ES2575077T3 - Dispositivo de dosificación y procedimiento para la dosificación de aditivos en líquidos de tratamiento de una instalación de tratamiento de vehículos - Google Patents
Dispositivo de dosificación y procedimiento para la dosificación de aditivos en líquidos de tratamiento de una instalación de tratamiento de vehículos Download PDFInfo
- Publication number
- ES2575077T3 ES2575077T3 ES13753149.7T ES13753149T ES2575077T3 ES 2575077 T3 ES2575077 T3 ES 2575077T3 ES 13753149 T ES13753149 T ES 13753149T ES 2575077 T3 ES2575077 T3 ES 2575077T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- dosing
- storage container
- storage tank
- additive
- dosing device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/24—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S3/00—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
- B01F25/30—Injector mixers
- B01F25/31—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60S—SERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60S3/00—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
- B60S3/04—Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/0318—Processes
- Y10T137/0324—With control of flow by a condition or characteristic of a fluid
- Y10T137/0329—Mixing of plural fluids of diverse characteristics or conditions
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T137/00—Fluid handling
- Y10T137/2496—Self-proportioning or correlating systems
- Y10T137/2514—Self-proportioning flow systems
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
Abstract
Dispositivo de dosificación para la dosificación de aditivos en líquidos de tratamiento de una instalación de tratamiento de vehículos, con un recipiente de almacenamiento reemplazable (1) y una bomba de dosificación (2) conectada al recipiente de almacenamiento, la cual dosifica en el líquido de tratamiento un aditivo (3) contenido en el recipiente de almacenamiento (1), caracterizado por que el dispositivo de dosificación contiene un tanque de almacenamiento integrado (5), el cual está conectado por un lado a la bomba de dosificación (2) y por otro lado al recipiente de almacenamiento (1).
Description
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Dispositivo de dosificacion y procedimiento para la dosificacion de aditivos en Kquidos de tratamiento de una instalacion de tratamiento de vehiculos
La invencion se refiere a un dispositivo de dosificacion para la dosificacion de aditivos en liquidos de tratamiento de una instalacion de tratamiento de vehiculos segun el preambulo de la reivindicacion 1. La invencion se refiere ademas de ello, a un procedimiento para la dosificacion de aditivos en liquidos de tratamiento de una instalacion de tratamiento de vehiculos mediante un dispositivo de dosificacion de este tipo.
Para el manejo de instalaciones de lavado de vehiculos estas son alimentadas con diferentes aditivos quimicos, como por ejemplo, champus de lavado, agentes espumantes, ceras, medios de secado, jabones, limpiadores de llantas, eliminadores de insectos, etc., para suministrar estos aditivos quimicos al liquido de tratamiento (normalmente agua), con el que se trata el vehiculo. Los aditivos quimicos se presentan en este caso normalmente como solucion acuosa almacenada en recipientes de almacenamiento, desde los cuales se absorben los aditivos a traves de tubos introducidos en ellos mediante una bomba. Los recipientes de almacenamiento se presentan a menudo en forma de bidones. El manejo de este tipo de bidones es muy complicado, requiere mucha fuerza por parte del personal de manejo y tambien constituye un riesgo para la salud, ya que al reemplazar un bidon vacio por un bidon lleno pueden salpicar los aditivos quimicos en parte peligrosos para la salud.
Del documento EP 1 414 682-A se conoce un dispositivo para la alimentacion de una instalacion de lavado de vehiculos con aditivos quimicos, con el que se posibilita un rellenado sencillo y de ahorro de fuerza, asi como rapido de los aditivos quimicos y con el que resultan al mismo tiempo costes de almacenamiento menores para el recipiente de los recipientes de almacenamiento. Para ello el aditivo se presenta en forma altamente concentrada y esta almacenado en un cartucho. El cartucho se coloca en un dispositivo de alojamiento de la instalacion de lavado de vehiculos, de manera que los aditivos contenidos en el cartucho pueden extraerse del cartucho de manera continua dependiendo de la necesidad. Los aditivos altamente concentrados pueden presentarse en este caso en forma solida, pastosa, liquida, pulverizada o en forma de pastillas y estan encapsulados en el cartucho. Cuando un cartucho esta vacio, este puede ser reemplazado por un cartucho nuevo lleno. Debido a ello se suprime un rellenado laborioso y que requiere mucho tiempo del aditivo en el recipiente de almacenamiento.
El documento EP 0896914 A1 describe un sistema de lavado de vehiculos, asi como un procedimiento para el equipado posterior de un sistema de lavado de vehiculos, en el que pueden almacenarse quimicos de lavado concentrados y ceras. El sistema de lavado comprende un deposito, el cual contiene un concentrado de un quimico de lavado o de una cera, asi como una bomba de transporte, la cual esta conectada con el deposito, un bloque de control con un conducto de alimentacion de concentrado, un conducto de derivation y un conducto de evacuation de concentrado, estando el conducto de derivacion y el conducto de evacuacion de concentrado conectados con un conducto de alimentacion, estando acoplado el conducto de alimentacion de concentrado con la bomba y comprendiendo la instalacion de control medios para la regulation del flujo de concentrado a traves del conducto de derivacion. El sistema presenta ademas de ello, un arco de rociado con un conducto de alimentacion de concentrado y un conducto de alimentacion de agua. El concentrado del conducto de suministro de concentrado del arco de rociado se mezcla con agua del conducto de agua y se rocia a traves de una pluralidad de boquillas de pulverization del arco de rociado. Este sistema posibilita controlar el volumen de concentrado suministrado al arco de rociado, donde el concentrado se mezcla con agua y se pulveriza sobre un vehiculo. El procedimiento para el equipado posterior de una instalacion de lavado de vehiculos existente con un sistema de este tipo posibilita en este caso el cambio de quimicos de lavado y ceras convencionales a quimicos altamente concentrados, sin el reemplazo de instalaciones o reformas en la instalacion de lavado.
