ES2582010T3

ES2582010T3 - Elemento de seguridad con marcado individualizado

Info

Publication number: ES2582010T3
Application number: ES11009883.7T
Authority: ES
Inventors: Peter Schiffmann; Daniela Dr. Otto; Georg Dr. Depta
Original assignee: Giesecke and Devrient GmbH
Current assignee: Giesecke and Devrient GmbH
Priority date: 2010-12-17
Filing date: 2011-12-15
Publication date: 2016-09-08
Anticipated expiration: 2031-12-15
Also published as: DE102010054853A1; PL2465701T3; EP2465701A2; EP2465701A3; EP2465701B1

Abstract

Un elemento de seguridad (12) para la protección de objetos de valor (10), con - una capa de efecto ópticamente variable (40), que proporciona diferentes imágenes impresas a color bajo diferentes ángulos de visión, y - una capa de color ópticamente no variable (32), que está cubierta por la capa de efecto al menos en una zona de recubrimiento, dicha capa de color comprendiendo al menos una primera sección (34) con una primera imagen impresa a color fija y una segunda sección (36) con una segunda imagen impresa a color fija diferente, en el que - el elemento de seguridad tiene un marcado individualizado (14), que se produce al menos en la zona de recubrimiento de la capa de efecto y la capa de color y muestra la primera, o bien la segunda, imagen impresa a color fija, respectivamente, en una sección (16, 18), caracterizado porque el elemento de seguridad tiene un sustrato (30), sobre el que están dispuestas, en este orden, la capa de color ópticamente no variable y la capa de efecto ópticamente variable, y que - las secciones de la capa de color y la capa de efecto están asociadas entre sí de tal manera que la imagen impresa a color variable de la capa de efecto, bajo un primer ángulo de visión determinado, corresponde a la primera imagen impresa a color fija, y la imagen impresa a color variable de la capa de efecto, bajo un segundo ángulo de visión determinado, corresponde a la segunda imagen impresa a color fija, y que - la capa de efecto está configurada sustancialmente transparente, y una capa intermedia opaca sensible al láser (38) está dispuesta entre la capa de efecto y la capa de color, estando el marcado individualizado formado por huecos o transformaciones locales transparentes de la capa intermedia, producidos por aplicación de radiación láser.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

DESCRIPCION

Elemento de seguridad con marcado individualizado

La invencion se refiere a un elemento de seguridad que tiene un marcado individualizado para la proteccion de objetos de valor. La invencion tambien se refiere a un soporte de datos con dicho elemento de seguridad y a un procedimiento de fabricacion de dicho elemento de seguridad.

Los soportes de datos, tales como documentos de valor o documentos de identificacion, asi como tambien otros objetos de valor, como, por ejemplo, articulos de marca, estan provistos normalmente de elementos de seguridad para su proteccion, permitiendo dichos elementos verificar la autenticidad del soporte de datos y, al mismo tiempo, servir de proteccion contra su reproduction no autorizada.

Los elementos de seguridad con efectos dependientes del angulo de vision juegan un papel relevante en la proteccion de la autenticidad, ya que no se pueden reproducir, ni siquiera con las mas modernas fotocopiadoras. Para ello, los elementos de seguridad estan provistos de, por ejemplo, elementos opticamente variables, que proporcionan al observador una imagen impresa diferente al observar dichos elementos bajo diferentes angulos de vision, mostrando, en funcion del angulo de vision, por ejemplo, otro color o brillo y / u otro elemento grafico.

El documento WO 01/59745 A1 divulga un elemento de seguridad, de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.

Partiendo de lo anterior, la presente invencion tiene como objetivo proporcionar un elemento de seguridad del tipo mencionado anteriormente que proporcione una proteccion altamente efectiva contra su falsification y una apariencia visual atractiva, cuya autenticidad pueda comprobarse facilmente e, idealmente, incluso por personas no experimentadas.

Este objetivo se resuelve mediante las caracteristicas de las reivindicaciones independientes. Las reivindicaciones dependientes tienen por objeto realizaciones adicionales de la invencion. La expresion "imagen impresa a color fija" designa una imagen impresa a color que no cambia con el angulo de vision. Las imagenes impresas a color convencionales comprenden, en general, una imagen impresa a color fija. En contraposition a estas, las imagenes impresas a color cambian con el angulo de vision, por ejemplo, cambiando de color en una capa opticamente variable. Tal imagen impresa a color que cambia con el angulo de vision se denomina, a efectos de esta description, “imagen impresa a color variable”. La expresion "imagen impresa a color variable" incluye, a efectos de la presente invencion, cada una de las imagenes impresas que son perceptibles por un observador y que cambian con el angulo de vision. Ademas del efecto de cambio de color referido anteriormente, dicha “imagen impresa a color variable” tambien puede serlo, por ejemplo, por un cambio de brillo o de contraste en funcion del angulo de vision perceptible por un observador.

De acuerdo con la presente invencion, la primera section del marcado individualizado es observado por un observador bajo un primer angulo de vision con la misma imagen impresa que la capa de efecto, desapareciendo la imagen impresa al cambiar dicho angulo. Bajo el primer angulo de vision es reconocible, sin embargo, la segunda seccion del marcado individualizado, que muestra una imagen impresa a color fija diferente y, por tanto, que contrasta la capa de efecto. Bajo otros angulos de vision, la primera seccion del marcado individualizado tambien puede ser reconocida, ya que, entonces, su imagen impresa de color fija ya no se corresponde con la imagen impresa, debido al cambio de la imagen impresa variable de la capa del efecto. El primer angulo de vision determinado puede, por ejemplo, corresponder a una vista vertical del elemento de seguridad. Cabe entender que el principio de la invencion sigue presentandose cuando la capa de efecto y una seccion, bajo un determinado angulo de vision, no tienen exactamente la misma imagen impresa a color pero que, para el observador, la imagen impresa a color de la capa de efecto y de la seccion sean aparentemente las mismas, aunque la imagen impresa a color de la seccion y de la capa del efecto solamente sean sustancialmente iguales. Por tanto, segun el concepto de la invencion es en ultimo termino decisivo que el observador perciba la imagen impresa a color de una determinada seccion y la imagen impresa a color de una capa de efecto como la misma imagen, no existiendo ningun requisito de coincidencia exacta en terminos de una definicion de un espacio de color particular. En lo que respecta a la presente solicitud, los conceptos de “la misma” o “identica” imagen impresa a color de dos secciones del elemento de seguridad incluyen, por tanto, tambien imagenes impresas a color de dos secciones que son sustancialmente iguales.

