ES2574784T3 - Device with a control unit and a printed band controller, which has several adjustment units, of a printer - Google Patents

Device with a control unit and a printed band controller, which has several adjustment units, of a printer Download PDF

Info

Publication number
ES2574784T3
ES2574784T3 ES08154362.1T ES08154362T ES2574784T3 ES 2574784 T3 ES2574784 T3 ES 2574784T3 ES 08154362 T ES08154362 T ES 08154362T ES 2574784 T3 ES2574784 T3 ES 2574784T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control unit
adjustment
band
printer
actuator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08154362.1T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Jürgen Hüblein
Kurt Weschenfelder
Jochen Wilhelm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2574784T3 publication Critical patent/ES2574784T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0009Central control units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/02Conveying or guiding webs through presses or machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H23/00Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
    • B65H23/02Registering, tensioning, smoothing or guiding webs transversely
    • B65H23/032Controlling transverse register of web
    • B65H23/038Controlling transverse register of web by rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2555/00Actuating means
    • B65H2555/20Actuating means angular
    • B65H2555/21Actuating means angular pneumatic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2801/00Application field
    • B65H2801/03Image reproduction devices
    • B65H2801/21Industrial-size printers, e.g. rotary printing press

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

Dispositivo con una unidad de control (33) y con un regulador de banda impresa (03), que presenta varias unidades de ajuste (04), de una impresora, estando configurada la impresora como una rotativa de bobinas con cilindros de mecanismo impresor (02) ajustados en ambos lados contra una banda de material de impresión (01), actuando las unidades de ajuste (04) respectivamente con un medio de ajuste (07) sobre un plano de la banda de material de impresión (01), estando configurado el medio de ajuste (07) respectivamente como una rueda (07) desviable y montada de manera giratoria libremente, presentando cada unidad de ajuste (04) un actuador (13), estando conectados la unidad de control (33) y el respectivo actuador (13) de estas unidades de control (04) respectivamente a una red digital (34), estando asignada una dirección en cada caso al respectivo actuador (13) de las unidades de ajuste (04) en la red digital (34), intercambiando datos la unidad de control (33) a través de la red digital (34) con un actuador (13) seleccionado por su dirección, estando controlado el actuador seleccionado (13) por separado respectivamente desde la unidad de control (33) mediante datos intercambiados a través de la red digital (34), disponiendo la unidad de control (33) al menos de un dispositivo de visualización (36) y de una unidad de manejo (37), pudiéndose visualizar diversas máscaras de programa (18) en el dispositivo de visualización (36), caracterizado porque está prevista una máscara de programa (18) que contiene al menos un diagrama (26) con un desarrollo de una curva de compensación (27) registrada sobre un número de revoluciones de los cilindros de mecanismo impresor (02), indicando la curva de compensación (27) respectivamente aquel valor de compensación que se aplica a todas las ruedas (07) pertenecientes a un determinado regulador de banda impresa (03) en relación con el número de revoluciones de los cilindros de mecanismo impresor (02), estando almacenadas en una memoria de la unidad de control (33) varias curvas de compensación (27), estando asignada cada una de estas curvas de compensación (27) a un gramaje de la banda de material de impresión (01) y pudiéndose consultar cada una de estas curvas de compensación (27) en la máscara de programa (18) mediante una selección correspondiente.Device with a control unit (33) and with a printed band regulator (03), which has several adjustment units (04), of a printer, the printer being configured as a roll press with cylinders of printing mechanism (02 ) adjusted on both sides against a band of printing material (01), the adjustment units (04) acting respectively with an adjustment means (07) on a plane of the band of printing material (01), the adjustment means (07) respectively as a wheel (07) that can be swiveled and freely rotatably mounted, each adjustment unit (04) having an actuator (13), the control unit (33) and the respective actuator (13) being connected ) of these control units (04) respectively to a digital network (34), an address in each case being assigned to the respective actuator (13) of the adjustment units (04) in the digital network (34), exchanging data on the control unit (33) through the di network gital (34) with an actuator (13) selected by its address, the selected actuator (13) being controlled separately respectively from the control unit (33) by data exchanged through the digital network (34), the unit being arranged of control (33) at least of a display device (36) and of a handling unit (37), being able to display various program masks (18) in the display device (36), characterized in that a mask of a program (18) containing at least one diagram (26) with a development of a compensation curve (27) recorded on a number of revolutions of the printing mechanism cylinders (02), indicating the compensation curve (27) respectively that compensation value that applies to all wheels (07) belonging to a specific printed belt regulator (03) in relation to the number of revolutions of the printing mechanism cylinders (02), being stored as in a memory of the control unit (33) several compensation curves (27), each of these compensation curves (27) being assigned to a grammage of the band of printing material (01) and each one being able to be consulted of these compensation curves (27) in the program mask (18) by a corresponding selection.

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Dispositivo con una unidad de control y con un regulador de banda impresa, que presenta varias unidades de ajuste, de una impresora.Device with a control unit and with a printed band controller, which has several adjustment units, of a printer.

La invencion se refiere a un dispositivo con una unidad de control y con un regulador de banda impresa, que presenta varias unidades de ajuste, de una impresora segun la reivindicacion 1.The invention relates to a device with a control unit and with a printed band regulator, which has several adjustment units, of a printer according to claim 1.

En la impresion offset de bobinas en humedo, el efecto fan-out significa un ensanchamiento de una banda de 10 material de impresion, por ejemplo, una banda de papel, debido a la absorcion de humedad. Las diferencias de registro originadas de esta manera entre las posiciones de impresion (colores), situadas sucesivamente en la impresion, se han de corregir para obtener un producto impreso con una buena calidad de impresion, asf como para evitar una cantidad demasiado grande de maculatura. La correccion se puede llevar a cabo al instalarse, por ejemplo, en una impresora configurada como una torre de ocho cilindros, despues de las primeras dos posiciones de 15 impresion, es decir, generalmente despues de la unidad de impresion inferior, un regulador de banda impresa que deforma en S la banda de papel ensanchada por el efecto fan-out y corrige asf la posicion de los colores entre sf.In offset printing of wet coils, the fan-out effect means a widening of a band of print material, for example, a paper band, due to moisture absorption. The registration differences originated in this way between the printing positions (colors), located successively in the printing, have to be corrected to obtain a printed product with a good print quality, as well as to avoid a too large amount of maculature. The correction can be carried out when installed, for example, in a printer configured as an eight-cylinder tower, after the first two positions of printing, that is, generally after the lower printing unit, a band regulator printed that deforms the paper band widened by the fan-out effect and corrects the color position between sf.

Del documento EP0850761A2 es conocido un sistema de ajuste de registro para adaptar el registro de una banda de material, que da a conocer todas las caractensticas del preambulo de la reivindicacion 1, entre otras, una rueda de 20 correccion de registro que desvfa la banda de material y vana una anchura de impresion de la banda de material y que esta instalada de manera movil en el recorrido de la banda de material, una primera unidad de accionamiento que esta conectada a la rueda de correccion de registro y a una unidad de control y que activa la rueda de correccion de registro para adaptar la anchura de impresion de la banda, y una primera unidad de supervision de posicion que esta conectada a la rueda de correccion de registro y a la unidad de control y que supervisa la posicion 25 de la rueda de correccion de registro, estando integrada la unidad de control preferentemente en un sistema de control central de la maquina.From document EP0850761A2 a registration adjustment system is known to adapt the registration of a band of material, which discloses all the features of the preamble of claim 1, among others, a register correction wheel that deflects the band of material and a print width of the material band is used and that is installed in a mobile way in the path of the material band, a first drive unit that is connected to the registration correction wheel and a control unit and which activates the registration correction wheel to adapt the printing width of the web, and a first position monitoring unit that is connected to the registration correction wheel and the control unit and that monitors the position 25 of the printing wheel. registration correction, the control unit being preferably integrated in a central control system of the machine.

Del documento US6,244,182B1 es conocido un regulador de banda impresa con varias ruedas que se pueden ajustar contra una banda de material, realizandose el ajuste de las respectivas ruedas mediante motor.From US6,244,182B1 a printed belt regulator with several wheels that can be adjusted against a band of material is known, the adjustment of the respective wheels being made by motor.

3030

Del documento WO2005/007406A2 es conocido un procedimiento para influir en el efecto fan-out. Para influir en el efecto fan-out se evalua primero la imagen de un sensor que detecta la imagen impresa en una anchura de lectura con al menos un cuarto de anchura de banda y que en caso de existir diferencias respecto a un valor nominal especificado transmite una instruccion de ajuste a un elemento de ajuste a fin de influir en el efecto fan-out.From WO2005 / 007406A2 a method for influencing the fan-out effect is known. In order to influence the fan-out effect, the image of a sensor that detects the printed image in a reading width with at least a quarter of bandwidth is evaluated first and, in case of differences with respect to a specified nominal value, transmits a adjustment instruction to an adjustment element in order to influence the fan-out effect.

3535

Del documento US5,553,542A es conocido un sistema de control en una impresora de bobinas de varios colores, que permite ajustar una anchura de una banda de material de impresion en sentido ortogonal a su direccion de transporte, pudiendose mover, por ejemplo, las ruedas contra la banda de material de impresion en una zona que discurre a lo ancho de la banda de material de impresion, siendo posible variar un recorrido de ajuste de las ruedas, 40 orientado hacia la banda de material de impresion, por medio de un control motor.From document US5,553,542A a control system is known in a multi-color roll printer, which allows a width of a band of impression material to be adjusted orthogonally to its transport direction, the wheels being able to move, for example, the wheels against the band of printing material in an area that runs along the band of printing material, it being possible to vary a wheel adjustment path, 40 oriented towards the band of printing material, by means of a motor control .