Del documento WO2008/125665 A2 se conoce una instalacion de lavado de vehiculos y un procedimiento para la dosificacion de aditivos en liquidos de tratamiento de una instalacion de lavado de vehiculos de este tipo, presentando la instalacion de lavado de vehiculos varios alojamiento de cartucho para el alojamiento de cartuchos, en los cuales hay contenidos (diferentes) aditivos para los liquidos de tratamiento. La instalacion de lavado de vehiculos comprende ademas de ello, una (unica) unidad de dosificacion para la dosificacion de los aditivos desde los cartuchos al liquido de tratamiento, asi como una unidad de control para el control de la unidad de dosificacion. Los cartuchos estan provistos en este caso de un soporte de datos, el cual comprende datos referentes al contenido de los cartuchos, los cuales pueden ser leidos mediante una unidad de emision/recepcion y trasladarse a la unidad de control, de manera que la unidad de control puede elegir un determinado cartucho mediante los datos de cartucho, para dosificar el aditivo contenido en el cartucho en una cantidad adecuada en el liquido de tratamiento. En el caso del soporte de datos se trata preferiblemente de un transpondedor. Durante el funcionamiento de la instalacion de lavado de vehiculos se calcula la cantidad de aditivo entregada por un cartucho colocado en el alojamiento de cartucho, mediante las ordenes de control predeterminadas por la unidad de control para la instalacion de dosificacion, de manera que puede reconocerse e indicarse un agotamiento del cartucho con la suficiente antelacion. Debido a ello puede evitarse una medicion de nivel de llenado laboriosa y propensa a fallos del nivel de llenado del aditivo en el cartucho.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Los dispositivos y procedimientos conocidos para la dosificacion de aditivos en Kquidos de tratamiento de instalaciones de tratamiento de vehiculos, han resultado ser desventajosos en cuanto que los cartuchos, en los que se presentan los aditivos particularmente en forma altamente concentrada, no pueden vaciarse completamente, sin que la instalacion de tratamiento de vetnculos tenga que detenerse para el reemplazo de un cartucho esencialmente vacio por un cartucho nuevo lleno. Si bien por ejemplo el operador de la instalacion de lavado de vehiculos conocida del documento WO2008/125456 A2 obtiene a tiempo una correspondiente senal antes de agotarse un cartucho, de manera que puede reemplazarse un cartucho en su mayor medida vacio a tiempo antes de su vaciado completo por un cartucho nuevo lleno. Para el reemplazo del cartucho tiene que detenerse no obstante la instalacion de lavado de vehiculos y el reemplazo de un cartucho en su mayor medida vaciado tiene que producirse aun antes de su vaciado completo para impedir que el contenido del correspondiente cartucho pueda no estar a disposicion durante el funcionamiento de la instalacion de lavado de vehiculos. Ademas de ello, los dispositivos y las instalaciones conocidos para la dosificacion de aditivos en los liquidos de tratamiento de instalaciones de tratamiento de vehiculos tambien han resultado ser desventajosos porque eventualmente durante periodos de tiempo mas cortos y en momentos inconvenientes, por ejemplo durante el fin de semana, han de reemplazarse varios cartuchos, debido a lo cual para el reemplazo de cada uno de los cartuchos individuales, eventualmente el operador tiene que recorrer un recorrido mas largo para reemplazar los cartuchos en su mayor medida vacios por cartuchos nuevos.
Partiendo de ello, la invention se basa en la tarea de continuar perfeccionado un dispositivo de dosificacion conforme al orden, asi como un procedimiento para la dosificacion de aditivos en liquidos de tratamiento de una instalacion de tratamiento de vehiculos, de posibilitar un vaciado completo de los recipientes de almacenamiento en los que estan contenidos los aditivos, asi como un reemplazo a tiempo y no complicado de un recipiente de almacenamiento completamente vacio, sin que para el reemplazo de un recipiente de almacenamiento vacio por un recipiente de almacenamiento lleno, tenga que detenerse la instalacion de tratamiento de vehiculos. La instalacion de dosificacion y el procedimiento para la dosificacion de aditivos en liquidos de tratamiento de instalaciones de tratamiento de vehiculos han de posibilitar ademas de ello, que puedan reemplazarse varios recipientes de almacenamiento (casi o completamente) vacios al mismo tiempo por recipientes de almacenamiento nuevos llenos, para garantizar debido a ello un reemplazo lo mas eficiente posible de los recipientes de almacenamiento vacios, sin tener que detener la instalacion de tratamiento de vehiculos para el reemplazo de los recipientes de almacenamiento.
Estas tareas se solucionan con el dispositivo de dosificacion con las caracteristicas de la reivindicacion 1, asi como con un procedimiento con las caracteristicas de la reivindicacion 13.
El dispositivo de dosificacion segun la invencion comprende para ello un recipiente de almacenamiento reemplazable y una bomba de dosificacion conectada con el recipiente de almacenamiento, la cual dosifica un aditivo contenido en el recipiente de almacenamiento al liquido de tratamiento de la instalacion de tratamiento de vehiculos. Para garantizar una duration restante lo suficientemente larga del dispositivo de dosificacion y con ello de la instalacion de tratamiento de vehiculos, cuando el recipiente de almacenamiento ha sido vaciado en su mayor medida, se proporciona en el dispositivo de dosificacion segun la invencion, un tanque de almacenamiento integrado en el dispositivo de dosificacion, el cual por un lado esta en conexion con la bomba de dosificacion y por otro lado con el recipiente de almacenamiento. A diferencia del recipiente de almacenamiento reemplazable, el tanque de almacenamiento integrado no puede retirarse o reemplazarse, sino que esta integrado de manera fija en el dispositivo de dosificacion. La bomba de dosificacion esta conectada en este caso convenientemente solo a traves del tanque de almacenamiento integrado con el recipiente de almacenamiento reemplazable.
El recipiente de almacenamiento reemplazable presenta convenientemente una abertura de salida, la cual esta unida con una abertura de entrada en el tanque de almacenamiento para trasladar el aditivo contenido en el recipiente de almacenamiento al tanque de almacenamiento y para llenarlo con este aditivo. La abertura de entrada se encuentra preferiblemente en la zona superior del tanque de almacenamiento, para garantizar que el aditivo proveniente del recipiente de almacenamiento reemplazable pueda llevarse de esta manera al tanque de almacenamiento integrado, que este pueda llenarse esencialmente de manera completa con el aditivo.
Preferiblemente en el tanque de almacenamiento y/o en el recipiente de almacenamiento hay dispuesto un dispositivo de medicion del nivel de llenado o un dispositivo de medicion de flujo. Si se utiliza un dispositivo de medicion del estado de llenado, este se encuentra preferiblemente en la zona superior del tanque de almacenamiento, en la que tambien se encuentra la abertura de entrada. Si se utiliza un dispositivo de medicion de flujo, este esta dispuesto convenientemente en la abertura de entrada del tanque de almacenamiento, para detectar la cantidad de flujo del aditivo, el cual es llevado desde el recipiente de almacenamiento reemplazable al tanque de almacenamiento integrado.
En el tanque de almacenamiento integrado se proporciona preferiblemente una abertura de ventilation. Esta esta dispuesta convenientemente en el extremo superior de un tubo de subida. La abertura de ventilacion garantiza una ventilacion del tanque de almacenamiento en caso de que un recipiente de almacenamiento (cartucho) vacio se retire del dispositivo de dosificacion y no se reemplace nuevamente por un nuevo recipiente de almacenamiento. En este caso se cierra la abertura de entrada en el tanque de almacenamiento. A traves de la bomba de dosificacion se retira el aditivo del tanque de almacenamiento integrado y no fluye aditivo hacia el exterior del recipiente de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
almacenamiento (cartucho). En el tanque de almacenamiento se generaria sin una ventilacion adicional una presion negativa, la cual ya no podria superar la bomba de dosificacion cuando se cerrase la abertura de entrada en el tanque de almacenamiento en caso de estar retirado el recipiente de almacenamiento. Tan pronto como se retira aditivo del tanque de almacenamiento (sin que haya un recipiente de almacenamiento (cartucho) en el dispositivo de dosificacion) baja el nivel en el tubo de subida dispuesto en el tanque de almacenamiento y finalmente el tanque de almacenamiento es ventilado mediante la abertura de ventilacion en el tubo de subida. Al colocarse un nuevo recipiente de almacenamiento (cartucho) vuelven a llenarse con aditivo el tanque de almacenamiento integrado y el tubo de subida.
