ES2575977T3

ES2575977T3 - Dispositivo de calentamiento eléctrico para evaporar sustancias volátiles con tasa de evaporación ajustable

Info

Publication number: ES2575977T3
Application number: ES12729441.1T
Authority: ES
Inventors: Stefano Deflorian; Juan Antonio GOMEZ GRACIA; Cedric Morhain
Original assignee: Zobele Holding SpA
Current assignee: Zobele Holding SpA
Priority date: 2011-06-13
Filing date: 2012-06-11
Publication date: 2016-07-04
Anticipated expiration: 2032-06-11
Also published as: US9717813B2; EP2717930B1; EP2717930A1; US20140093224A1; WO2012171869A1

Abstract

Dispositivo de calentamiento eléctrico para evaporar sustancias volátiles con tasa de evaporación ajustable, que comprende al menos un resistor de calentamiento dispuesto dentro del dispositivo para calentar una sustancia volátil, en el que el dispositivo comprende además un sustrato rígido, y en el que un potenciómetro está formado sobre dicho sustrato rígido y en el que el sustrato es una placa de circuito impreso que incorpora dicho potenciómetro y en el que el potenciómetro es un potenciómetro plano que incorpora dos pistas conductoras y un cursor dispuesto para deslizarse a lo largo de dichas pistas, conectándolas, en el que dichas pistas conductoras están formadas sobre una superficie de la placa de circuito impreso, en el que dicho potenciómetro está eléctricamente asociado con dicho resistor de calentamiento para regular la corriente eléctrica que pasa a través del resistor para regular manualmente la tasa de evaporación, caracterizado porque el dispositivo comprende además dos mechas y dos recipientes asociados, dos correspondientes resistores de calentamiento (3, 3'), dos potenciómetros (4, 4') dispuestos lado con lado y un único cursor dispuesto en común para regular el valor resistivo de los dos potenciómetros (4, 4'), de manera que el cursor (6) se desliza solo sobre las pistas de un potenciómetro a la vez para establecer un valor resistivo solo para un potenciómetro, mientras que el otro potenciómetro está abierto.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Dispositivo de calentamiento electrico para evaporar sustancias volatiles con tasa de evaporacion ajustable Objeto de la invencion

La presente invencion se refiere, en general, a aparatos para la evaporacion de sustancias volatiles.

Mas en concreto, la invencion proporciona un evaporador de calentamiento electrico para evaporar sustancias activas, como por ejemplo perfumes y / o insecticidas, en el que los medios para regular la tasa de evaporacion, pueden ser ajustados respecto de una gran variedad de tipos de sustancias activas, sin necesidad de modificar sustancialmente el diseno del dispositivo en el proceso de fabricacion.

Antecedentes de la invencion

Son muy conocidos los dispositivos evaporadores para sustancias volatiles, para difundir ambientadores, pesticidas y sustancias qmmicas similares.

Se fabrican dos tipos basicos de dichos dispositivos de calentamiento: un primer tipo en el que se lleva a cabo el calentamiento de una placa de soporte impregnada con el ingrediente activo deseado; y un segundo tipo en el que se incorpora una mecha, y dicha mecha esta parcialmente sumergida en una pequena botella que contiene dichas sustancias en forma lfquida y que transporta por capilaridad, la esencia hasta el interior de las inmediaciones de un elemento de calentamiento.

Hace muchos anos que se conocen dispositivos de evaporacion con calentador electrico para activar la evaporacion. Muchos de ellos ofrecen la ventaja de incorporar unos medios de regulacion con el fin de ajustar la tasa de evaporacion.

La mayona de estos medios de regulacion se refieren a construcciones mecanicas que afectan a la transferencia de calor desde el calentador a la mecha:

- variando la posicion entre la mecha y el calentador, veanse por ejemplo las Patentes EP-0942648, EP-0962132,

- variando el flujo de aire alrededor de la mecha (efecto chimenea), veanse por ejemplo las Patentes EP-1064957 y EP-1358891.

