ES2577549T3 - Dispositivo para línea de vida - Google Patents

Dispositivo para línea de vida Download PDF

Info

Publication number
ES2577549T3
ES2577549T3 ES10151838.9T ES10151838T ES2577549T3 ES 2577549 T3 ES2577549 T3 ES 2577549T3 ES 10151838 T ES10151838 T ES 10151838T ES 2577549 T3 ES2577549 T3 ES 2577549T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
main body
secondary body
spring
line
total length
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10151838.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Alberto Gandellini
Luca Magoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GANDELLINI BENIAMINO Srl
Original Assignee
GANDELLINI BENIAMINO Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GANDELLINI BENIAMINO Srl filed Critical GANDELLINI BENIAMINO Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2577549T3 publication Critical patent/ES2577549T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/12—Devices or arrangements allowing walking on the roof or in the gutter
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/02—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rescue cages, bags, or the like
    • A62B1/04—Single parts, e.g. fastening devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043—Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0056—Horizontal lifelines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/04—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion incorporating energy absorbing means
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276—Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/329—Arrangements on buildings for connecting safety-lines with measures for dampening the fall

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Force Measurement Appropriate To Specific Purposes (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Internal Circuitry In Semiconductor Integrated Circuit Devices (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

Un dispositivo (6) para una línea (1) de vida, en el que el dispositivo comprende: - un cuerpo (7) principal que tiene una primera porción (8) y una segunda porción (9), opuesta a la primera; - un primer cuerpo (10) secundario acoplado a dicho cuerpo (7) principal y destinado a engancharse a un elemento (5) de dicha línea de vida en el lado de dicha primera porción (8), - un segundo cuerpo (11) secundario acoplado al cuerpo principal y destinado a engancharse a un elemento (2) adicional de dicha línea de vida el lado de dicha segunda porción (9); - un sistema (12) de muelle interpuesto entre dicho cuerpo (7) principal y dicho primer cuerpo (10) secundario; caracterizado por el hecho de que el sistema de muelle, cuando es sometido a una fuerza igual a 2 kN, tiene una longitud total que difiere de su longitud total en ausencia de fuerzas aplicadas en al menos 3 mm, por el hecho de que el segundo cuerpo (11) secundario está acoplado al cuerpo (7) principal por medio de un sistema de acoplamiento roscado y el cuerpo principal puede girar respecto a dicho segundo cuerpo secundario y, después de la rotación relativa entre dicho cuerpo principal y dicho segundo cuerpo secundario, dicho sistema de acoplamiento roscado causa una variación de la longitud total de dicho dispositivo (6) y por el hecho de que el segundo cuerpo (11) secundario tiene una primera porción (29) respectiva que sobresale desde una pared (20) de extremo respectiva de dicha segunda porción (9) del cuerpo (7) principal y destinada a engancharse a dicho elemento (2) adicional de la línea (1) de vida y una segunda porción (30) respectiva opuesta a su propia primera porción (29), donde dicho sistema de acoplamiento roscado está interpuesto entre dicho cuerpo (7) principal y dicha segunda porción (30), en la que la segunda porción (30) del segundo cuerpo (11) secundario está roscada externamente e insertada en un orificio pasante roscado dispuesto en correspondencia con dicha pared (20) de extremo respectiva de dicha segunda porción (9) del cuerpo (7) principal.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
DESCRIPCION
Dispositivo para lmea de vida
La presente invencion se refiere a un dispositivo para lmeas de vida, a la lmea de vida que incluye este dispositivo y a un procedimiento de instalacion de esta lmea de vida.
Se conocen lmeas de vida, tales como las descritas en el documento WO2008/081375, disenadas para ser montadas sobre estructuras situadas dpicamente a una cierta altura desde el suelo, tales como tejados, paredes o vigas de edificios, como un sistema de seguridad para operadores que trabajan a esta altura desde el suelo. Estas lmeas de vida, aunque no garantizan prevenir que el operador pierda el equilibrio y se deslice hacia abajo, sf que previenen, sin embargo, en este caso, que el operador choque con estructuras situadas debajo o con el suelo, o limitan en cualquier caso la violencia de este choque.
Las lmeas de vida conocidas comprenden generalmente dos postes de soporte disenados para ser fijados en posiciones mutuamente distanciadas, tfpicamente a lo largo de una lmea de cumbrera de un tejado de una estructura de edificio, tal como por ejemplo una casa, un bloque de pisos, un edificio industrial o similar. Con el fin de permitir la fijacion de los postes de soporte sobre las estructuras, cada poste de soporte esta provisto de una placa base que presenta una pluralidad de orificios de fijacion para acoplar los elementos de fijacion correspondientes. Entre los postes de soporte se fija un cable de union, preferiblemente realizado en acero, a cuyo cable puede engancharse un operador mediante arneses y mosquetones adecuados o equipos de seguridad similares, pudiendo moverse de esta manera entre los postes de soporte.
Tambien por motivos de seguridad, el cable de union es tensado a una tension de funcionamiento normal adecuada, tfpicamente de unos pocos kN (comprendida en el intervalo de aproximadamente 1 kN a aproximadamente 3 kN, tfpicamente de 2 kN). A tal fin, en el documento WO2008/081375, un primer extremo del cable de union es enganchado a un poste de soporte mediante un elemento tensor constituido por un pequeno cilindro que tiene en sus extremos orificios roscados respectivos en los que se insertan cuerpos roscados respectivos. Durante el uso, girando el pequeno cilindro respecto a los dos cuerpos roscados se vana la longitud total del elemento tensor, variando de esta manera la tension del cable de union.
Ademas, en el documento WO2008/081375, un segundo extremo del cable de union opuesto al primero es enganchado al otro poste de soporte por medio de un elemento de amortiguacion, adecuado para suavizar el golpe al que es sometido el operador en caso de cafda. Este elemento de amortiguacion esta constituido por un cuerpo principal y un cuerpo secundario enganchado de manera sustancialmente inelastica a los dos postes de soporte, respectivamente, y un sistema de dos muelles colocado entre el cuerpo principal y el cuerpo secundario. La lmea de vida comprende ademas un elemento de retencion intermedio, colocado a una distancia entre los postes de soporte para contrarrestar eventuales traslaciones transversales del cable de union segun lfmites pre-determinados.
La presente Solicitante ha observado que la lmea de vida descrita en el documento WO2008/081375 presenta algunas desventajas.
Entre estas, no esta equipada con ningun sistema para indicar la tension a la cual esta sometido el cable de union, de manera que el instalador y/o el usuario no pueden conocer facilmente su valor exacto.