La bomba de dosificacion es controlada por una unidad de control, comprendiendo la unidad de control un dispositivo de procesamiento de datos. Los datos determinados por el dispositivo de medicion de nivel de llenado o por el dispositivo de medicion de flujo se trasladan en una forma de realization preferida de la invention a la unidad de control, para poder procesar el nivel de llenado detectado o la cantidad de flujo detectada, en el dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control para el control de la bomba de dosificacion. La unidad de control controla la bomba de dosificacion en este caso convenientemente en dependencia de parametros, los cuales se suministran al dispositivo de procesamiento de datos o los cuales estan registrados en una memoria de datos del dispositivo de procesamiento de datos. Los parametros, los cuales se tienen en cuenta para el control de la bomba de dosificacion por parte de la unidad de control, pueden comprender por ejemplo, parametros de entorno, como por ejemplo, la temperatura del entorno, la presion del aire, la humedad del aire y los valores de precipitation. Los parametros pueden comprender ademas de ello tambien, parametros de material del aditivo y/o del liquido de tratamiento, como por ejemplo, la viscosidad o la densidad del aditivo o el grado de dureza y/o el valor de pH del liquido de tratamiento.
En un ejemplo de realizacion preferido, la unidad de control puede controlarse a traves de un control remoto mediante una linea de datos o conexion de datos inalambrica, por ejemplo, una conexion por radio o telefonia movil, desde un lugar alejado.
El recipiente de almacenamiento reemplazable esta provisto preferiblemente de un soporte de datos, el cual contiene datos sobre el aditivo contenido en el recipiente de almacenamiento. En el caso de los datos referentes al aditivo, puede tratarse por ejemplo, de la denomination exacta, de la composition quimica, de la concentration, de la densidad y de la viscosidad, de temperaturas de procesamiento recomendadas, de la fecha de caducidad o de una proporcion de dilucion recomendada con un disolvente, etc. Los datos memorizados en el soporte de datos en relation con el aditivo contenido en el recipiente de almacenamiento pueden leerse entonces mediante una unidad de emision/recepcion y transmitirse al dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control. Al contrario tambien es posible, memorizar, mediante la unidad de emision/recepcion, datos en el soporte de datos del recipiente de almacenamiento reemplazable. De esta manera es posible por ejemplo, memorizar en el soporte de datos el nivel de llenado de un recipiente de almacenamiento reemplazable parcialmente vacio, cuando el recipiente de almacenamiento ha de ser retirado y alojado para un uso posterior.
El dispositivo de dosificacion segun la invencion se usa conforme a la determination, para la dosificacion de aditivos en liquidos de tratamiento de una instalacion de tratamiento de vehiculos, en cuanto que primeramente se pone a disposition un recipiente de almacenamiento lleno, el cual contiene el aditivo convenientemente en forma altamente concentrada. El recipiente de almacenamiento lleno se coloca primeramente en un alojamiento previsto para ello del dispositivo de dosificacion. A continuation, se establece una conexion entre el recipiente de almacenamiento reemplazable y el tanque de almacenamiento integrado, para trasladar el aditivo contenido en el recipiente de almacenamiento reemplazable al tanque de almacenamiento, hasta que este este completamente lleno. Despues de ello, mediante la bomba de dosificacion puede absorberse el aditivo contenido en el tanque de almacenamiento del tanque de almacenamiento y dosificarse en una cantidad de dosificacion ajustada y con un rendimiento de dosificacion ajustado, al liquido de tratamiento.
Durante el funcionamiento del dispositivo de dosificacion, se detectan preferiblemente el nivel de llenado del aditivo en el tanque de almacenamiento o el flujo del aditivo desde el recipiente del almacenamiento al tanque de almacenamiento. Tan pronto como el nivel de llenado detectado o la cantidad de flujo detectada quedan por debajo de un valor limite predeterminado, la unidad de control emite una senal, pudiendo ser la senal una senal optica o acustica. La senal tambien puede ser transmitida por una linea de datos o una conexion de datos inalambrica al lugar en el que se encuentra un operador, para transmitir al operador el nivel de llenado detectado o la cantidad de flujo detectada. El dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control calcula convenientemente a partir del nivel de llenado detectado o a partir de la cantidad de flujo detectada, una duration restante previsible del dispositivo de dosificacion. La duracion restante es determinada en este caso esencialmente por el volumen del tanque de almacenamiento integrado, asi como por el rendimiento de dosificacion elegido del dispositivo de dosificacion.
El rendimiento de dosificacion deseado del dispositivo de dosificacion durante la duracion restante se calcula convenientemente teniendose en cuenta el nivel de llenado detectado o la cantidad de flujo detectada y teniendose en cuenta parametros de entorno o parametros de material y se ajusta a un valor teorico adecuado. Durante el calculo de un valor teorico adecuado para el rendimiento de dosificacion, puede tenerse en cuenta tambien
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
convenientemente el rendimiento de dosificacion real hasta el momento del dispositivo de dosificacion, que puede determinarse por ejemplo, mediante una deteccion de la cantidad de dosificacion por unidad de tiempo a traves de un conteo de frecuencia de bombeo de la bomba de dosificacion.
Una instalacion de tratamiento de vehiculos puede estar equipada convenientemente con una pluralidad de instalaciones de dosificacion segun la invencion, presentado cada dispositivo de dosificacion un alojamiento para un recipiente de almacenamiento reemplazable, un tanque de almacenamiento integrado y una bomba de dosificacion, y controlandose las bombas de dosificacion de las instalaciones de dosificacion individuales por una unidad de control central. Esto posibilita cargar el liquido de tratamiento al mismo tiempo o secuencialmente con varios aditivos diferentes, en cuanto que los aditivos contenidos en los recipientes de almacenamiento reemplazables se dosifican en el liquido de tratamiento al mismo tiempo o unos tras otros mediante el dispositivo de dosificacion que tienen asignado. La dosificacion (cantidad de dosificacion, rendimiento de dosificacion) de los aditivos individuales y la sucesion temporal de las dosificaciones son controladas en este caso por la unidad de control central. Preferiblemente se trata en el caso de la instalacion de tratamiento de vehiculos, de una instalacion de lavado de vehiculos para el lavado de vehiculos con cepillos de lavado y/o de instalaciones de lavado de alta presion, para aplicar cera y/o pulir las superficies de vehiculos. La instalacion de tratamiento de vehiculos puede estar configurada ventajosamente como instalacion de portal, instalacion de paso o como instalacion con transporte obligado de los vehiculos.