En algunos otros casos, las construcciones electricas son utilizadas para ajustar la energfa disipada en el calentador, como se describe por ejemplo en la Patente US-6661967. En otros, la temperatura de la mecha puede ser ajustada activando selectivamente varios calentadores situados alrededor de la mecha, vease, por ejemplo, la Patente europea EP-1247446B1.

Sin embargo, cada ingrediente activo qmmico espedfico a ser vaporizado y, mas concretamente, perfumes, presentan un intervalo de temperatura de evaporacion de trabajo intrmseco. Para una operacion optima, la regulacion de la temperatura maxima y minima debe situarse dentro de este intervalo intrmseco de evaporacion de trabajo del concreto ingrediente activo qmmico a ser evaporado.

De hecho, la regulacion de la tasa de evaporacion del perfume modificando el calor aplicado no es una cuestion trivial: Debido al hecho de que los perfumes son mezclas muy complejas con un elevado numero de componentes qmmicos diferentes, presentando cada uno su propio comportamiento de volatilidad, cualquier cambio de temperatura modificara la composicion de los valores emanados. Asf, el intervalo maximo - mmimo de regulacion debe ser controlado con el fin de garantizar que las condiciones de evaporacion no provoquen una modificacion inaceptable de la nota olfativa del perfume.

Los medios de regulacion actuales presentan las siguientes desventajas:

(i) Para soluciones en las que se consigue la regulacion por medio de la construccion mecanica no es posible modificar el intervalo de regulacion (es decir la temperatura de la mecha y el valor max y min) sin modificar la construccion mecanica del dispositivo, lo que significa que deben fabricarse diferentes disenos o variantes de los componentes del dispositivo, para lo cual deben aportarse diferentes moldes y herramientas de fabricacion para las diferentes partes implicadas. La correspondiente inversion economica no es, en general, posible de asumir.

Por tanto, solo puede ser utilizado un concreto dispositivo de evaporador con una diversidad limitada de composiciones de perfume, con lo que es la composicion qmmica del perfume la que tiene que ser adaptada a las capacidades de regulacion del dispositivo y no al reves.

(ii) Para soluciones en las que la regulacion se lleva a cabo por medios electricos, la temperatura minima y maxima puede establecerse en el valor correcto de cada perfume modificando el valor ohmico de los resistores electricos utilizados en el dispositivo. Sin embargo, este tipo de regulacion solo permite un

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

numero limitado de valores (2, max 3 de acuerdo con la tecnica anterior). Esta falta de libertad para el consumidor puede suponer una cierta insatisfaccion en cuanto a que el rendimiento mmimo puede ser demasiado bajo y el maximo demasiado alto, sin posibilidad de un valor intermedio.

Por tanto, en la tecnica anterior no hay solucion que proporcione una regulacion gradual entre la tasa de evaporacion minima y maxima, con la posibilidad de ajustar el intervalo de regulacion del mismo dispositivo evaporador (sin modificar su diseno ffsico), para una amplia variedad de perfumes.

La Solicitud PCT WO2004020006 (A1) divulga el uso de un resistor variable para compensar las alinealidades de un circuito electrico que contiene el elemento de calentamiento bajo la forma de un elemento de calentamiento de pelfcula delgada. El resistor variable incluye un elemento resistivo fijo y un elemento movil, como por ejemplo un control de corredera. El elemento movil contacta de manera ajustable con el elemento resistivo fijo en un punto de contacto asociado con la posicion de manera que el resistor variable presente una resistencia que este al menos de modo parcial no linealmente relacionada con la posicion.