La presente Solicitante ha observado ademas que en las lmeas de vida en el mercado, tales como las descritas en el documento W02008/081375, el sistema de muelle (que comprende tfpicamente dos o tres muelles) del elemento de amortiguacion esta dimensionado de manera que, cuando es sometido a la tension de funcionamiento (entre aproximadamente 1 y aproximadamente 3 kN, por ejemplo 2 kN), experimenta una variacion extremadamente pequena (tfpicamente menos de 3 mm) de la longitud total con respecto al estado completamente liberado (ausencia de fuerzas). Por lo tanto, estos sistemas de muelle no favorecen la integracion de un sistema indicador en el elemento de amortiguacion, ya que el desplazamiento redproco entre el cuerpo principal y el cuerpo secundario es tan pequeno que es insignificante o insuficiente para proporcionar una indicacion suficientemente precisa de la tension.
La presente Solicitante ha observado ademas que en las lmeas de vida presentes en el mercado, tales como las descritas en el documento W02008/081375, el cuerpo principal indicado anteriormente es unido completamente, de manera mecanica, a un cuerpo secundario adicional dispuesto en la parte opuesta con respecto al cuerpo secundario indicado anteriormente para enganchar el cuerpo principal a su poste de soporte respectivo. Por ejemplo, aunque este en fase de montaje el cuerpo secundario adicional indicado anteriormente atornillado al cuerpo principal por medio de un sistema de acoplamiento roscado, a continuacion es soldado al cuerpo principal, para prevenir cualquier rotacion redproca adicional, tanto durante la instalacion como durante el uso. Como resultado, el elemento de amortiguacion, una vez montado, no esta disenado para variar su longitud de manera controlada y actuar, de esta manera, como un dispositivo tensor.
Tambien se conoce un dispositivo multifuncional para lmeas de vida, que actua como un disipador de energfa en caso de cafda, como un dispositivo tensor y como un indicador de tension.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
La presente Solicitante ha observado que esta ultima solucion presenta tambien algunos inconvenientes. Entre estos, la separacion entre la unidad de amortiguacion ("shock absorber") en caso de ca^da y la unidad de tensado preliminar que absorbe las pequenas tensiones sobre el cable, hace que la construccion y el funcionamiento del dispositivo sean complejos, aumentado de esta manera sus costes.
El documento DE 202005014359 describe un elemento pre-tensor segun el preambulo de la reivindicacion 1.
En este contexto, la tarea tecnica subyacente a la presente invencion es proponer un dispositivo para lmeas de vida, una lmea de vida que comprende este dispositivo y un procedimiento de instalacion, que superen uno o mas de los inconvenientes de la tecnica anterior tal como se ha indicado anteriormente.
Uno de los objetivos de la presente invencion en uno o mas de sus diferentes aspectos, es proporcionar un
dispositivo para lmeas de vida, una lmea de vida que comprende este dispositivo y un procedimiento de instalacion
correspondiente, capaces de asegurar un alto nivel de seguridad.
Uno de los objetivos de la presente invencion en uno o mas de sus diferentes aspectos es proporcionar un
dispositivo para lmeas de vida que puede actuar como un amortiguador de 'golpe' en caso de cafda y tambien como
un indicador de tension, asimismo preferiblemente como un dispositivo tensor.
Uno de los objetivos de la presente invencion en uno o mas de sus diferentes aspectos es proponer un dispositivo para lmeas de vida de pequeno tamano, en particular a lo largo de la direccion de desarrollo principal del dispositivo.
Uno de los objetivos de la presente invencion en uno o mas de sus diferentes aspectos es proponer un dispositivo para lmeas de vida y una lmea de vida que comprende este dispositivo, cuya fabricacion y/o almacenamiento y/o instalacion y/o uso sean simples y economicos.
Una o mas de las tareas tecnicas descritas y/o de los objetivos a los que se ha hecho referencia se consiguen sustancialmente mediante un dispositivo para lmeas de vida, una lmea de vida que comprende este dispositivo y un procedimiento de instalacion correspondiente, que comprenden las caractensticas tecnicas expuestas a continuacion.
La invencion se refiere a un dispositivo para una lmea de vida que comprende: un cuerpo principal que tiene una primera porcion y una segunda porcion, opuesta a la primera, unidas ngidamente entre sf; un primer cuerpo secundario acoplado de manera movil al cuerpo principal y destinado a engancharse a un elemento de la lmea de vida en el lado de la primera porcion; un segundo cuerpo secundario, distinto y separado del primero, acoplado al cuerpo principal y destinado a engancharse a un elemento adicional de la lmea de vida en el lado de dicha segunda porcion; y un sistema de muelle interpuesto entre dicho cuerpo principal y dicho primer cuerpo secundario.
Segun la invencion, el sistema de muelle, cuando es sometido a una fuerza de 2 kN, tiene una longitud total que difiere de la longitud total en ausencia de fuerzas en al menos 3 mm, preferiblemente al menos 4 mm, todavfa mas preferiblemente al menos 5 mm.
En un aspecto de la invencion, el sistema de muelle tiene un comportamiento elastico cuando es sometido a una fuerza de hasta al menos 5 kN, preferiblemente de hasta al menos 6 kN, todavfa mas preferiblemente de hasta al menos 7 kN. "Comportamiento elastico" significa que la variacion de la longitud total experimentada por el sistema de muelle (con respecto a la longitud sin fuerzas aplicadas) es aproximadamente directamente proporcional a la fuerza aplicada.
En un aspecto, la minima fuerza que, aplicada al sistema de muelle, causa la compresion maxima posible de este ultimo (por ejemplo al menos un muelle del sistema de muelle tiene las espiras en contacto entre sf) es mayor o igual a 5 kN, preferiblemente mayor o igual a 6 kN, todavfa mas preferiblemente mayor o igual a 7 kN.
En un aspecto, el sistema de muelle comprende un unico muelle.
En un aspecto, el dispositivo comprende un sistema de visualizacion que tiene una primera porcion solidaria a dicho cuerpo principal y una segunda porcion solidaria a dicho primer cuerpo secundario, de manera que la posicion relativa de dicha primera porcion con respecto a dicha segunda porcion, en el que esta posicion relativa viene determinada unicamente por la fuerza que actua sobre el sistema de muelle, proporciona una indicacion facilmente comprensible de esta fuerza que actua sobre el sistema de muelle.
En un aspecto, la primera y/o la segunda porcion del sistema de visualizacion comprenden un grafico de visualizacion (por ejemplo una escala graduada o una serie de franjas de diferente aspecto, por ejemplo de diferente color).