Estas y otras ventajas y particularidades del dispositivo de dosificacion segun la invencion y del procedimiento segun la invencion resultan de los siguientes ejemplos de realizacion descritos con mayor detalle a continuacion, que hacen referencia a los dibujos que acompanan. Los dibujos muestran:
La Fig. 1: una representacion esquematica de un dispositivo de dosificacion segun la invencion con un
recipiente de almacenamiento completamente lleno y tanque de almacenamiento completamente lleno;
La Fig. 2: una representacion esquematica del dispositivo de dosificacion de la figura 1 con un recipiente de
almacenamiento parcialmente vaciado y tanque de almacenamiento completamente lleno;
La Fig. 3: una representacion esquematica del dispositivo de dosificacion de la figura 1 con recipiente de
almacenamiento esencialmente vacio y tanque de almacenamiento aun completamente lleno en su mayor medida;
La Fig. 4: una representacion esquematica del dispositivo de dosificacion de la figura 1 con recipiente de
almacenamiento completamente vacio y tanque de almacenamiento parcialmente lleno;
La Fig. 5: una representacion esquematica del dispositivo de dosificacion segun la figura 1 con recipiente de
almacenamiento completamente vacio y tanque de almacenamiento en su mayor medida vacio;
La Fig. 6: una representacion en perspectiva de un recipiente de almacenamiento reemplazable para usar en
un dispositivo de dosificacion segun la invencion.
El dispositivo de dosificacion representado esquematicamente en la figura 1, para la dosificacion de aditivos en liquidos de tratamiento de una instalacion de tratamiento de vehiculos comprende un recipiente de almacenamiento reemplazable 1, que contiene un aditivo quimico 3. En el caso del aditivo quimico 3 se trata por ejemplo, de un champu de lavado, de un agente espumante, de jabones, de ceras, de limpiadores de llantas, de eliminadores de insectos, de medios de pulido u otros aditivos, los cuales se usan habitualmente para el tratamiento de las superficies de un vehiculo. Convenientemente los aditivos contenidos en el recipiente de almacenamiento reemplazable 1 se presentan en forma altamente concentrada como liquido o como gel. Los aditivos pueden presentarse no obstante tambien, en forma solida, por ejemplo, en forma de polvo, de granulado o de pastillas. El recipiente de almacenamiento reemplazable 1 esta colocado en un alojamiento no representado en este caso en el dibujo. El alojamiento esta configurado convenientemente de tal manera, que aloja el recipiente de almacenamiento 1 a alojar en union positiva y lo fija por ejemplo mediante un mecanismo de enganche en el alojamiento. El recipiente de almacenamiento 1 puede retirarse entonces de manera correspondiente del alojamiento mediante liberacion del mecanismo de enganche.
El recipiente de almacenamiento 1 se muestra en detalle en la figura 6. Un recipiente de almacenamiento 1 de este tipo se conoce del documento DE 10 2006 022 477 A1. Se tiene en cuenta por lo tanto, la divulgacion de este documento de divulgacion y se hace objeto de la divulgacion de la presente solicitud. El recipiente de almacenamiento 1 configurado esencialmente en forma de paralelepipedo presenta una base de recipiente 11, asi como paredes laterales unidas de una pieza con la base 11 y una tapa 14 formada de una pieza en ellas. El recipiente de almacenamiento 1 consiste convenientemente en un material plastico duro, por ejemplo, en polietileno. En la tapa 14 se proporciona preferiblemente una abertura de llenado 10 cerrable, pudiendo cerrarse la abertura de llenado convenientemente de manera estanca al aire y de manera estanca al liquido con un cierre adecuado. En la zona inferior del recipiente de almacenamiento 1 se proporciona una base de espacio interior 12, que en el ejemplo
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
de realizacion mostrado en la figura 6 se extiende de manera inclinada con respecto a la base de recipiente 11. La base de espacio interior 12 tambien puede extenderse en paralelo con respecto a la base de recipiente 1. Entre la base de espacio interior 12 y la base de recipiente 11 hay dispuesto un soporte de datos 8. En el caso del soporte de datos 8 se trata particularmente de un transpondedor. El transpondedor contiene datos referentes al contenido del recipiente de almacenamiento 1, es decir, particularmente referentes al aditivo contenido en el. En el caso de los datos referentes al contenido del recipiente de almacenamiento 1, puede tratarse por ejemplo, del volumen exacto del contenido, de la denominacion y/o de la composicion quimica del aditivo, de la viscosidad, de la densidad y eventualmente de otros parametros de material. En la base de recipiente 11 se proporciona una abertura de salida 6. La abertura de salida 6 tambien puede estar dispuesta en la zona inferior del recipiente de almacenamiento 1 en su pared lateral. En un ejemplo de realizacion preferido, hay dispuesto en la abertura de salida 6 del recipiente de almacenamiento 1, un dispositivo de medicion de flujo 9' con una unidad de medicion 9'' electronica acoplada a este. El dispositivo de medicion de flujo 9' sirve para la deteccion de la cantidad de flujo, la cual fluye hacia el exterior del recipiente de almacenamiento 1 a traves de la abertura de salida 6, cuando el recipiente de almacenamiento 1 se usa conforme a la determinacion en un dispositivo de dosificacion segun la invencion.
El dispositivo de dosificacion segun la invencion comprende ademas de ello, un tanque de almacenamiento integrado 5, es decir, montado de manera fija en el dispositivo de dosificacion. Este esta fabricado convenientemente tambien a partir de un material plastico duro y esta configurado por ejemplo, en forma de paralelepipedo, siendo posibles tambien otras formas, como por ejemplo, cilindrica. El tanque de almacenamiento integrado 5 presenta en su zona superior una abertura de entrada 7. La abertura de entrada 7 esta conectada a traves de una pieza de conexion 13 sin medios (por lo tanto directamente, es decir, sin valvulas, bombas o similares intercalados) con la abertura de salida 6 del recipiente de almacenamiento reemplazable 1. En el caso de la pieza de conexion 13 puede tratarse por ejemplo, de un tubo flexible de conexion o de un tubo de conexion. A traves de la pieza de conexion 13 puede trasladarse el aditivo 3 que se encuentra en el recipiente de almacenamiento 1 desde el recipiente de almacenamiento 1 al tanque de almacenamiento integrado 5, de manera que en el tanque de almacenamiento 5 se encuentra aditivo 3 puro (es decir, no diluido y no mezclado con otros medios (aditivos)). En la zona superior del tanque de almacenamiento hay dispuesto preferiblemente un dispositivo de medicion de nivel de llenado 9. El dispositivo de medicion de nivel de llenado 9 esta dispuesto convenientemente, como se muestra en el ejemplo de realizacion representado mediante dibujo, dentro del tanque de almacenamiento en la pared lateral opuesta a la de la abertura de entrada 7. Adicionalmente o tambien de manera alternativa al dispositivo de medicion de nivel de llenado 9 y eventualmente de manera adicional al dispositivo de medicion de flujo 9' dispuesto en el recipiente de almacenamiento 1, tambien puede haber dispuesto un dispositivo de medicion de flujo en la abertura de entrada 7 del tanque de almacenamiento 5.