Ademas, cabe entender que el elemento de seguridad, de acuerdo con la invencion tiene una pluralidad de zonas en las que estan presentes una capa de efecto opticamente, variable de acuerdo con la invencion y una capa de color opticamente no variable, de acuerdo con la invencion, con al menos dos secciones, que tienen una primera y segunda imagen impresa a color fija. Puede preverse, por ejemplo, un elemento de seguridad que tiene, en una primera zona, una primera capa de efecto opticamente variable y una capa de color opticamente no variable, que tiene una primera y una segunda seccion, en el que la primera seccion proporciona una primera imagen impresa a color fija y la segunda seccion

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

proporciona una segunda imagen impresa a color fija. En una segunda seccion de este elemento de seguridad esta dispuesta una segunda capa de efecto opticamente variable, que se combina con una capa de color opticamente variable adicional con dos secciones y dos imagenes impresas a color fijas, pudiendo ser diferentes la imagen impresa a color de la primera y segunda capa de efecto opticamente variables, asi como de dichas respectivas secciones. Ademas, la primera y segunda capa de efecto opticamente variable y dichas secciones pueden tener estructuras diferentes, de acuerdo con la invencion.

Las secciones de la capa de color y de la capa de efecto estan asociadas entre si de tal manera que la imagen impresa a color variable de la capa de efecto bajo un segundo angulo de vision determinado corresponde a la segunda imagen impresa a color fija. El segundo angulo de vision determinado puede corresponder, por ejemplo, a una vista oblicua del elemento de seguridad. En este caso, la segunda seccion del marcado individualizado solo es reconocible cuando se ve verticalmente, mientras que cuando se ve oblicuamente solo es reconocible la primera seccion del marcado individualizado. La otra seccion respectiva permanece oculta al observador debido a la coincidencia de color con la capa de efecto.

La capa de efecto esta configurada esencialmente transparente. En una variante, entre la capa de efecto y la capa de color esta dispuesta una capa intermedia opaca sensible al laser y, el marcado individualizado, esta formado por huecos o transformaciones locales transparentes de la capa intermedia, que se generan, respectivamente, por la accion de radiacion laser. En las zonas donde la radiacion laser no actua, la capa de efecto esta presente, entonces, delante del fondo opaco de la capa intermedia, mientras que en las zonas donde actua, a traves de los huecos o bien de las zonas de transformacion transparentes se liberan de forma local, respectivamente, quedando visible la capa de color dispuesta debajo de la capa de efecto y de la capa intermedia.

En la variante descrita anteriormente cabe entender que una capa de efecto sustancialmente transparente y una capa intermedia opaca sensible al laser, entre dicha capa de efecto y una capa de color, es basicamente tambien una capa de efecto que no absorba la radiacion laser y semitransparente o incluso opaca. Como se ha descrito anteriormente, la capa intermedia se realiza mediante rebajes o transformaciones transparentes locales, de manera que la aplicacion de radiacion laser proporciona, al mismo tiempo, de acuerdo con la invencion, un efecto de cambio de color al observador interesante.

La apariencia opticamente variable de la capa de efecto es especialmente atractiva cuando la capa intermedia opaca es oscura, en especial negra. La capa intermedia puede contener, por ejemplo, un absorbente de infrarrojos (IR) en un aglutinante transparente, tal como C.I.PB1.7 negro carbon o grafito, para ser tratada por ablacion con aplicacion de laser con laser de infrarrojos. Otros tipos de materiales adecuados para la capa intermedia opaca sensible al laser, en particular, materiales seleccionables para los componentes absorbentes en composiciones, se pueden tomar de las publicaciones WO 2005/108110 A1, DE 10 2008 049 512 A1 y DE 10 2006 008 247, cuyas descripciones se incorporan en lo que respecta a la presente descripcion.

La capa de efecto esta configurada sustancialmente transparente y, en una variante, la capa de color incluye, por si misma, al menos una composicion de color sensible al laser, tal como se describe, por ejemplo, en los documentos mencionados DE 10 2008 049 512 A1, DE 10 2006 008 247 y WO 2005/108110. El marcado individualizado esta, en esta configuration, formado por cambios de color locales en la composicion de color sensible al laser, que se generan por la accion de radiacion laser. Por ejemplo, la composicion de color puede contener primeros y segundos pigmentos coloreados, en los que los segundos pigmentos coloreados estan presentes en una pluralidad de particulas de nucleo-corteza, cuyas cortezas estan rodeadas por una capa funcional que favorece la ablacion, tal como se describe en el documento DE 10 2008 049 512 A1. Entonces, a traves de la aplicacion de laser, los segundos pigmentos coloreados pueden ser retirados de la composicion de color, de manera que la imagen impresa a color en las zonas marcadas solo se efectua por los primeros pigmentos. Para producir distintas imagenes impresas a color fijas, se pueden proporcionar distintos primeros pigmentos coloreados en distintas secciones de la capa de color, o la composicion de color puede contener multiples pigmentos coloreados, retirables con distintas intensidades del laser.

En una realizacion preferida de la invencion, la capa de color muestra una gradacion entre la primera y segunda imagen impresa a color fija. Una gradacion de este tipo puede producirse, por ejemplo, mediante una pluralidad de elementos de color que tienen diferentes colores. En una configuracion particularmente adecuada, la gradacion se produce, sin embargo, por una pluralidad de primer y de segundo elementos de color dispuestos uno junto al otro, donde cada pluralidad de primer, o bien de segundo, elementos de color muestra, respectivamente, la primera, o bien, la segunda, imagen impresa a color fija, y varian espacialmente en sus respectivas proporciones de area para producir una gradacion casi continua, desde la primera a la segunda imagen impresa a color. Los elementos de color primero y segundo pueden tratarse, en particular, de franjas de color o puntos de trama, dispuestos unos junto a los otros.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Por supuesto, en principio tambien puede preverse que, para una capa de color opticamente no variable, se obtenga, por ejemplo, una gradacion de color con tres imagenes impresas a color, entre la primera y la segunda imagen impresa a color, asi como entre la segunda y la tercera imagen impresa a color, generando una gradacion de color entre cada una de las imagenes impresas a color fijas, obteniendose por medio del procedimiento descrito anteriormente. En la actualidad, sin embargo, las realizaciones descritas anteriormente con gradacion de color entre la primera y la segunda imagen impresa a color fija de una capa de color con dos secciones son particularmente preferibles, debido a su facilidad de fabricacion y por la mejor impresion visual que causa en el observador el efecto de cambio de color resultante.

