ES2573308T3 - Estandarización de valores de medición - Google Patents

Abstract

Procedimiento para controlar y/o vigilar una instalación de compresor que comprende varios componentes, concretamente uno o varios compresores (11, 12, 13) y uno o varios aparatos periféricos (14 a 21), así como una unidad de control/vigilancia (22), en el que los compresores (11, 12, 13) y los aparatos periféricos (14 a 21) están dispuestos o interconectados en una configuración determinada, y en el que en una etapa de registro de valores de medición se registran valores de medición dentro de la instalación de compresor o de los componentes, caracterizado por que en una etapa de asociación al o a los valores de medición se asocia antes, simultáneamente o después del registro de valores de medición en cada caso una información de contexto para estandarizar los valores de medición, - sirviendo como base para la información de contexto un modelo inicial en forma de un esquema DTI o informaciones de contexto más débiles que codifican el lugar del registro de valor de medición y - considerándose en una etapa de utilización el o los valores de medición estandarizados a través de la información de contexto en una rutina de control, de vigilancia, de diagnóstico o de evaluación.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Estandarizacion de valores de medicion

La invencion se refiere a un procedimiento para el control y/o vigilancia de una instalacion de compresor que comprende varios componentes, concretamente uno o varios compresores, y uno o varios aparatos perifericos, asf como una unidad de control/vigilancia, estando dispuestos o interconectados los compresores y aparatos perifericos en una configuracion determinada, de acuerdo con las caractensticas de la reivindicacion 1, as^ como una instalacion de compresor de acuerdo con la reivindicacion 16.

Las instalaciones de compresor, conocidas por ejemplo del documento DE 10 2011 079 732 A1 representan un sistema de una pluralidad de compresores y aparatos perifericos de diferentes tipos, que estan acoplados a traves de una red de tubenas de aire y, en el empleo de sistemas de obtencion de calor, a traves de una red de tubenas de agua. En general las instalaciones de compresor se disenan individualmente para las circunstancias in situ. No existe una estructura general para instalaciones de compresor. Por lo tanto, sin un conocimiento de la estructura de la instalacion de compresor el comportamiento de una instalacion de compresor concreta puede analizarse y evaluarse solo de manera limitada.

En el ambito de la tecnica de aire comprimido es posible equipar las instalaciones de compresor con una unidad de control/vigilancia. El objetivo de la unidad de control/vigilancia puede ser, por ejemplo, acumulativo o alternativo:

- dirigir los compresores y aparatos perifericos de la instalacion de compresor de manera que el aire comprimido necesario se genera y/o se prepara con la menor energfa electrica posible,

- vigilar los compresores y aparatos perifericos de la instalacion de compresor, y dado el caso reaccionar a los errores,

- por ejemplo no empleando ya compresores y/o aparatos perifericos deficientes o averiados para la generacion de aire comprimido y/o preparacion de aire comprimido, sino empleando en su lugar otros compresores y/o aparatos perifericos y/o comunicando errores o avenas de compresores y/o aparatos perifericos como fallo o advertencia a personas u otros sistemas tecnicos, por ejemplo por SMS, correo electronico, mensajes de red, ventanas de aviso en una pantalla, etc.

El objetivo de la unidad de control/vigilancia puede ser tambien recoger valores de medicion que se producen en la instalacion de compresor y almacenarlos como transcursos de tiempo o provistos con un sello de tiempo para evaluar estos valores de medicion mas tarde en la unidad de control/vigilancia, o tambien en otros sistemas tecnicos. Puede ser particularmente interesante cuando se recoge una gran multitud de valores de medicion diferentes desde dentro o tambien desde fuera de la instalacion de compresor para crear analisis de ello y a continuacion poder extraer conclusiones, en particular por ejemplo mediante la formacion de correlaciones, etc.

Sin embargo un problema consiste habitualmente en que a menudo pueden generarse una multitud de valores de medicion, o que ya esten registrados, sin embargo estos valores de medicion no estan estandarizados en suficiente medida para poder extraer de ellos conclusiones validas. En particular estos valores de medicion no son accesibles para una evaluacion/procesamiento automatico.

En este caso existen a menudo los siguientes requisitos, de ningun modo enumerados de manera concluyente, en cuanto a la estandarizacion de valores de medicion en una instalacion de compresor:

- cada instalacion de compresor dispone de una configuracion individual, es decir una configuracion individual de los compresores y aparatos perifericos.

- Ademas el sistema de sensores instalado en la instalacion de compresor tambien se da de manera individual (tanto en cuanto a la cantidad como tambien en cuanto a la interconexion) y por tanto no esta de ninguna manera estandarizado.

- Compresores y aparatos perifericos de una instalacion de compresor provienen habitualmente de diferentes fabricantes y por lo tanto disponen de formatos espedficos de fabricante (o tambien espedficos de hardware de control) para los valores de medicion registrados.

- Incluso los compresores o aparatos perifericos del mismo tipo proporcionan en ocasiones diferentes valores de medicion, por ejemplo, dado que

- los compresores o aparatos perifericos del mismo tipo estan conectados mediante diferentes tecnologfas a la unidad de control/vigilancia (p.ej. cableado discreto frente al uso de un sistema de bus) y por lo tanto se diferencia en la cantidad de los valores de medicion proporcionados, o

- los compresores o aparatos perifericos del mismo tipo estan disenados con sistema de sensores diferente y por lo tanto se diferencian en la composicion de los valores de medicion proporcionados, o

- se presenta una mezcla de las dos circunstancias mencionadas anteriormente.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

El objetivo de la presente invencion es, por lo tanto, para un procedimiento para controlar y/o vigilar una instalacion de compresor, indicar un procedimiento segun el cual puedan estandarizarse valores de medicion.

Este objetivo se resuelve en cuanto a la tecnica de procedimientos con un procedimiento para controlar y/o vigilar una instalacion de compresor de acuerdo con la reivindicacion 1, y en cuanto a la tecnica de dispositivos con una instalacion de compresor de acuerdo con las caractensticas de la reivindicacion 16. En las reivindicaciones dependientes se indican perfeccionamientos ventajosos.