En un aspecto, la primera porcion del sistema de visualizacion comprende un grafico de visualizacion (por ejemplo una escalera graduada o una serie de franjas de diferente aspecto, por ejemplo de diferente color) colocado sobre una superficie externa del cuerpo principal, y la segunda porcion del sistema de visualizacion comprende un cursor que se desplaza en correspondencia con dicho grafico de visualizacion y respecto al mismo.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
En un aspecto, la segunda porcion del sistema de visualizacion comprende un grafico de visualizacion (por ejemplo una escala graduada o una serie de franjas de diferentes aspectos, por ejemplo de diferente color) colocado sobre una superficie externa del primer cuerpo secundario y la primera porcion comprende un cursor movil que se desplaza en correspondencia con dicho grafico de visualizacion y respecto al mismo.
En un aspecto, la primera y la segunda porcion del sistema de visualizacion comprenden respectivamente un primer elemento y un segundo elemento posicionados de manera que cuando el sistema de muelle es sometido a una fuerza mayor de 5 kN, preferiblemente mayor o igual a 6 kN, el primer elemento y el segundo elemento entran en mutuo contacto y causan un cambio permanente en al menos uno de entre el primer elemento y el segundo elemento. Preferiblemente, el primer elemento o alternativamente el segundo elemento coincide con el cursor movil indicado anteriormente. Preferiblemente, el primer elemento y/o el segundo elemento estan realizados en un material plasticamente deformable, por ejemplo plastico.
Segun la invencion, el segundo cuerpo secundario esta acoplado al cuerpo principal por medio de un sistema de acoplamiento roscado.
Segun la invencion, el cuerpo principal puede girar respecto a dicho segundo cuerpo secundario y, como resultado de la rotacion mutua entre dicho cuerpo principal y dicho segundo cuerpo secundario, dicho sistema de acoplamiento roscado causa una variacion de la longitud total de dicho dispositivo.
En un aspecto, dicho cuerpo principal puede girar respecto a dicho primer cuerpo secundario.
En un aspecto, dicho cuerpo principal esta conformado sustancialmente como un cilindro hueco que tiene dos paredes de extremo respectivamente en la primera porcion y la segunda porcion, respectivamente.
En un aspecto, el sistema de muelle esta interpuesto entre dicha primera porcion del cuerpo principal y dicho primer cuerpo secundario, de manera que sea sometido a una fuerza de compresion cuando el primer cuerpo secundario y el segundo cuerpo secundario son sometidos a fuerzas de alejamiento.
En un aspecto, el primer cuerpo secundario tiene una primera porcion de extremo que sobresale desde una pared de extremo de dicha primera porcion del cuerpo principal y esta destinada a engancharse a dicho elemento de la lmea de vida y una segunda porcion de extremo opuesta a la primera porcion respecto a dicha pared de extremo del cuerpo principal, donde dicho sistema de muelle esta interpuesto entre dicho cuerpo principal y dicha segunda porcion de extremo. En este ultimo aspecto, el primer cuerpo secundario puede tener ademas una porcion intermedia alargada, que une ngidamente la primera porcion de extremo y la segunda porcion de extremo, insertada con holgura en un orificio pasante situado en dicha pared de extremo.
En un aspecto, el sistema de muelle comprende un muelle helicoidal en el que se inserta con holgura una porcion intermedia alargada del primer cuerpo secundario.
En un aspecto, la segunda porcion terminal del primer cuerpo secundario comprende una lamina, preferiblemente de forma circular, sobre la que se apoya dicho sistema de muelle.
En un aspecto, dicha lamina tiene un grado de libertad de rotacion respecto a las porciones restantes del primer cuerpo secundario (incluyendo las partes restantes de la segunda porcion de extremo). En este ultimo aspecto, dicha lamina puede tener una extension situada sobre el borde periferico y configurada para deslizarse al interior de una ventana creada sobre el cuerpo principal. Preferiblemente, el grafico de visualizacion indicado anteriormente esta situado sobre dicha ventana o cerca de la misma.
Segun la invencion, el segundo cuerpo secundario tiene una primera porcion respectiva que sobresale desde una pared de extremo respectiva de dicha segunda porcion del cuerpo principal y que esta destinada a engancharse a dicho elemento adicional de la lmea de vida, y una segunda porcion respectiva de la parte opuesta a la primera porcion, donde dicho sistema de acoplamiento roscado esta interpuesto entre dicho cuerpo principal y dicha segunda porcion. En este aspecto, la segunda porcion del segundo cuerpo secundario puede estar roscada externamente y puede ser insertada en un orificio pasante roscado colocado sobre dicha pared de extremo respectiva de dicha segunda porcion del cuerpo principal.
La presente invencion se refiere a una lmea de vida que comprende al menos un primer poste de soporte y un segundo poste de soporte destinados a ser fijados a una estructura de manera mutuamente distanciada, y una lmea de union entre dichos postes primero y segundo, donde dicha lmea de union comprende al menos un cable y el dispositivo segun uno cualquiera de los aspectos indicados anteriormente, conectados entre sf.
La presente invencion se refiere a un procedimiento de instalacion de una lmea de vida segun lo indicado anteriormente, que comprende las etapas de fijar a la estructura los postes de soporte primero y segundo; girar dicho segundo cuerpo secundario respecto a dicho cuerpo principal gracias a dicho sistema de acoplamiento roscado, hasta que la longitud total de dicho dispositivo alcanza una longitud maxima predefinida; enganchar dicha lmea de union a dichos postes primero y segundo; y girar dicho cuerpo principal respecto a dicho segundo cuerpo secundario de manera que dicho sistema de acoplamiento roscado cause una reduccion de la longitud total del
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
dispositivo hasta que se consiga una tension adecuada de la lmea de union.
Caractensticas y ventajas adicionales de la presente invencion seran mas obvias a partir de la descripcion indicativa, y por lo tanto no limitativa, de algunas realizaciones ejemplares aunque no exclusivas de un dispositivo para lmeas de vida, de una lmea de vida que comprende este dispositivo y del procedimiento de instalacion correspondiente segun la presente invencion, incluyendo una realizacion preferida pero no exclusiva de la misma, con la ayuda de los dibujos adjuntos en los que:
- la Figura 1 es una vista en perspectiva de una lmea de vida segun un aspecto de la presente invencion y mostrada en una configuracion de instalacion, en particular para tejados (no mostrados);
- la Figura 2 es una vista en perspectiva de un dispositivo amortiguador y tensor segun un aspecto de la presente invencion;
- la Figura 3 es una vista en perspectiva del dispositivo de la Figura 2 parcialmente seccionado.