La Patente US-6141496 (A) se refiere a un ambientador electricamente calentado para producir un aroma que comprende una carcasa que incorpora un receptaculo para soportar un bloque de fragancia, comprendiendo el bloque de fragancia un material que se volatiliza tras su calentamiento y un sustrato metalico de esmalte de porcelana que comprende un sustrato metalico que incorpora un revestimiento de esmalte de porcelana unido a el. El revestimiento de esmalte de porcelana incorpora unido a el una tira de resistencia para generar calor tras la aplicacion de una corriente electrica y una tira conductora para conducir la corriente electrica hacia la tira de resistencia.

La solicitud de Patente US-2006193611 (A1) divulga un dispositivo vaporizador de sustancias volatiles de multiples fragancias, que incorpora un unico recipiente equipado con un cuerpo de dos o mas receptaculos independientes que contienen diferentes fragancias lfquidas en los que estan sumergidas unas respectivas mechas y una tapa que cierra el cuerpo y convierte a los receptaculos en independientes.

Descripcion de la invencion

La invencion se define en las reivindicaciones independientes adjuntas 1 y 2.

Un objetivo de la presente invencion, es el de resolver los inconvenientes descritos en la tecnica anterior, de una manera sencilla y economica.

La presente invencion se refiere a un dispositivo evaporador electrico para evaporar y difundir sustancias volatiles, que comprende dos resistores de calentamiento para calentar sustancias volatiles para potenciar su evaporacion.

La energfa electrica suministrada a los resistores de calentamiento, es regulada por medio de un potenciometro construido sobre cualquier superficie solida del dispositivo apropiada para recibir las pistas del potenciometro. Por ejemplo, dicha superficie solida se puede obtener mediante el sustrato solido procurado para este fin en el dispositivo.

El sustrato solido esta formado por una placa de circuito impreso.

Mas en concreto, el dispositivo evaporador electrico comprende dos resistores de calentamiento dispuestos dentro del dispositivo para calentar portadores de sustancias volatiles cuando estos portadores esten acoplados con el dispositivo, y dos potenciometros construidos sobre una placa de circuito impreso, para que dichos potenciometros queden electricamente asociados con dichos resistores de calentamiento para regular la corriente electrica que pasa a traves de los resistores y regular con ellos el grado de intensidad de la evaporacion.

Los potenciometros son potenciometros planos que incorporan dos pistas conductoras y un cursor dispuesto para deslizarse a lo largo de dichas pistas, conectandolas. Dichas pistas conductoras estan formadas como pistas impresas de una superficie conductora de una placa de circuito impreso de proposito general del dispositivo, en las que tambien estan instalados otros componentes electricos necesarios para la operacion del dispositivo. Por tanto, dicha PCB no debe confundirse con una PCB utilizada espedficamente para construir un potenciometro convencional.

El hecho de que el resistor del calentador pueda ser seleccionado (en el proceso de fabricacion), entre un numero infinito de valores ohmicos, y de que el patron del potenciometro sobre la PCB pueda ser modificado a voluntad, permiten una definicion precisa del valor medio de la temperatura sobre la mecha y tambien el valor maximo y mmimo, con todos los valores posibles intermedios, con el fin de ajustarlo a unas caractensticas de volatilidad de las fragancias concretas.

El efecto de ello, es que, en la presente invencion, es muy sencillo seleccionar un valor (resistivo) ohmico deseado de los potenciometros entre un numero infinito de valores ohmicos, simplemente seleccionando durante el proceso de fabricacion del dispositivo un material, una forma y / o unas dimensiones concretas de las pistas de los potenciometros durante su fabricacion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Descripcion de los dibujos

Para completar la descripcion que se esta efectuando y con la finalidad de contribuir a una mejor comprension de las caractensticas de la invencion, de acuerdo con un ejemplo preferente de su forma de realizacion practica, se relaciona un conjunto de dibujos en los que, a modo de ilustracion y no con caracter restrictivo, se representa lo siguiente:

Figura 1.- muestra dos vistas en perspectiva (a, b), con un solo resistor de calentamiento y potenciometro. Solo algunos componentes del dispositivo han sido representados en aras de claridad de la ilustracion, sin embargo, debe resultar obvio para el experto en la materia que otros componentes, como por ejemplo un enchufe electrico que conecte el dispositivo a la red, y una carcasa completa para recibir el recipiente de una sustancia volatil se incorporanan en un producto comercial.

