ES2575369T3 - Dispositivo convertible de doble fin - Google Patents

Abstract

Un dispositivo (10) convertible de doble fin que comprende: (a) un armazón (12) que puede moverse entre una configuración expandida y una configuración plegada, (b) medios de soporte (22, 24, 28) conectados al armazón para soportar uno o más objetos, (c) medios de asa (14 - 20) en un primer extremo del armazón, y (d) medios de rodadura (26) en un segundo extremo del armazón, en el que, cuando el armazón está en la configuración expandida, el dispositivo se adapta para cambiar entre una silla y una carretilla, de manera que el dispositivo puede ubicarse en una primera orientación, de modo que el medio de soporte se adapta para funcionar como un soporte de carga de la silla, o en una segunda orientación, de modo que el medio de soporte se adapta para funcionar como un soporte de carga de la carretilla, y en el que, cuando el armazón está en la configuración plegada, el dispositivo puede almacenarse en una bolsa de transporte, en el que el medio de asa comprende un par de asas (18, 20) separadas, ubicándose cada asa en el extremo de respectivos miembros de armazón de asa (14, 16) que convergen en la dirección del segundo extremo del armazón, en el que los miembros de armazón de asa pueden pivotar con respecto a una porción principal del armazón cuando el armazón se mueve entre una configuración expandida y una configuración plegada, en el que cada miembro de armazón de asa se adapta para pivotar hacia abajo en torno a una articulación pivotante (34, 36) respectiva cuando una disposición de enganche (38, 40) cooperativa está en una condición desbloqueada para permitir que el dispositivo se pliegue a una configuración plegada, caracterizado por que la disposición de enganche coopera con la articulación pivotante en una confluencia del miembro de armazón de asa (14, 16), un miembro de armazón de cuerpo principal (22, 24) y un miembro de armazón de pata (30, 32), comprendiendo la confluencia un apoyo de armazón de asa (80), un apoyo de armazón de cuerpo (82) y un apoyo de armazón de pata (84).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

DESCRIPCION

Dispositivo convertible de doble fin Campo de la invencion

La presente invencion se refiere a un dispositivo convertible de doble fin y, en particular, a un dispositivo compacto, portatil y plegable que puede transformarse entre una silla y una carretilla para el uso recreativo exterior.

Aunque los antecedentes, objetos y realizaciones preferentes de la invencion se describiran a continuacion en referencia a un dispositivo convertible de doble fin para uso recreativo exterior, tales como picnics, barbacoas y ver eventos deportivos en parques, debe entenderse que la invencion no se limita a ello, sino que tiene una aplicacion mas amplia. Por ejemplo, el dispositivo convertible de doble fin puede usarse para fines domesticos (por ejemplo, en el hogar) o para fines comerciales (por ejemplo, en puestos de mercado).

Debe entenderse que la terminologfa empleada en el presente documento tiene un fin descriptivo unicamente y no debe interpretarse como limitativa. Por ejemplo, los terminos “comprendiendo” o “comprende” deben entenderse con el significado de “incluyendo”, a menos que se mencione lo contrario. Ademas, debe entenderse que el termino “carretilla” incluye cualquier transporte con ruedas, ya tenga o no forma de “carreta”, que pueda empujarse y llevar establemente objetos que normalmente senan pesados o diffciles de llevar a mano.

Antecedentes de la tecnica

Muchos eventos recreativos exteriores implican que la gente lleve su propia comida, bebidas, sillas y otros artfculos disenados para su disfrute. Sin embargo, tales artfculos se llevan normalmente al lugar destinado del evento (normalmente despues de descargarse de un vehnculo) a mano, y esto puede ser laborioso y llevar mucho tiempo, especialmente si existe solo una persona para llevar los artfculos. Aunque el transporte de sillas puede hacerse mas facil mediante su naturaleza plegable y las bebidas pueden empaquetarse juntas o guardarse en un ESKY™ u otro envase portatil, estos artfculos pueden como mucho transportarse dos a la vez mediante una unica persona.

El documento US 3.722.904 A divulga una carretilla plegable que tiene miembros de armazon de asa que convergen en la direccion de un segundo extremo del armazon del dispositivo y son pivotables.

La comida es incluso mas problematica, especialmente si se proporciona en platos u otros utensilios para servir, debido a la necesidad de mantenerla en una condicion donde tiene una apariencia y un sabor aceptable para los demas.