Con referencia a las figuras adjuntas, el numero de referencia 1 se refiere, en general, a una lmea de vida, en particular para tejados, segun un aspecto de la presente invencion.
Tal como se muestra en la Figura 1, la lmea 1 de vida comprende al menos un primer poste 2 de soporte y al menos un segundo poste 3 de soporte, preferiblemente sustancialmente identicos, que pueden ser colocados uno al lado del otro a una distancia adecuada. Durante el uso, los postes 2, 3 de soporte son fijados con sus bases a una estructura de edificio (no mostrada en la figura), tal como un tejado (preferiblemente en la cumbrera del mismo), una pared, una viga u otro elemento. Cada postes 2, 3 de soporte es preferiblemente del tipo descrito en el documento WO2008/081375 indicado anteriormente y para una descripcion detallada del mismo se hace referencia a la descripcion contenida en el mismo.
La lmea 1 de vida comprende una lmea 4 de union adecuada para conectar, de manera ffsica y continua, los postes 2, 3 primero y segundo. La lmea 4 de union comprende al menos un cable 5, preferiblemente realizado en acero, y un dispositivo 6, conectados entre sf. Por ejemplo, el cable 5 tiene un primer extremo 5a enganchado (directamente) a un anillo de enganche del segundo poste 3 de soporte, y un segundo extremo 5b, opuesto al primer extremo 5a, enganchado (indirectamente) a un anillo de enganche respectivo del primer poste 2 de soporte para proporcionar una estructura de enganche alargada para el equipo de enganche y/o de seguridad indicado anteriormente, a lo largo del cual puede deslizarse entre los postes 2, 3 de soporte.
A modo de ejemplo, el segundo extremo 5b del cable es enganchado al poste 2 de soporte respectivo colocando entre los mismos al menos un dispositivo 6. Es obvio que la lmea de vida puede comprender varios dispositivos 6 (por ejemplo en ambos extremos del cable) y que el dispositivo 6 puede ser instalado de manera que pueda ser girado 180° con respecto a la Figura 1.
Ventajosamente, la lmea 1 de vida puede comprender ademas al menos un elemento intermedio de retencion (no mostrado en la figura), interpuesto entre los postes 2, 3 de soporte para contrarrestar cualquier desplazamiento transversal de la lmea 4 de union segun lfmites predefinidos. Este elemento intermedio es preferiblemente del tipo descrito en el documento WO2008/081375 indicado anteriormente y, para una descripcion detallada del mismo, se hace referencia a la descripcion contenida en el mismo.
EI dispositivo 6 para lmeas de vida comprende un cuerpo 7 principal que tiene una primera porcion 8 y una segunda porcion 9, opuesta a la primera porcion 8, unidas ngidamente entre sf; un primer cuerpo 10 secundario acoplado de manera movil al cuerpo 7 principal y destinado a ser enganchado a un elemento de la lmea de vida (en el ejemplo el cable 5, pero podnan ser tambien el poste 2 y/o 3) en el lado de la primera porcion 8; un segundo cuerpo 11 secundario, distinto y separado del primer cuerpo 10, acoplado al cuerpo 7 principal y destinado a ser enganchado a un elemento adicional de la lmea de vida (en el ejemplo el poste 2, pero podna ser tambien el cable 5) en el lado de dicha segunda porcion 9; y un sistema 12 de muelle interpuesto entre dicho cuerpo 7 principal y dicho primer cuerpo 10 secundario. EI sistema 12 de muelle contiene uno o mas muelles 13 dispuestos en paralelo (en el caso de una disposicion en serie, una serie de muelles se considera como un unico muelle). Preferiblemente (tal como se muestra), el sistema de muelle comprende un unico muelle 13, por ejemplo del tipo de torsion (es decir, helicoidal). De esta manera, el dispositivo es compacto y fiable.
Preferiblemente, el sistema 12 de muelle esta interpuesto entre la primera porcion 8 del cuerpo 7 principal y el primer cuerpo 10 secundario (tal como se muestra en la Figura 3), de manera que sea sometido a una fuerza de compresion cuando el primer cuerpo 10 secundario y el segundo cuerpo 11 secundario son sometidos a fuerzas de alejamiento (es decir, durante el uso cuando el cable 5 esta en tension).
De manera alternativa o adicional, el sistema 12 de muelle puede ser interpuesto (no mostrado) entre la segunda porcion 9 del cuerpo 7 principal y el primer cuerpo 10 secundario, de manera que sea sometido a una fuerza de traccion cuando el primero cuerpo 10 secundario y el segundo cuerpo 11 secundario sean sometidos a fuerzas de alejamiento (es decir, durante el uso, cuando el cable 5 esta en tension). En este caso, es necesario fijar los extremos del sistema 12 de muelle a los dos cuerpos colindantes, por ejemplo por medio de soldadura.
5
10
15
20
25
30
35
40
El sistema 12 de muelle, cuando es sometido a una fuerza igual a 2 kN (aproximadamente 200 Kg), tiene una longitud total que difiere de la longitud total en ausencia de fuerzas en al menos 3 mm, preferiblemente al menos 4 mm, todavfa mas preferiblemente al menos 5 mm (en el ejemplo, aproximadamente 5 mm). De esta manera el movimiento de los dos cuerpos es suficiente para proporcionar una indicacion suficientemente precisa de la tension del cable 5. De hecho, una vez instalada a lmea de vida, la fuerza a la cual es sometido el sistema de muelle corresponde aproximadamente a la tension de la lmea 4 de union.
Preferiblemente, el sistema 12 de muelle tiene un comportamiento elastico cuando es sometido a una fuerza de hasta al menos 5 kN, preferiblemente hasta al menos 6 kN, todavfa mas preferiblemente hasta al menos 7 kN.
Preferiblemente, la minima fuerza que, aplicada al sistema 12 de muelle, permite alcanzar la minima longitud posible de este ultimo (por ejemplo, cuando al menos un muelle del sistema de muelle tiene sus espiras en contacto mutuo) es mayor o igual a 5 kN, preferiblemente mayor o igual a 6 kN, todavfa mas preferiblemente mayor o igual a 7 kN. Cabe senalar que para fuerzas mayores o iguales a dicha fuerza minima indicada anteriormente para alcanzar la longitud minima posible (espiras en contacto mutuo), el muelle no se comporta elasticamente (y tipicamente tambien para fuerzas ligeramente menores a esta fuerza). Cuando al menos un muelle del sistema de muelle esta bajo compresion maxima, el sistema de muelle ya no puede actuar como amortiguador y transfiere ngidamente la carga aplicada al mismo. Ventajosamente, el dispositivo 1 puede ser usado tambien como un indicador de tension (vease mas abajo) en un ensayo estatico realizado con una tension de aproximadamente 5 kN o mas. Ademas, el sistema 12 de muelle puede actuar como un amortiguador con tensiones bastante elevadas (mayores o iguales a aproximadamente 5kN y, tipicamente, de hasta 7 u 8 kN), que pueden producirse, por ejemplo, en caso de cafda.
