining an impression (2) with a scratch cover according to any of the preceding claims, characterized in that the printing stage of the background image (4) comprises the following sub-stages: -prepare a plate (10) with a silhouetted (11) of at least the background image for offset printing of the laminar support (5), -printing by means of a first offset printing (7) of the background image (4) from the plate (10) on the laminar support (5), and - drying of the offset printing of the background image (4),

4. Procedure for obtaining an impression (2) with a scratch cover according to claim 3, characterized in that the drying stage of the first offset printing (7) of the background image (4) comprises the application of ultraviolet radiation on a flexographic body (14) carrying the laminar support (5).

5. Procedure for obtaining a print (2) with a scratch cover according to any of the preceding claims, characterized in that it additionally comprises a lacquering stage of the background image (4) prior to the application of the cover layer.

6. Procedure for obtaining an impression (2) with a scratch cover according to claim 5 characterized in that the lacquering stage of the background image (4)

They comprise the following sub-stages: - application of a lacquer coating (16) on the background image (4) by second offset printing (9), and - drying of the lacquer coating (16) of the second offset printing (9) in body

5 f1exographic (14) with ultraviolet radiation application.

7.-Printing (2) with a scratch cover, of the type that is applied to a laminar support (5) and comprising a background image (4) and a cover of at least one layer (6) of scratch inks; characterized in that the cover comprises at least one layer (6) of inks

10 dry colors applied by thermal fixing and drying systems.

B. Printing (2) with a scratch cover according to claim 7 characterized in that the background image (4) comprises a protective lacquer coating (16).

9. 9. Printing (2) with a scratch cover according to claims 7 or 8, characterized in that the background image (4) comprises an offset printing image.