Del documento DE29718907U1 es conocido un dispositivo para corregir el efecto fan-out en rotativas de bobinas, pudiendose pivotar por separado un angulo de pivotado de elementos de ajuste y elementos de contraajuste individuales, que se pueden ajustar contra la banda de papel, por ejemplo, desde un puesto de control de la 45 maquina.From DE29718907U1 a device is known for correcting the fan-out effect in rotary reels, a pivoting angle of individual adjusting elements and counter-adjusting elements being able to be pivoted separately, which can be adjusted against the paper web, for example, from a checkpoint of the machine.

Del documento DE29501373U1 es conocido un dispositivo, situado, por ejemplo, en una torre de ocho cilindros, para corregir el efecto fan-out en rotativas de bobinas con un elemento de ajuste que desvfa localmente la banda de su plano, accionandose el elemento de ajuste mediante un circuito de regulacion que contiene un dispositivo de 50 regulacion que esta conectado en el lado de entrada a un sensor de valores medidos para desviar la banda en direccion de su anchura y esta conectado en el lado de salida a un dispositivo de accionamiento del elemento de ajuste, pudiendo estar previstos en direccion de la anchura de la banda varios elementos de ajuste, configurados respectivamente como ruedas de ajuste de imagen, estando presente preferentemente en un puesto de control un dispositivo de visualizacion que visualiza, entre otros, ajustes de las ruedas de ajuste de imagen. Las ruedas de 55 ajuste de imagen, montadas de manera giratoria libremente, pueden pivotar hacia el interior del plano de la banda, por ejemplo, mediante electromotores. El movimiento de pivotado se produce en dependencia de valores nominales registrados en el dispositivo de regulacion, por ejemplo, ajustados por el operario, en el puesto de control. El dispositivo de regulacion y el sensor de valores medidos forman parte, por ejemplo, de una unidad de regulacion de registro de color que lee marcas de registro sobre la banda. El documento DE29501373U1 indica que sobre elFrom DE29501373U1 a device is known, located, for example, in an eight-cylinder tower, for correcting the fan-out effect in coil rotors with an adjustment element that locally deflects the band of its plane, the adjustment element being operated by means of a regulation circuit containing a regulating device that is connected on the input side to a sensor of measured values to divert the band in the direction of its width and is connected on the output side to a drive device of the element of adjustment, several adjustment elements may be provided in the direction of the bandwidth, respectively configured as image adjustment wheels, a display device preferably displaying, among others, wheel adjustments, being present at a checkpoint Image adjustment The image adjustment wheels, freely rotatably mounted, can pivot into the plane of the web, for example, by electric motors. Pivot movement occurs depending on nominal values registered in the regulating device, for example, adjusted by the operator, at the checkpoint. The regulation device and the measured value sensor are part, for example, of a color registration regulation unit that reads registration marks on the band. Document DE29501373U1 indicates that on the

ensanchamiento de la banda, identificado como efecto fan-out, influyen, por ejemplo, la velocidad de la banda, la distancia entre las posiciones de impresion, las propiedades del papel, la cantidad de agente humectante, la anchura de la banda o la tension de la banda.widening of the band, identified as a fan-out effect, influence, for example, the speed of the band, the distance between the printing positions, the properties of the paper, the amount of wetting agent, the width of the band or the tension from the band.

5 Del documento DE10226482A1 es conocido un potenciometro de medicion para posicionar elementos de ajuste en impresoras, transmitiendose un valor nominal actual de posicion angular a traves de una interfaz en serie bidireccional desde un control de maquina directamente hasta un dispositivo de evaluacion programable, enviandose una senal de medicion digital del potenciometro de medicion, despues de pasar por el dispositivo de evaluacion, mediante un convertidor de bus a la interfaz en serie y desde aqu al control de maquina.5 From document DE10226482A1 a measurement potentiometer for positioning adjustment elements in printers is known, a current nominal value of angular position is transmitted through a bi-directional serial interface from a machine control directly to a programmable evaluation device, a signal being sent of digital measurement of the measuring potentiometer, after passing through the evaluation device, by means of a bus converter to the serial interface and from here to the machine control.

1010

Del documento DE4327646A1 es conocida una prensa rotativa de litograffa con una pluralidad de secciones de impresion con una unidad de humectacion, estando dispuestas las secciones de impresion a lo largo de la lmea de rodadura de la banda de papel, y con una pluralidad de dispositivos de ajuste de anchura de banda que estan situados entre dos grupos de secciones de impresion, presentando cada dispositivo de ajuste un dispositivo de 15 aplicacion de fuerza de presion para aplicar una fuerza de presion sobre una superficie lateral de una banda de papel con el fin de deformar la banda de papel y obtener asf una superficie ondulada que reduce la anchura de la banda de papel; un dispositivo de ajuste de presion para ajustar la presion aplicada por el dispositivo de aplicacion de fuerza de presion sobre la superficie de la banda; y un dispositivo de control para controlar el dispositivo de ajuste de presion en respuesta a la informacion sobre la banda de papel, por ejemplo, el material, las dimensiones, la 20 velocidad de la banda o similar, y la informacion de impresion, por ejemplo, desplazamientos producidos en el dibujo impreso.From DE4327646A1 a rotary lithograph press with a plurality of printing sections with a wetting unit is known, the printing sections being arranged along the tread of the paper web, and with a plurality of devices for bandwidth adjustment that are located between two groups of printing sections, each adjustment device having a pressure force application device for applying a pressure force on a side surface of a paper web in order to deform the paper web and thus obtain a corrugated surface that reduces the width of the paper web; a pressure adjustment device for adjusting the pressure applied by the pressure force application device on the surface of the web; and a control device for controlling the pressure adjustment device in response to information about the paper web, for example, the material, the dimensions, the speed of the web or the like, and the printing information, for example , displacements produced in the printed drawing.

Del documento WO2005/072967A2 es conocido un procedimiento para compensar un alargamiento transversal de un material de impresion, realizandose una deformacion del material de impresion, que compensa el efecto fan-out, 25 por ejemplo, de manera mecanica mediante ruedas de un regulador de imagen que se encuentran ajustadas contra el material de impresion preferentemente a ambos lados del mismo, pudiendose controlar la deformacion del material de impresion con ayuda de una unidad de control, que controla el regulador de imagen, preferentemente de manera continua dentro de ciertos lfmites, en particular pudiendose controlar a distancia, por ejemplo, desde un puesto de control de la impresora.From WO2005 / 072967A2 a method is known for compensating a transverse elongation of a printing material, a deformation of the printing material being performed, which compensates for the fan-out effect, 25 for example, mechanically by means of wheels of an image regulator which are adjusted against the printing material preferably on both sides thereof, the deformation of the printing material being controlled with the aid of a control unit, which controls the image regulator, preferably continuously within certain limits, in particular being able to control remotely, for example, from a printer checkpoint.

3030

La invencion tiene el objetivo de mostrar un dispositivo con una unidad de control y con un regulador de banda impresa, que presenta varias unidades de ajuste, de una impresora, que mejora una compensacion de un alargamiento transversal de un material de impresion, causado por el efecto fan-out.The invention aims to show a device with a control unit and with a printed band regulator, which has several adjustment units, of a printer, which improves compensation of a transverse elongation of a printing material, caused by the fan out effect.

35 El objetivo se consigue segun la invencion mediante las caractensticas de la reivindicacion 1.The objective is achieved according to the invention by means of the features of claim 1.

Las ventajas, obtenidas con la invencion, radican en particular en que las diferencias de registro entre las posiciones de impresion (colores), situadas sucesivamente en la impresion, se pueden reducir de manera considerable con rapidez, es decir, en un tiempo de respuesta corto, tambien durante una produccion en marcha de una impresora, 40 siendo posible integrar facilmente las unidades de ajuste, que se deben activar con este fin, en una cadena de control abierta automatica o en un circuito de regulacion cerrado de funcionamiento automatico. Asimismo, se abre la posibilidad de ajustar individualmente una curva de compensacion, dependiente de la produccion respectiva y/o del lugar de impresion, con un alto confort de manejo, por ejemplo, en un puesto de control de la impresora, y actualizarla de manera automatica tambien durante la produccion en marcha de la impresora, si es necesario. Es 45 ventajoso tambien que las unidades de ajuste presenten en cada caso una configuracion muy compacta y garanticen un funcionamiento de alta fiabilidad como resultado de su encapsulamiento, protegido preferentemente contra el polvo y la humedad, a pesar del uso de componentes electromecanicos.The advantages, obtained with the invention, lie in particular in that the registration differences between the printing positions (colors), successively located in the printing, can be reduced considerably rapidly, that is, in a short response time , also during an ongoing production of a printer, 40 it being possible to easily integrate the adjustment units, which must be activated for this purpose, in an automatic open control chain or in a closed regulation circuit of automatic operation. It also opens the possibility of individually adjusting a compensation curve, depending on the respective production and / or the place of printing, with high operating comfort, for example, at a printer checkpoint, and updating it in a way automatic also during the production of the printer, if necessary. It is also advantageous that the adjustment units have in each case a very compact configuration and guarantee high reliability operation as a result of their encapsulation, preferably protected against dust and moisture, despite the use of electromechanical components.

En los dibujos estan representados ejemplos de realizacion de la invencion que se explican en detalle a 50 continuacion.Examples of embodiment of the invention that are explained in detail below are represented in the drawings.