Con los dispositivos de medicion de nivel de llenado 9 o con los dispositivos de medicion de flujo 9', puede determinarse si el aditivo 3 que se encuentra en el recipiente de almacenamiento reemplazable 1 se traslada del recipiente de almacenamiento 1 al tanque de almacenamiento integrado 5, para llenar el mismo con el aditivo.
En la zona de la base de tanque 14 hay en una pared lateral del tanque de almacenamiento 5 una abertura de salida 15. La abertura de salida 15 tambien puede estar dispuesta en la base de tanque 14 del tanque de almacenamiento 5. La abertura de salida 15 del tanque de almacenamiento 5 esta conectada con una bomba de dosificacion 2 a traves de un conducto de conexion 16. La bomba de dosificacion 2 por su parte, esta conectada a traves de otro conducto de conexion 17 con un deposito para un liquido de tratamiento de la instalacion de tratamiento de vehiculos. En los conductos de conexion 16, 17 hay dispuesta respectivamente una valvula de retencion 18. La bomba de dosificacion 2 esta acoplada con una unidad de control 4 para el control de la bomba de dosificacion. La unidad de control 4 comprende un dispositivo de procesamiento de datos, la cual esta acoplada por su parte con el dispositivo de medicion de nivel de llenado 9 y/o con los dispositivos de medicion de flujo 9'. Los datos de medicion detectados por el dispositivo de medicion de nivel de llenado 9 o por los dispositivos de medicion de flujo 9' se suministran al dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control 4 para la continuacion de su procesamiento y para el control de la bomba de dosificacion. En el dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control 4, hay memorizados ademas de ello convenientemente datos adicionales referentes a los aditivos contenidos en los recipientes de almacenamiento reemplazable 1s. Para la transmision de los datos del aditivo al dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control 4, esta esta acoplada preferiblemente con una unidad de emision/recepcion, la cual puede leer los datos referentes al aditivo a partir del soporte de datos 8 y transmitirlos a la unidad de procesamiento de datos de la unidad de control 4. Tambien es posible dirigir al dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control 4, por ejemplo, a traves de un dispositivo de introduccion de datos externo (como por ejemplo, un soporte de datos o una conexion de datos inalambrica) otros datos referentes al aditivo contenido en el recipiente de almacenamiento 1. En el caso de estos datos puede tratarse por ejemplo, de una curva de viscosidad, la cual indica la dependencia de la viscosidad del aditivo de la temperatura y/o de la presion del aire. Estos datos tambien pueden estar memorizados en el soporte de datos 8, el cual esta dispuesto en el recipiente de almacenamiento reemplazable 1.
En el tanque de almacenamiento integrado 5 se proporciona una abertura de ventilacion 19. Esta esta dispuesta convenientemente en el extremo superior (abierto) de un tubo de subida 20. La abertura de ventilacion 19 garantiza una ventilacion del tanque de almacenamiento en caso de que un recipiente de almacenamiento 1 vacio se retire del dispositivo de dosificacion y no se reemplace nuevamente por un recipiente de almacenamiento nuevo. En este caso
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
se cierra la abertura de entrada 7 en el tanque de almacenamiento 5. A traves de la bomba de dosificacion se retira aditivo del tanque de almacenamiento integrado y no fluye aditivo nuevo hacia el exterior del recipiente de almacenamiento (cartucho). En el tanque de almacenamiento se produciria sin una ventilacion adicional, una presion negativa, la cual ya no podria superar la bomba de dosificacion 2, cuando se cerrase la abertura de entrada 7 en el tanque de almacenamiento 5 estando retirado el recipiente de almacenamiento. Tan pronto como se retira aditivo 3 del tanque de almacenamiento (sin que el recipiente de almacenamiento 1 este en el dispositivo de dosificacion), baja el nivel en el tubo de subida 20 dispuesto en el tanque de almacenamiento, y finalmente el tanque de almacenamiento 5 es ventilado a traves de la abertura de ventilacion 19 en el tubo de subida 20. Al colocarse un nuevo recipiente de almacenamiento 1, el tanque de almacenamiento integrado 5 y el tubo de subida 20 vuelven a llenarse con aditivo, como se muestra en la figura 1.
En la figura 1, el dispositivo de dosificacion segun la invencion esta equipado con un recipiente de almacenamiento 1 completamente lleno, estando unido el recipiente de almacenamiento 1 a traves de la pieza de conexion 13 con el tanque de almacenamiento integrado 5. Mediante esta conexion, el aditivo que se encuentra en el recipiente de almacenamiento 1 puede fluir hacia el interior del tanque de almacenamiento 5 a traves de la abertura de salida 6 del recipiente de almacenamiento 1 y la abertura de entrada 7 del recipiente de almacenamiento 5, hasta que este este completamente lleno con aditivo 3 puro (es decir, no diluido y no mezclado con otros medios (aditivos)). En el caso de tanque de almacenamiento 5 lleno, puede absorberse mediante la bomba de dosificacion 2, el aditivo que se encuentra en el tanque de almacenamiento 5 a traves del conducto de conexion 16 y suministrarse a traves del conducto de conexion 17 al liquido de tratamiento de la instalacion de tratamiento de vehiculos. Durante la absorcion del aditivo que se encuentra en el tanque de almacenamiento 5, fluye aditivo 3 hacia el exterior del recipiente de almacenamiento reemplazable al tanque de almacenamiento 5. En la figura 2 se muestra el dispositivo de dosificacion con un recipiente de almacenamiento 1 aproximadamente medio vacio, estando el tanque de almacenamiento 5 aun completamente lleno. Al continuar retirandose aditivo del tanque de almacenamiento 5, el recipiente de almacenamiento reemplazable 1 continua vaciandose hasta que -como se muestra en la Fig. 3- solo queda un pequeno resto de aditivo en el recipiente de almacenamiento reemplazable 1. Tan pronto como el nivel del liquido ha alcanzado en el recipiente de almacenamiento reemplazable 1 el nivel de la abertura de salida 6 o de la abertura de entrada 7 o queda por debajo, ya no se produce ningun paso de aditivo al aun completamente lleno tanque de almacenamiento 5. Este es ventilado entonces a traves de la abertura de ventilacion 19 en el tubo de subida 20 (figuras 3 y 4). Si se continua retirando ahora aditivo del tanque de almacenamiento 5 mediante absorcion, se reduce el nivel del liquido en el tanque de almacenamiento 5 a un nivel limite G predeterminado, en el que el dispositivo de medicion de nivel de llenado 9 emite una senal a la unidad de control 4 (figura 4). La unidad de control 4 indica entonces a traves de una senal optica o acustica la bajada del nivel de liquido en el tanque de almacenamiento 5 a por debajo del nivel limite predeterminado. El operador obtiene debido a ello, la senal de que el recipiente de almacenamiento reemplazable 1 esta en su mayor medida o completamente vacio.