Figura 2.- muestra, en una representacion similar a la de la figura 1, en la que se dispone un orificio de separacion en la placa de circuito impreso para separar las dos pistas del potenciometro.

Figura 3.- muestra, en una representacion similar a la de la figura 1, en la que una pared de separacion esta dispuesta en la placa de circuito impreso para separar las dos pistas del potenciometro.

Figura 4.- muestra dos vistas en alzado frontal (a, b) y una vista en perspectiva (c) de una forma de realizacion de multifragancia de la invencion. El dibujo (d) es un detalle de tamano ampliado de una parte del dibujo (c).

Figura 5.- muestra dos vistas en perspectiva (a, c) y una vista en alzado frontal (b) de otra forma de realizacion multifragancia de la invencion.

Figuras 6 a 10.- muestran diversas alternativas de configuracion de las pistas del potenciometro plano, con el fin de obtener un patron resistivo deseado. Cada figura muestra un diagrama electrico del potenciometro plano (arriba) y el correspondiente diagrama (abajo) del patron de regulacion (energfa termica disipada) obtenido para esa configuracion concreta de las pistas del potenciometro.

Como se puede observar en estas figuras, simplemente mediante la modificacion del material, la forma, la anchura y / o el grosor de al menos una de las pistas, la forma del grafico de la energfa disipada, se modifica a voluntad de una manera muy sencilla.

Formas de realizacion preferentes de la invencion

La figura 1 muestra un dispositivo de calentamiento electrico que comprende un resistor de calentamiento (3) dispuesto dentro del dispositivo para calentar un portador de sustancia volatil, y un potenciometro (4) que esta electricamente asociado (conectado) con dicho resistor de calentamiento (3) de una manera conocida para regular la corriente electrica que pasa a traves del resistor (3) con el fin de regular manualmente la tasa de evaporacion de la sustancia volatil a ser difundida en el aire.

El resistor de calentamiento (3) y el potenciometro (4) estan montados sobre una cara de una PCB (placa de circuito impreso) (2) que forma parte integrante del dispositivo, por ejemplo la PCB (2) puede ser fijada por dentro a una parte de la carcasa (1) del dispositivo.

El resistor (3) y el potenciometro (4) estan montados sobre la misma cara (cara frontal) de la PCB, directamente encarados hacia la mecha (3), como se muestra en las figuras de la solicitud.

La sustancia evaporada que emana de la mecha, puede alcanzar la PCB y condensarse sobre ella, en cuyo caso se puede formar una trayectoria lfquida entre ambas pistas y cortocircuitarlas.

Para impedir esto, en una disposicion alternativa, el potenciometro (4) esta dispuesto sobre la cara trasera (no mostrada), de la PCB, con el fin de aislar ffsicamente el potenciometro de la mecha e impedir el riesgo de que las pistas (5, 5') sean cortocircuitadas por la sustancia evaporada que llegue hasta las pistas.

Hay otras pistas impresas sobre la PCB que conectan en serie el resistor de calentamiento y el potenciometro, siendo estos elementos alimentados por la conexion a la red.

Tambien con el fin de impedir danos y cortocircuitos, las pistas conductores (5, 5') son cubiertas por una laca protectora conductora electricamente para aislar qmmicamente las pistas.

De modo preferente, el resistor de calentamiento (3) es un resistor plano montado sobre la PCB, y se materializa como un resistor de pelfcula de oxido metalico. Como alternativa, el resistor de calentamiento (3) puede presentar otra configuracion, y puede estar montado sobre otra parte del dispositivo.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

En esta disposicion, el potenciometro (4) es un potenciometro plano, y comprende dos pistas alargadas paralelas y separadas (5, 5') que estan construidas como pistas conductoras de la PCB (2) mediante un proceso de fabricacion conocido.