Adicionalmente, puede preverse una forma de realizacion en la que la capa de color opticamente no variable tenga una caracteristica de seguridad adicional, tal como, por ejemplo, un microtexto, que se puede utilizar, por ejemplo, en la zona del marcado individualizado como una caracteristica de autenticidad.

Adicionalmente, puede preverse que una capa de efecto tenga una estructura de difraccion opticamente variable, que muestra la imagen impresa a color variable, de acuerdo con la presente invencion, debido a sus estructuras de difraccion especificas.

En todas las configuraciones, la capa de color y/ o capa de efecto, pueden contener una sustancia caracteristica, en particular, una sustancia magnetica, electricamente conductora, luminiscente o absorbente de radiacion de infrarrojos. En caso de que se proporcione una capa intermedia, esta puede contener una sustancia caracteristica de tal tipo.

La capa de efecto opticamente variable contiene preferiblemente una o mas capas de pigmentos de interferencia o pigmentos de cristal liquido colesterico.

Tales pigmentos de interferencia tienen, como las estructuras de capas bidimensionales utilizables en el contexto de esta invencion, capas de interferencia opticamente efectivas. Tales capas de interferencia tipicamente tienen una estructura de capa delgada e incluyen, por ejemplo, en el caso de una estructura multicapa de capa delgada, una capa de reflexion, una capa absorbente y una o mas capas dielectricas intermedias separadoras, basadas, por ejemplo, en mica, SiO2 o ALO3. Dichas capas de interferencia se corresponden con el numero de capas dielectrica, designandose como de una o multiples capas. Tintas de impresion con pigmentos de capas de interferencia, por ejemplo, con la marca Iriodin® (de una capa) o Colorcrypt® (de multiples capas) se comercializan por la empresa Merck KGaA. Tintas de impresion con pigmentos de interferencia de capas multiples tambien se comercializan, por ejemplo, con la marca OVI®, de la empresa SICPA.

Tambien se contemplan capas de efecto con pigmentos holograficos, o bien pigmentos con una estructura de difraccion constante. Los pigmentos holograficos pueden prepararse, en particular, por trituracion de laminas holograficas. Puede realizarse tanto en forma transparente como en forma opaca.

En un desarrollo adicional, el marcado individualizado continua hasta fuera de la zona de recubrimiento, en particular, mediante una transformacion local en un color estandar o una transformacion local, tal como, por ejemplo, por formacon de espuma o ennegrecimiento de un sustrato. El marcado o el elemento de seguridad se pueden integrar en el diseno del soporte de datos donde se aplica el elemento de seguridad. Tal extension del marcado en la zona de contorno del soporte de datos es particularmente apropiada si, de acuerdo con la invencion, se individualiza el elemento de seguridad con posterioridad. En general, el marcado individualizado puede extenderse fuera de la zona de recubrimiento de tal manera que fuera de la zona de recubrimiento este ya dispuesta una parte del marcado individualizado. Tipicamente, la continuation de tal extension del marcado individualizado conlleva, sin embargo, problemas de fabricacion de tolerancias, de modo que la forma de realizacion descrita anteriormente con la extension del marcado individualizado en la zona de contorno por la individualization con posterioridad es especialmente preferida.

Ventajosamente, de acuerdo con la invencion, el marcado individualizado se puede realizar en forma de trama, y, preferiblemente, representa una imagen a escala de grises en forma de trama o una imagen de semitono a color en forma de trama.

La capa de color y la capa de efecto pueden estar, al menos en la zona de recubrimiento, cubiertas con una capa de laca, que compensa un efecto de mate, o bien de brillo, diferente en la zona del marcado individualizado. De esta manera se puede conseguir que partes del marcado individualizado puedan ser reconocibles debido al efecto diferenciado de mate, o bien de brillo, y que, de otra forma, debido a su coincidencia de color con la capa de efecto bajo un determ inado angulo de vision, podrian dejarse de ver practicamente.

Incluso se puede conseguir que, mediante ciertos aditivos en la capa de color opticamente no variable, partes del marcado individualizado puedan ser sin embargo reconocibles por el observador bajo ciertas condiciones de iluminacion y observacion, y que, de otra forma, debido a su coincidencia de color con la capa de efecto bajo cierto angulo de vision,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

podrfan dejarse de ver practicamente. Estos aditivos pueden ser, por ejemplo, pigmentos plateados, que confieren a la capa de color opticamente no variable una imagen impresa a color brillante, la cual se aproxima muy bien a la imagen impresa de la capa de efecto opticamente variable dispuesta sobre la misma, por ejemplo, con pigmentos tambien opticamente variables brillantes. En otras palabras, la percepcion visual por el observador de las areas observadas, debido al brillo, o bien al destello luminoso, es desviada de la posible presencia de desviaciones menores existentes en las imagenes impresas a color, por lo que las imagenes impresas a color de estas areas, tal como son percibidas subjetivamente, por el observador son las mismas.

Las secciones del marcado individualizado de la primera y segunda imagen a color representan preferiblemente informacion complementary entre si o relativa una respecto de la otra. Por ejemplo, la informacion de la primera seccion puede reproducir la de la segunda seccion o servir de complemento a una informacion general.

Ventajosamente, el elemento de seguridad comprende un sustrato sobre el que se disponen la capa de color, una capa intermedia opcionalmente prevista, y la capa de efecto, en este orden. Como material de sustrato puede emplearse cualquier tipo de papel apropiado, en particular, papel de algodon o papel que contenga un material polimerico en una proporcion x en el rango de 0 <x <100% en peso. Adicionalmente, el material del sustrato puede ser tambien una lamina de plastico, tal como una lamina de poliester. Dicha lamina puede estar estirada unidireccionalmente o bidireccionalmente. El estiramiento de la lamina, entre otras propiedades, permite la obtencion de propiedades de polarizacion, que se pueden utilizar como una caracteristica de seguridad adicional. El sustrato es preferiblemente opaco, dado que el elemento de seguridad, de acuerdo con la invencion esta dispuesto para su supervision al ser observado. Por supuesto, tambien puede utilizarse un sustrato transparente o translucido, por ejemplo, cuando la capa de color no variable se hace opaca, o se coloca el elemento de seguridad sobre un fondo reflectante, en particular, sobre un fondo blanco. Dicho sustrato transparente o translucido puede tratarse tambien de una lamina de plastico, que este dispuesta en la zona de una perforacion a modo de ventana en un soporte de datos. En la actualidad, sin embargo, se prefieren materiales de sustrato opacos o sustancialmente opacos para el elemento de seguridad, ya que asi, el elemento de seguridad de acuerdo con la invencion, debido, por ejemplo, a su mayor saturacion de color, generalmente es mas atractivo para el observador.