"Comportamiento elastico" se refiere a que la variacion de longitud experimentada por el muelle (con respecto a la posicion sin fuerzas aplicadas) es aproximadamente directamente proporcional a la fuerza aplicada (ley de Hook). Mas detalladamente, un muelle real puede presentar tipicamente deviaciones con relacion al comportamiento elastico ideal, por ejemplo, aunque no solo, con fuerzas aplicadas inferiores al valor “umbral” (tfpicamente de aproximadamente 100 kN). A mero tttulo de ejemplo, en el caso de un solo muelle 13 que trabaja a compresion tal como se muestra en la Figura 3, con respecto a la longitud en ausencia de fuerzas aplicadas, el extremo 24 libre (con respecto al cuerpo 7 principal) del muelle 13 puede retroceder (hacia el lado izquierdo de la figura) segun la siguiente tabla:
Fuerza Aplicada (kN)
Retroceso (mm)
1,00
2
2,00
5
3,00
9
4,00
13
5,00
18
6,00
20
7,00
25
8,00
30
8,50
32 (max)
Preferiblemente, el maximo retroceso del extremo libre del sistema 12 de muelle hasta que alcanza la longitud minima posible (espiras en contacto mutuo) es de al menos 15 mm, preferiblemente 20 mm. En el ejemplo anterior, el maximo retroceso del extremo antes de alcanzar la minima longitud posible (espiras en contacto mutuo) es de aproximadamente 32 mm y ocurre con una fuerza de aproximadamente 8,5 kN.
Preferiblemente, el dispositivo 1 comprende un sistema 14 de visualizacion que tiene una primera porcion 15 solidaria al cuerpo 7 principal y una segunda porcion 16 solidaria al primer cuerpo 10 secundario, de manera que la posicion relativa de la primera porcion 15 con respecto a la segunda porcion 16, esta posicion relativa viene determinada unicamente por la fuerza (tension) que actua sobre el sistema 12 de muelle, proporciona al usuario una indicacion clara e inteligible de esta fuerza que actua sobre el sistema 12 de muelle.
En el ejemplo mostrado, la primera porcion 15 del sistema 14 de visualizacion comprende un grafico de visualizacion (por ejemplo una escala graduada, tal como se muestra, o una serie de franjas de diferente aspecto, por ejemplo de diferente color) colocado sobre una superficie 7a externa del cuerpo 7 principal. La segunda porcion 16 comprende un cursor 17 (por ejemplo, una placa) que se desplaza en correspondencia con el grafico de visualizacion y con respecto al mismo. Esta placa 17 es solidaria con una lamina o arandela 26, que es parte del primer cuerpo 10 secundario, sobre la que se apoya el muelle 12 (vease mas abajo).
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
En otra forma de realizacion, la primera porcion 15 del sistema 14 de visualizacion puede comprender, ademas del grafico de visualizacion, una serie de hendiduras u orificios pasantes colocados sobre la superficie 7a externa del cuerpo 7 principal, configuradas para permitir ver desde el exterior la posicion del primer cuerpo 10 secundario (por ejemplo, la posicion de la lamina 26 con respecto al grafico de visualizacion). El cuerpo 7 principal puede ser tambien transparente, al menos en la porcion correspondiente al grafico de visualizacion.
De manera alternativa o adicional a las realizaciones anteriores, la segunda porcion 16 del sistema de visualizacion puede comprender (no se muestra) un grafico de visualizacion (por ejemplo, una escala graduada o una serie de franjas de diferentes aspectos, por ejemplo de diferente color) colocado sobre una superficie externa del primer cuerpo 10 secundario (preferiblemente sobre su porcion situada en la pared 19 de extremo de la porcion 8 del cuerpo 7 principal) y la primera porcion 15 comprende un cursor (preferiblemente, la cara externa de la pared 19 de extremo indicada anteriormente o, en el ejemplo mostrado en la Figura 3, de la tuerca 40 asociada a la misma) movil de manera correspondiente al grafico de visualizacion y con respecto al mismo.
Preferiblemente el sistema 14 de visualizacion (por ejemplo el grafico de visualizacion) esta configurado para indicar una tension de al menos 5 kN. Por ejemplo, la serie de franjas de diferente aspecto indicada anteriormente puede comprender una banda roja para las posiciones del cursor 17 correspondientes a tensiones significativamente inferiores a 2 kN (por ejemplo, inferiores a 1,8 kN), una banda verde para tensiones de aproximadamente 2 kN (por ejemplo, de 1,8 a 2,2 kN), y una banda roja para tensiones significativamente superiores a 2 kN (por ejemplo, superiores a 2,2 kN). Ademas, puede comprender una banda de diferente color (por ejemplo amarilla) para tensiones de aproximadamente 5 kN (por ejemplo de 4,8 a 5,2 kN).
Preferiblemente, el sistema 14 de visualizacion esta configurado para indicar de manera permanente cuando se alcanza una tension mayor de 5 kN (por ejemplo, en caso de cafda del operador). Por ejemplo, la primera porcion del sistema de visualizacion puede comprender un primer elemento (no mostrado) colocado (tfpicamente sobre el grafico de visualizacion) de manera que cuando el sistema de muelle es sometido a una fuerza mayor de 5 kN, preferiblemente mayor o igual a 6 kN, el cursor 17 entra en contacto con el primer elemento causando un cambio permanente de este ultimo. Preferiblemente, el primer elemento esta realizado en material plasticamente deformable, por ejemplo plastico, de manera que el cursor pueda deformarlo, romperlo y/o marcarlo permanentemente.
El segundo cuerpo 11 secundario esta acoplado al cuerpo 7 principal por medio de un sistema de acoplamiento roscado. De esta manera, el cuerpo 7 principal puede ser girado de manera controlada con respecto al segundo cuerpo 11 secundario y, como resultado de la rotacion mutua entre el cuerpo 7 principal y el segundo cuerpo 11 secundario, el sistema de acoplamiento roscado causa una variacion de la longitud total del dispositivo 1. Durante el uso, esta variacion se reduce parcialmente por la variacion de longitud del sistema 12 de muelle debido a la tension de la lmea 4.