Muestran:They show:

Fig. 1 esquematicamente, una torre de ocho cilindros de una impresora de bobinas;Fig. 1 schematically, an eight-cylinder tower of a coil printer;

5555

Fig. 2 el efecto fan-out durante el recorrido de una banda de papel a traves de la torre de ocho cilindros de la figura 1;Fig. 2 the fan-out effect during the travel of a paper strip through the eight-cylinder tower of Figure 1;

Fig. 3 un regulador de banda impresa, utilizado en la torre de ocho cilindros de la figura 1, en una representacion deFig. 3 a printed belt regulator, used in the eight-cylinder tower of Figure 1, in a representation of

conjunto;set;

Fig. 4 una unidad de ajuste del regulador de banda impresa, representado en la figura 3;Fig. 4 an adjustment unit of the printed band regulator, shown in figure 3;

5 Fig. 5 una vista en perspectiva de detalles de la unidad de ajuste, representada en la figura 4;5 Fig. 5 a perspective view of details of the adjustment unit, shown in Figure 4;

Fig. 6 una mascara de programa para ajustar el regulador de banda impresa, representado en la figura 3;Fig. 6 a program mask for adjusting the printed band regulator, shown in figure 3;

Fig. 7 otra mascara de programa para ajustar el regulador de banda impresa, representado en la figura 3;Fig. 7 another program mask to adjust the printed band regulator, shown in figure 3;

1010

Fig. 8 una mascara de programa con una curva de compensacion ajustada para el regulador de banda impresa, representado en la figura 3; yFig. 8 a program mask with a compensation curve adjusted for the printed band regulator, shown in Figure 3; Y

Fig. 9 un esquema de bloques sobre un control de un dispositivo con una unidad de control y con el regulador de 15 banda impresa, que presenta varias unidades de control, segun al menos una de las figuras precedentes.Fig. 9 a block diagram on a control of a device with a control unit and with the printed band controller, which has several control units, according to at least one of the preceding figures.

La figura 1 muestra esquematicamente una torre de ocho cilindros de una impresora de bobinas con cilindros de mecanismo impresor 02, en particular cilindros de transferencia 02, que estan ajustados en ambos lados contra una banda de material de impresion 01, por ejemplo, una banda de papel 01, estando colocados por pares dos cilindros 20 de transferencia 02 uno contra otro en cada caso. A cada lado de la banda de papel 01 estan dispuestos respectivamente cuatro cilindros de transferencia 02 para la realizacion de una impresion en cuatro colores. Por tanto, la banda de papel 01 pasa en su direccion de transporte T, orientada de abajo hacia arriba, a traves de cuatro posiciones de impresion, en las que se aplica respectivamente una de las cuatro tintas de impresion de la impresion en cuatro colores sobre la banda de papel 01. Las dos primeras posiciones de impresion en direccion de transporte 25 T de la banda de papel 01, es decir, las posiciones de impresion inferiores, forman en la torre de ocho cilindros una unidad de impresion inferior, mientras que, por el contrario, las dos posiciones de impresion siguientes, es decir, las posiciones de impresion superiores, forman una unidad de impresion superior. Entre la unidad de impresion inferior y la unidad de impresion superior esta dispuesto un regulador de banda impresa 03 con, por ejemplo, cuadro unidades de ajuste 04 dispuestas una al lado de otra a cada lado de la banda de papel 01 para compensar un alargamiento 30 transversal A01 del material de impresion 01 que es producido por el efecto fan-out. Para una mejor comprension, no se han representado los cilindros portaplanchas que interactuan con los respectivos cilindros de transferencia 02, como es usual en la impresion offset, ni otros componentes y/o unidades que integran normalmente una unidad de impresion. Los cilindros de transferencia 02 transfieren en su respectiva direccion axial varias imagenes impresas, situadas una al lado de otra, a la banda de papel 01, por ejemplo, dos a ocho imagenes impresas. La impresora de 35 bobinas se utiliza, por ejemplo, en la impresion de periodico. En el caso de esta aplicacion, las imagenes impresas, dispuestas una al lado de otra en los respectivos cilindros de transferencia 02, corresponden a una pagina de un periodico.Figure 1 schematically shows an eight-cylinder tower of a reel printer with printing mechanism cylinders 02, in particular transfer cylinders 02, which are fitted on both sides against a band of printing material 01, for example, a web of paper 01, two transfer cylinders 20 being placed in pairs in pairs in each case. Four transfer cylinders 02 are arranged on each side of the paper strip 01 for the realization of a four color printing. Therefore, the paper strip 01 passes in its transport direction T, oriented from the bottom up, through four printing positions, in which one of the four printing inks of the four color printing is applied respectively on the paper strip 01. The first two printing positions in the direction of transport 25 T of the paper strip 01, that is, the lower printing positions, form in the eight-cylinder tower a lower printing unit, while, on the contrary, the following two printing positions, that is, the upper printing positions, form a superior printing unit. Between the lower printing unit and the upper printing unit a printed band regulator 03 is arranged with, for example, frame adjusting units 04 arranged side by side on each side of the paper band 01 to compensate for an elongation 30 A01 of the impression material 01 that is produced by the fan-out effect. For a better understanding, the flat iron cylinders that interact with the respective transfer cylinders 02, as usual in offset printing, or other components and / or units that normally integrate a printing unit have not been represented. The transfer cylinders 02 transfer in their respective axial direction several printed images, located side by side, to the paper web 01, for example, two to eight printed images. The 35-coil printer is used, for example, in newspaper printing. In the case of this application, the printed images, arranged side by side in the respective transfer cylinders 02, correspond to a page of a newspaper.

La figura 2 muestra en una representacion simplificada como una anchura B01 de la banda de papel 01 aumenta 40 respectivamente en el valor del alargamiento transversal A01 en las cuatros posiciones de impresion sucesivas, preferentemente en los dos bordes orientados en direccion de transporte T de la banda de papel 01, al pasar a traves de la torre de ocho cilindros representada en la figura 1 debido en particular a una absorcion de humedad, si no se compensa el efecto fan-out. El alargamiento transversal A01 en ambos bordes de la banda de papel 01 no tiene que presentar necesariamente el mismo valor.Figure 2 shows in a simplified representation how a width B01 of the paper web 01 increases 40 respectively in the value of the transverse elongation A01 in the four successive printing positions, preferably in the two edges oriented in the direction of transport T of the web of paper 01, when passing through the eight-cylinder tower shown in Figure 1 due in particular to moisture absorption, if the fan-out effect is not compensated. The transverse elongation A01 at both edges of the paper web 01 does not necessarily have to have the same value.

45Four. Five

La figura 3 muestra el regulador de banda impresa 03 de la figura 1 en una representacion de conjunto, utilizandose el termino de conjunto en el sentido de las definiciones especificadas en la norma DIN6789. Dos travesanos, que estan dispuestos en paralelo entre sf a una distancia A06, por ejemplo, en el intervalo de 50 mm a 150 mm, en particular 80 mm a 100 mm, y que se pueden disponer respectivamente en direccion axial de los cilindros de 50 transferencia 02 entre las paredes de bastidor (no representadas) de la impresora y entre los que se puede guiar la banda de papel 01, soportan en cada caso varias unidades de ajuste 04, por ejemplo, cuatro unidades de ajuste dispuestas una al lado de otra, estando configurada cada unidad de ajuste 04 como un modulo controlable 04 con un medio de ajuste 07 que actua sobre la banda de papel 01, estando configurado el medio de ajuste 07, por su parte, como una rueda 07 desviable y montada de manera giratoria libremente. En cada modulo 04 esta dispuesto 55 respectivamente un actuador 13 que ejecuta el engrane, provocado por el medio de ajuste 07, en el plano de la banda de papel 01, produciendo este actuador 13 en el ejemplo representado la desviacion de la respectiva rueda 07 (figura 5), deformandose la anchura B01 de la banda de papel 01 debido a la respectiva desviacion de al menos una de las ruedas 07 y corrigiendose asf un desplazamiento del registro de color originado entre distintas posiciones de impresion. Las ruedas 07 se desvfan hacia el interior del plano de la banda de papel 01 para ajustar las ruedasFigure 3 shows the printed band regulator 03 of Figure 1 in an assembly representation, the term "assembly" being used in the sense of the definitions specified in DIN6789. Two crossbars, which are arranged parallel to each other at a distance A06, for example, in the range of 50 mm to 150 mm, in particular 80 mm to 100 mm, and which can be arranged respectively in the axial direction of the 50 cylinders transfer 02 between the frame walls (not shown) of the printer and between which the paper strip 01 can be guided, in each case support several adjustment units 04, for example, four adjustment units arranged side by side , each adjustment unit 04 being configured as a controllable module 04 with an adjustment means 07 acting on the paper strip 01, the adjustment means 07 being configured, on the other hand, as a wheel 07 that can be swiveled and rotatably mounted freely. In each module 04, an actuator 13 that executes the engagement, caused by the adjustment means 07, is arranged respectively in the plane of the paper web 01, this actuator 13 producing in the example shown the deviation of the respective wheel 07 ( Figure 5), the width B01 of the paper strip 01 deforming due to the respective deviation of at least one of the wheels 07 and thus correcting a displacement of the color register originated between different printing positions. The wheels 07 are deflected into the plane of the paper web 01 to adjust the wheels

07 contra la banda de papel 01 o hacia afuera de este plano para separar las ruedas 07 de la banda de papel 01, deformando las ruedas 07, pivotadas hacia el interior del plano de la banda de papel 01 a ambos lados, la anchura B01 de la banda de papel 01 en forma de S. El actuador 13 convierte una instruccion de control de una unidad de control 33 (figura 9) en un trabajo mecanico, es decir, en un movimiento ejecutado por la rueda 07 en cuestion. El 5 actuador 13 esta configurado como un accionamiento electromecanico 13. Otra configuracion, no reivindicada, del actuador 13 puede ser en forma de una valvula 13 que influye sobre una corriente, en particular la presion de una corriente de aire dirigida hacia el plano de la banda de papel 01, como resultado de su apertura o cierre controlado por la unidad de control 33. En el caso de un regulador de banda de papel neumatico 03, la presion de la corriente dirigida hacia el plano de la banda de papel 01, que es ajustada por la unidad de control 33, corresponde al medio 10 de ajuste 07 movido por el respectivo actuador 13 en el caso de un regulador de banda de papel mecanico 03. Por consiguiente, los actuadores 13 son respectivamente los elementos de ajuste en una cadena de control, sobre la que influye la unidad de control 33, si a la unidad de control 33 se le notifica una senal relacionada con el ajuste del medio de ajuste 07, en un circuito de regulacion, sobre el que influye la unidad de control 33.07 against the paper web 01 or out of this plane to separate the wheels 07 from the paper web 01, deforming the wheels 07, pivoted into the plane of the paper web 01 on both sides, the width B01 of the paper band 01 in the form of S. The actuator 13 converts a control instruction of a control unit 33 (figure 9) into a mechanical work, that is, a movement executed by the wheel 07 in question. The actuator 13 is configured as an electromechanical drive 13. Another configuration, not claimed, of the actuator 13 may be in the form of a valve 13 that influences a current, in particular the pressure of an air current directed towards the plane of the paper band 01, as a result of its opening or closing controlled by the control unit 33. In the case of a pneumatic paper band regulator 03, the pressure of the current directed towards the plane of the paper band 01, which is adjusted by the control unit 33, corresponds to the adjustment means 10 moved by the respective actuator 13 in the case of a mechanical paper band regulator 03. Therefore, the actuators 13 are respectively the adjustment elements in a chain of control, on which the control unit 33 influences, if the control unit 33 is notified of a signal related to the adjustment of the adjustment means 07, in a regulation circuit, on which the u control unit 33.