La invencion tambien incluye un soporte de datos con un elemento de seguridad del tipo descrito. El soporte de datos puede ser, en particular un documento de valor, tal como un billete de banco, en particular un billete de banco de papel, un billete de banco de polimero o un billete de banco formado por una lamina, incluso tambien una tarjeta de identificacion, tales como una tarjeta de credito, una tarjeta bancaria, una tarjeta de dinero en efectivo, una tarjeta o pase de autorizacion, una tarjeta o carne de identidad o una pagina de pasaporte personalizada.

La individualizacion del marcado puede realizarse ventajosamente continuando su extension en el soporte de datos. Esto se puede hacer, por ejemplo, mediante la formacion de espuma o ennegrecimiento del sustrato del soporte de datos, o mediante transformation de una de las capas presentes sobre el soporte de datos, tales como, por ejemplo, por transformation local de una capa de color o la retirada de metal de una capa de metal. Mediante la individualizacion posterior por medio de aplicacion de laser esta continuacion puede llevarse a cabo con un margen de tolerancia reducido.

La invencion se refiere ademas a un procedimiento de fabricacion de un elemento de seguridad, segun una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7.

El marcado individualizado se forma, preferiblemente, por aplicacion de radiacion laser, en particular, con un laser de infrarrojos, tal como laser de CO2, laser de Nd:YAG o laser de Nd:YVO4. La individualizacion se produce ventajosamente en una etapa de fabricacion separada despues de la realizacion de la secuencia de las capas de sustrato, la capa de color y la capa de efecto.

La individualizacion por laser permite una obtencion posterior del elemento de seguridad, de modo que la informacion individualizada no tiene que ser necesariamente conocida en el momento de su fabricacion. Por el contrario, dicha realizacion puede llevarse a cabo en un determinado documento de valor mas tarde, por ejemplo, durante el uso del elemento de seguridad. Para ello, a modo de ejemplo, el numero de serie de un billete de banco puede ser detectado por un lector y posteriormente el numero de serie detectado escribirse como marcado individualizado en el elemento de seguridad. Incluso con una individualizacion posterior, el marcado individualizado del elemento de seguridad tambien puede llevarse a cabo con un margen de tolerancia reducido en una zona de contorno del mismo, y de este modo mejorar aun mas la proteccion contra la falsificacion del sistema del elemento de seguridad/ soporte de datos.

Preferiblemente, la capa de color y/ o la capa de efecto se aplica mediante un procedimiento de impresion. Mas preferiblemente, se imprimen ambas capas. La capa de efecto puede imprimirse, en principio, mediante cualquier procedimiento de impresion convencional, tales como por serigrafia, flexografia, huecograbado y calcografia. Sin

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

embargo, actualmente es preferible una impresion por serigrafia o flexografia. Ademas, el procedimiento de imagen impresa por huecograbado es especialmente ventajoso, en particular, para sustratos a base de lamina de plastico con y sin capa de preparacion de impresion.

Las diversas secciones de la capa de color opticamente no variable tambien se pueden aplicar, en principio, con casi todos los procedimientos de impresion mas comunes. Sin embargo, preferiblemente se utiliza el procedimiento de impresion ofset, en el que la aplicacion de la capa de color se realiza en ofset humedo u offset seco, mas preferiblemente, se puede efectuar la impresion a relieve indirectamente. Ventajosamente, el procedimiento de impresion a relieve indirecto para la capa de color y el procedimiento de impresion por flexografia para la capa de efecto, se aplican en un procedimiento de impresion que incluye, por ejemplo, tres pasos de impresion sucesivos (dos pasos de impresion de la capa de color, un paso de impresion de la capa de efecto).

Si se ha previsto una capa intermedia opaca sensible al laser, la impresion tambien conlleva ventajas, pudiendo ser empleados para ello los procedimientos de impresion antes mencionados. Especialmente ventajoso es, por tanto, que todas las capas del conjunto de capas sean impresas, mientras que la realizacion del marcado individualizado se lleve a cabo por aplicacion de laser.

Ademas, puede preverse, en principio cuando la capa de color y/ o de la capa de efecto tengan una opacidad inadecuada sobre un sustrato, que en zonas determinadas se aplique una capa opaca de color blanco y, posteriormente, se disponga la capa de color, en su caso, la capa intermedia y, sobre las mismas, la capa de efecto. Tal capa blanca opaca se puede aplicar mediante procedimientos de impresion conocidos, con margenes de tolerancia relativamente reducidos, sobre el sustrato, que resulta en un elemento de seguridad preparado con alta saturacion en la zona opaca de color blanco.

En una forma de realizacion preferida, el elemento de seguridad se produce, de acuerdo con la invencion, con las capas y el marcado individualizado sobre una lamina, en particular, una lamina de plastico, y dicho elemento de seguridad asi producido se aplica en forma de tira de lamina o parche de lamina sobre el sustrato de la invencion mediante estampacion en caliente o en frio (procedimientos de transferencia de laminas en caliente o en frio). Naturalmente, tambien puede preverse que, mediante un procedimiento adecuado, las capas, de acuerdo con la invencion, se produzcan sobre un soporte intermedio y solo las laminas, de acuerdo con la invencion, se transfieran al sustrato de la invencion.

En una forma de realizacion alternativa adicional, se preve, ademas, que la capa de color opticamente no variable este dispuesta sobre un sustrato de la invencion y que, por medio de un procedimiento de transferencia adecuado para formar el elemento de seguridad, de acuerdo con la invencion, la capa de efecto opticamente variable sea transferida a la capa de color. Como procedimiento de transferencia pueden utilizarse los procedimientos de transferencia de laminas en caliente o en frio, asi como tecnicas similares.

Cabe entender que, en el procedimiento de transferencia descrito anteriormente, si es necesario, puede incorporarse una capa intermedia dispuesta entre la capa de capa de color y la capa de efecto, tanto si se transfiere junto con todo el elemento de seguridad al sustrato de la invencion como si se dispone junto con la capa de efecto sobre la capa de color.

Ademas, se debe mencionar que la capa de color opticamente no variable puede incluir un aditivo que promueva la generacion del marcado individualizado por ablacion, en particular, por ablacion con laser, en la cual, por medio de la radiacion electromagnetica, en particular, la radiacion laser, se forma una capa de separacion de la capa de efecto. Dicho aditivo puede estar constituido, por ejemplo, por ceras de bajo punto de fusion, especialmente, ceras de carnauba.