Una idea central de la presente invencion parte en este caso de la siguiente reflexion fundamental: para poder procesar posteriormente los valores de medicion registrados y relevantes para la instalacion de compresor en diferentes planteamientos de problema, es esencial que este definido el significado de los valores de medicion y se conozca a mas tardar en el momento de la evaluacion de los valores de medicion. En este caso puede ser ademas ventajoso que los valores de medicion esten preparados ya previamente con significado definido y conocido, durante o como resultado del procedimiento, de manera que pueden procesarse posteriormente en la unidad de control/vigilancia pero tambien en otros sistemas tecnicos.

El tratamiento puede entenderse como estandarizacion de valores de medicion. La estandarizacion de valores de medicion tambien trae consigo la ventaja en este caso de que pueden procesarse valores de medicion de diferentes instalaciones de compresor sin adaptaciones espedficas de instalaciones de compresor de las rutinas previstas para el tratamiento de valores de medicion.

Segun un aspecto muy concreto de la presente invencion la estandarizacion de valores de medicion se realiza en este caso por que al valor de medicion mismo se asocia una informacion de contexto, de manera que el contexto del valor de medicion esta definido a mas tardar en el momento de la evaluacion del valor de medicion.

El contexto del valor de medicion puede definir directa o indirectamente el lugar del registro de valor de medicion y/o el medio (por ejemplo, aceite, aire comprimido, aire ambiente, agua de refrigeracion, etc.,) al que se refiere el valor de medicion.

A este respecto, una informacion de contexto indirecta puede realizarse tambien en casos de excepcion a traves de una definicion de nombres, concretamente entonces cuando esta es suficientemente inequvoca. El siguiente ejemplo puede fundamentar esto: si por ejemplo el fabricante KAESER ha fijado que pn siempre designe la presion de salida de maquina, asf mediante este convenio se fija indirectamente el lugar del registro de valor de medicion, en ocasiones se fija el contexto, en ocasiones el contexto para el valor de medicion presion. No obstante ha de considerarse que una definicion de nombre es solo una fijacion muy debil del significado de un valor de medicion, dado que es muy probable que la definicion de nombre de diferentes personas se emplee o se interprete de manera diferente, de modo que no puede garantizarse necesariamente un contexto inequvoco para el valor de medicion a traves de una definicion de nombre. Ademas un valor de medicion puede tener varios significados no necesariamente contradictorios que pueden variar de la manera espedfica de instalaciones de compresor o de la manera espedfica de componentes. Una informacion de contexto preferente fija el lugar del registro de valores de medicion directamente, por ejemplo recurriendo a un modelo de los componentes o de la instalacion de compresor.

Por una rutina de control, de vigilancia, de diagnostico o de evaluacion deben entenderse de manera muy general diferentes tareas de control, tareas de vigilancia, tareas de diagnostico o tareas de evaluacion.

Siempre que se hable de que los compresores y aparatos perifericos esten dispuestos o bien interconectados en una configuracion predeterminada, entonces debe entenderse en el sentido de que en ello estan comprendidos tambien varios estados alternantes, por ejemplo una configuracion alternativa que puede alcanzarse mediante conmutacion de una valvula, de un interruptor. Una configuracion predeterminada es, en este sentido, la cantidad de todas las configuraciones concebibles que la instalacion de compresor puede adoptar en diferentes estados operativos.

Una configuracion puede estar definida, por ejemplo, en el diseno de un esquema DTI y en este aspecto registrar las relaciones activas de los compresores y aparatos perifericos, o de los elementos de un componentes desde diferentes angulos de observacion, o en diferentes dominios, siendo naturalmente suficiente para la realizacion de la invencion el registro de las relaciones activas en un dominio desde un angulo de vision. Como posibles dominios o posibles angulos de observacion se consideran, por ejemplo pero no de manera concluyente, las relaciones activas de la tecnica de aire comprimido que pueden reproducirse en un esquema DTI en un sentido mas espedfico, en particular en un esquema DTI de aire comprimido, las relaciones activas referidas a la recuperacion de calor que pueden reproducirse en un esquema DTI en un sentido mas espedfico, en particular en un esquema DTI de recuperacion de calor, las relaciones activas referidas a la circulacion de aire de refrigeracion que pueden reproducirse en un esquema DTI en un sentido mas espedfico, particularmente en un esquema DTI de circulacion de aire de refrigeracion, asf como las relaciones activas referidas al suministro de corriente que puede reproducirse en un esquema de conexiones electrico.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Un esquema DTI en el sentido de la presente invencion puede limitarse ademas prescindiendo de las relaciones activas fundamentals observandolo desde una direccion de vision/desde un dominio, y debe comprenden en este aspecto no todos los detalles de un esquema DTI por lo demas eventualmente habitual. En lugar del concepto esquema DTI puede entenderse en este aspecto tambien una representacion grafica de las relaciones activas en un angulo de vision de terminado/en un dominio determinado, como por ejemplo una representacion grafica de las relaciones activas de la tecnica de aire comprimido, una representacion grafica de las relaciones activas referidas a la recuperacion de calor. Se trata en este aspecto de un esquema de flujo que reproduce el flujo de energfa y/o medios operativos y/o aire comprimido entre los compresores individuales y los aparatos perifericos individuales o entre los elementos individuales de un componente.

El esquema DTI o informaciones parciales de un esquema DTI en concreto

- que componentes o elementos estan implicados,

- que enlaces o conexiones existen entre al menos una parte de los componentes o al menos una parte de los elementos, asf como

- donde se situan los puntos de medicion predefinidos,

pueden proporcionarse por el fabricante de los componentes o de los elementos y/o del constructor de instalacion y/o del explotador de la instalacion, por ejemplo a traves de un fichero.