15 En cada medio de ajuste 07 se puede controlar y dosificar una intensidad de su engrane en el plano de la banda de papel 01 y, por tanto, un grado de deformacion de la banda de papel 01 mediante una instruccion de control enviada por la unidad de control 33 al actuador 13. Cada rueda 05 presenta para su desviacion un recorrido de ajuste S07 ajustable preferentemente de manera continua, por ejemplo, en el intervalo de 10 a 50 mm, en particular 15 mm a 25 mm. Los modulos 04 estan colocados, preferentemente inmovilizados, por ejemplo, mediante una brida 08 y una 20 union separable, por ejemplo, una union roscada, en el respectivo travesano 06, estando configurado el respectivo travesano 06, por ejemplo, como una barra perfilada, preferentemente hueca, con una seccion transversal, por ejemplo, rectangular, con una longitud de canto de, por ejemplo, 20 mm a 50 mm, preferentemente 30 mm a 40 mm. Los modulos 04 estan dispuestos en su respectivo travesano 06 preferentemente de manera equidistante, por ejemplo, en cada caso a una distancia A04 de 200 mm a 400 mm, en particular 350 mm. Cada travesano 06 tiene, 25 por ejemplo, una distancia o longitud libre L06 en el intervalo de 1.700 mm a 2.400 mm, en particular 1.900 mm a 2.000 mm. Los modulos 04 estan dispuestos preferentemente de manera desplazable a lo largo de su respectivo travesano 06 y se pueden situar libremente, es decir, en cualquier posicion, en su respectivo travesano 06.In each adjustment means 07, an intensity of its engagement in the plane of the paper band 01 and, therefore, a degree of deformation of the paper band 01 can be controlled and dosed by means of a control instruction sent by the unit control 33 to the actuator 13. Each wheel 05 has an adjustable adjustment path S07 preferably preferably continuously, for example, in the range of 10 to 50 mm, in particular 15 mm to 25 mm. The modules 04 are positioned, preferably immobilized, for example, by means of a flange 08 and a detachable joint, for example, a threaded joint, in the respective cross member 06, the respective cross member 06 being configured, for example, as a profiled bar, preferably hollow, with a cross section, for example, rectangular, with a song length of, for example, 20 mm to 50 mm, preferably 30 mm to 40 mm. The modules 04 are arranged in their respective crossbar 06 preferably in an equidistant manner, for example, in each case at a distance A04 of 200 mm to 400 mm, in particular 350 mm. Each cross member 06 has, for example, a free distance or length L06 in the range of 1,700 mm to 2,400 mm, in particular 1,900 mm to 2,000 mm. The modules 04 are preferably arranged displaceably along their respective crossbar 06 and can be freely positioned, that is, in any position, on their respective crossbar 06.

La figura 4 muestra a escala ampliada uno de los modulos 04 con una rueda correspondiente 07 que se puede 30 desviar a lo largo del recorrido de ajuste S07. El recorrido de ajuste S07 de cada rueda individual 07 del regulador de banda impresa 03 (figura 3) se puede ajustar en un puesto de control de la impresora, por ejemplo, de -25% a + 100%, y se puede variar en este intervalo. En caso de un ajuste de -25%, la respectiva rueda 07 queda separada al maximo del plano de la banda de papel 01 y, por tanto, es posible introducir la banda de papel 01 entre los dos travesanos separados 06. En caso de ajuste de 0% hay una distancia de, por ejemplo, 0,5 mm, entre la respectiva 35 rueda 07 y la banda de papel 01. La profundidad de entrada maxima de cada rueda individual 07 en el plano de la banda de papel 01 se consigue en caso de un ajuste de +100%. Este ajuste porcentual y el ajuste real del recorrido de ajuste S07 pueden estar asignados entre sf de manera lineal o no lineal. Cada rueda 07 tiene un diametro D07 en el intervalo de, por ejemplo, 50 mm a 100 mm, en particular 60 mm a 80 mm. La brida 08 del modulo 04 esta unida, por ejemplo, a una placa de montaje 09 del modulo 04, rodeando por arrastre de forma la placa de montaje 09 y la 40 brida 08 la seccion transversal del travesano 06, en el que se ha de colocar este modulo 04, de manera que el modulo 04 se puede fijar de manera resistente al giro en el travesano 06. La placa de montaje 09 soporta en un lado una carcasa 11, en la que esta dispuesto preferentemente de manera protegida contra el polvo y la humedad al menos el accionamiento 13 para ajustar la rueda 07 de este modulo 04, y soporta en su otro lado, por ejemplo, una palanca 12 para alojar aqm la rueda 07 en cuestion, lo que aparece representado en la figura 5. Un arbol 14, unido 45 con el accionamiento 13, atraviesa la placa de montaje 09. La palanca 12, que soporta la rueda 07, esta unida fijamente con este arbol 14. Un movimiento giratorio del arbol 14, unido con el accionamiento 13, desvfa la palanca 12 y, por tanto, la rueda 07 montada de manera giratoria libremente sobre un pivote axial. El recorrido de ajuste S07 de la rueda 07 puede estar limitado en sus dos direcciones de desviacion respectivamente por un tope mecanico que sobresale en cada caso de la placa de montaje 09 y choca contra la palanca 12 que soporta, por ejemplo, la 50 rueda 07, en caso de un movimiento giratorio inadmisible del arbol 14.Figure 4 shows on an enlarged scale one of the modules 04 with a corresponding wheel 07 that can be deflected along the adjustment path S07. The adjustment path S07 of each individual wheel 07 of the printed belt regulator 03 (Figure 3) can be adjusted at a printer checkpoint, for example, from -25% to + 100%, and can be varied in this interval. In case of an adjustment of -25%, the respective wheel 07 is separated to the maximum of the plane of the paper band 01 and, therefore, it is possible to introduce the paper band 01 between the two separated crossbars 06. In case of adjustment from 0% there is a distance of, for example, 0.5 mm, between the respective wheel 07 and the paper web 01. The maximum entry depth of each individual wheel 07 in the plane of the paper web 01 is achieved in case of an adjustment of + 100%. This percentage adjustment and the actual adjustment of the adjustment path S07 can be assigned between sf in a linear or non-linear manner. Each wheel 07 has a diameter D07 in the range of, for example, 50 mm to 100 mm, in particular 60 mm to 80 mm. The flange 08 of the module 04 is connected, for example, to a mounting plate 09 of the module 04, surrounding by dragging the mounting plate 09 and the flange 08 the cross section of the crossbar 06, in which it is to be place this module 04, so that module 04 can be fixed in a way resistant to rotation in the cross-member 06. The mounting plate 09 supports on one side a housing 11, in which it is preferably arranged in a manner protected against dust and the humidity at least the drive 13 to adjust the wheel 07 of this module 04, and supports on its other side, for example, a lever 12 to accommodate here the wheel 07 in question, which is represented in Figure 5. A shaft 14, joined 45 with the drive 13, passes through the mounting plate 09. The lever 12, which supports the wheel 07, is fixedly connected with this shaft 14. A rotating movement of the shaft 14, connected with the drive 13, deflects the lever 12 and, therefore, the wheel 07 mounted rotatably He laughed freely on an axial pivot. The adjustment path S07 of the wheel 07 may be limited in its two deflection directions respectively by a mechanical stop which protrudes in each case from the mounting plate 09 and collides with the lever 12 which supports, for example, the wheel 07 , in case of an inadmissible rotating movement of the tree 14.