De una manera correspondiente, la tinta de efecto puede contener un aditivo que, ventajosamente, mediante la produccion del marcado individualizado por ablacion, en particular, por ablacion laser, permite reducir las fuerzas de union a la capa de color opticamente no variable. Tambien con el aditivo de la tinta de efecto pueden emplearse ceras de bajo punto de fusion, especialmente, ceras de carnauba.

Por supuesto, tambien puede preverse que la capa de color opticamente no variable y la capa de efecto contengan en su totalidad un aditivo que favorece la ablacion, tal como se ha descrito anteriormente.

Otras formas de realizacion y ventajas de la invencion se explican, a continuation, a modo de ejemplo, con referenda a las figuras, en las que se ha prescindido de una representacion a escala y proporcion para mejorar su claridad.

Se muestra:

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

Figura 1, una representacion esquematica de un billete de banco con un elemento de seguridad, de acuerdo con la invencion,

figura 2, la apariencia visual del elemento de seguridad de la figura 1, en (a) cuando se ve en vertical y en (b) cuando se ve oblicuamente,

figura 3, en (a) y (b), respectivamente, una seccion transversal esquematica del elemento de seguridad de la figura 2, ilustrando la estructura de capas y como se efectua el cambio de informacion de digitos,

figuras 4 a 7, diversas modificaciones ventajosas del elemento de seguridad de la figura 3,

figura 8, una vista superior esquematica de un elemento de seguridad, de acuerdo con otra realizacion de la invencion,

figura 9, una gradacion de color para su uso en el elemento de seguridad de la figura 8, y

figura 10, una seccion transversal del elemento de seguridad de la figura 8 a traves de la linea X-X.

La invencion se describe, a continuation, a traves del ejemplo de elementos de seguridad para billetes de banco. La figura 1 muestra una representacion esquematica de un billete de banco -10- con un elemento de seguridad -12-, de acuerdo con la invencion. El elemento de seguridad -12- muestra una apariencia opticamente variable y, ademas, esta provisto de un marcado individualizado -14- correspond iente al billete de banco, cuyo marcado individualizado solo es reconocible en una seccion dependiendo de un angulo de vision respectivo.

El marcado individualizado -14- puede ser, por ejemplo, el numero de serie o una repetition de la denominacion -15- del billete de banco. En el ejemplo de realizacion, a efectos de simplicidad, el marcado individualizado -14- esta formado por los digitos "3456".

Como ilustracion de que el marcado individualizado -14- solo es reconocible en secciones bajo diferentes angulos de vision, la figura 2 muestra, en (a), la apariencia visual del elemento de seguridad -12- cuando se ve en vertical y, en (b), cuando se ve oblicuamente bajo un angulo de, por ejemplo, unos 45°.

El marcado individualizado -14- contiene dos secciones -16-, -18-, que tienen, cada una, una imagen impresa a color fija diferente. Como se ha explicado anteriormente, la expresion "imagen impresa a color fija", designa una imagen impresa a color que no cambia con el angulo de vision, mientras que, si una imagen impresa cambia con el angulo de vision, esta se denomina "imagen impresa a color variable". La expresion "imagen impresa a color variable" incluye tambien, por ejemplo, cambios de brillo o de contraste.

El marcado individualizado -14- tiene, en su primera seccion -16-, una imagen impresa a color fija verde, que esta formada por los digitos "34", y, en su segunda seccion -18-, una imagen impresa a color magenta, que se forma con los digitos "56".

La zona de contorno -20- del marcado individualizado -14- no muestra una imagen impresa a color fija, pero tiene un efecto de cambio de color con una imagen impresa a color variable, que, en el ejemplo de realizacion, cambia de magenta, cuando se ve verticalmente, a verde, cuando se ve oblicuamente.

En la figura 2(a), segun un angulo de vision vertical, la imagen impresa a color magenta de la seccion -18- y la imagen impresa a color variable magenta de la zona de contorno -20- coinciden, mientras que la seccion -16- presenta un contraste definido con la zona de contorno -20- por su imagen impresa a color fija verde. Por tanto, un observador que ve verticalmente el elemento de seguridad, ve solo los digitos "34" de la seccion -16- en verde sobre un fondo magenta uniforme -18-, -20-

En la figura 2(b), segun un angulo de vision de 45°, la imagen impresa a color verde de la seccion -16- y la imagen impresa a color variable verde de la zona de contorno -20- coinciden, mientras que en este caso la seccion -18- presenta un contraste definido con la zona de contorno -20- por su imagen impresa a color fija magenta. Por tanto, un observador que ve oblicuamente el elemento de seguridad, ve solo los digitos "56" de la seccion -18- en magenta sobre un fondo verde uniforme -16-, -20-

Cuando se inclina hacia atras y hacia delante el elemento de seguridad -12-, el observador ve un cambio de informacion de los digitos "34" y "56" de las secciones, permitiendo, por tanto, una facil verificacion de la autenticidad, incluso por personas no experimentadas. El observador, al inclinar el elemento de seguridad -12- rapidamente hacia atras y hacia

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

delante, percibe visualmente el marcado individualizado completo "3456", debido al efecto de la persistencia de la vision humana y el cambio de color gradual por el cambio de color.

La estructura de capas del elemento de seguridad -12- y la percepcion visual del cambio de informacion de digitos se explica con mas detalle a continuation, haciendo referenda a la figura 3.

La figura 3(a) muestra esquematicamente una section transversal del elemento de seguridad -12- en la zona del marcado individualizado -14-. El elemento de seguridad -12- comprende un sustrato -30-, que puede estar formado, por ejemplo, por una lamina, asi como por papel de billete de banco del propio billete de banco -10-. Primeramente, sobre el sustrato -30- se imprime una capa de color opticamente no variable -32-, que contiene una primera seccion -34- con la primera imagen impresa a color fija magenta, y una segunda seccion -36- con la primera imagen impresa a color fija verde.

Sobre la capa de color -32- esta impresa una capa intermedia -38- negra sensible al laser y, sobre la capa intermedia -38-, una capa de efecto opticamente variable transparente -40, la cual proporciona el efecto de cambio de color deseado, de magenta, cuando se ve verticalmente, a verde, cuando se ve oblicuamente, sobre el fondo de la capa intermedia -38- negra.