Se ha demostrado mediante el presente inventor que estos problemas pueden solucionarse proporcionando un dispositivo convertible de doble fin que puede transformarse facilmente entre una silla y una carretilla para uso recreativo exterior.

Tambien se ha demostrado mediante el presente inventor que tal dispositivo puede conseguirse mejor proporcionando una carretilla compacta, portatil y plegable que pueda empujarse y transportar establemente objetos que normalmente senan pesados o diffciles de llevar a mano.

Divulgacion de la invencion

Es por tanto un objeto de la presente invencion superar o mejorar sustancialmente las desventajas y problemas de la tecnica anterior antes mencionada, o al menos proporcionar una alternativa util.

Se ha demostrado mediante el presente inventor que estos y otros objetos de la invencion pueden lograrse en general proporcionando un dispositivo convertible de doble fin de acuerdo con la reivindicacion 1.

Preferentemente, el medio de soporte comprende un material flexible y de soporte de carga que, cuando el dispositivo esta en la primera orientacion, soporta confortablemente el peso de una persona y, cuando el dispositivo esta en la segunda orientacion, soporta establemente el peso de uno o mas objetos cuando se empuja.

Es preferente que el medio de rodadura comprenda una unica rueda que se ubica posteriormente de una region del medio de soporte adaptada para soportar el torso de una persona cuando el dispositivo se coloca en la primera orientacion.

En la forma preferente, las asas actuan como pies que contactan con el suelo cuando el dispositivo se coloca en la primera orientacion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

De esta manera, se han resaltado, bastante ampliamente, las caractensticas mas importantes de la invencion para que la descripcion detallada de la misma a continuacion pueda entenderse mejor y ponerse en efecto practico, y para que la presente contribucion a la tecnica pueda apreciarse mejor.

Existen caractensticas adicionales de la invencion que se describiran a continuacion. Como tal, los expertos en la materia apreciaran que la concepcion, en la que se basa la divulgacion, puede utilizarse de inmediato como base para disenar otros dispositivos y procesos para transportar los objetos de la presente invencion. Es importante, por tanto, que se interprete que el amplio esbozo de la invencion antes descrito incluye tales construcciones equivalentes en tanto que no se apartan del alcance de la presente invencion.

Breve descripcion de los dibujos

La invencion se entendera mejor y los objetos distintos a los expuestos antes seran aparentes cuando se realice la consideracion de la siguiente descripcion detallada de la misma. Tal descripcion hace referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la Figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo convertible de doble fin de acuerdo con una realizacion preferente de la invencion, cuando el armazon esta en la configuracion expandida, y el dispositivo se coloca en la primera orientacion de modo que el medio de soporte puede funcionar como un soporte de carga para una silla, con una persona (mostrado esquematicamente) sentada sobre la silla formada de esta manera,

la Figura 2 es una vista en perspectiva del dispositivo convertible de doble fin de la Figura 1, cuando el armazon esta en la configuracion expandida y el dispositivo se coloca en la segunda orientacion de modo que el medio de soporte puede funcionar como un soporte de carga para una carretilla, con una persona (mostrado esquematicamente) empujando la carretilla formada de esta manera,

la Figura 3 es una vista en perspectiva del dispositivo de la Figura 2 que muestra la carretilla formada de esta manera en una posicion de reposo,

la Figura 4 es una vista en perspectiva solo del armazon, el medio de asa y el medio de rodadura (pero no el medio de soporte) de la carretilla mostrada en la Figura 3,

la Figura 5 es una vista en perspectiva ampliada de una porcion del armazon mostrado en la Figura 4 que muestra una disposicion de enganche en una condicion bloqueada que evita que el armazon se mueva desde una configuracion expandida a una configuracion plegada,

la Figura 6 es una vista en perspectiva similar a la de la Figura 4 pero que muestra el armazon, el medio de asa y el medio de rodadura en un primer estado de plegamiento a una configuracion plegada,

la Figura 7 es una vista en perspectiva ampliada de la porcion de armazon mostrada en la Figura 5, pero que muestra la disposicion de enganche en una condicion desbloqueada que permite que el armazon, el medio de asa y el medio de rodadura se plieguen al primer estado mostrado en la Figura 6,

la Figura 8 es una vista en perspectiva similar a la de la Figura 6 pero que muestra el armazon, el medio de asa y el medio de rodadura en un segundo estado de plegamiento a una configuracion plegada,