En la realizacion preferida, el actuador 13, dispuesto en la carcasa 11 del modulo 04, esta configurado como un accionamiento 13 para ajustar la rueda 07 de este modulo 04, por ejemplo, como un motor 13 accionado por electricidad, en particular como un motor paso a paso 13, preferentemente como un motor paso a paso de polos de 55 garras 13, por ejemplo, como un motor paso a paso de dos fases 13, cuyo devanado esta conectado, por ejemplo, de manera unipolar. Un par de giro, ejercido por tal accionamiento 13, en particular el motor paso a paso 13, se transmite de manera desmultiplicada al arbol 14, que desvfa la palanca 12, por ejemplo, mediante un engranaje 16, en particular un engranaje planetario 16, dispuesto tambien en la misma carcasa 11 del modulo 04. Una relacion de desmultiplicacion del engranaje 16 puede estar situada, por ejemplo, en el intervalo de 500:1 a 100:1, en particularIn the preferred embodiment, the actuator 13, arranged in the housing 11 of module 04, is configured as a drive 13 to adjust the wheel 07 of this module 04, for example, as a motor 13 driven by electricity, in particular as a motor step by step 13, preferably as a stepper motor with 55-pin poles 13, for example, as a two-phase stepper motor 13, whose winding is connected, for example, in a unipolar manner. A turning torque, exerted by such drive 13, in particular the stepper motor 13, is transmitted in a multiply manner to the shaft 14, which deflects the lever 12, for example, by means of a gear 16, in particular a planetary gear 16, also arranged in the same housing 11 of module 04. A gear ratio of gear 16 can be located, for example, in the range of 500: 1 to 100: 1, in particular

400:1 a 300:1. Por tanto, el motor 13 ajusta el recorrido de ajuste S07 de la rueda 07 de la respectiva unidad de ajuste 04 como resultado de una rotacion del arbol 14, accionado por el mismo, preferentemente mediante el engranaje 16 acoplado al motor. El recorrido de ajuste S07, que puede ser ejecutado como maximo por la rueda 07, requiere, por ejemplo, un angulo de giro 9 del arbol 14 en el intervalo de 30° a 60°, en particular 40° a 45° (figura 4), 5 ejecutando el engranaje 16, por ejemplo, en total entre 1.000 y 2.500 pasos, en particular 1.800 a 2.000 pasos. Un potenciometro, previsto en o junto a la carcasa 11 del modulo 04 y conectado preferentemente al arbol accionado 14, sirve para detectar la posicion angular de giro de este arbol 14.400: 1 to 300: 1. Therefore, the motor 13 adjusts the adjustment path S07 of the wheel 07 of the respective adjustment unit 04 as a result of a rotation of the shaft 14, driven by it, preferably by means of the gear 16 coupled to the motor. The adjustment path S07, which can be executed at most by the wheel 07, requires, for example, an angle of rotation 9 of the shaft 14 in the range of 30 ° to 60 °, in particular 40 ° to 45 ° (Figure 4 ), 5 executing gear 16, for example, in total between 1,000 and 2,500 steps, in particular 1,800 to 2,000 steps. A potentiometer, provided on or next to the housing 11 of module 04 and preferably connected to the driven shaft 14, serves to detect the angular rotation position of this shaft 14.

Mediante una conexion de lmea 17, por ejemplo, separable (figuras 3 y 5), el respectivo actuador 13 para ajustar la rueda 07 de este modulo 04 se abastece al menos de energfa electrica, por ejemplo, en combinacion con una 10 tension constante. Mediante esta conexion de lmea 17 preferentemente multipolar, el actuador 13 para ajustar la rueda 07 de este modulo 04 es controlado tambien por la unidad de control electronica 33 (figura 9), de modo que una conexion de lmea 17, que permite una comunicacion bidireccional, queda configurada preferentemente tambien como una interfaz de datos 17, mediante la que el actuador 13 del respectivo modulo 04 se une a una red digital 34 para el intercambio de datos. En la interfaz de datos 17 esta registrada una direccion electronica que identifica al 15 actuador 13 en cuestion al menos respecto a la unidad de control 33. Ademas, preferentemente mediante esta interfaz de datos 17 se notifica un valor de medicion sobre la posicion angular de giro del arbol 14, proporcionado por el potenciometro, a la unidad de control 33 que controla, por ejemplo, el accionamiento 13, configurandose asf un circuito de regulacion cerrado en relacion con el control ejercido por la unidad de control 33. Un flujo de datos, dirigido por el potenciometro a traves de la unidad de control 33 hacia el accionamiento 13, esta integrado en 20 particular en un circuito de regulacion que funciona automaticamente. El paso de la lmea ffsica, perteneciente a la red digital 34, se lleva a cabo primero preferentemente en o a lo largo del travesano 06, que soporta el modulo 04, y a continuacion hacia la unidad de control 33 dispuesta preferentemente por fuera de la unidad de impresion. A la red digital 34 estan conectados varios grupos distintos que intercambian datos con la unidad de control 33, al menos todos los actuadores 13 del regulador de banda impresa 03.By means of a line connection 17, for example, separable (figures 3 and 5), the respective actuator 13 for adjusting the wheel 07 of this module 04 is supplied with at least electrical energy, for example, in combination with a constant tension. By means of this preferably multipolar line connection 17, the actuator 13 to adjust the wheel 07 of this module 04 is also controlled by the electronic control unit 33 (figure 9), so that a line connection 17, which allows bidirectional communication , it is preferably also configured as a data interface 17, whereby the actuator 13 of the respective module 04 joins a digital network 34 for data exchange. In the data interface 17 an electronic address is registered that identifies the actuator 13 in question at least with respect to the control unit 33. In addition, preferably through this data interface 17 a measurement value is reported on the angular position of rotation of the tree 14, provided by the potentiometer, to the control unit 33 which controls, for example, the drive 13, thus configuring a closed regulation circuit in relation to the control exerted by the control unit 33. A data stream, directed by the potentiometer through the control unit 33 towards the drive 13, it is integrated in particular in a regulation circuit that operates automatically. The passage of the physical line, belonging to the digital network 34, is carried out first preferably on or along the crossbar 06, which supports the module 04, and then towards the control unit 33 preferably arranged outside the control unit. Print. Several different groups are connected to the digital network 34 that exchange data with the control unit 33, at least all the actuators 13 of the printed band controller 03.

2525

La unidad de control 33 puede estar integrada, por ejemplo, en el puesto de control de la impresora. Un intercambio de datos entre componentes dispuestos en el modulo 04, por ejemplo, el accionamiento 13 y/o el potenciometro, y la unidad de control 33 se lleva a cabo preferentemente a traves de un sistema de lmea 34 configurado como red digital 34, pudiendo estar integrado este sistema de lmea 34 en una red para controlar la impresora. En la realizacion 30 preferida, la red 34, mediante la que la unidad de control 33 intercambia datos entre sf y al menos el respectivo actuador 13 a controlar del regulador de banda impresa 03, es una red para controlar grupos dispuestos en la impresora, por ejemplo, un mecanismo entintador y/o un mecanismo humectador, que participan en un proceso de impresion que se desarrolla en la impresora.The control unit 33 may be integrated, for example, in the printer control station. An exchange of data between components arranged in module 04, for example, the drive 13 and / or the potentiometer, and the control unit 33 is preferably carried out through a line system 34 configured as a digital network 34, whereby be integrated this system of lmea 34 in a network to control the printer. In the preferred embodiment 30, the network 34, whereby the control unit 33 exchanges data between sf and at least the respective actuator 13 to be controlled of the printed band regulator 03, is a network for controlling groups arranged in the printer, by for example, an inking mechanism and / or a wetting mechanism, which participate in a printing process that is developed in the printer.

35 El respectivo recorrido de ajuste S07 de cada unas de las ruedas 07 del regulador de banda impresa 03, representado en la figura 3, se puede ajustar individual e independientemente de las demas ruedas 07 de este regulador de banda impresa 03 desde la unidad de control 33, por ejemplo, desde el puesto de control de la impresora. A tal efecto, cada modulo 04, perteneciente a un regulador de banda impresa 03, se puede direccionar por separado desde el puesto de control, es decir, se puede controlar de manera selectiva desde el puesto de 40 control por medio de una direccion umvoca individual, asignada al respectivo modulo 04. Esto significa que al respectivo actuador 13 de las unidades de ajuste 04 esta asignada respectivamente una direccion electronica que lo identifica en la red digital 34 y mediante la que se puede seleccionar un actuador determinado de los muchos actuadores 13 conectados a la red digital 34, asf como significa que el recorrido de ajuste S07 de la rueda movil 07, por ejemplo, generado por este actuador seleccionado 13a, se puede ajustar en cada caso individual e 45 independientemente de los demas actuadores 13 desde la unidad de control 33 mediante datos intercambiados a traves de la red digital 34, al menos una instruccion de control. La red digital 34, mediante la que la unidad de control 33 intercambia datos entre sf y al menos el respectivo motor 13 a controlar del regulador de banda impresa 03, esta configurada, por ejemplo, como una red 34 basada en Ethernet. La figura 9 muestra en un esquema de bloques el control en un dispositivo que presenta la unidad de control mencionada 33 y el regulador de banda impresa 03 que 50 se describe arriba y presenta varias unidades de ajuste 04.35 The respective adjustment path S07 of each of the wheels 07 of the printed band regulator 03, shown in Figure 3, can be adjusted individually and independently of the other wheels 07 of this printed band regulator 03 from the control unit 33, for example, from the printer checkpoint. For this purpose, each module 04, belonging to a printed band regulator 03, can be addressed separately from the checkpoint, that is, it can be selectively controlled from the checkpoint by means of a single individual address , assigned to the respective module 04. This means that the respective actuator 13 of the adjustment units 04 is assigned respectively an electronic address that identifies it in the digital network 34 and by which a particular actuator can be selected from the many connected actuators 13 to the digital network 34, as well as means that the adjustment path S07 of the mobile wheel 07, for example, generated by this selected actuator 13a, can be adjusted in each individual case e 45 independently of the other actuators 13 from the drive unit control 33 via data exchanged through digital network 34, at least one control instruction. The digital network 34, whereby the control unit 33 exchanges data between sf and at least the respective motor 13 to be controlled from the printed band controller 03, is configured, for example, as an Ethernet-based network 34. Figure 9 shows in a block diagram the control in a device presenting the mentioned control unit 33 and the printed band regulator 03 which 50 is described above and presents several adjustment units 04.