Basandose en los datos de medicion detectados por los dispositivos de medicion (dispositivo de medicion de nivel de llenado 9 y dispositivos de medicion de flujo 9'), y de los parametros de material y de entorno obtenidos en el dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control 4, la unidad de control 4 calcula ahora la duracion restante previsible del dispositivo de dosificacion. Esta se determina esencialmente mediante el volumen existente del aditivo en el tanque de almacenamiento 5 y el rendimiento de dosificacion de la bomba de dosificacion 2 ajustado por la unidad de control 4. Basandose en estos datos, el dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control 4 calcula la duracion restante previsible del dispositivo de dosificacion y la indica por ejemplo, a traves de una pantalla o a traves de una linea de datos a la instalacion de indicacion alejada. En el caso de la instalacion de indicacion alejada puede tratarse por ejemplo, de una pantalla de ordenador o de un telefono inteligente, la cual o el cual esta acoplado a traves de una linea de datos o una conexion de datos inalambrica con la unidad de control 4. El operador puede calcular entonces Basandose en la duracion restante calculada e indicada por la unidad de control 4, cuando ha de reemplazarse el recipiente de almacenamiento 1 vacio por un recipiente de almacenamiento 1 nuevo lleno, para garantizar un funcionamiento ininterrumpido de la instalacion de tratamiento de vehiculos.
El ajuste del rendimiento de la dosificacion (cantidad de dosificacion por unidad de tiempo) de la bomba de dosificacion 2 se produce convenientemente teniendo en cuenta en primer lugar los parametros de material y entorno, como por ejemplo, la dureza del agua y el valor de pH del liquido de tratamiento, la viscosidad y la concentracion del aditivo en el recipiente de almacenamiento 1, la temperatura, la presion del aire y la humedad del aire, etc. El valor teorico ajustado de esta manera del rendimiento de dosificacion puede compararse mediante el dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control con el rendimiento de dosificacion real existente de la bomba de dosificacion 2. El rendimiento de dosificacion real de la bomba de dosificacion puede determinarse en este caso por ejemplo, durante el funcionamiento del dispositivo de dosificacion mediante conteo de frecuencia de bombeo de la bomba de dosificacion 2. Tras el vaciado completo del recipiente de almacenamiento 1 (figura 3) y tras emitirse una correspondiente senal por parte de la instalacion de control 4, se produce convenientemente un recalibrado del rendimiento de dosificacion teorico de la bomba de dosificacion 2 teniendose en cuenta el rendimiento de dosificacion real determinado y los datos de medicion detectados. En caso de una adaptacion del rendimiento de dosificacion teorico puede prolongarse, cuando esto parezca util, la duracion restante del dispositivo de dosificacion, por ejemplo debido a que el rendimiento de dosificacion teorico se reduce frente al rendimiento de dosificacion real determinado. El ajuste o la eleccion de un rendimiento de dosificacion teorico ajustado puede ser llevado a cabo en este caso por el operador directamente en la unidad de control 4 o tambien a traves de un control
remoto de la unidad de control 4. Para un control remoto de la unidad de control 4, esta -como tambien para la transmision de datos- esta unida por ejemplo, a traves de una linea de datos con un ordenador alejado o a traves de una conexion de datos inalambrica con un telefono inteligente alejado.
5 El dispositivo de dosificacion segun la invencion posibilita el vaciado completo del recipiente de almacenamiento reemplazable 1 antes de que este sea reemplazado por un recipiente de almacenamiento 1 nuevo lleno, sin que para el reemplazo de un recipiente de almacenamiento tenga que detenerse la instalacion de tratamiento de vehiculos. Esto ha resultado ser particularmente ventajoso en particular en el caso de recipientes de almacenamiento con aditivos altamente concentrados, dado que estos aditivos altamente concentrados son muy 10 caros y los restos de los mismos son dificiles de desechar. El operador de la instalacion de tratamiento de vehiculos obtiene concretamente a traves de la unidad de control por un lado, al vaciarse el recipiente de almacenamiento 1 introducido, una senal, y al mismo tiempo un valor para la duracion util previsible del dispositivo de dosificacion. Teniendose en cuenta la duracion util determinada por la unidad de control 4, el operador no tiene que reemplazar ahora directamente el recipiente de almacenamiento 1 vacio (en su mayor parte o ya completamente) por un 15 recipiente de almacenamiento nuevo lleno. Puede esperar mas bien primeramente una parte de la duracion restante previsible y posponer el reemplazo por lo tanto a un momento posterior. Esto es particularmente ventajoso cuando el recipiente de almacenamiento 1 colocado se vacia en un momento desventajoso (por ejemplo, durante el fin de semana), en el que el operador no esta en el lugar de la instalacion de tratamiento de vehiculos. Tambien ha resultado ser ventajoso cuando se espera para el reemplazo de un recipiente de almacenamiento vacio por un 20 recipiente de almacenamiento lleno, hasta que en la instalacion de tratamiento de vehiculos haya varios dispositivos de dosificacion segun la invencion con recipientes de almacenamiento 1 a reemplazar. El operador puede esperar entonces, teniendo en cuenta la duracion restante del dispositivo de dosificacion determinada para cada aditivo individual, hasta que varios de estos recipientes de almacenamiento con diferentes aditivos se han vaciado y tengan que ser reemplazados por recipientes de almacenamiento nuevos llenos. El reemplazo de los diferentes recipientes 25 de almacenamiento puede producirse entonces de una manera eficiente en un paso de trabajo. El dispositivo de dosificacion segun la invencion y el procedimiento segun la invencion, posibilitan por lo tanto, un reemplazo muy eficiente de recipientes de almacenamiento vacios por recipientes de almacenamiento nuevos llenos.
Claims (14)
- 5101520253035404550556065REIVINDICACIONES1. Dispositivo de dosificacion para la dosificacion de aditivos en Kquidos de tratamiento de una instalacion de tratamiento de vehnculos, con un recipiente de almacenamiento reemplazable (1) y una bomba de dosificacion (2) conectada al recipiente de almacenamiento, la cual dosifica en el liquido de tratamiento un aditivo (3) contenido en el recipiente de almacenamiento (1), caracterizado por que el dispositivo de dosificacion contiene un tanque de almacenamiento integrado (5), el cual esta conectado por un lado a la bomba de dosificacion (2) y por otro lado al recipiente de almacenamiento (1).
- 2. Dispositivo de dosificacion segun la reivindicacion 1, caracterizado por que la bomba de dosificacion (2) esta conectada al recipiente de almacenamiento reemplazable (1) solo a traves del tanque de almacenamiento integrado (5).
- 3. Dispositivo de dosificacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el recipiente de almacenamiento reemplazable (1) presenta una abertura de salida (6), la cual esta en conexion directa con una abertura de entrada (7) en el tanque de almacenamiento (5), para trasladar el aditivo (3) contenido en el recipiente de almacenamiento (1) al tanque de almacenamiento (5).
- 4. Dispositivo de dosificacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en el tanque de almacenamiento (5) y/o en el recipiente de almacenamiento (1) hay dispuesto un dispositivo de medicion de nivel de llenado (9) o un dispositivo de medicion de flujo (9').