En una configuracion posible la etapa de registro de valores de medicion puede comprender el registro directo de la tecnica de medicion de un valor de medicion, y/o el recurrir a valores de medicion ya existentes particularmente almacenados. En el caso de los valores de medicion almacenados, ya presentes se consideran por un lado valores de medicion de la instalacion de compresor directamente actual, o valores de medicion externos. Los valores de medicion externos pueden ser datos de comparacion de otras instalaciones de compresor o datos de ambiente, como por ejemplo humedad del aire, temperatura del aire del aire externo o aire ambiente.

En una configuracion tambien preferente la etapa de registro de valores de medicion, ademas del registro de la tecnica de medicion directo de los valores de medicion comprende tambien el almacenamiento de estos valores de medicion en una base de datos asociada que puede estar implementada en uno o varios componentes, en la instalacion de compresor, o externamente.

En una configuracion adicionalmente preferente la estandarizacion del valor de medicion mediante la asociacion de una informacion de contexto comprende concretamente la asociacion ineqrnvoca del lugar de un registro de valores de medicion y/o del medio al que se refiere el valor de medicion, por ejemplo, aceite, aire comprimido, aire ambiente, agua de refrigeracion, etc.) a un valor de medicion dentro de una etapa de asociacion de acuerdo con la invencion. En el contexto de la presente solicitud ha de entenderse por lugar del registro de valor de medicion siempre el valor real en el que se registra un valor de medicion, mientras que la denominacion punto de medicion siempre debe significar la localizacion de este lugar real dentro de un modelo inicial. Siempre que se hable de la asociacion del lugar de un registro de valores de medicion esto puede entenderse de manera que al valor de medicion pueda asociarse concretamente un lugar, pero tambien dos o mas lugares. Igualmente por asociacion del medio al que se refiere el valor de medicion puede entenderse que, tanto un unico medio como tambien dos o mas medios pueden asociarse a un valor de medicion como informacion de contexto.

En un perfeccionamiento particularmente concreto el lugar del registro de valor de medicion se define mediante uno o varios modelos iniciales de la instalacion de compresor concreta, o instalaciones de compresor comparables, y/o uno o varios modelos iniciales de los componentes concretos o componentes comparables.

Estos modelos iniciales pueden estar definidos, por ejemplo mediante los esquemas DTI anteriormente mencionados de la instalacion de compresor o de los esquemas DTI previamente mencionados de los componentes correspondientes.

En una configuracion adicionalmente preferente del procedimiento de acuerdo con la invencion esta previsto que a mas tardar directamente antes o para la etapa de utilizacion.

- el propio valor de medicion,

- la asociacion del valor de medicion a una informacion de contexto o a un punto de medicion y

- el modelo inicial mediante el cual la informacion de contexto o el punto de medicion estan definidos,

se conozcan y en este sentido se considere n en la rutina de control, diagnostico o evaluacion siguientes.

En este aspecto para una interpretacion valida de valores de medicion estandarizados es necesario conocer no solamente el valor de medicion mismo, asf como la asociacion del valor de medicion a una informacion de contexto o de un punto de medicion, sino tambien conocer el modelo inicial al que se hace referencia en el que el punto de medicion, o mediante el mismo, la informacion de contexto esta definida. En formas de realizacion concretas podnan estar almacenados los tres componentes (valor de medicion, asociacion y modelo) en una unidad de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

control/vigilancia, realizandose simultaneamente tambien la evaluacion o la etapa de utilizacion siguiente en esta unidad de control/vigilancia. Alternativamente pueden leerse los tres componentes (valor de medicion, asociacion, modelo) de la unidad de control/vigilancia para evaluar los valores de medicion estandarizados de tal manera en sistemas externos, que no tienen que estar bajo control de la unidad de control/vigilancia, con rutinas de vigilancia (diagnostico, prediccion de una cita de mantenimiento o mantenimiento predictivo).

En este caso preferentemente son concebibles varias alternativas para la fijacion del lugar del registro de valores de medicion. En una primera variante concebible al valor de medicion se asigna un punto de medicion configurado previamente en un componente o en un elemento de un componente, no considerandose ningun enlace de los componentes con otros componentes, o un enlace de los elementos con otros componentes. En una segunda variante, frente a la fijacion segun la primera variante se permite adicionalmente que el punto de medicion en un componente o en un elemento de un componente pueda configurarse libremente, no considerandose tampoco en este caso un enlace de los componentes con otros componentes o un enlace de los componentes con otro componente . En una tercera variante la interconexion de los elementos es conocida a traves de un modelo inicial de la instalacion de compresor o de la interconexion de los elementos a traves de un modelo inicial de los componentes. Al valor de medicion se le asigna en esta tercera variante un punto de medicion configurado previamente en este modelo de salida. En una cuarta variante puede asociarse finalmente al valor de medicion un punto de medicion que puede configurarse libremente en el modelo inicial que considera los componentes enlazados entre sf o los elementos enlazados entre sf. La asociacion de una informacion de contexto a un valor de medicion puede realizarse preferentemente a traves de una tabla de asociacion.

La asociacion a traves de una tabla de asociacion en general puede entenderse de modo que la lista o la cantidad de asociaciones no debe presentarse directamente exacta en forma de una tabla, como por ejemplo en una tabla Excel, sino que puede representarse tambien en formatos como XML o JSON.

Mediante la indicacion del punto de medicion al que se refiere un valor de medicion en forma de la informacion de contexto asociada, y debido a que se conoce el modelo sobre el que se basa la informacion de contexto puede evaluarse o analizarse correctamente el valor de medicion estandarizado de esa manera en rutinas de evaluacion o etapas de analisis y basarse en rutinas adicionales.

Componentes del modelo inicial de una instalacion de compresor son en este caso

a) al menos un componente

b) dado el caso enlaces o interconexiones entre al menos una parte de los componentes (puede darse tambien componentes sin enlace), asf como

c) dado el caso puntos de medicion.