Como se muestra en la figura 9, el puesto de control dispone al menos de un dispositivo de visualizacion 36, en el que se pueden visualizar diversas mascaras de programa 18, asf como de una unidad de manejo 37 que permite introducir manualmente valores o seleccionar valores visualizados en al menos una de las mascaras de programa 55 18. La figura 6 muestra a modo de ejemplo una mascara de programa 18 que se visualiza en el puesto de control y en cuya zona inferior izquierda esta representada esquematicamente una torre de impresion determinada de la impresora, asf como que se puede seleccionar por medio de al menos una superficie de conexion 19. Como se muestra en la zona superior izquierda de la figura 6, en la torre de impresion seleccionada se puede seleccionar a continuacion el regulador de banda impresa 03, dispuesto entre la unidad de impresion inferior y superior de estaAs shown in Figure 9, the control station has at least one display device 36, in which various program masks 18 can be displayed, as well as a handling unit 37 that allows manually entering values or selecting values displayed in at least one of the program masks 55 18. Figure 6 shows by way of example a program mask 18 that is displayed at the control post and in whose lower left area a particular printing tower of the print is shown schematically. printer, as well as that it can be selected by means of at least one connection surface 19. As shown in the upper left area of figure 6, in the selected print tower the printed band regulator 03 can then be selected, arranged between the lower and upper printing unit of this

torre de impresion, por medio de al menos otra superficie de conexion 21, siendo posible ajustar despues el recorrido de ajuste S07 de cada rueda individual 07, por ejemplo, mediante correderas 22 o mediante una entrada de valores numericos en los campos de entrada 23, asignados a las ruedas individuales 07. Si todas las ruedas 07 se deben ajustar de la misma manera, es posible introducir valores numericos tambien en un campo de entrada 24 5 utilizado para el ajuste general. La entrada en los campos de entrada 23; 24 se refiere, por ejemplo, a cifras porcentuales que estan relacionadas con el recorrido de ajuste S07, situado entre -25% y +100%, y que se visualizan, por ejemplo, a continuacion mediante un posicionamiento correspondiente de las correderas 22 en su respectiva zona de ajuste y/o mediante una visualizacion de este valor numerico.printing tower, by means of at least one other connection surface 21, it being possible to adjust the adjustment path S07 of each individual wheel 07, for example, by means of slides 22 or by entering numerical values in the input fields 23, assigned to individual wheels 07. If all wheels 07 must be adjusted in the same way, it is possible to enter numerical values also in an input field 24 5 used for general adjustment. The entry in the input fields 23; 24 refers, for example, to percentage figures that are related to the adjustment path S07, located between -25% and + 100%, and which are displayed, for example, below by a corresponding positioning of the slides 22 in their respective adjustment zone and / or through a display of this numerical value.

10 La figura 7 muestra de manera alternativa a la figura 6 otra mascara de programa 18, en la que se puede introducir un valor numerico, en particular una cifra porcentual, para el respectivo recorrido de ajuste S07 de la rueda 07 en cuestion en campos de entrada correspondientes 23 para cada una de las ruedas 07 de un regulador de banda impresa seleccionado 03. En un campo de entrada 24 se puede introducir tambien un valor numerico para un ajuste unificado de todas las ruedas 07 pertenecientes a este regulador de banda impresa 03. El ejemplo representado 15 muestra un valor de compensacion de 15%.10 Figure 7 shows in an alternative way to figure 6 another program mask 18, in which a numerical value, in particular a percentage figure, can be entered for the respective adjustment path S07 of the wheel 07 in question in fields of corresponding input 23 for each of the wheels 07 of a selected printed band regulator 03. In a field of entry 24 a numerical value can also be entered for a unified adjustment of all wheels 07 belonging to this printed band regulator 03. The example shown 15 shows a compensation value of 15%.

Las mascaras de programa 18 de las figuras 7 y 6 tienen en comun que, por una parte, esta previsto un ajuste individual de varias ruedas 07, preferentemente de todas las ruedas 07 pertenecientes a un determinado regulador de banda impresa 03, y que, por la otra parte, es posible tambien aplicar a estos ajustes individuales un valor de 20 compensacion comun que se puede introducir. Este valor de compensacion, valido para todas las ruedas 07, vana de la misma manera todos los ajustes individuales, por ejemplo, adiciona el 15% introducido a todos los ajustes individuales.The program masks 18 of Figures 7 and 6 have in common that, on the one hand, an individual adjustment of several wheels 07, preferably of all wheels 07 belonging to a certain printed band regulator 03, and which, by On the other hand, it is also possible to apply to these individual settings a value of 20 common compensation that can be entered. This compensation value, valid for all wheels 07, uses all the individual settings in the same way, for example, it adds the 15% entered to all the individual settings.

Es conocido que la intensidad del efecto fan-out depende, entre otros, de la velocidad de produccion de la 25 impresora, es decir, del numero de revoluciones de sus cilindros de mecanismo impresor 02, en particular los cilindros de transferencia 02 (figura 1). La intensidad del efecto fan-out va a depender tambien de propiedades del material de impresion 01, por ejemplo, un gramaje del papel usado. La figura 8 muestra una mascara de programa 18 segun la invencion, que se puede visualizar en el dispositivo de visualizacion 36 en el puesto de control y que contiene al menos un diagrama 26 con un desarrollo de una curva de compensacion 27 registrada sobre el numero 30 de revoluciones de los cilindros de mecanismo impresor 02, indicando la curva de compensacion 27 respectivamente aquel valor de compensacion, por ejemplo, porcentual, que se aplica a todas las ruedas 07 pertenecientes a un determinado regulador de banda impresa 03 en relacion con el numero de revoluciones de los cilindros de mecanismo impresor 02. En una memoria de la unidad de control 33 estan almacenadas preferentemente varias curvas de compensacion 27, estando asignada cada una de estas curvas de compensacion 27 a una propiedad del 35 material de impresion 01 o al gramaje del papel utilizado. Cada una de estas curvas de compensacion 27 se puede consultar en la mascara de programa 18 mediante una seleccion correspondiente. En el ejemplo representado en la figura 8, la curva de compensacion 27, mostrada en el diagrama 26, es valida para un papel con el gramaje de 45 g/m2. El desarrollo de cada curva de compensacion 27 se puede definir y esta definida tambien realmente mediante varios puntos de apoyo 28, subdividiendo, por ejemplo, de manera uniforme, los puntos de apoyo 28 el intervalo de 40 la velocidad de produccion recorrido por la impresora desde su parada hasta su velocidad maxima. La cantidad de puntos de apoyo 28 se puede definir libremente para cada curva de compensacion 27, por ejemplo, por medio de una entrada de valores numericos en un campo de entrada 31. Pueden estar previstos, por ejemplo, diez puntos de apoyo 28 que subdividen el intervalo de la velocidad de produccion, que se extiende desde la parada hasta la velocidad maxima de, por ejemplo, 45.000 revoluciones del cilindro por hora, en nueve intervalos de velocidad 45 iguales. El valor de compensacion, perteneciente a los respectivos valores de la velocidad de produccion, se puede editar, por ejemplo, en una tabla 29 asignada al diagrama 26, es decir, aqrn se pueden introducir valores numericos para los respectivos puntos de apoyo 28. A partir de los valores numericos, introducidos en la tabla 29, para los respectivos puntos de apoyo 28 se genera a continuacion el desarrollo grafico de la curva de compensacion 27 en cuestion mediante la unidad de control 33 en el diagrama 26 con ayuda de una lmea que une los puntos de apoyo 50 28. En otro campo de entrada 32 se puede variar el desarrollo, mostrado en el diagrama 26, de la respectiva curva de compensacion 27. Por ejemplo, el desarrollo de la respectiva curva de compensacion 27 se puede subir o bajar en total, pudiendose introducir el valor, en el que se ha de variar el desarrollo de la respectiva curva de compensacion 27, como valor absoluto o como valor relativo.It is known that the intensity of the fan-out effect depends, among others, on the production speed of the printer, that is, on the number of revolutions of its printing mechanism cylinders 02, in particular the transfer cylinders 02 (Figure 1 ). The intensity of the fan-out effect will also depend on the properties of the printing material 01, for example, a grammage of the paper used. Figure 8 shows a program mask 18 according to the invention, which can be visualized in the display device 36 at the checkpoint and containing at least one diagram 26 with a development of a compensation curve 27 registered on the number 30 of revolutions of the printing mechanism cylinders 02, indicating the compensation curve 27 respectively that compensation value, for example, percentage, which is applied to all the wheels 07 belonging to a certain printed band regulator 03 in relation to the number of revolutions of the printing mechanism cylinders 02. In a memory of the control unit 33, several compensation curves 27 are preferably stored, each of these compensation curves 27 being assigned to a property of the printing material 01 or the grammage of the paper used Each of these compensation curves 27 can be consulted in the program mask 18 by a corresponding selection. In the example shown in Figure 8, the compensation curve 27, shown in diagram 26, is valid for a paper with the weight of 45 g / m2. The development of each compensation curve 27 can be defined and is also really defined by several support points 28, subdividing, for example, uniformly, the support points 28 the range of 40 the production speed traveled by the printer from its stop until its maximum speed. The amount of support points 28 can be freely defined for each compensation curve 27, for example, by means of an entry of numerical values in an input field 31. For example, ten support points 28 can be provided which subdivide the interval of the production speed, which extends from the stop to the maximum speed of, for example, 45,000 revolutions of the cylinder per hour, in nine equal speed intervals. The compensation value, belonging to the respective values of the production speed, can be edited, for example, in a table 29 assigned to diagram 26, that is, here numerical values can be entered for the respective support points 28. A from the numerical values, introduced in table 29, for the respective support points 28, the graphic development of the compensation curve 27 in question is then generated by the control unit 33 in the diagram 26 with the help of a line that joins the support points 50 28. In another input field 32 the development, shown in diagram 26, of the respective compensation curve 27 can be varied. For example, the development of the respective compensation curve 27 can be raised or lower in total, the value can be entered, in which the development of the respective compensation curve 27, as an absolute value or as a relative value, must be varied.