Despues de la preparation de dicha secuencia de capas, las secciones -16-, -18- del marcado individualizado -14-, la capa intermedia -38- negra y la capa de efecto -40- son tratadas locamente por ablation con aplicacion de laser, proporcionando asi al elemento de seguridad -12- de su caracter individualizado.

La figura 3(a) muestra una ablacion con laser de las capas -38-, -40-, sin embargo, tambien es posible por aplicacion de laser volatilizar partes de la capa o aplicar en las mismas transformaciones, haciendolas transparentes o de un color diferente.

Una vez individualizada mediante la aplicacion de laser, la imagen impresa a color se ve perpendicularmente -42- en las secciones descubiertas -16-, -18-, a traves de la correspondiente imagen impresa a color de las secciones -34-, -36- de la capa de color -32-, resultando de este modo la imagen impresa a color verde (G), en la seccion -16-, y la imagen impresa a color magenta (M), en la seccion -18-. En la zona de contorno -20-, la capa de efecto opticamente variable -40- se muestra sobre el fondo de la capa intermedia -38- negra cuando se ve verticalmente la imagen impresa a color magenta (M), resultando de este modo que, cuando se ve perpendicularmente todo el conjunto, es visible la imagen impresa que se muestra en la Figura 2(a).

La figura 3(b) ilustra la generation de la imagen impresa a color cuando se ve oblicuamente -44-. La imagen impresa a color no cambia en las secciones descubiertas -16-, -18-, tal como se ve a traves de la correspondiente imagen impresa a color fija de las secciones -34-, -36- de la capa de color -32-, resultando de este modo la imagen impresa a color verde (G) en la seccion -16- y la imagen impresa a color magenta (M) en la seccion -18-. En la zona de contorno -20-, la capa de efecto opticamente variable se muestra sobre el fondo de la capa intermedia -38- negra cuando se ve oblicuamente la imagen impresa a color verde (G), resultando de este modo que, cuando se ve oblicuamente en conjunto, aparece la imagen impresa que se muestra en la Figura 2(b).

Una ventaja particular del elemento de seguridad, de acuerdo con la invention, es que la capa de color -32-, la capa intermedia -38- y la capa de efecto -40-, por una parte, pueden aplicarse todas ellas mediante un procedimiento de impresion, pudiendose fabricar por ello facilmente y con bajo coste, y, por otra parte, que se hace posible el poder individualizar el elemento de seguridad mediante la aplicacion posterior de laser. De este modo, la informacion presente con el marcado individualizado puede no ser conocida aun en el momento de su fabrication, pudiendo no ser producida hasta que el elemento de seguridad vaya usarse.

Las figuras 4 a 7 muestran distintas modificaciones ventajosas del elemento de seguridad de la figura 3.

El elemento de seguridad -12- del ejemplo de realization de la figura 4 se corresponde sustancialmente con el elemento de seguridad de la figura 3, con exception de que la capa intermedia -38- negra no se retira en las secciones de marcado individualizado -16-, -18- por aplicacion de laser, sino que simplemente se efectua una transformation transparente -46-. La capa de efecto -40- puede ser tratada en esta variante por ablacion con aplicacion de radiation laser, como se muestra en la figura 3, o puede tambien dejarse sin tratar, como se muestra en la figura 4. Esto ultimo es particularmente apropiado cuando las imagenes impresas a color de las secciones -34-, -36- de la capa de color son relativamente luminosas, ya que la capa de efecto opticamente variable -40- permite que la luz de fondo sea perceptible en las secciones de marcado individualizado -16-, -18- antes de que se desvanezca. T ambien se concibe que la capa de efecto -40- tenga una forma modificada en una zona de encima de las secciones de marcado individualizado-16-, -18-.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

La figura 5 muestra otro ejemplo de realization de la invention, en el que el elemento de seguridad -12- comprende una capa de efecto opaca opticamente variable -48-. Tales capas de efecto opacas pueden ser producidas, por ejemplo, mediante tintas de impresion a color con pigmentos de interferencia de capas multiples, como, por ejemplo, las comercializadas con la marca OVI®, de la empresa SICPA. El marcado individualizado -14- esta formado en este caso por los rebajes -16-, -18- o, alternativamente, por transformaciones locales transparentes, producidas por aplicacion de radiation laser en la capa de efecto -48-.

En el ejemplo de realizacion de la figura 6, la capa de color -50- esta formada por una composition de color sensible al laser, mediante la cual, por action de la radiacion laser, puede retirarse una parte de color. Tales composiciones de color pueden contener, por ejemplo, primeros pigmentos coloreados y particulas de nucleo-corteza sensibles al laser, que contienen un segundo pigmento coloreado, y donde las particulas de nucleo-corteza estan previstas con una capa funcional que favorece la ablation. Entonces, en la zona no expuesta al laser -20-, ambos pigmentos coloreados estan presentes y juntos constituyen un fondo oscuro de una capa de efecto transparente opticamente variable -40-. En la zona expuesta al laser -16-, las particulas de nucleo-corteza sensibles al laser se retiran con los segundos pigmentos coloreados de la capa de color -50-, de manera que la imagen impresa a color esta determinada, en dicha zona expuesta, solo por el primer pigmento coloreado.

En la segunda zona expuesta al laser -18- puede haber, por ejemplo, otro primer pigmento coloreado en la capa de color -50-, y, por tanto, puede generarse por aplicacion del laser otro color de marcado individualizado.

Alternativamente, la composicion de color de la capa de color -50- puede contener un mayor numero de particulas de nucleo-corteza sensibles al laser con un segundo, o bien un tercer, pigmento coloreado, que se retiran de la composicion con diferentes cantidades de intensidad de laser alta de distintas capas funcionales que favorecen la ablacion. Entonces, en la zona no expuesta al laser -20-, estan presentes todos los tres pigmentos coloreados y juntos constituyen un fondo oscuro de una capa de efecto transparente opticamente variable -40-. En la zona expuesta al laser -16-, con una intensidad de laser baja, solo se retiran, por ejemplo, particulas de nucleo-corteza sensibles al laser con el tercer pigmento, de manera que la imagen impresa a color esta determinada, en dicha zona expuesta, por una superposition de los primeros y segundos pigmentos coloreados (primera imagen impresa a color fija). En la zona expuesta al laser -18-, con una intensidad de laser alta, se retiran, adicionalmente, particulas de nucleo-corteza sensibles al laser con el segundo pigmento, de manera que la imagen impresa a color esta determinada, en dicha zona expuesta, solo por el primer pigmento coloreado (segunda imagen impresa a color fija). De este modo, con una election adecuada de los pigmentos coloreados, pueden generarse, en la primera y segunda section -16-, -18- del marcado individualizado, las imagenes impresas a color deseadas