En cuanto a la fijacion del modelo ha de mencionarse que tanto a), b) o c) pueden estar predeterminados/especificados, pero tambien pueden fijarse completamente o parcialmente antes, durante o despues de la puesta en marcha de la instalacion de compresor. Meramente a modo de ejemplo se remite al documento EP 13159618. Allf se propone, entre otros, fijar un modelo de la instalacion de compresor al introducir el usuario/constructor de instalacion en la unidad de control/vigilancia esquemas DTI dados a traves de un editor durante la puesta en marcha.

En cuanto al modelo inicial de un componente ha de mencionarse lo siguiente: los componentes del modelo inicial de un componente comprenden:

a) al menos un elemento,

b) dado el caso enlaces o interconexiones entre al menos una parte de los elementos (puede darse tambien elementos sin enlaces) asf como

c) dado el caso puntos de medicion.

El modelo inicial de un componente, por lo que se refiere a a), b) o c) puede estar predeterminado/especificado, pero tambien puede definirse completamente o parcialmente durante o tras la puesta en marcha de la instalacion de compresor. Un ejemplo concreto podna estar configurado como sigue: en la unidad de control/vigilancia estan depositados modelos de componente generales (es decir modelos de componente que se adaptan a muchas aplicaciones). El explotador de la instalacion de compresor puede adaptar los modelos de componentes anadiendo o eliminando

- elementos,

- enlaces/interconexiones

- puntos de medicion

de manera que pueden aplicarse o son acertados para los componentes concretos en la instalacion de compresor.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Independientemente de si la asociacion de una informacion de contexto se realiza mediante una tabla de asociacion o de otra forma, puede fijarse que para la fijacion concreta de la asociacion de la informacion de contexto a un valor de medicion, en particular mediante un modelo inicial son concebibles diferentes variantes. De ninguna manera concluyente, aunque a modo de ejemplo han de mencionarse las siguientes variantes concebibles:

- el explotador de una instalacion de compresor asigna la informacion de contexto de valores de medicion manualmente. Eso podna suceder, por ejemplo durante la puesta en marcha.

- La informacion de contexto se proporciona por el constructor de la instalacion (o fabricante de componentes) por ejemplo a traves de un fichero.

- Un componente, es decir un compresor o un aparato periferico transmite el mismo, adicionalmente a los valores de medicion la asociacion de contexto (y en caso necesario tambien el modelo inicial en el que esta definida la informacion de contexto) a la unidad de control/vigilancia.

Los valores de medicion registrados en la etapa de registro de valores de medicion pueden comprender magnitudes ffsicas o logicas, por ejemplo valores registrados por sensores dentro de la instalacion de compresor, o dentro de los componentes y/o valores registrados por sensores fuera de la instalacion de compresor (p.ej. base de datos publica de clima, estaciones meteorologicas, termometros de aire ambiente, valores de medicion proporcionados por otras instalaciones de compresor, entre otros y/o posiciones de accionador y/o estados de disponibilidad de maquinas y/o estados operativos y/o magnitudes de regulacion.

Aunque esto de ningun modo sea obligatorio y en cuanto a la tecnica de datos incluso sea desventajoso es naturalmente posible almacenar el valor de medicion mismo y la informacion de contexto asociada conjuntamente como par de datos. No obstante podna ser mucho mas elegante reunir valores de medicion e informacion de contexto asociada en primer lugar en la etapa de la evaluacion, analisis, etc., es decir cuando se presenta un requisito de utilizacion concreto de los valores de medicion.

En una configuracion posible es concebible que como informacion de contexto adicional tambien pueda asociarse el estado, superior en el momento del registro de datos, de la instalacion de compresor y/o de los componentes individuales al o a los valores de medicion respectivos. Con ello se garantiza que no se comparen valores de medicion no diferenciados de un compresor en el comportamiento de arranque con valores de medicion de un compresor en el estado operativo estable sin que se consideren asimismo estas condiciones marginales diferentes en una comparacion de este tipo. El estado superior de la instalacion de compresor puede considerarse tambien, al asociar en este momento como informacion de contexto adicional al o a los valores de medicion tambien uno u otros valores de medicion de la instalacion de compresor, de lo cual puede derivarse el estado de la instalacion de compresor o un estado parcial de la instalacion de compresor. Si este valor de medicion adicional esta o si estos valores de medicion adicionales estan provistos por ejemplo con un sello de tiempo entonces puede realizarse la asociacion de este valor de medicion adicional o de esos valores de medicion adicionales al valor de medicion considerado tambien en un momento posterior, dado que entonces al valor de medicion considerado pueden asociarse o considerarse valores de medicion con el mismo sello de tiempo u otro comparable.

Mientras que anteriormente se describio que a un valor de medicion pueden asociarse varias informaciones de contexto en el marco de un (unico) modelo es tambien concebible en una configuracion posible adicional que a un valor de medicion pueda asignarse un contexto simultaneamente en varios modelos iniciales. Por ejemplo podna imaginarse que para un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario exista al mismo tiempo un modelo inicial (modelo inicial de componentes) para la mera circulacion de aire, y un modelo inicial (modelo de salida de componentes) para la mera circulacion de aceite. Para la estandarizacion del valor de medicion de la temperatura final de condensacion (VET) se asociana entonces en ambos modelos iniciales el mismo valor de medicion al contexto “temperatura en el lado de presion del bloque de condensador”.

En una configuracion preferente en concreto, el valor de medicion comprende tambien un sello de tiempo. El enlace con un sello de tiempo o el registro temporal continuo posibilitan extraer mensajes sobre el desarrollo de valores de medicion adicionales o de los componentes en cuestion, o tambien de toda la instalacion de compresor.

En una configuracion preferente del procedimiento de acuerdo con la invencion puede estar previsto ademas que en una etapa de primer tratamiento del valor de medicion se compruebe si esta registrado el valor de medicion incluyendo tipo de magnitud y unidad (ffsica), y si no es asf, al valor de medicion en esta primera etapa de tratamiento se asocian tipo de magnitud y unidad, en particular en un modelo inicial depositado, manualmente o automaticamente mediante una tabla de asignacion.