- 5. Dispositivo de dosificacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende una unidad de control (4) para el control de la bomba de dosificacion (2), presentando la unidad de control (4) un dispositivo de procesamiento de datos.
- 6. Dispositivo de dosificacion segun la reivindicacion 5, estando acoplados el dispositivo de medicion de nivel de llenado (9) o el dispositivo de medicion de flujo (9') con la unidad de control (4), para transmitir el nivel de llenado detectado o la cantidad de flujo detectada al dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control (4).
- 7. Dispositivo de dosificacion segun la reivindicacion 5, caracterizado por que la unidad de control (4) controla la bomba de dosificacion (2) dependiendo de parametros que se suministran al dispositivo de procesamiento de datos o que estan registrados en una memoria de datos del dispositivo de procesamiento de datos.
- 8. Dispositivo de dosificacion segun la reivindicacion 7, caracterizado por que los parametros contienen parametros del entorno, particularmente la temperatura del entorno y/o la presion del aire y/o la humedad del aire, y/o parametros de material, particularmente la viscosidad del aditivo (3) y/o el grado de dureza y/o el valor de pH del iiquido de tratamiento.
- 9. Dispositivo de dosificacion segun la reivindicacion 5, caracterizado por que la unidad de control (4) puede controlarse a traves de una linea de datos o de una conexion de datos inalambrica, desde un lugar que esta alejado de la ubicacion del dispositivo de dosificacion.
- 10. Dispositivo de dosificacion segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el recipiente de almacenamiento reemplazable (1) esta provisto de un soporte de datos (8) que contiene datos referentes al aditivo (3) contenido en el recipiente de almacenamiento (1) y por que se proporciona una unidad de emision/recepcion para la transmision de datos entre el soporte de datos (8) y el dispositivo de procesamiento de datos de la unidad de control (4).
- 11. Instalacion de tratamiento de vehiculos con una pluralidad de dispositivos de dosificacion segun una de las reivindicaciones anteriores, presentando cada dispositivo de dosificacion un alojamiento para un recipiente de almacenamiento reemplazable (1), un tanque de almacenamiento integrado y una bomba de dosificacion (2) y controlandose las bombas de dosificacion (2) de los dispositivos de dosificacion individuales mediante una instalacion de control central (4).
- 12. Procedimiento para la dosificacion de aditivos en liquidos de tratamiento de una instalacion de tratamiento de vehiculos mediante un dispositivo de dosificacion con un tanque de almacenamiento integrado (5) y una bomba de dosificacion (2), que esta conectada al tanque de almacenamiento (5), con los siguientes pasos:- puesta a disposition de un recipiente de almacenamiento reemplazable (1) que contiene el aditivo y colocation del recipiente de almacenamiento (1) en un alojamiento previsto para ello del dispositivo de dosificacion,- establecimiento de una conexion entre el recipiente de almacenamiento reemplazable (1) y el tanque de almacenamiento integrado (5) en el dispositivo de dosificacion y traslado del aditivo desde el recipiente de almacenamiento (1) al tanque de almacenamiento (5), hasta que este este completamente lleno,- absorcion del aditivo contenido en el tanque de almacenamiento (5) y dosificacion del aditivo absorbido al liquido de tratamiento mediante la bomba de dosificacion.
- 13. Procedimiento segun la reivindicacion 12, caracterizado por los siguientes pasos de procedimiento:- deteccion del nivel de llenado del aditivo en el tanque de almacenamiento (5) y/o del flujo de aditivo desde el 5 recipiente de almacenamiento reemplazable (1) al tanque de almacenamiento (5),- emision de una senal a una instalacion de control (4) tan pronto como el nivel de llenado o el flujo detectado queden por debajo de un valor limite predeterminado.
- 14. Procedimiento segun las reivindicaciones 12 o 13, caracterizado por los siguientes pasos de procedimiento:10- calculo de la duracion restante previsible del dispositivo de dosificacion teniendose en cuenta el nivel de llenado detectado o la cantidad de flujo detectada y/o el rendimiento de dosificacion hasta el momento del dispositivo de dosificacion y/o parametros de entorno y/o parametros de material.15 15. Procedimiento segun la reivindicacion 14, detectandose el rendimiento de dosificacion real del dispositivo dedosificacion hasta el momento y teniendose en cuenta durante el calculo de la duracion restante para calcular y ajustar un rendimiento de dosificacion teorico.
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102012107618 | 2012-08-20 | ||
| DE102012107618 | 2012-08-20 | ||
| PCT/EP2013/067246 WO2014029740A1 (de) | 2012-08-20 | 2013-08-19 | Dosiervorrichtung und verfahren zur dosierung von zusatzmitteln in behandlungsflüssigkeiten einer fahrzeugbehandlungsanlage |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2575077T3 true ES2575077T3 (es) | 2016-06-24 |
Family
ID=49035563
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13753149.7T Active ES2575077T3 (es) | 2012-08-20 | 2013-08-19 | Dispositivo de dosificación y procedimiento para la dosificación de aditivos en líquidos de tratamiento de una instalación de tratamiento de vehículos |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20150217310A1 (es) |
| EP (1) | EP2885169B1 (es) |
| ES (1) | ES2575077T3 (es) |
| WO (1) | WO2014029740A1 (es) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014029731A1 (de) * | 2012-08-20 | 2014-02-27 | Washtec Holding Gmbh | Vorratsbehälter, aufnahme für einen vorratsbehälter und fahrzeugbehandlungsanlage |
| DE102017115345A1 (de) * | 2017-07-10 | 2019-01-10 | Washtec Holding Gmbh | Waschanlage mit regelbarer Dosierung |
| DE102017121172A1 (de) * | 2017-09-13 | 2019-03-14 | Washtec Holding Gmbh | Fahrzeugwaschanlage |
| DE102018103832A1 (de) * | 2018-02-21 | 2019-08-22 | Washtec Holding Gmbh | Verfahren zum Betreiben einer Fahrzeugwaschanlage |
| GB2592932A (en) * | 2020-03-10 | 2021-09-15 | Colormatrix Holdings Inc | Polymeric materials |