En la figura 7 se muestra una variante adicional de la invencion. En este ejemplo de realizacion, la capa de color -52- esta formada por una capa -54- de un color fijo no sensible al laser y una capa -56- aplicada sobre la misma, que contiene, ademas de primeros pigmentos, tambien particulas de nucleo-corteza con un segundo pigmento coloreado, donde las particulas de nucleo-corteza estan previstas con una capa funcional que favorece la ablacion. En la zona expuesta al laser -16-, particulas de nucleo-corteza sensibles al laser se retiran con el segundo pigmento coloreado, de manera que la imagen impresa a color esta determinada, en dicha zona expuesta, por el primer pigmento coloreado (primera imagen impresa a color fija). En la zona expuesta al laser 18, toda la capa -56- es sometida a ablacion con laser de intensidad alta, de manera que la imagen impresa a color esta determinada, en dicha zona expuesta, por la capa inferior de color fijo -54- (segunda imagen impresa a color fija).

La figura 8 muestra un elemento de seguridad -60- de acuerdo con otro ejemplo de realizacion de la invencion, en el que el marcado individualizado -62- de "50 Euro", en forma de letras, tiene una gradation de color con una transition suave. Por ejemplo, la imagen impresa a color del marcado individualizado -62- puede modificarse lentamente de arriba abajo de verde a magenta. Debe hacerse hincapie en que esta gradacion de color no se trata de una imagen impresa a color variable, ya que el elemento de seguridad -60- se mantiene sin cambios en cualquier momento durante la inclination del mismo. Por el contrario, la imagen impresa a color fija cambia en si misma de forma casi continua desde el borde superior al borde inferior del marcado individualizado -62-.

En el ejemplo de realizacion, esta gradacion de color casi continua se produce con ayuda de unicamente dos colores (verde y magenta) por medio del cambio gradual de la proportion de area de color en franjas adyacentes. La figura 9 muestra a este respecto una gradacion -70- que tiene una pluralidad de franjas de color verde -72- y de franjas de color magenta -74-, que estan dispuestas en celdas espaciadas unidireccionalmente con un ancho de celda -d-. Dentro del ancho de cada celda -d-, la proporcion de area de color verde -g- de la franja de color verde -72- disminuye, de arriba a abajo, de 100% al 0%. Por consiguiente, la proporcion de area de color magenta -m = 100% - g- de la franja de color magenta -74-, aumenta de arriba a abajo, de 0% a 100%. Si el ancho de celda -d- se elige suficientemente pequeno, es directamente perceptible con la vista una gradacion continua -70- de color verde a magenta. En la practica, en general,

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

para generar una gradacion suave perceptible con la vista, solo es necesario un numero reducido de periodos de celda, por ejemplo, 6, 8 o 10 celdas.

La figura 10 muestra a continuation una seccion transversal en el elemento de seguridad -60- a traves de la linea X-X de la figura 8. Como se muestra en la figura 10, una capa de color -82- esta impresa sobre el sustrato -80-, la cual contiene la graduacion -70- de la figura 9 en la zona del marcado individualizado -62-. La imagen impresa a color varia de la primera seccion -84- a la segunda seccion -86- de forma casi continua desde la primera imagen impresa a color fija de color magenta a la primera imagen impresa a color fija de color verde.

Sobre la capa de color -82- esta impresa una capa intermedia -38- negra sensible al laser y, sobre la capa intermedia -38-, una capa de efecto opticamente variable transparente -40-, la cual proporciona el efecto de cambio de color deseado de magenta, cuando se ve verticalmente, a verde, cuando se ve oblicuamente, sobre el fondo de la capa intermedia negra. Despues de la preparacion de dicha secuencia de capas, la capa intermedia -38- negra y la capa de efecto -40- son tratadas locamente por ablacion con aplicacion de laser, previendo asi al elemento de seguridad -60- del marcado individualizado -62, en forma de letras, de “50 Euro".

Cuando se ve perpendicularmente, la capa de efecto -40- es visible en la zona de contorno -20- del marcado individualizado sobre el fondo de la capa intermedia -38- de color negro con la imagen impresa a color magenta y, por tanto, con la misma imagen impresa a color que la parte inferior -62-U- del marcado individualizado -62-. Por tanto, solo las partes media y alta del marcado individualizado -62- pueden observarse cuando se ve verticalmente.

Al inclinar el elemento de seguridad -60- en la direccion de la flecha -64-, la imagen impresa a color de la capa de efecto -40- en la zona de contorno -20- cambia inicialmente a un color mezclado entre magenta y verde, indicando, por tanto, la misma imagen impresa a color de la parte media -62-M- del marcado individualizado. Si se inclina mas, la imagen impresa a color de la capa de efecto -40- cambia a verde, indicando el marcado individualizado, por tanto, la misma imagen impresa a color de la parte superior -62-O-.

Por tanto, mediante la inclinacion en la direccion de la flecha -64-, primero desaparece la parte media y luego la parte superior del marcado individualizado, debido a la falta de contraste en la zona de contorno -20- para el observador, mientras que la parte inferior de color magenta -62-U- es visible. Cuando se mueve rapidamente hacia adelante y hacia atras, todas las partes del marcado individualizado -62- son reconocibles de nuevo, debido a la inercia del ojo humano.

El elemento de seguridad -60-, mostrado en las figuras 8 a 10 y descrito anteriormente, puede ser tambien considerado como un elemento de seguridad que comprende una pluralidad de secciones, cada una con una imagen impresa a color fija en una determinada seccion, de acuerdo con la invencion.