Ademas como configuracion preferente del procedimiento se considera, si, particularmente por la unidad de control/vigilancia se archiva tambien una historia de modelos iniciales y/o una historia de asociaciones de contexto para depositar que modelos iniciales o que asociaciones de contextos eran validas en un momento dado en cada caso. De esta manera para cada valor de medicion registrado con un sello de tiempo determinado puede averiguarse que significado o que informacion de contexto debe corresponder a un valor de medicion sobre la base de una combinacion del modelo inicial valido para este sello de tiempo con las asociaciones de contexto validas para este sello de tiempo.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

La invencion se refiere ademas tambien a una instalacion de compresor que comprende varios componentes, concretamente uno o varios compresores, y uno o varios aparatos perifericos, as^ como una unidad de control/vigilancia, estando dispuestos o interconectados los compresores y aparatos perifericos en un configuracion predeterminada,

- en la que la unidad de control/vigilancia presenta una unidad de registro de valores de medicion o coopera con una unidad de registro de valores que esta configurada para el registro de valores de medicion dentro de la instalacion de compresor o de los componentes,

- en la que la unidad de control/vigilancia comprende ademas una unidad de asociacion o coopera con una unidad de asociacion que esta configurada para asociar a los valores de medicion registrados en cada caso una informacion de contexto para estandarizar los valores de medicion

- y en la que la unidad de control/vigilancia comprende una interfaz para transmitir los valores de medicion estandarizados a traves de la informacion de contexto, o incluso emplear en rutinas siguientes de control, vigilancia, diagnostico o valoracion.

La invencion se explica con mas detalle a continuacion tambien en cuanto a caractensticas y ventajas adicionales mediante la descripcion de ejemplos de realizacion y con referencia a los dibujos adjuntos. En estos muestran:

la figura 1 una configuracion a modo de ejemplo de una instalacion de compresor que coopera con la unidad

de control/vigilancia de acuerdo con la invencion.

La figura 2 un modelo inicial que representa la instalacion de compresor en una configuracion dada en concreto en forma de un esquema DTI.

La figura 3 una representacion para ilustrar un lugar definido indirectamente de un registro de valores de medicion a traves de una definicion de nombre.

La figura 4 un modelo inicial para la fijacion de la informacion de contexto en un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario de acuerdo con una primera variante.

La figura 5 una ilustracion de la asociacion de valores de medicion a puntos de medicion configurados de un componente tal como se ilustra mediante la figura 4.

La figura 6 un modelo inicial para la fijacion de la informacion de contexto en el caso de un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario de acuerdo con una segunda variante.

La figura 7 esquema DTI simplificado como modelo inicial de un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario sin secador adosado.

La figura 8 esquema DTI simplificado como modelo inicial de un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario con secador adosado.

En la figura 1 se ilustra una configuracion a modo de ejemplo de una instalacion de compresor que coopera con una unidad de control/vigilancia. La instalacion de compresor ilustrada a modo de ejemplo comprende tres compresores 11, 12, 13 dispuestos en paralelo unos respecto a otros. A cada compresor 11, 12, 13 esta asociado inequvocamente un filtro 14, 15, 16 que esta dispuesto en cada caso aguas abajo del compresor asociado 11, 12, 13. Aguas abajo de los filtros 14, 15, 16 estan conectados dos secadores 19, 20. El aire comprimido aguas abajo del primer filtro debe circular siempre a traves del primer secador 19. El aire comprimido aguas abajo del segundo filtro puede conducirse a traves de dos valvulas 17, 18 o bien a traves del primer secador 19 o a traves del segundo secador 20. Las dos valvulas 17, 18 estan configuradas o activadas de tal manera que nunca estan abiertas al mismo tiempo, es decir en la apertura de la primera valvula 17 la segunda valvula 18 permanece cerrada, o en la abertura de la segunda valvula 18 la primera valvula 17 permanece cerrada.

Aguas abajo de los dos secadores 19, 20 esta dispuesto un acumulador de aire comprimido 21. En el lado aguas abajo del acumulador de aire comprimido 21 esta dispuesto tambien un sensor de presion 28 para el registro de la presion de servicio dada.

Para controlar y/o vigilar la instalacion de compresor esta prevista una unidad de control/vigilancia 22 que esta unida activamente con los compresores 11, 12, 13 asf como con los filtros 14, 15, 16, las valvulas 17, 18, los secadores 19, 20, el acumulador de aire comprimido 21, asf como con el sensor de presion 28. Los filtros 14, 15, 14, las valvulas 17, 18, los secadores 19, 20, el acumulador de aire comprimido 21, asf como el sensor de presion 28 forman en este caso aparatos perifericos de la instalacion de compresor. Junto con los compresores 11, 12, 13 estos aparatos perifericos forman los componentes de la instalacion de compresor.

La unidad de control/vigilancia 22 esta unida activamente ademas tambien con una seccion de almacenamiento 24, asf como con un editor 23. La seccion de almacenamiento 24 y/o el editor 23 pueden ser tambien componente

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

integral de la unidad de control/vigilancia 22. La unidad de control/vigilancia 22 puede desempenar en este caso funciones de control, funciones de vigilancia o funciones de control y de vigilancia.

Por vigilancia debe entenderse en el caso presente cualquier forma de evaluacion, es decir ademas de una vigilancia de disfunciones, estados operativos no habituales, situaciones de alarma, etc. tambien un diagnostico, en particular en un mensaje de error ya presente, un analisis o evaluacion por ejemplo en vistas a una optimizacion o a una evaluacion para el pronostico de una proxima cita de mantenimiento (mantenimiento predictivo).