Ventajosamente, el cuerpo 7 principal esta conformado basicamente como un cilindro 18 hueco que tiene dos paredes 19, 20 de extremo sobre las porciones 8, 9 primera y segunda, respectivamente fijadas (por ejemplo, soldadas) al cilindro 18.
Preferiblemente, el cuerpo 7 principal presenta sobre su superficie lateral uno o mas orificios 21 pasantes para permitir la salida de agua que si no podna congelarse y producir un funcionamiento inapropiado del dispositivo 6.
En una realizacion preferida, el primer cuerpo 10 secundario tiene una primera porcion 22 de extremo que sobresale desde una pared 19 de extremo de la primera porcion 8 del cuerpo 7 principal y destinada a engancharse (por ejemplo por medio de un ojal 23 primero atornillado sobre la porcion 22 roscada y despues soldado) al elemento indicado anteriormente (por ejemplo el cable 5) de la lmea 1 de vida y una segunda porcion 24 de extremo opuesta a la primera porcion 22 con respecto a la pared 19 de extremo del cuerpo 7 principal (y situada tfpicamente en el interior de la cavidad de este ultimo). Preferiblemente, el sistema 12 de muelle esta interpuesto entre el cuerpo 7 principal (por ejemplo entre su pared 19 de extremo indicada anteriormente) y la segunda porcion 24 de extremo, en el interior de la cavidad del cuerpo 7 principal. EI primer cuerpo 10 secundario puede tener ademas una porcion 25 intermedia alargada, que conecta ngidamente la primera porcion 22 a la segunda porcion 24 de extremo, que atraviesa con holgura un orificio pasante situado sobre la pared 19 de extremo, de manera que el primer cuerpo 10 secundario puede deslizarse longitudinalmente en el interior del orificio indicado anteriormente. Preferiblemente, la porcion 25 intermedia alargada del primer cuerpo 10 secundario es insertada con holgura (por ejemplo, sustancialmente sin hacer contacto) en el muelle 13 de torsion indicado anteriormente. En el ejemplo mostrado, el primer cuerpo 10 secundario es un bulon con una cabeza que forma parte de la segunda porcion 24 de extremo y un vastago (con al menos el extremo roscado) que forma parte de las porciones 22 y 25. Este vastago es insertado con holgura en el orificio pasante de la pared 19 para deslizarse longitudinalmente con respecto al mismo. La tuerca 40, que tiene un orificio interno con un diametro mayor que el primer cuerpo 10 secundario (por ejemplo la porcion 24 que lo atraviesa), esta soldada al cuerpo 7 principal para facilitar su rotacion respecto al segundo cuerpo 11 secundario por medio de una llave inglesa.
Ventajosamente, la segunda porcion 24 de extremo del primer cuerpo 10 secundario comprende una lamina 26, preferiblemente de forma circular, sobre la cual se apoya el sistema 12 de muelle.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Esta lamina 26 puede estar conectada firmemente (por ejemplo, soldada) al primer cuerpo 10 secundario o preferiblemente, tal como se muestra en la Figura 3, puede tener un grado de libertad rotacional (con el eje longitudinal, por ejemplo, a lo largo de la direccion de desarrollo principal del dispositivo 6) con respecto a las partes restantes (por ejemplo 22, 25, pero tambien el resto de la segunda porcion 24 de extremo) del primer cuerpo 10 secundario (tal como, por ejemplo, una arandela 26). En este ultimo caso, la lamina 26 puede girar solidariamente con el cuerpo 7 principal (y, tfpicamente, con el sistema 12 de muelle) deslizandose contra el reten (por ejemplo, la cabeza del bulon) que pertenece a la segunda porcion 24 de extremo, permitiendo de esta manera ventajosamente una rotacion mas facil del cuerpo 7 principal respecto al primer cuerpo 10 secundario. Ademas, la lamina 26 permite obtener el sistema 14 de visualizacion descrito a modo de ejemplo, ya que puede girar solidariamente con el cuerpo 7 principal, aunque el primer cuerpo 10 secundario permanece inmovil.
Tal como se muestra a modo de ejemplo, la lamina 26 puede presentar una extension 27 situada sobre su borde periferico y configurada para deslizarse longitudinalmente en el interior de una ventana 28 obtenida sobre la pared 7a lateral del cuerpo 7 principal. Preferiblemente, el grafico 15 de visualizacion indicado anteriormente esta situado en la inmediata proximidad de dicha ventana 28, de manera que el cursor 17, solidario a la lamina 26 debido a que tiene un orificio acoplado por la extension 27, con su posicion respecto a este grafico 15, puede indicar la tension de la lmea 4.
Preferiblemente, el cuerpo 7 principal puede girar con respecto al primer cuerpo 10 secundario, tal como se muestra en el ejemplo y en las realizaciones descritas anteriormente. Si el cuerpo 7 principal no puede girar o no puede girar facilmente respecto al primer cuerpo 10 secundario, es ventajoso aplicar, entre el primer cuerpo 10 secundario y el cable 5 (o, en cualquier caso, el poste 3 de soporte), un dispositivo adecuado para permitir la rotacion del primer cuerpo 10 secundario respecto al poste 3 de soporte (por ejemplo, cuando se ajusta la tension tal como se describe a continuacion).
El segundo cuerpo 11 secundario tiene una primera porcion 29 respectiva que sobresale desde una pared 20 de extremo respectiva de la segunda porcion 9 del cuerpo 7 principal y destinada a engancharse al elemento 2 adicional indicado anteriormente de la lmea 1 de vida y una segunda porcion 30 respectiva en el lado opuesto respecto a la primera porcion 29, donde el sistema de acoplamiento roscado esta interpuesto entre el cuerpo 7 principal y la segunda porcion 30. La segunda porcion 30 del segundo cuerpo 11 secundario esta roscada externamente y engranada en un orificio pasante roscado en la pared 20 de extremo del cuerpo 7 principal. En el ejemplo ilustrado, este orificio roscado se obtiene soldando una tuerca 41 roscada a la pared 20, donde el orificio interno roscado de la tuerca 41 es el orificio roscado indicado anteriormente. La tuerca 42, engranada sobre la rosca 30 del segundo cuerpo 11 secundario en el exterior de la pared 20, actua, a modo de ejemplo, como una contratuerca para fijar el cuerpo 11 secundario al cuerpo 7 principal, una vez ajustada su posicion mutua.
Opcionalmente, puede proporcionarse un fin de carrera (no mostrado) en el extremo libre de la porcion 30 del segundo cuerpo 11 secundario.