Estas pistas pueden ser fabricadas a partir de cualquier material con propiedades conductoras correctas para obtener una pelfcula plana depositada sobre la pCb, con el valor diana de resistencia maxima global del potenciometro. De modo preferente, las pistas del potenciometro estan fabricadas a partir de un material conductor polimerico, que sea aplicado, por ejemplo, mediante estampado con estarcido sobre la PCB. Pero es evidente que cualquier otro material que ofrezca propiedades conductoras apropiadas o cualquier otro proceso para aplicar correctamente este material en una forma plana podna ser utilizado con la misma finalidad.

De modo ventajoso, una de las pistas del potenciometro (pista base) presenta un valor de resistencia muy bajo (valor 0) y el valor de resistencia global del potenciometro, se consigue por medio de la resistencia de otra pista (pista principal). Esto se puede obtener utilizando dos diferentes materiales conductores que ofrezcan una resistividad muy baja para la pista de base y una resistividad mas alta para la pista principal. Esto tambien se puede obtener utilizando el mismo material conductor para ambas pistas, pero aplicandolo con un patron mas grueso y / o mas ancho para la pista de base y uno mas delgado y / o mas estrecho para la pista principal.

De modo ventajoso, la resistencia global de la pista principal, por ejemplo puede tener un valor de resistencia de la misma magnitud que el valor de la resistencia del calentador.

De modo ventajoso, la resistencia global de la pista principal, por ejemplo, puede presentar un valor de resistencia entre 0,5 y 2 veces el valor de resistencia del calentador.

De modo ventajoso, la resistencia global de la pista principal, por ejemplo, puede tener un valor de resistencia igual al valor de resistencia del calentador.

De modo preferente, el valor de resistencia del calentador podna oscilar de manera apropiada para disipar la energfa de calentamiento entre 0,5 y 5 W. No obstante, el sistema de la presente invencion tambien funcionana correctamente para valores fuera de este intervalo.

Un cursor (6) fabricado a partir de un material electricamente conductor, esta configurado para deslizarse a lo largo de dos pistas (5, 5') simultaneamente para ajustar el valor resistivo del potenciometro de una forma conocida.

Un mando deslizante (7) esta unido al cursor (6) que es accesible desde el exterior del dispositivo, para que un usuario pueda manualmente desplazar el cursor y seleccionar de esta manera una tasa de evaporacion deseada.

Las pistas del potenciometro plano (4) estan configuradas para obtener un perfil especifico deseado de la evolucion del calor disipado en la resistencia del calentador (veanse las Figuras 6 a 10), mientras que el cursor es progresivamente desplazado desde la posicion de regulacion minima hasta la posicion de regulacion maxima para trasladar el movimiento lineal del cursor en una variante no lineal de la energfa disipada, para compensar el hecho de que la relacion entre la temperatura y la tasa de evaporacion no sea lineal.

Para llevar a la practica este potenciometro plano (4) de una manera sencilla, la anchura de una de las pistas aumenta desde un extremo de la pista al otro, para que un extremo ofrezca un valor ohmico mayor que el otro extremo.

En consecuencia, esta pista presenta la forma de un triangulo o de una rampa.

Los potenciometros podnan tambien consistir en unos potenciometros cilmdricos convencionales.

De modo preferente, el portador de sustancias volatiles es una mecha porosa (9) que presenta una parte sumergida en una sustancia volatil lfquida (no mostrada) contenida en un recipiente (8) mientras que la otra parte de la mecha sobresale por fuera del recipiente (8). La composicion de la sustancia volatil puede incluir un perfume y / o un producto qrnmico insecticida.

En operacion, el resistor de calentamiento (3) esta dispuesto para calentar una parte superior de la mecha para potenciar la evaporacion.