La unidad de control/vigilancia 22 comprende en el ejemplo de realizacion presente una unidad de registro de valores de medicion 25, asf como una unidad de asociacion 26 que son en este caso ambos componentes de la unidad de control/vigilancia 22. No obstante tambien es posible en otros ejemplos de realizacion prever la unidad de registro de valores de medicion 25 total o parcialmente separada de la unidad de control/vigilancia 22. Adicionalmente es posible tambien prever la unidad de asociacion 26 totalmente o al menos parcialmente separada de la unidad de control/vigilancia 22.

En la forma de realizacion presente la unidad de control/vigilancia 22 en el funcionamiento de la instalacion de compresor, o en el funcionamiento de los componentes en fases de arranque y/o de desconexion, o en estados de reposo registra valores de medicion dentro de la instalacion de compresor o dentro de los componentes. Como valores de medicion pueden considerarse diferentes datos, concretamente magnitudes ffsicas o magnitudes derivadas de ello o tambien magnitudes logicas, por ejemplo valores registrados por sensores dentro de la instalacion de compresor o dentro de los componentes, y/o valores registrados por sensores fuera de la instalacion de compresor (por ejemplo base de datos publica de clima, termometro de aire ambiente, valores de medicion de otras instalaciones de compresor , valores de medicion transmitidos por grupos de consumo de aire comprimido, etc.) y/o posiciones de accionador y/o estados de disponibilidad de maquinas y/o estados operativos y/o magnitudes de regulacion.

Con la unidad de registro de valores de medicion 25 la unidad de control/vigilancia 22 registra los valores de medicion de este tipo, ya sea mediante la medicion real dentro de la instalacion de compresor, o mediante la transmision de los componentes a la unidad de control/vigilancia, ya sea mediante la consulta encauzada en componentes individuales dentro de la instalacion de compresor, o mediante la consulta encauzada de valores de medicion, por ejemplo, en bases de datos externamente a la instalacion de compresor, o en bases de datos asociadas en la instalacion de compresor. El valor de medicion como tal es sin embargo inservible para una rutina siguiente de control, vigilancia, diagnostico o de evaluacion, siempre que no se fije su significado de valor de medicion, al valor de medicion puede asociarse una informacion de contexto. Por esa razon en la unidad de asociacion 28 se realiza una asociacion de la informacion de contexto a un valor de medicion para estandarizar este valor de medicion.

Una asociacion de este tipo puede realizarse en una etapa de asociacion anteriormente, simultaneamente a, o despues del registro de valores de medicion. Mediante la caracterizacion del valor de medicion con una informacion de contexto este par de datos como valor de medicion estandarizado puede considerarse como valor de medicion estandarizado en rutinas siguientes de control, vigilancia, diagnostico o evaluacion. La informacion de contexto define una asociacion del lugar de un registro de valor de medicion y/o del medio al que se refiere el valor de medicion.

En una configuracion preferente concreta, en la asociacion del lugar del registro de valores de medicion y/o del medio al que se refiere el valor de medicion se consideran uno o varios modelos iniciales de la instalacion de compresor concreta, o instalaciones de compresor comparables. Solamente si es conocido el contexto en el que se averiguo el valor de medicion puede tratarse con sentido con el valor de medicion obtenido.

La instalacion de compresor de acuerdo con la figura 1 puede describirse por ejemplo en un esquema DTI de acuerdo con la figura 2. El esquema DTI de acuerdo con la figura 2 forma en este sentido un modelo inicial para la instalacion de compresor de acuerdo con la figura 1 al fijarse las relaciones activas dentro de la instalacion de compresor. Si un registro de valores de medicion se discute dentro de un modelo de este tipo, tal como lo define el esquema DTI de acuerdo con la figura 2, la informacion de contexto del valor de medicion es clara y en este aspecto fija el significado del valor de medicion.

Aunque un modelo inicial en forma de un esquema DTI, tal como se reproduce en la figura 2 para la instalacion de compresor de acuerdo con la figura 1 define un modelo particularmente adecuado para dar una informacion de contexto lo mas precisa posible para un valor de medicion, tambien son concebibles y utiles informaciones de contexto mas debiles que codifican el lugar del registro de valores de medicion. Una primera codificacion concebible podna realizarse a traves de una definicion de nombre, no obstante solamente entonces, cuando esta definicion de nombres es suficientemente inequvoca.

Esto debe explicarse a continuacion con referencia a la figura 3. Si por ejemplo el fabricante KAESER ha fijado que pN siempre debe designar la presion de salida de maquina, entonces a traves de esta definicion de nombre esta

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

fijado indirectamente el lugar del registro de valores de medicion, por consiguiente el contexto para la presion de valor de medicion esta definido.

No obstante en la figura 3 se ilustran dos variantes para compresores, en las dos en primer lugar una valvula de entrada 29, un bloque de condensador 30 con un condensador de tornillo, aguas abajo del bloque de condensador 30 un separador de aceite 31 que grna adicionalmente el aire comprimido calentado a un radiador de aire 32. En un circuito de aceite 33 se alimenta aceite para enfriar el bloque de condensador 30 y para garantizar una pelfcula lubricante en el tornillo en el bloque de condensador, evacuandose de nuevo el aceite mezclado bajo presion de aire comprimido generado en el separador de aceite 31 ya mencionado y retornandose al bloque de condensador 30, pudiendo guiarse una corriente parcial ajustable a traves de una valvula termica 34 mediante un radiador de aceite

35 para disminuir la temperatura de aceite. Los dos compresores ilustrados en la figura mediante un esquema DTI se diferencian no obstante en que el compresor representado arriba no esta equipado con secador adosado interno

36 (variante A), sin embargo el compresor representado abajo esta equipado con secador adosado interno 36 (variante B).

Aunque a traves de un convenio de nombre se fija ahora que pn designa la presion de salida de maquina; no puede deducirse a traves de este convenio de nombres si en realidad el aire comprimido anteriormente se grno mediante un secador adosado 36 del compresor (variante B) o no (variante A).