Un procedimiento de instalacion de la lmea 1 de vida comprende las etapas de fijar a la estructura los postes 2, 3 de soporte primero y segundo; girar el segundo cuerpo 11 secundario respecto al cuerpo 7 principal gracias al sistema de acoplamiento roscado, hasta que la longitud total del dispositivo alcanza una longitud maxima predefinida (cuerpo 11 secundario extrafdo lo mas posible del cuerpo 7 principal); a continuacion, enganchar la lmea 4 de union (cable 5 mas el dispositivo 6) a los postes 2, 3 primero y segundo; y girar el cuerpo 7 principal respecto al segundo cuerpo 11 secundario de manera que el sistema de acoplamiento roscado causa una reduccion de la longitud total del dispositivo 6 hasta que se consigue una tension adecuada (por ejemplo 2 kN) de la lmea 4 de union.
Preferiblemente, el procedimiento indicado anteriormente comprende la ejecucion de un ensayo estatico, en el que dicha tension de la lmea 4 de union es de al menos 5 kN. Preferiblemente, el dispositivo 1 (tfpicamente el sistema 14 de visualizacion) se usa como indicador de esta tension.
Preferiblemente, despues de realizar el ensayo estatico, el procedimiento comprende la etapa de girar el cuerpo 7 principal respecto al segundo cuerpo 11 secundario de manera que el sistema de acoplamiento roscado causa un aumento de la longitud total del dispositivo 6 hasta que se consigue una tension de funcionamiento (por ejemplo, en el intervalo de aproximadamente 1 kN a aproximadamente 3 kN, tfpicamente de 2 kN) de la lmea 4 de union, inferior a la tension indicada anteriormente de al menos 5 kN.

Claims (12)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Un dispositivo (6) para una lmea (1) de vida, en el que el dispositivo comprende:
    - un cuerpo (7) principal que tiene una primera porcion (8) y una segunda porcion (9), opuesta a la primera;
    - un primer cuerpo (10) secundario acoplado a dicho cuerpo (7) principal y destinado a engancharse a un elemento (5) de dicha lmea de vida en el lado de dicha primera porcion (8),
    - un segundo cuerpo (11) secundario acoplado al cuerpo principal y destinado a engancharse a un elemento (2) adicional de dicha lmea de vida el lado de dicha segunda porcion (9);
    - un sistema (12) de muelle interpuesto entre dicho cuerpo (7) principal y dicho primer cuerpo (10) secundario;
    caracterizado por el hecho de que el sistema de muelle, cuando es sometido a una fuerza igual a 2 kN, tiene una longitud total que difiere de su longitud total en ausencia de fuerzas aplicadas en al menos 3 mm,
    por el hecho de que el segundo cuerpo (11) secundario esta acoplado al cuerpo (7) principal por medio de un sistema de acoplamiento roscado y el cuerpo principal puede girar respecto a dicho segundo cuerpo secundario y, despues de la rotacion relativa entre dicho cuerpo principal y dicho segundo cuerpo secundario, dicho sistema de acoplamiento roscado causa una variacion de la longitud total de dicho dispositivo (6) y
    por el hecho de que el segundo cuerpo (11) secundario tiene una primera porcion (29) respectiva que sobresale desde una pared (20) de extremo respectiva de dicha segunda porcion (9) del cuerpo (7) principal y destinada a engancharse a dicho elemento (2) adicional de la lmea (1) de vida y una segunda porcion (30) respectiva opuesta a su propia primera porcion (29), donde dicho sistema de acoplamiento roscado esta interpuesto entre dicho cuerpo
    (7) principal y dicha segunda porcion (30), en la que la segunda porcion (30) del segundo cuerpo (11) secundario esta roscada externamente e insertada en un orificio pasante roscado dispuesto en correspondencia con dicha pared (20) de extremo respectiva de dicha segunda porcion (9) del cuerpo (7) principal.
  2. 2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que la minima fuerza que, cuando se aplica al sistema (12) de muelle, determina la compresion maxima posible de este ultimo es mayor o igual a 5 kN, preferiblemente mayor o igual a 6 kN.
  3. 3. Dispositivo segun la reivindicacion 1 o 2, en el que el sistema (12) de muelle comprende un unico muelle (13).
  4. 4. Dispositivo segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el dispositivo comprende ademas un sistema (14) de visualizacion que tiene una primera porcion (15) solidaria a dicho cuerpo (7) principal y una segunda porcion (16) solidaria a dicho primer cuerpo (10) secundario, de manera que la posicion relativa de dicha primera porcion (15) del sistema de visualizacion con relacion a dicha segunda porcion (16) del sistema de visualizacion, en el que dicha posicion relativa viene determinada unicamente por la fuerza que actua sobre el sistema de muelle, proporciona una indicacion de dicha fuerza que actua sobre el sistema de muelle.
  5. 5. Dispositivo segun la reivindicacion anterior, en el que el sistema (14) de visualizacion esta configurado para indicar dicha fuerza que actua sobre el sistema de muelle de al menos 5 kN.
  6. 6. Dispositivo segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el cuerpo (7) principal esta constituido por un cuerpo (18) hueco, preferiblemente con forma sustancialmente cilmdrica, que tiene dos paredes (19, 20) de extremo colocadas en correspondencia con la primera porcion (8) y la segunda porcion (9), respectivamente.
  7. 7. Dispositivo segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el primer cuerpo (10) secundario tiene una primera porcion (22) de extremo que sobresale desde una pared (19) de extremo de dicha primera porcion
    (8) del cuerpo (7) principal y destinada a engancharse a dicho elemento (5) de la lmea (1) de vida, una segunda porcion (24) de extremo opuesta a la primera porcion (22) de extremo respecto a dicha pared (19) de extremo del cuerpo (7) principal, y una porcion (25) intermedia alargada, que conecta ngidamente la primera porcion (22) y la segunda porcion (24) de extremo, que atraviesa con holgura un orificio pasante dispuesto en correspondencia con dicha pared (19) de extremo, en el que dicho sistema (12) de muelle esta apoyado entre dicha pared (19) de extremo y dicha segunda porcion (24) de extremo e incluye un muelle (13) helicoidal en el que dicha porcion (25) intermedia alargada del primer cuerpo (10) secundario es insertada con holgura, en el que la segunda porcion (24) de extremo del primer cuerpo secundario incluye una lamina (26), preferiblemente con forma circular, sobre la cual esta apoyado dicho muelle (13) helicoidal y que tiene un grado de libertad rotacional con relacion a las partes restantes del primer cuerpo (10) secundario.