la Figura 9 es una vista en perspectiva similar a la de la Figura 8 pero que muestra el armazon, el medio de asa y el medio de rodadura en un tercer estado de plegamiento a una configuracion plegada,

la Figura 10 es una vista en perspectiva similar a la de la Figura 9 pero que muestra el armazon, el medio de asa y el medio de rodadura en un tercer estado de plegamiento a una configuracion plegada,

la Figura 11 es una vista en perspectiva similar a la de la Figura 10 pero que muestra el armazon, el medio de asa y el medio de rodadura en un cuarto estado de plegamiento a una configuracion plegada,

la Figura 12 es una vista en perspectiva similar a la de la Figura 11 pero que muestra el armazon, el medio de asa y el medio de rodadura en un estado final de plegamiento de modo que el armazon esta en una configuracion plegada,

la Figura 13 es una vista en perspectiva ampliada de la porcion de armazon mostrada en la Figura 7, pero que muestra la disposicion de enganche desbloqueada cuando el armazon esta en la configuracion plegada,

la Figura 14 es una vista en perspectiva similar a la de la Figura 12 pero que muestra el medio de soporte cuando el armazon esta en la configuracion plegada, y

la Figura 15 es una vista en perspectiva de una bolsa de transporte en la que se almacena un dispositivo preferente convertible de doble fin de la invencion cuando el armazon esta en la configuracion plegada.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Modos de realizacion de la invencion

En referencia ahora a los dibujos antes resumidos, un dispositivo convertible de doble fin que incorpora los principios y conceptos de la presente invencion y se indica generalmente mediante el numero de referencia 10 se describira a continuacion.

El dispositivo convertible 10 de doble fin es compacto, portatil y plegable y puede transformarse entre una silla y una carretilla para el uso recreativo exterior.

El dispositivo 10 tiene un armazon articulado 12 que puede moverse entre una configuracion expandida y una configuracion plegada. El armazon 12 comprende una pluralidad de miembros de armazon que se conectan entre sf mediante una pluralidad de articulaciones pivotantes.

Cuando el armazon 12 esta en la configuracion expandida, existen un par de miembros de armazon de asa 14, 16 convergentes que tienen respectivas asas 18, 20 ubicadas en un primer extremo del mismo. Tambien existen un par de miembros de armazon de cuerpo principal 22, 24 para soportar una rueda 26 en un segundo extremo del armazon.

Cuando el dispositivo 10 se coloca en la primera orientacion (vease la Figura 1), el material de soporte 28 puede funcionar como un soporte de carga para una silla, con las asas 18, 20 actuando como pies de contacto con el suelo en la parte delantera de la silla. La rueda 26 se ubica posteriormente de una region del material de soporte 28 adaptada para soportar el torso de una persona cuando el dispositivo 10 se coloca en la primera orientacion. Un par de miembros de armazon de pata 30, 32 mas cortos contactan con el suelo en la parte trasera de la silla. Unos manguitos 34 de caucho moldeado cubren las asas 18, 20 y los extremos libres de los miembros de armazon de pata 30, 32 de contacto con el suelo.

Cuando el dispositivo 10 se coloca en la segunda orientacion (veanse las Figuras 2, 3 y 4), el material de soporte 28 puede funcionar como un soporte de carga para una carretilla, con la rueda 26 contactando con el suelo y el dispositivo 10 que puede empujarse mediante una persona que agarra las asas 18, 20. La rueda 26 tiene un diametro de aproximadamente 200 mm, pero puede ser de cualquier diametro deseado adaptado para permitir que la rueda trabaje en una variedad de terrenos, incluyendo suelo rocoso y hierba alta.

Los miembros de armazon de asa 14, 16 pueden pivotar con respecto a una porcion principal del armazon 12. Espedficamente, cada miembro de armazon de asa 14, 16 puede pivotar hacia abajo en torno a una articulacion pivotante 34, 36 cuando una disposicion de enganche 38, 40 cooperativa esta en una condicion desbloqueada para permitir que el dispositivo 10 se pliegue a una configuracion plegada.

El material de soporte 28 es un material flexible de soporte de carga que, cuando el dispositivo 10 esta en la primera orientacion, soporta comodamente el peso de una persona y, cuando el dispositivo 10 esta en la segunda orientacion, soporta establemente el peso de uno o mas objetos cuando se empuja. Estos objetos pueden comprender comida, bebida y otros artfculos, tales como envases para estos objetos.