Como se muestra en las figuras, la mecha (9) es un cuerpo cilmdrico verticalmente dispuesto dentro del dispositivo, la PCB (2) es un cuerpo plano tambien dispuesto verticalmente, y paralelo al eje geometrico longitudinal de la mecha. Un efecto de esta disposicion es que el dispositivo es compacto y ofrece un perfil delgado.

En la disposicion de la figura 2, se dispone un orificio de separacion (10) que perfora la PCB (2) entre las dos pistas paralelas (5, 5'), con el fin de aislar ffsicamente las dos pistas e impedir que la condensacion del producto evaporado cortocircuite las pistas (5, 5'). El orificio (10) pasa a traves del sustrato nuclear de la PCB y comunica ambas caras del mismo.

5

10

15

20

25

30

Como alternativa, como se muestra en la figura 3, una pared de separacion (11) esta dispuesta entre las pistas (5, 5') y se extiende desde la placa de circuito impreso tambien para separar las dos pistas del potenciometro.

La figura 4 muestra un dispositivo de emision multifragancia, en el que se alterna la evaporacion de las diferentes fragancias. El dispositivo comprende: dos mechas (9, 9') y unos recipientes asociados (8, 8'), dos correspondientes resistores de calentamiento (3, 3'), dos potenciometros (4, 4') y dos paredes de separacion (11, 11'). Un unico cursor (6) esta dispuesto en comun para regular el valor resistivo de los dos potenciometros (4, 4'), que en este caso estan dispuestos lado con lado, para que el cursor (6) se deslice unicamente sobre las pistas de un potenciometro a la vez, para establecer un valor resistivo solo para un potenciometro, mientras que el otro potenciometro esta abierto.

El efecto de la forma de realizacion de la figura 4, es que se obtiene una conmutacion progresiva en la difusion de dos perfumes sin mezclarlos. Mientras el cursor (6) pasa de izquierda a derecha como se muestra en la figura 4, a lo largo del potenciometro (4), la tasa de evaporacion de un primer perfume (evaporado a partir de la mecha (9')) disminuye progresivamente hasta emision cero, y a continuacion, a medida que el cursor (6) se desliza a lo largo del potenciometro (4') la tasa de evaporacion de un segundo perfume (evaporado a partir de la mecha (9)) aumenta progresivamente hasta el nivel maximo.

Es o no posible contar con una posicion de emision cero.

La figura 5 muestra tambien un dispositivo de emision multifragancia pero en este caso con evaporacion simultanea de dos perfumes para que los dos perfumes se mezclen.

En esta forma de realizacion el dispositivo comprende: dos mechas (9, 9') y unos recipientes asociados, dos correspondientes resistores de calentamiento (3, 3') dos potenciometros (4, 4') y dos paredes de separacion (11, 11'). Se dispone un unico cursor (6) en comun para regular el valor resistivo de los dos potenciometros (4, 4'), los cuales en este caso estan dispuestos uno encima de otro, para que el cursor (6) se deslice simultaneamente sobre todas las pistas (5, 5', 5'', 5''') de los dos potenciometros, para que establezca un valor resistivo para los dos potenciometros.

El efecto de la forma de realizacion de la figura 5 es que mientras el cursor se desplaza de izquierda a derecha, la emanacion de la fragancia evoluciona de un 100% de un primer perfume hasta un 100% de un segundo perfume, con todas las posibles posiciones intermedias (mezcla intermedia de perfumes).

Asf mismo, es posible identificar determinadas posiciones como perfumes etiquetados.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