Lista de referencias

10: billete de banco

12: elemento de seguridad

14: marcado

15: denominacion

16, 18: secciones

20: zona de contorno

30: sustrato

32: capa de color opticamente no variable

34, 36: secciones

38: capa intermedia

40: capa de efecto opticamente variable

42: vista perpendicular

44: vista oblicua

46: transformation transparente

48: capa opaca de efecto opticamente variable

50: capa de color

52: capa de color

54: capa de color fijo no sensible al laser

56: capa

60: elemento de seguridad

62: marcado

62-O, 62-M, 62-U: parte del marcado

64: direccion de la flecha

70 72 74 80 5 82 84, 86: gradacion de color franjas de color verde franjas de color magenta sustrato capa de color secciones

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

REIVINDICACIONES

1. Un elemento de seguridad (12) para la proteccion de objetos de valor (10), con

- una capa de efecto opticamente variable (40), que proporciona diferentes imagenes impresas a color bajo diferentes angulos de vision, y

- una capa de color opticamente no variable (32), que esta cubierta por la capa de efecto al menos en una zona de recubrimiento, dicha capa de color comprendiendo al menos una primera seccion (34) con una primera imagen impresa a color fija y una segunda seccion (36) con una segunda imagen impresa a color fija diferente, en el que

- el elemento de seguridad tiene un marcado individualizado (14), que se produce al menos en la zona de recubrimiento de la capa de efecto y la capa de color y muestra la primera, o bien la segunda, imagen impresa a color fija, respectivamente, en una seccion (16, 18),

caracterizado porque el elemento de seguridad tiene un sustrato (30), sobre el que estan dispuestas, en este orden, la capa de color opticamente no variable y la capa de efecto opticamente variable, y que

- las secciones de la capa de color y la capa de efecto estan asociadas entre si de tal manera que la imagen impresa a color variable de la capa de efecto, bajo un primer angulo de vision determinado, corresponde a la primera imagen impresa a color fija, y la imagen impresa a color variable de la capa de efecto, bajo un segundo angulo de vision determinado, corresponde a la segunda imagen impresa a color fija, y que

- la capa de efecto esta configurada sustancialmente transparente, y una capa intermedia opaca sensible al laser (38) esta dispuesta entre la capa de efecto y la capa de color, estando el marcado individualizado formado por huecos o transformaciones locales transparentes de la capa intermedia, producidos por aplicacion de radiacion laser.
2. Un elemento de seguridad para la proteccion de objetos de valor, con un sustrato sobre el que estan dispuestas, en este orden, una capa de color opticamente no variable y una capa de efecto opticamente variable, en el que

- la capa de efecto opticamente variable proporciona diferentes imagenes impresas a color bajo diferentes angulos de vision,

- la capa de color opticamente no variable esta cubierta por la capa de efecto al menos en una zona de recubrimiento, dicha capa de color comprendiendo al menos una primera seccion con una primera imagen impresa a color fija y una segunda seccion con una segunda imagen impresa a color fija diferente,

- el elemento de seguridad tiene un marcado individualizado, que se produce al menos en la zona de recubrimiento de la capa de efecto y la capa de color y muestra la primera, o bien la segunda, imagen impresa a color fija, respectivamente, en una seccion,

- las secciones de la capa de color y la capa de efecto estan asociadas entre si de tal manera que la imagen impresa a color variable de la capa de efecto, bajo un primer angulo de vision determinado, corresponde a la primera imagen impresa a color fija, y la imagen impresa a color variable de la capa de efecto, bajo un segundo angulo de vision determinado, corresponde a la segunda imagen impresa a color fija, y

- la capa de efecto esta configurada sustancialmente transparente, y la capa de color comprende al menos una composicion de color sensible al laser, estando el marcado individualizado formado por transformaciones locales de color en la composicion de color sensible al laser, producidos por aplicacion de radiacion laser.
3. El elemento de seguridad, segun cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque la capa de color proporciona una gradacion de color entre la primera y la segunda imagen impresa a color fija, en el que la gradacion de color esta producida, preferiblemente, por una pluralidad de primer y segundo elementos de color dispuestos uno junto al otro, en particular, por franjas de color o puntos de trama, que muestran, respectivamente, la primera o bien la segunda imagen impresa a color fija y cuyas proporciones de area estan distribuidas espacialmente para producir una gradacion de color casi continua desde la primera a la segunda imagen impresa a color.
4. El elemento de seguridad, segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la capa de color y/ o la capa de efecto contiene una sustancia caracteristica, en particular, una sustancia magnetica, conductora electricamente, luminiscente o absorbente de radiacion de infrarrojos.
5. El elemento de seguridad, segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la capa de efecto contiene pigmentos de interferencia o pigmentos de una sola capa o de multiples capas de cristal liquido colesterico.
6. El elemento de seguridad, segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el marcado individualizado continua hasta fuera de la zona de recubrimiento, en particular, mediante una transformation local en un color estandar o una transformacion local tal como, por ejemplo, por formation de espuma o ennegrecimiento de un sustrato, y/ o por que el marcado individualizado esta realizado en forma de trama y, preferiblemente, representa una imagen a escala de grises en forma de trama o una imagen de semitono a color en forma de trama.

5

10

15

20

25

30

35
7. El elemento de seguridad, segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la capa de color y la capa de efecto estan cubiertas, al menos en la zona de recubrimiento, con una capa de laca, que compensa un efecto de mate, o bien de brillo, diferente en la zona del marcado individualizado de la capa de efecto y/ o, porque las secciones del marcado individualizado con la primera y la segunda imagen impresa a color representan elementos de informacion que estan relacionados entre si o se complementan entre si.
8. Un soporte de datos, en particular, un documento de valor, como un billete de banco, una tarjeta de identificacion y similares, con un elemento de seguridad, segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el cual el marcado individualizado en el soporte de datos preferiblemente continua con un margen de tolerancia reducido hasta el elemento de seguridad sobrepasandolo.
9. Un procedimiento de fabricacion de un elemento de seguridad, segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, en el cual

- se parte de un sustrato,

- se aplica una capa de color opticamente no variable, que contiene en una zona de recubrimiento al menos una primera seccion con una primera imagen impresa a color fija y una segunda seccion con una segunda imagen impresa a color fija diferente,

- se aplica una capa de efecto opticamente variable, que proporciona diferentes imagenes impresas a color bajo diferentes angulos de vision, y que cubre la capa de color opticamente no variable en la zona de recubrimiento,

- en el cual las secciones de la capa de color y la capa de efecto estan mutuamente asociadas, de manera que la imagen impresa a color variable de la capa de efecto, bajo un primer angulo de vision determinado, corresponde a la primera imagen impresa a color fija, y la imagen impresa a color variable de la capa de efecto, bajo un segundo angulo de vision determinado, corresponde a la segunda imagen impresa a color fija, y

- se forma, al menos en la zona de recubrimiento de la capa de efecto y la capa de color, un marcado individualizado que se muestra, respectivamente, en una zona parcial de la primera y/ o segunda imagen impresa a color fija, por aplicacion de radiacion laser, en particular, con laser de infrarrojos, tal como laser de CO2, laser de Nd:YAG o laser de Nd:YVO4.
10. El procedimiento, segun la reivindicacion 9, caracterizado porque la capa de color y/o la capa de efecto, preferiblemente ambas capas, se aplica mediante un procedimiento de impresion.