55 A partir del desarrollo de una de las curvas de compensacion 27, representado a modo de ejemplo en el diagrama 26 de la figura 8, resulta evidente que es ventajoso en una zona de arranque A de la impresora, es decir, desde su parada, por ejemplo, hasta aproximadamente un quinto o un tercio de su velocidad de produccion maxima, iniciar la respectiva curva de compensacion 27 con una inclinacion comparativamente grande para dejar que descienda a continuacion en una zona de aceleracion subsiguiente B hasta su velocidad de produccion maxima, por ejemplo, de55 From the development of one of the compensation curves 27, shown by way of example in diagram 26 of Figure 8, it is evident that it is advantageous in a starting area A of the printer, that is, from its stop, for example, up to about a fifth or a third of its maximum production speed, start the respective compensation curve 27 with a comparatively large inclination to allow it to then descend in a subsequent acceleration zone B to its maximum production speed, by example of

manera no lineal o asintotica, continuamente contra un valor Ifmite inferior de, por ejemplo, 30%. El ajuste del recorrido de ajuste S07 de cada rueda 07 de un determinado regulador de banda impresa 03, que va a depender de la velocidad de produccion de la impresora, se resume asf en una curva de compensacion 27, elevandose la curva de compensacion 27 en la zona de arranque A de la impresora con una inclinacion mayor que al volver a descender 5 con el signo contrario en la zona de aceleracion B, situada a continuacion de la zona de arranque A, hasta su velocidad de produccion maxima.nonlinear or asymptotically, continuously against a lower limit value of, for example, 30%. The adjustment of the adjustment path S07 of each wheel 07 of a particular printed band regulator 03, which will depend on the production speed of the printer, is thus summarized in a compensation curve 27, the compensation curve 27 rising in the starting area A of the printer with a greater inclination than when descending again 5 with the opposite sign in the acceleration zone B, located next to the starting area A, up to its maximum production speed.

Las curvas de compensacion ajustadas 27 se pueden almacenar en la memoria de la unidad de control 33 en relacion con las producciones seleccionadas, por ejemplo, un tipo de papel, y/o en relacion con las torres de 10 impresion seleccionadas, es decir, un lugar de impresion, y se pueden recuperar de la memoria como preajuste en la mascara de programa 18. Despues de la entrada o la seleccion de una produccion determinada en la mascara de programa 18, la unidad de control 33 propone para los respectivos lugares de impresion, es decir, para las respectivas torres de impresion de la impresora, preajustes determinados para el recorrido de ajuste S07 de las respectivas ruedas 07 del regulador de banda impresa 03, que actua en el lugar de impresion en cuestion, y/o ajusta 15 estos valores especificados automaticamente o mediante el operario de la impresora despues de una liberacion. A partir de los respectivos preajustes, definidos por medio de las curvas de compensacion, se puede actualizar automaticamente el recorrido de ajuste S07 de cada rueda 07 de un regulador de banda impresa determinado 03 durante una produccion en marcha de la impresora, por ejemplo, mediante un circuito de regulacion administrado por la unidad de control 33 o mediante una nueva entrada manual en la unidad de control 33.The adjusted compensation curves 27 can be stored in the memory of the control unit 33 in relation to the selected productions, for example, a paper type, and / or in relation to the selected printing towers, that is, a printing location, and can be retrieved from memory as a preset in the program mask 18. After the entry or selection of a particular production in the program mask 18, the control unit 33 proposes for the respective printing places , that is to say, for the respective printing towers of the printer, presets determined for the adjustment path S07 of the respective wheels 07 of the printed band regulator 03, acting at the printing location in question, and / or adjusting these values specified automatically or by the printer operator after a release. From the respective presets, defined by means of the compensation curves, the adjustment path S07 of each wheel 07 of a particular printed band regulator 03 can be automatically updated during a running production of the printer, for example, by a regulation circuit administered by the control unit 33 or by a new manual entry into the control unit 33.

20twenty

Lista de signos de referenciaList of reference signs

01  01
Banda de material de impresion, banda de papel  Band of impression material, paper band

02  02
Cilindro de mecanismo impresor, cilindro de transferencia  Printing mechanism cylinder, transfer cylinder

25 03  25 03
Regulador de banda impresa  Printed Band Regulator

04  04
Unidad de ajuste, modulo  Adjusting unit, module

05  05
-  -

06  06
Travesano  Crossbar

07  07
Medio de ajuste, rueda  Adjustment means, wheel

30 08  30 08
Brida  Flange

09  09
Placa de montaje  Mounting plate

10  10
-  -

11  eleven
Carcasa  Case

12  12
Palanca  Lever

35 13  35 13
Actuador, accionamiento, valvula, motor, motor paso a paso  Actuator, drive, valve, motor, stepper motor

14  14
Arbol  tree

15  fifteen
-  -

16  16
Engranaje, engranaje planetario  Gear, planetary gear

17  17
Conexion de lmea, interfaz de datos  Lmea connection, data interface

40 18  40 18
Mascara de programa  Program mask

19  19
Superficie de conexion  Connection surface

20  twenty
-  -

21  twenty-one
Superficie de conexion  Connection surface

22  22
Corredera  Slide

45 23  45 23
Campo de entrada  Input field

24  24
Campo de entrada  Input field

25  25
-  -

26  26
Diagrama  Diagram

27  27
Curva de compensacion  Compensation curve

50 28  50 28
Punto de apoyo  Support point

29  29
Tabla  Table

30  30
-  -

31  31
Campo de entrada  Input field

32  32
Campo de entrada  Input field

55 33  55 33
Unidad de control  Control unit

34  3. 4
Red, sistema de lmea  Network, lmea system

35  35
-  -

36  36
Dispositivo de visualizacion  Display device

37  37
Unidad de manejo  drive unit

A B A04 A06 5 B01 D07 L06 S07 A01 10 9  A B A04 A06 5 B01 D07 L06 S07 A01 10 9
Zona de arranque Zona de aceleracion Distancia Distancia Anchura Diametro Longitud Recorrido de ajuste Alargamiento transversal Angulo de giro  Start zone Acceleration zone Distance Distance Width Diameter Length Adjustment travel Transverse elongation Angle of rotation