REIVINDICACIONES

1. -Dispositivo de calentamiento electrico para evaporar sustancias volatiles con tasa de evaporacion ajustable, que comprende al menos un resistor de calentamiento dispuesto dentro del dispositivo para calentar una sustancia volatil, en el que el dispositivo comprende ademas un sustrato ngido, y en el que un potenciometro esta formado sobre dicho sustrato ngido y en el que el sustrato es una placa de circuito impreso que incorpora dicho potenciometro y en el que el potenciometro es un potenciometro plano que incorpora dos pistas conductoras y un cursor dispuesto para deslizarse a lo largo de dichas pistas, conectandolas, en el que dichas pistas conductoras estan formadas sobre una superficie de la placa de circuito impreso, en el que dicho potenciometro esta electricamente asociado con dicho resistor de calentamiento para regular la corriente electrica que pasa a traves del resistor para regular manualmente la tasa de evaporacion, caracterizado porque el dispositivo comprende ademas dos mechas y dos recipientes asociados, dos correspondientes resistores de calentamiento (3, 3'), dos potenciometros (4, 4') dispuestos lado con lado y un unico cursor dispuesto en comun para regular el valor resistivo de los dos potenciometros (4, 4'), de manera que el cursor (6) se desliza solo sobre las pistas de un potenciometro a la vez para establecer un valor resistivo solo para un potenciometro, mientras que el otro potenciometro esta abierto.
2. - Dispositivo de calentamiento electrico para evaporar sustancias volatiles con una tasa de evaporacion ajustable, que comprende al menos un resistor de calentamiento dispuesto dentro del dispositivo para calentar una sustancia volatil, en el que el dispositivo comprende ademas un sustrato ngido, y en el que un potenciometro esta formado sobre dicho sustrato ngido, y en el que el sustrato es una placa de circuito impreso que incorpora dicho potenciometro, y en el que el potenciometro es un potenciometro plano que incorpora dos pistas conductoras y un cursor dispuesto para deslizarse a lo largo de dichas pistas, conectandolas, en el que dichas pistas conductoras estan formadas sobre una superficie de la placa de circuito impreso, en el que dicho potenciometro esta electricamente asociado con dicho resistor de calentamiento para regular la corriente electrica que pasa a traves del resistor para regular manualmente la tasa de evaporacion, caracterizado porque el dispositivo comprende ademas: dos mechas y unos recipientes asociados, dos correspondientes resistores de calentamiento, dos potenciometros estan dispuestos uno encima del otro y un unico cursor dispuesto en comun para regular el valor resistivo de los dos potenciometros, de manera que el cursor se desliza simultaneamente sobre todas las pistas de los dos potenciometros, con el fin de establecer un valor resistivo para los dos potenciometros.
3. - Dispositivo de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, en el que dichos resistores de calentamiento estan montados sobre dicha placa de circuito impreso, y estan electricamente conectados con dicho potenciometro plano.
4. - Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 3, en el que los resistores de calentamiento y el potenciometro plano estan montados sobre la misma superficie de la placa de circuito impreso.
5. Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion 4, en el que los resistores de calentamiento estan fabricados en el mismo material que el potenciometro plano.
6. - Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dichas pistas conductoras estan cubiertas por una laca protectora electricamente conductora para proteger las pistas del ataque qmmico de la sustancia volatil evaporada.
7. - Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que unos medios de separacion estan dispuestos entre las dos pistas conductoras del potenciometro, con el fin de evitar la formacion de una pelfcula continua de la sustancia volatil entre las dos pistas.
8. - Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que dichos medios de separacion consisten en un orificio alargado que perfora la placa de circuito impreso entre dichas pistas para aislar ffsicamente las pistas.
9. - Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que dichos medios de separacion consisten en una pared de separacion que sobresale de la placa de circuito impreso entre dichas pistas para aislar ffsicamente las pistas.
10. - Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 3 a 9, en el que la anchura y / o el grosor de una de las pistas aumenta progresivamente desde un extremo de la pista hasta el otro extremo, de manera que el valor resistivo de dichas pistas aumenta progresivamente desde un extremo al otro.
11. - Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un recipiente de sustancia volatil lfquida y una mecha que presenta un extremo sumergido dentro del recipiente, en el que la sustancia volatil liquida incluye un perfume y / o una sustancia insecticida activa, mientras que el otro extremo de la mecha sobresale del recipiente y esta dispuesto para ser calentado por un resistor de calentamiento.