En este sentido, en una informacion de contexto mas precisa del valor de medicion registrado en el sensor de presion 28 es util codificar tambien el esquema DTI del compresor, al menos a grandes rasgos, de manera que mediante esta informacion de contexto basada en el modelo es claro si la presion registrada en el sensor de presion 28 mide aire comprimido que circula por un secador adosado 36 (variante B) o se emite por el compresor sin secador adosado 36 (variante A).

En la figura 4 se ilustra un modelo simplificado para fijar la informacion de contexto en un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario, en el que no estan definidas las relaciones activas entre los elementos individuales bloque de condensador 30, separador de aceite 31, radiador de aire 32, entrada 37, salida 38. Con respecto al elemento bloque de condensador 30, tanto en el lado de aspiracion como tambien en el lado de presion pueden registrarse presion y temperatura (Taspiracion, paspiracion, VET, ppresion). Para el separador de aceite 31 en cambio esta previsto solo el registro de una presion (pi), pero no por ejemplo el registro de una temperatura.

La estandarizacion del significado de valores de medicion sucede solamente al asociar a un valor de medicion uno o varios puntos de medicion en el modelo para la estandarizacion del significado de valores de medicion.

El principio fundamental se ilustra mediante la figura 5. Los valores de medicion registrados para un componente, a mas tardar despues de un primer tratamiento de valores de medicion, han obtenido una estandarizacion con respecto al contenido de que tambien son conocidos el tipo de magnitud ffsica (presion, temperatura,...) y la unidad (Pa, K, ...). A los valores de medicion tratados de este modo en una primera etapa presion 1, presion 2, temperatura 1 debe asociarse ahora una informacion de contexto. Para ello se recurre al modelo inicial de un componente, en concreto del compresor de tornillo de inyeccion de aceite, estacionario de acuerdo con la figura 4, en el que basicamente para estos componentes, concretamente un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario sin secador adosado, esta definido que puntos de medicion estan basicamente predefinidos. Estos estan reproducidos en cada caso en la figura 5 en el campo “informacion de contexto”. Se realiza ahora una asociacion del valor de medicion o de los valores de medicion, en concreto presion 1, presion 2, temperatura 1 a un punto de medicion definido previamente en el modelo inicial de los componentes de acuerdo con la figura 4, realizandose esta asociacion en este caso en concreto a traves de una lmea de union entre el valor de medicion respectivo y la informacion de contexto. Mediante esta asociacion del valor de medicion a un punto de medicion previsto en el modelo inicial se define ahora el significado del valor de medicion con respecto al contexto.

En este caso puede observarse que un valor de medicion puede asignarse tambien a dos puntos de medicion (ilustrado en este caso en el ejemplo de “presion 2”). En el caso de una asociacion multiple de un valor de medicion a puntos de medicion se asigna en cada caso un significado parcial para un valor de medicion (en este caso en concreto: “presion aguas abajo del radiador de aire” y “presion de salida de maquina”). En este tipo de informacion de contexto esto es necesario en muchos casos, dado que en la realidad, un punto de medicion tambien puede asentarse entre dos componentes (y por tanto esta relacionados con dos componentes). Si no obstante se considera un modelo inicial de acuerdo con la figura 4 entonces las relaciones activas entre los componentes no estan modeladas.

El procedimiento explicado mediante la figura 4 para la estandarizacion del significado de valores de medicion posee no obstante la limitacion de que para la estandarizacion de significado de valores de medicion solamente pueden emplearse puntos de medicion que se idearon en el modelo inicial de acuerdo con la figura 4 (tipo de magnitud en conexion determinada de un componente). Para paliar esta limitacion el procedimiento puede prever adicionalmente que algunos puntos de medicion pueden definirse por componentes en modelos iniciales para emplear estos para la estandarizacion del significado de valores de medicion. En esa definicion de informacion de contexto puede observarse ademas que los componentes estan predefinidos y no se considera ningun enlace de los componentes.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

En una mejora de la estandarizacion de los valores de medicion se recurre ahora a un modelo inicial para un componente de acuerdo con la figura 6, en el que no solo estan fijados por si mismos los elementos individuales de los componentes, sino tambien esta definido el enlace entre los elementos individuales. Como ejemplo concreto para un modelo inicial correspondiente se recurrio en este caso de nuevo a un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario sin secador adosado.

De nuevo los puntos de medicion predefinidos estan caracterizados en el modelo de salida. Los puntos de medicion corresponden a los puntos de medicion en la figura 4. No obstante en el modelo inicial que codifica ahora tambien las relaciones activas de los elementos individuales esta contenida ya la informacion de que Pfna = Pn, y por tanto Pfria puede omitirse como punto de medicion configurado previamente. La etapa de asociacion para valores de medicion individuales puede realizarse como se describio mediante la figura 5 en relacion con el modelo inicial de acuerdo con la figura 4.

En una etapa de desmontaje adicional del modelo inicial de acuerdo con la figura 5 es posible configurar libremente los puntos de medicion para un tipo de magnitud en determinadas conexiones de un elemento.

La definicion de un lugar de medicion y la asociacion de valores de medicion registrados a un lugar de medicion mediante un modelo inicial se explicaron anteriormente mediante el ejemplo de un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario sin secador adosado. Es evidente que este proceder tambien puede transmitirse a cualquier otro componente de una instalacion de compresor, o a la propia instalacion de compresor. Si se transmite el modelo inicial de acuerdo con la figura 4 para un componente individual a toda la instalacion de compresor entonces estarfan definidos los componentes esenciales o todos los componentes de una instalacion de compresor sin sus relaciones activas concretas. Estarfan predefinidos lugares de medicion configurados previamente en los componentes individuales para diferentes magnitudes de medicion. A los valores de medicion registrados en cada caso podrfa asociarse de la misma manera una informacion de contexto. Naturalmente tambien es posible prever en una modificacion no solamente puntos de medicion configurados previamente en los componentes individuales de una instalacion de compresor, sino permitir que puedan configurarse libremente puntos de medicion correspondientes.