El material 28 flexible y de soporte de carga puede incluir amortiguamiento y relleno en las regiones de soporte de cabeza y soporte de nalgas.

Cuando el dispositivo 10 se coloca en la primera orientacion, y el material de soporte 28 funciona como un soporte de carga para una silla, la region de soporte de nalgas esta aproximadamente a 500 mm sobre el suelo.

El plegamiento del dispositivo 10, por el que el armazon 12 se mueve desde una configuracion expandida a una configuracion plegada, se describira ahora en mayor detalle en referencia a las Figuras 4 a 14 que muestran unicamente el armazon, el medio de asa y el medio de rodadura (pero no el medio de soporte) de la carretilla. El medio de soporte se ha omitido de estos dibujos para facilidad de la descripcion del proceso de plegamiento, aunque debe entenderse que el medio de soporte permanecera normalmente conectado al armazon y se plegara junto con el armazon.

La configuracion expandida del armazon 12 mostrada en la Figura 4 se bloquea mediante un par de disposiciones de enganche 38, 40 identicamente estructuradas y operativas. Por consiguiente, unicamente se describira el funcionamiento de la disposicion de enganche 40. La disposicion de enganche 40 coopera con una articulacion pivotante 36 en una confluencia del miembro de armazon de asa 16, el miembro de armazon de cuerpo principal 24 y el miembro de armazon de pata 32. En esa confluencia, mostrada en detalle de cerca en la Figura 5, existe un apoyo de armazon de asa 80, un apoyo de armazon de cuerpo 82 y un apoyo de armazon de pata 84. La disposicion de enganche 40 comprende una palanca de enganche 86 montada pivotantemente en el apoyo de armazon de asa 80 y un cierre 88 (vease la Figura 7) asegurado en el apoyo de armazon de cuerpo 82. La palanca de enganche 86 puede montarse por resorte. La articulacion pivotante 36 se conecta a cada uno de los apoyos 80, 82 y 84 y permite que los apoyos pivoten en relacion uno con otro cuando la disposicion de enganche 40 esta en una condicion bloqueada. La disposicion de enganche puede desbloquearse mediante un usuario que presiona el extremo ahusado 90 del

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

enganche de palanca 86 para provocar que el extremo opuesto del enganche de palanca 86 pivote hacia arriba y se desacople del cierre 88.

Cuando ambas disposiciones de enganche 38, 40 estan en la condicion desbloqueada, los miembros de armazon de asa 14, 16 pivotan hacia abajo hacia su respectivo miembro de armazon de pata 30, 32 adyacente.

Montado de manera pivotante, por medio de un apoyo 92, en cada miembro de armazon de asa 14, 16, se encuentra un miembro de armazon de soporte trasero 50, 52 y, montado pivotantemente, mediante un apoyo 94, en cada miembro de armazon de cuerpo principal 22, 24, se encuentra un miembro de armazon de soporte delantero 46, 48. Los miembros de armazon 50, 52, 46 y 48 se adaptan para acoplarse a formaciones en bucle o similares a tubos del material de soporte 28 de la manera mostrada en la Figura 3. Tambien montado de manera pivotante, por medio de un apoyo 96, en cada miembro de armazon de asa 14, 16, se encuentra un miembro de armazon deslizante 54, 56.

Ya que las estructuras y el funcionamiento de los lados izquierdo y derecho del dispositivo 10 (cuando se ve desde el segundo extremo del armazon 12) son identicos, solo se describiran las estructuras y funcionamiento de los miembros de armazon del lado derecho del dispositivo.

Un miembro de armazon de enlace trasero 60 vincula de manera pivotante un extremo inferior del miembro de armazon de soporte trasero 52 con el miembro de armazon deslizante 56. El extremo inferior del miembro de armazon deslizante 56 se monta de manera pivotante en un manguito 98 que puede deslizarse a lo largo del miembro del armazon de pata 32. Un miembro de armazon de enlace delantero 64 vincula de manera pivotante un extremo inferior del miembro de armazon de soporte delantero 48 con un manguito 100 montado en el miembro de armazon de pata 32.