  8. 8. Dispositivo segun la reivindicacion 7 cuando depende de la reivindicacion 4, en el que la primera porcion (15) del sistema (14) de visualizacion comprende un grafico de visualizacion y en el que dicha lamina (26) tiene una extension (27) situada sobre el borde periferico y configurada para deslizarse al interior de una ventana (28) obtenida sobre el cuerpo principal, en el que dicho grafico de visualizacion esta situado sobre dicha ventana o cerca
    de la misma.
  9. 9. Lmea (1) de vida que incluye al menos un primer (2) poste de soporte y un segundo poste (3) de soporte para ser fijados a una estructura, de manera mutuamente distanciada, y una lmea (4) de union entre dichos postes (2, 3) primero y segundo, en el que dicha lmea (4) de union incluye, conectados entre sf, al menos un cable (5) y el dispositivo (6) segun una cualquiera de las reivindicaciones anteriores.
  10. 10. Procedimiento de instalacion de una lmea de vida segun la reivindicacion anterior, que comprende las etapas de:
    - fijar a la estructura el primer poste (2) de soporte y el segundo poste (3) de soporte;
    - girar dicho segundo cuerpo (11) secundario con relacion a dicho cuerpo (7) principal gracias a dicho sistema de acoplamiento roscado, hasta que la longitud total de dicho dispositivo (6) alcanza una longitud maxima predeterminada;
    - enganchar dicha lmea (4) de union a los postes (2, 3) primero y segundo; y
    - girar dicho cuerpo (7) principal con relacion a dicho segundo cuerpo (11) secundario de manera que dicho sistema de acoplamiento roscado determina una reduccion de la longitud total del dispositivo (6) hasta que se alcanza una tension apropiada de la lmea (4) de union.
  11. 11. Procedimiento segun la reivindicacion 10, que comprende ademas la ejecucion de un ensayo estatico, en el que dicha tension de la lmea (4) de union es de al menos 5 kN y el sistema (14) de visualizacion se usa como un indicador de dicha tension.
  12. 12. Procedimiento segun la reivindicacion 11, que comprende ademas, despues de realizar el ensayo estatico, la etapa de girar el cuerpo (7) principal respecto al segundo cuerpo (11) secundario de manera que el sistema de acoplamiento roscado causa un aumento de la longitud total del dispositivo (6) hasta que se alcanza una tension de funcionamiento, preferiblemente en el intervalo de aproximadamente 1 kN a aproximadamente 3 kN, de la lmea (4) de union, inferior a la tension indicada anteriormente de al menos 5 kN.
ES10151838.9T 2009-01-28 2010-01-27 Dispositivo para línea de vida Active ES2577549T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBS2009A000011A IT1392639B1 (it) 2009-01-28 2009-01-28 Dispositivo per linee vita
ITBS20090011 2009-01-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2577549T3 true ES2577549T3 (es) 2016-07-15

Family

ID=41563195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10151838.9T Active ES2577549T3 (es) 2009-01-28 2010-01-27 Dispositivo para línea de vida

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2213810B1 (es)
ES (1) ES2577549T3 (es)
IT (1) IT1392639B1 (es)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1402473B1 (it) * 2010-10-27 2013-09-13 Si Al S R L Metodo per l'esecuzione di una prova statica su una linea vita
EP3486031A1 (de) * 2017-11-20 2019-05-22 Pro Automation GmbH Absturzsicherungsvorrichtung für maschinen und lasten
EP4349422A1 (en) * 2022-10-05 2024-04-10 Carrier Corporation Tension indicating device and fire suppression system comprising tension indicating device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5358068A (en) * 1992-10-30 1994-10-25 Whitmer Gerald T Safety system including cable tensioner and shock absorber
US5332071A (en) * 1993-03-09 1994-07-26 Sinco Incorporated Shock absorber for safety cable system
GB9915713D0 (en) * 1999-07-05 1999-09-08 Hanem Group Ltd Shock absorbing support and fall-arrest system
FR2857270B1 (fr) * 2003-07-10 2005-09-30 Somain Dispositif d'accrochage d'une ligne de vie sous forme d'un cable
DE202005014359U1 (de) * 2005-09-12 2005-11-17 Skylotec Gmbh Vorspannelement für eine Absturzsicherung
ITBS20060230A1 (it) * 2006-12-27 2008-06-28 Si Al Srl Dispositivo di ancoraggio, in particolare per tetti.

Also Published As

Publication number Publication date
EP2213810B1 (en) 2016-03-30
ITBS20090011A1 (it) 2010-07-29
EP2213810A1 (en) 2010-08-04
IT1392639B1 (it) 2012-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2576849T3 (es) Dispositivo de anclaje anticaídas
ES2288949T3 (es) Absorbedor de energia.
ES2344192T3 (es) Conjunto de mensula de soporte para un cable de salvamento horizontal.
ES2577549T3 (es) Dispositivo para línea de vida
ATE299037T1 (de) Sicherheitsverankerungsvorrichtung mit einem stossdämpfer
ES2724223T3 (es) Anclaje de seguridad
ES2627006T3 (es) Freno de rasgado
ES2587943T3 (es) Línea de vida vertical para trabajos en altura
ES2615028T3 (es) Dispositivo de protección para dispositivos entre carriles, en particular para dispositivos unidos a carriles y/o a traviesas
ES2806267T3 (es) Dispositivo de protección contra caídas
ES2957892T3 (es) Dispositivo de protección de personas contra caídas
US20210196995A1 (en) Suspension cable wall anchoring device
EP2447445B1 (en) A method for performing a static test on a safety line
ES2685613T3 (es) Dispositivo para fijar un accesorio sobre un tejado ondulado
AU2006251140B2 (en) Tensioning device for safety line with damping device
ES2675996T3 (es) Cubierta de pared lateral
ES2778973T3 (es) Torre de iluminación con dispositivo de seguridad
ES2358970T3 (es) Dispositivo de fijación para un equipo de protección contra caídas.
US10232201B2 (en) Fall arrest apparatus
NO324580B1 (no) Ettergivende forbindelsesanordninger for mast og baerestruktur
KR200444324Y1 (ko) 교량 난간의 안전진단장치
ES2579377T3 (es) Dispositivo de anclaje para una línea de vida
ES2231036B1 (es) Puntal.
ES2306371T3 (es) Dispositivo de retencion para la fijacion de al menos un cable de guiado de una instalacion de sombreado o de orientacion de la luz.
KR102269284B1 (ko) 사장교 케이블에 대한 낙뢰 보호 구조