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo con una unidad de control (33) y con un regulador de banda impresa (03), que presenta1. Device with a control unit (33) and with a printed band controller (03), which features varias unidades de ajuste (04), de una impresora, estando configurada la impresora como una rotativa de bobinas 5 con cilindros de mecanismo impresor (02) ajustados en ambos lados contra una banda de material de impresion (01), actuando las unidades de ajuste (04) respectivamente con un medio de ajuste (07) sobre un plano de la banda de material de impresion (01), estando configurado el medio de ajuste (07) respectivamente como una rueda (07) desviable y montada de manera giratoria libremente, presentando cada unidad de ajuste (04) un actuador (13), estando conectados la unidad de control (33) y el respectivo actuador (13) de estas unidades de control (04) 10 respectivamente a una red digital (34), estando asignada una direccion en cada caso al respectivo actuador (13) de las unidades de ajuste (04) en la red digital (34), intercambiando datos la unidad de control (33) a traves de la red digital (34) con un actuador (13) seleccionado por su direccion, estando controlado el actuador seleccionado (13) por separado respectivamente desde la unidad de control (33) mediante datos intercambiados a traves de la red digital (34), disponiendo la unidad de control (33) al menos de un dispositivo de visualizacion (36) y de una unidad de 15 manejo (37), pudiendose visualizar diversas mascaras de programa (18) en el dispositivo de visualizacion (36), caracterizado porque esta prevista una mascara de programa (18) que contiene al menos un diagrama (26) con un desarrollo de una curva de compensacion (27) registrada sobre un numero de revoluciones de los cilindros de mecanismo impresor (02), indicando la curva de compensacion (27) respectivamente aquel valor de compensacion que se aplica a todas las ruedas (07) pertenecientes a un determinado regulador de banda impresa (03) en relacion 20 con el numero de revoluciones de los cilindros de mecanismo impresor (02), estando almacenadas en una memoria de la unidad de control (33) varias curvas de compensacion (27), estando asignada cada una de estas curvas de compensacion (27) a un gramaje de la banda de material de impresion (01) y pudiendose consultar cada una de estas curvas de compensacion (27) en la mascara de programa (18) mediante una seleccion correspondiente.several adjustment units (04), of a printer, the printer being configured as a reel 5 rotating with printing mechanism cylinders (02) adjusted on both sides against a band of printing material (01), the adjustment units acting (04) respectively with an adjustment means (07) on a plane of the web of printing material (01), the adjustment means (07) being configured respectively as a wheel (07) that can be swiveled and rotatably mounted freely, each adjustment unit (04) presenting an actuator (13), the control unit (33) and the respective actuator (13) of these control units (04) 10 being connected respectively to a digital network (34), being assigned an address in each case to the respective actuator (13) of the adjustment units (04) in the digital network (34), data exchange the control unit (33) through the digital network (34) with an actuator (13 ) selected by its address, the sel actuator being controlled connected (13) separately respectively from the control unit (33) by means of data exchanged through the digital network (34), the control unit (33) having at least one display device (36) and one unit of 15 operation (37), being able to visualize various program masks (18) in the display device (36), characterized in that a program mask (18) is provided that contains at least one diagram (26) with a development of a compensation curve (27) recorded on a number of revolutions of the printing mechanism cylinders (02), indicating the compensation curve (27) respectively that compensation value that applies to all wheels (07) belonging to a certain regulator of the printed band (03) in relation to the number of revolutions of the printing mechanism cylinders (02), several compensation curves (27) being stored in a memory of the control unit (33), each assigned one of these compensation curves (27) to a weight of the band of impression material (01) and each of these compensation curves (27) being able to be consulted in the program mask (18) by means of a corresponding selection. 25 2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la unidad de control (33) esta integradaDevice according to claim 1, characterized in that the control unit (33) is integrated en un puesto de control perteneciente a la impresora.at a checkpoint belonging to the printer. 3. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la red digital (34), mediante la que la unidad de control (33) intercambia datos entre sf y el respectivo actuador (13), es una red para controlar grupos que3. Device according to claim 1, characterized in that the digital network (34), whereby the control unit (33) exchanges data between sf and the respective actuator (13), is a network for controlling groups that 30 estan dispuestos en la impresora y que participan en un proceso de impresion que se desarrolla en la impresora.30 are arranged in the printer and involved in a printing process that takes place in the printer. 4. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque la unidad de control (33) intercambia datos a traves de la red digital (34) entre sf y un potenciometro asignado al respectivo actuador (13).Device according to claim 1, characterized in that the control unit (33) exchanges data through the digital network (34) between itself and a potentiometer assigned to the respective actuator (13). 35 5. Dispositivo segun al menos una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el actuador (13)Device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the actuator (13) esta configurado como un accionamiento electromecanico (13).It is configured as an electromechanical drive (13). 6. Dispositivo segun la reivindicacion 5, caracterizado porque el accionamiento (13) esta configurado como un motor (13), estando acoplado un arbol (14), accionado por el motor (13), a un engranaje (16).Device according to claim 5, characterized in that the drive (13) is configured as a motor (13), a shaft (14), driven by the motor (13), being coupled to a gear (16). 4040 7. Dispositivo segun la reivindicacion 6, caracterizado porque el recorrido de ajuste (S07) de la rueda (07) se puede ajustar mediante una instruccion de control enviada por la unidad de control (33) al motor (13).7. Device according to claim 6, characterized in that the adjustment path (S07) of the wheel (07) can be adjusted by means of a control instruction sent by the control unit (33) to the motor (13). 8. Dispositivo segun la reivindicacion 6, caracterizado porque la unidad de control (33) y el motor (13) 45 estan conectados respectivamente a una misma red digital (34), estando asignada una direccion al motor (13) en laDevice according to claim 6, characterized in that the control unit (33) and the motor (13) 45 are connected respectively to the same digital network (34), with an address being assigned to the motor (13) in the red digital (34), intercambiando datos la unidad de control (33) a traves de la red digital (34) con el motor (13) seleccionado por su direccion.digital network (34), exchanging data the control unit (33) through the digital network (34) with the motor (13) selected by its address. 9. Dispositivo segun la reivindicacion 6, caracterizado porque el engranaje (16) y el motor (13) estan 50 integrados en una misma carcasa (11).9. Device according to claim 6, characterized in that the gear (16) and the motor (13) are integrated in the same housing (11). 10. Dispositivo segun la reivindicacion 6, caracterizado porque el engranaje (16) esta configurado como un engranaje planetario (16).10. Device according to claim 6, characterized in that the gear (16) is configured as a planetary gear (16). 55 11. Dispositivo segun la reivindicacion 6, caracterizado porque el engranaje (16) presenta una relacion55 11. Device according to claim 6, characterized in that the gear (16) has a relationship de desmultiplicacion en el intervalo de 500:1 a 100:1.of multiplication in the range of 500: 1 to 100: 1. 12. Dispositivo segun la reivindicacion 6, caracterizado porque el arbol (14), accionado por el motor (13),12. Device according to claim 6, characterized in that the shaft (14), driven by the motor (13), para la realizacion del recorrido de ajuste maximo (S07) de la rueda (07) realiza un angulo de giro (9) en el intervalofor the realization of the maximum adjustment travel (S07) of the wheel (07) it makes a turning angle (9) in the interval de 30° a 60°.from 30 ° to 60 °. 13. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el recorrido de ajuste (S07) de la rueda (07) esta situado en el intervalo de 10 mm a 50 mm.13. Device according to claim 1, characterized in that the adjustment path (S07) of the wheel (07) is in the range of 10 mm to 50 mm. 55 14. Dispositivo segun la reivindicacion 5, caracterizado porque el accionamiento (13) esta configurado como un motor paso a paso (13).14. Device according to claim 5, characterized in that the drive (13) is configured as a stepper motor (13). 15. Dispositivo segun la reivindicacion 4, caracterizado porque el potenciometro detecta una posicion 10 angular de giro del arbol (14) accionado por el accionamiento (13).15. Device according to claim 4, characterized in that the potentiometer detects an angular rotation position 10 of the shaft (14) actuated by the drive (13). 16. Dispositivo segun la reivindicacion 15, caracterizado porque el potenciometro notifica un valor de medicion sobre la posicion angular de giro del arbol (14) a la unidad de control (33) que controla el accionamiento (13).16. Device according to claim 15, characterized in that the potentiometer reports a measurement value on the angular rotation position of the tree (14) to the control unit (33) that controls the drive (13). 15fifteen 17. Dispositivo segun la reivindicacion 16, caracterizado porque un flujo de datos, dirigido por el potenciometro a traves de la unidad de control (33) hacia el accionamiento (13), esta integrado en un circuito de regulacion que funciona automaticamente.17. Device according to claim 16, characterized in that a data flow, directed by the potentiometer through the control unit (33) towards the drive (13), is integrated into a regulation circuit that operates automatically.
ES08154362.1T 2007-07-30 2008-04-11 Device with a control unit and a printed band controller, which has several adjustment units, of a printer Active ES2574784T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710035692 DE102007035692B4 (en) 2007-07-30 2007-07-30 Image web controller of a printing machine
DE102007035692 2007-07-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2574784T3 true ES2574784T3 (en) 2016-06-22

Family

ID=40134782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08154362.1T Active ES2574784T3 (en) 2007-07-30 2008-04-11 Device with a control unit and a printed band controller, which has several adjustment units, of a printer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2022634B1 (en)
DE (1) DE102007035692B4 (en)
ES (1) ES2574784T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013214566B4 (en) * 2013-07-25 2015-02-05 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for compensating a fan-out-related transverse strain of a printing substrate printed in a printing machine with a plurality of printing inks using at least one adjusting means of an image path controller

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH663701A5 (en) * 1984-04-10 1987-12-31 Sodeco Compteurs De Geneve METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A STEPPING MOTOR SUPPLIED BY A DC VOLTAGE.
JPH0796293B2 (en) * 1986-12-29 1995-10-18 東芝精機株式会社 Ink supply amount adjustment device for printing machine
US5553542A (en) * 1991-11-06 1996-09-10 Rockwell International Corporation System for controlling a web in a printing press
DE4327646C5 (en) * 1992-10-23 2006-04-27 Kabushiki Kaisha Tokyo Kikai Seisakusho Width adjustment method for a paper web and lithographic rotary press equipped therewith
DE29501373U1 (en) * 1995-01-30 1995-04-27 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Device for correcting the fan-out effect on web-fed rotary printing machines
DE59702848D1 (en) * 1996-10-25 2001-02-08 Koenig & Bauer Albert Ag Device for correcting the fan-out effect on web-fed rotary printing machines
US5794829A (en) * 1996-12-26 1998-08-18 Perrault; Michael Roger Device for lateral register adjustment of a web of material
US6244182B1 (en) * 1999-10-27 2001-06-12 Hueiloo Co., Ltd. Anti-expansion web-transfer mechanism for a color press
DE10226482A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-24 Koenig & Bauer Ag Earth potentiometer for positioning control elements in printing apparatus having a bus convertor and serial interface combined in one unit
DE10352619B4 (en) * 2003-07-11 2012-09-27 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method and device for influencing the fan-out effect
DE102004004264C5 (en) * 2004-01-28 2011-02-24 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for compensating for a transverse strain and / or a longitudinal expansion of a printing substrate and printing machine with a plurality of at least one printed image on a printing material-generating printing units

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007035692A1 (en) 2009-02-05
EP2022634A2 (en) 2009-02-11
EP2022634B1 (en) 2016-04-06
EP2022634A3 (en) 2014-01-22
DE102007035692B4 (en) 2011-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2290914T3 (en) MACHINE TO PRINT CONTINUOUS PAPER WITH A PRINT UNIT.
ES2322587T3 (en) MACHINE TO PRINT CONTINUOUS PAPER.
JP3059081B2 (en) Offset printing press
US7207271B2 (en) Web printing press and method for controlling print-to-cut and/or circumferential register
ES2313664T3 (en) PRINTER MECHANISM WITH AT LEAST TWO CYLINDERS ACTING TOGETHER BETWEEN.
US6796226B2 (en) Printing method
ES2483893T3 (en) Bobbin printing machine
SE507819C2 (en) Printing plant for a rotary printing press with cylinders arranged vertically and rotatably in a separate frame
ES2574784T3 (en) Device with a control unit and a printed band controller, which has several adjustment units, of a printer
JP2006500236A (en) Method and apparatus for controlling cutting registration of a roll paper rotary printing press
US6021713A (en) Arrangement for correcting the fan-out effect on web-fed printing presses
US20020029706A1 (en) Determining the presetting data for the cut register and/or color register (circumferential register) for printing mechanisms with no lineshaft
ES2208978T3 (en) PROCEDURE TO REGULATE THE OPERATION OF A PAPER ROAD IN A PRINTING MACHINE
ES2294022T3 (en) PROCEDURE FOR THE REGULATION OF A PAPER BAND VOLTAGE IN A ROTARY.
JP2007527812A (en) Web printing machine and method for controlling printing registration and circumferential registration
CN107672294B (en) Screen printing device and method for adjusting tension of printing screen thereof
US20080173195A1 (en) Offset printing press with cutting register adjustment and corresponding method
CN208558588U (en) A kind of intermittent web press breadth adjusting device
CN209871881U (en) Unwinding device of thermal transfer printing machine
US20030005836A1 (en) Web stabilization for non-contact web guidance in flying-change printing units
ES2864766T3 (en) Procedure and device for printing a printing support strip inside a rotary printing machine
CN211569616U (en) Rolling constant tension control device of printing machine
US10286647B2 (en) Processing unit and label printing machine having the processing unit
ITTO950567A1 (en) PRINTING CYLINDER DRIVE DEVICE, IN PARTICULAR TO CHECK THE PAPER ADVANCE FOR SERIAL PRINTERS
US9079388B2 (en) Control of a printing press using a torsion model and printing press controlled by torsion model