Existen un par de miembros de armazon cruzados 102, 104 que se cruzan entre sf e interconectan los lados izquierdo y derecho del dispositivo 10. El miembro de armazon cruzado 102 tiene su extremo superior montado de manera pivotante en la articulacion pivotante 34 para el miembro de armazon de pata 30 y tiene su extremo inferior montado de manera pivotante en el manguito deslizante 98 para el miembro de armazon de pata 32. El miembro de armazon cruzado 104 tiene su extremo superior montado de manera pivotante en la articulacion pivotante 36 para el miembro de armazon de pata 32 y tiene su extremo inferior montado de manera pivotante en el manguito deslizante para el miembro de armazon de pata 30. Los miembros de armazon cruzados 102, 104 se interconectan donde se cruzan entre sf mediante un perno de pivote 106.

Con la pivotacion descendente del miembro de armazon de asa 16 (junto con el miembro de armazon de asa 14), la disposicion antes descrita de los miembros de armazon y las articulaciones de pivote provoca que el manguito 98 se deslice hacia abajo del miembro de armazon de pata 32, llevando con el el miembro de armazon deslizante 56. Esto, a su vez, provoca que el miembro de armazon de enlace trasero 60 se mueva de manera que se provoque que el miembro de armazon de soporte trasero 52 pivote en una direccion donde puede por ultimo alinearse con el miembro de armazon de asa 16. Esta secuencia de movimientos (veanse las Figuras 6, 7, 8 y 9) tiene como resultado una alineacion del miembro de armazon de pata 32, el miembro de armazon deslizante 56, el miembro de armazon de soporte trasero 52 y el miembro de armazon de asa 16, y un acercamiento mas estrecho entre sf de los lados izquierdo y derecho del dispositivo 10.

La configuracion parcialmente plegada mostrada en la Figura 9 puede plegarse adicionalmente haciendo pivotar los miembros de armazon de soporte delantero 46, 48 hacia su respectivo miembro de armazon de pata 30, 32 adyacente. Las Figuras 9 a 14 muestran esta secuencia de movimiento. En referencia al lado derecho del dispositivo 10, este tiene como resultado la alineacion del miembro de armazon de soporte delantero 48 con el miembro de armazon de cuerpo principal 24 y, debido a la accion del miembro de armazon de enlace delantero 64, esos miembros de armazon 48, 24 acaban por alinearse con el miembro de armazon de pata 32, el miembro de armazon deslizante 56, el miembro de armazon de soporte trasero 52 y el miembro de armazon de asa 16. La Figura 13, en particular, muestra como la disposicion de los apoyos 80, 82 y 84 y la ubicacion de la articulacion pivotante 36 facilita la alineacion de los miembros de armazon en la configuracion plegada. Los apoyos 80, 82 y 84 tienen superficies planas que se alinean y contactan entre sf, tal como se muestra en detalle de cerca en la Figura 13, en la confluencia del miembro de armazon de asa 16, el miembro de armazon de cuerpo principal 24 y el miembro de armazon de pata 32.

Sera aparente de inmediato para los expertos en la materia que la expansion del dispositivo 10, de modo que el armazon 12 se mueve desde una configuracion plegada a una configuracion expandida, sera siempre lo contrario al proceso de plegamiento antes descrito.

Con el armazon 12 en la configuracion plegada, el dispositivo 10 puede almacenarse en una bolsa de transporte 42 (vease la Figura 15). La bolsa de transporte 42 incluye una abertura de cremallera 44, un bolsillo 46 y un par de correas de asa opuestas, y tiene aproximadamente de 800 mm a aproximadamente 900 mm de longitud (o altura) y aproximadamente de 150 mm a aproximadamente 260 mm de anchura.

5

10

15

20

25

Tambien sera aparente para los expertos en la materia que el dispositivo convertible de doble fin de la invencion puede fabricarse de cualquier material adecuado que sea relativamente ligero y duradero. Tambien sera aparente que el dispositivo puede incluir artfculos adicionales de conveniencia, tales como un posavasos o un soporte de paraguas. Tambien sera aparente de inmediato a partir de lo anterior que existen diversas ventajas de la presente invencion.

Una ventaja es que, al usar el dispositivo convertible de doble fin de la presente invencion, un usuario ya no se enfrenta a la tarea laboriosa y larga de transportar artfculos hasta un evento recreativo exterior.

Otra ventaja es que un usuario puede, despues de su uso como una carretilla recreativa, simplemente recolocar el dispositivo en una orientacion donde pueda usarse como una silla y viceversa.

Otra ventaja adicional es que el dispositivo es compacto, portatil y plegable para facilitar el almacenamiento y el transporte.