| US20220055578A1 (en) * | 2020-08-19 | 2022-02-24 | CONRAC Solutions Parent, LLC | Integrated mobile vehicle washing and servicing facility |
| EP4283121A1 (de) | 2022-05-23 | 2023-11-29 | WashTec Holding GmbH | Dosierpumpe für fahrzeugwaschanlagen |
Family Cites Families (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2544534C3 (de) * | 1975-10-04 | 1981-03-19 | Kuno Moser, GmbH, Fabrik für Feinmechanik und Elektrotechnik, 7731 Unterkirnach | Spritzvorrichtung zur Reinigung und Pflege von Zähnen und Zahnfleisch |
| JPH07114809B2 (ja) * | 1990-07-30 | 1995-12-13 | 日機装株式会社 | 透析液調整用剤の溶解装置 |
| FI85563C (fi) * | 1990-08-08 | 1992-05-11 | Cimcorp Oy | Faergnyanseringsmaskin. |
| US5544788A (en) * | 1993-02-17 | 1996-08-13 | Steiner Company, Inc. | Method of and apparatus for dispensing batches of soap lather |
| US5680960A (en) * | 1993-03-05 | 1997-10-28 | Keyes; Denis E. | Volumetric fluid dispensing apparatus |
| DE9407178U1 (de) * | 1994-05-02 | 1994-07-07 | Reidel, Hermann, 63791 Karlstein | Vorrichtung zur Erzeugung und Abgabe von Schaum |
| US5884840A (en) | 1994-08-26 | 1999-03-23 | Turtle Wax, Inc | Automated vehicle washing systems using concentrated detergents |
| US5605251A (en) * | 1994-12-07 | 1997-02-25 | Quick Tools, Llc | Pulseless pump apparatus |
| US5651398A (en) * | 1996-03-29 | 1997-07-29 | Ecolab Inc. | Chemical solution filling system |
| US5746353A (en) * | 1996-06-25 | 1998-05-05 | Cheok; Calvin Kok-Hwa | Portable laundry detergent dispensing system |
| DE19726707C1 (de) * | 1997-06-24 | 1998-09-10 | Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg | Kompaktes Flüssigkeits-Dosiergerät mit Vorratsbehälter |
| US6095370A (en) * | 1997-12-18 | 2000-08-01 | Americlean Systems, Inc. | Encapsulated liquid dispensing device and method |
| US6158486A (en) * | 1998-11-19 | 2000-12-12 | Ecolab Inc. | Closed package liquid dispensing system |
| US6938976B2 (en) * | 1999-06-16 | 2005-09-06 | Eastman Kodak Company | Printer and method therefor adapted to sense data uniquely associated with a consumable loaded into the printer |
| EP1118389A1 (de) * | 2000-01-19 | 2001-07-25 | Cws International Ag | Verfahren und Vorrichtung zur kontrollierten Schaumabgabe |
| EP1118301A1 (de) * | 2000-01-19 | 2001-07-25 | Cws International Ag | Vorrichtung zur Abgabe von Seifenlösung in einem Spender |
| DE20112273U1 (de) | 2001-07-25 | 2002-12-05 | WashTec Holding GmbH, 86153 Augsburg | Vorrichtung zur Versorgung einer Fahrzeugwaschanlage mit chemischen Zusatzstoffen |
| US6607102B1 (en) * | 2002-01-29 | 2003-08-19 | Ecolab Inc. | Rapid flow fitment |
| US20040074921A1 (en) * | 2002-08-16 | 2004-04-22 | Lips Edwin A. | System for controlled dispersion of a consumable product |
| US7237880B2 (en) * | 2002-10-23 | 2007-07-03 | Seiko Epson Corporation | Liquid containing bag and liquid ejector |
| JP4518918B2 (ja) * | 2003-11-20 | 2010-08-04 | ミリポア・コーポレイション | 流体分注デバイス |
| US7651015B2 (en) * | 2004-02-13 | 2010-01-26 | Intelligent Coffee Company, Llc | Liquid concentrate/extract beverage dispenser with replaceable concentrate/extract cartridge |
| US9146564B2 (en) * | 2006-03-06 | 2015-09-29 | Deka Products Limited Partnership | Product dispensing system |
| DE102006022477B4 (de) | 2006-05-13 | 2013-01-24 | Washtec Holding Gmbh | Kartusche |
| GB0625896D0 (en) * | 2006-12-23 | 2007-02-07 | Colormatrix Holdings Inc | Apparatus for delivering a fluid and methods relating thereto |
| DE102007017611A1 (de) | 2007-04-12 | 2008-10-16 | SCHRÜNDER, Stephan | Verfahren und System zur Augenvermessung |
| DE102007017615B4 (de) * | 2007-04-12 | 2018-01-04 | Washtec Holding Gmbh | Fahrzeugwaschanlage und Verfahren zur Dosierung von Zusatzstoffen in Behandlungsflüssigkeiten |
| WO2009055588A1 (en) * | 2007-10-24 | 2009-04-30 | Royal Appliance Mfg. Co. D/B/A | Pressurized fluid dispenser |
| AT508090B1 (de) * | 2009-04-09 | 2011-05-15 | Hagleitner Hans Georg | Spender für fliessfähiges medium |
| WO2014029731A1 (de) * | 2012-08-20 | 2014-02-27 | Washtec Holding Gmbh | Vorratsbehälter, aufnahme für einen vorratsbehälter und fahrzeugbehandlungsanlage |
-
2013
- 2013-08-19 EP EP13753149.7A patent/EP2885169B1/de active Active
- 2013-08-19 WO PCT/EP2013/067246 patent/WO2014029740A1/de active Application Filing
- 2013-08-19 US US14/422,862 patent/US20150217310A1/en not_active Abandoned
- 2013-08-19 ES ES13753149.7T patent/ES2575077T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2885169B1 (de) | 2016-04-27 |
| US20150217310A1 (en) | 2015-08-06 |
| EP2885169A1 (de) | 2015-06-24 |
| WO2014029740A1 (de) | 2014-02-27 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2575077T3 (es) | Dispositivo de dosificación y procedimiento para la dosificación de aditivos en líquidos de tratamiento de una instalación de tratamiento de vehículos | |
| ES2790413T3 (es) | Sistema de pulverización inteligente | |
| CN107105766B (zh) | 气溶胶发生设备的容器 | |
| US7926682B2 (en) | Apparatus for reconstituting and applying liquids and method of using same | |
| US7284576B1 (en) | Apparatus for filling receiving containers | |
| US9137972B2 (en) | Pet care device | |
| US20100084369A1 (en) | Spray Bottle with Refill Cartridge | |
| US7565988B2 (en) | Refillable/reusable mixer bottle | |
| RU2016106956A (ru) | Аппарат и способ для выдачи жидкостей в емкость | |
| CA2750391C (en) | An apparatus and method for refilling a refillable container | |
| ES2894667T3 (es) | Dispositivo para inocular fluido guiado a través de tubos | |
| US8267282B2 (en) | Quantitative dropper structure | |
| US20150314309A1 (en) | Assembly for Dispensing an Adhesive Material | |
| US8708006B2 (en) | Liquid container refilling system and method | |
| CN104730202A (zh) | 一种自动酸碱滴定仪 | |
| US20120048421A1 (en) | Refill cap cartridge | |
| JPH08511468A (ja) | 濃縮物希釈システム | |
| JP6666074B2 (ja) | 液体配送システム | |
| US20140120254A1 (en) | Feed cap | |
| MX2021012528A (es) | Dispensador de bebida. | |
| CN219915650U (zh) | 样本分析仪 | |
| US20240017220A1 (en) | Dilution station | |
| US20130233943A1 (en) | Bottle for use with a spray gun | |
| US20110220683A1 (en) | Mouthwash Dispenser | |
| IT202000016183A1 (it) | Erogatore di sostanze igienizzanti alcoliche |