Tambien sera aparente de inmediato para los expertos en la materia que pueden realizarse diversas modificaciones estructurales en detalles de diseno y construcciones de las realizaciones del dispositivo convertible de doble fin, y en las etapas de plegamiento y expansion del dispositivo antes descrito, sin apartarse del alcance o ambito de la presente invencion.

La referencia en esta memoria descriptiva a cualquier publicacion anterior (o informacion derivada de ella), o a cualquier materia que se conozca, no se toma y no debena tomarse como un reconocimiento o admision o cualquier forma de sugerencia de que la publicacion anterior (o informacion derivada de ella) o materia conocida forma parte del conocimiento general comun en el campo de esfuerzo al que se refiere esta memoria descriptiva antes de la fecha de presentacion de esta solicitud de patente.

Claims (6)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   REIVINDICACIONES

   1. Un dispositivo (10) convertible de doble fin que comprende:

   (a) un armazon (12) que puede moverse entre una configuracion expandida y una configuracion plegada,

   (b) medios de soporte (22, 24, 28) conectados al armazon para soportar uno o mas objetos,

   (c) medios de asa (14 - 20) en un primer extremo del armazon, y

   (d) medios de rodadura (26) en un segundo extremo del armazon,

   en el que, cuando el armazon esta en la configuracion expandida, el dispositivo se adapta para cambiar entre una silla y una carretilla, de manera que el dispositivo puede ubicarse en una primera orientacion, de modo que el medio de soporte se adapta para funcionar como un soporte de carga de la silla, o en una segunda orientacion, de modo que el medio de soporte se adapta para funcionar como un soporte de carga de la carretilla, y en el que, cuando el armazon esta en la configuracion plegada, el dispositivo puede almacenarse en una bolsa de transporte, en el que el medio de asa comprende un par de asas (18, 20) separadas, ubicandose cada asa en el extremo de respectivos miembros de armazon de asa (14, 16) que convergen en la direccion del segundo extremo del armazon, en el que los miembros de armazon de asa pueden pivotar con respecto a una porcion principal del armazon cuando el armazon se mueve entre una configuracion expandida y una configuracion plegada, en el que cada miembro de armazon de asa se adapta para pivotar hacia abajo en torno a una articulacion pivotante (34, 36) respectiva cuando una disposicion de enganche (38, 40) cooperativa esta en una condicion desbloqueada para permitir que el dispositivo se pliegue a una configuracion plegada, caracterizado por que

   la disposicion de enganche coopera con la articulacion pivotante en una confluencia del miembro de armazon de asa (14, 16), un miembro de armazon de cuerpo principal (22, 24) y un miembro de armazon de pata (30, 32), comprendiendo la confluencia un apoyo de armazon de asa (80), un apoyo de armazon de cuerpo (82) y un apoyo de armazon de pata (84).
2. 2. El dispositivo (10) de la reivindicacion 1 en el que el medio de soporte (22, 24, 28) comprende material (28) flexible y de soporte de carga que, cuando el dispositivo esta en la primera orientacion, soporta de manera comoda el peso de una persona y, cuando el dispositivo esta en la segunda orientacion, soporta de manera estable el peso del uno o mas objetos cuando se empuja.
3. 3. El dispositivo (10) de la reivindicacion 1 en el que el medio de rodadura (26) comprende una unica rueda (26) que se ubica posteriormente de una region del medio de soporte (22, 24, 28) adaptado para soportar el torso de una persona cuando el dispositivo se coloca en la primera orientacion.
4. 4. El dispositivo de una de las reivindicaciones anteriores en el que las asas (18, 20) comprenden miembros de armazon de pata (30, 32) que se adaptan para contactar con el suelo cuando el dispositivo se coloca en la primera orientacion.
5. 5. El dispositivo de una de las reivindicaciones anteriores, en el que la disposicion de enganche (38, 40) comprende una palanca de enganche (86) montada de manera pivotante en el apoyo de armazon de asa (80) y un cierre (88) asegurado en el apoyo de armazon de cuerpo (82).
6. 6. El dispositivo de una de las reivindicaciones anteriores en el que la articulacion pivotante (36) esta conectada a cada uno de los apoyos (80-84) y permite que los apoyos pivoten los unos con respecto a los otros cuando la disposicion de enganche (40) esta en una condicion desbloqueada, de modo que las superficies planas de los apoyos se alinean y contactan entre sf en la confluencia del miembro de armazon de asa (16), el miembro de armazon de cuerpo principal (24) y el miembro de armazon de pata (32).