Sin embargo en una configuracion modificada para una instalacion de compresor estan fijados no solamente los componentes esenciales o todos los componentes, sino tambien se conocen las uniones activas entre los componentes, por ejemplo mediante un esquema DTI, tal como se ilustra mediante una instalacion de compresor a modo de ejemplo de acuerdo con la figura 2. Tambien en este caso podrfan estar fijados puntos de medicion configurados previamente en un modelo inicial correspondiente. En una modificacion adicional no obstante es posible tambien que los puntos de medicion de este tipo puedan configurarse libremente dentro del modelo inicial. Es decisivo que para valores de medicion registrados en cada caso mediante modelos iniciales de este tipo pueda asociarse una informacion de contexto concreta.

El empleo de datos estandarizados es fundamentalmente variado. Los datos de medicion estandarizados pueden utilizarse por ejemplo para,

- poder especificar un valor inicial en modelos de simulacion para la primera etapa de simulacion,

- comparar en una rutina de diagnostico datos de medicion reales con datos derivados a traves de un modelo,

- realizar analisis a traves de la fiabilidad de componentes individuales o de toda la instalacion de compresor, por ejemplo bajo el aspecto del consumo de energfa,

- crear un pronostico desde el pasado para la realizacion de las siguientes medidas de mantenimiento bajo datos de medicion lo mas exactos posibles, etc.

En total para el analisis independiente de casos individuales de datos de medicion registrados desde el campo (valores de sensor, valores de conocimiento, etc.) se requiere que a cada fecha esten asignados un significado bien definido, y dado el caso, una unidad bien definida (p.ej. temperatura en °C o presion en Pa). Si no se conocen significado y/o unidad de una fecha basicamente no es posible un analisis, aparte de analisis estadfsticos. En particular los resultados de analisis no pueden interpretarse. Mediante el empleo de modelos especfficos de dominio se hace posible asociar a datos de medicion un significado bien definido con respecto a uno o a varios aspectos. Esto sucede al definirse mediante un modelo especffico de dominio el lugar del registro de valores de medicion. Mediante el analisis del modelo especffico de dominio puede deducirse entonces el significado de una fecha.

Esto se ve claro cuando el esquema DTI de un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario, sin secador adosado (vease la figura 7) se compara con el esquema DTI de un compresor de tornillo de inyeccion de aceite estacionario con secador adosado (vease la figura 8). En ambos compresores esta integrado el mismo numero de sensores. Los sensores estan nombrados tambien igual. Sin embargo, solo de la denominacion de los sensores no puede deducirse ningun significado. Esto se ve claro en el sensor que suministra el valor de medicion Tsalida. En el compresor sin secador adosado el sensor tiene el significado “temperatura aguas abajo del radiador de aire” y “temperatura en la salida del compresor”. En el compresor con el secador adosado el sensor tiene el significado de “temperatura aguas abajo del secador” y “temperatura a la salida del compresor”. Esta diferencia en el significado es relevante para el analisis. La asociacion de la informacion de contexto correspondiente mediante un modelo inicial

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

definido es decisiva en este sentido para poder emplear de manera util valores de medicion registrados en rutinas de control, vigilancia, diagnostico o evaluacion adicionales.

Tal como se describio anteriormente es relevante conocer a mas tardar en el momento del analisis de valores de medicion el significado de los valores de medicion. Para muchas aplicaciones, sin embargo, no es necesario conocer el significado de un valor de medicion ya en el momento del registro de valores de medicion. La informacion sobre

- el transcurso de valor temporal de un valor de medicion y

- el significado de un valor de medicion

pueden registrarse y almacenarse separados unos de otros. “Separados” puede entenderse en este caso tanto temporalmente como tambien espacialmente (alternativamente o acumulativamente). A modo de ejemplo se indican los siguientes escenarios:

empleando un modelo inicial que se basa en un esquema DTI de la instalacion de compresor y varios modelos iniciales que se basan en esquemas DTI de los componentes de la instalacion de compresor se deposita el significado de valor de medicion o la informacion de contexto de los valores de medicion registrados por la unidad de control/vigilancia en la unidad de control/vigilancia o externamente, por ejemplo en una seccion de almacenamiento 24. El deposito de las informaciones de contexto (significados de valores de medicion) sucede p.ej. durante la puesta en marcha de la instalacion de compresor o durante la puesta en marcha de la unidad de control/vigilancia. Las informaciones de contexto (significados de valores de medicion) pueden depositarse en forma de una tabla en la unidad de control/vigilancia.

Los valores de medicion registrados por la unidad de control/vigilancia se almacenan en la unidad de control/vigilancia tfpicamente como copia de proceso (valores actuales) y como historia de datos de proceso (valores historicos). El almacenamiento puede realizarse (aunque no tiene por que) sin informacion de contexto (informacion sobre el significado de valor de medicion), dado que en la unidad de control/vigilancia estan disponibles las informaciones de contexto en cualquier momento y pueden asociarse a los valores de medicion a un momento deseado. La asociacion de informaciones de contexto a un valor de medicion sucede en una configuracion posible a traves de una tabla de asociacion. En la tabla de asociacion esta almacenado a que informacion de contexto esta asociados los valores de medicion. En este caso, el mismo valor de medicion puede tener al mismo tiempo varios significados (sin contradiccion) y un mismo significado puede estar unido naturalmente con varios valores de medicion.

Un doble archivo de significados de valores de medicion puede ser util cuando debe aumentarse la fiabilidad o la exactitud del registro de valores de medicion. Si, por ejemplo, falla uno de dos sensores para el registro de valores de medicion el valor de medicion del otro sensor puede emplearse para el procesamiento posterior. Si se dispone de valores de medicion de ambos sensores que generan a fin de cuentas valores de medicion con el mismo significado de valor de medicion puede aumentarse la exactitud del registro de valor de medicion mediante el calculo (formacion de valor medio, formacion de valor maximo, formacion de valor mmimo).

Antes de un procesamiento de valores de medicion, si no ha sucedido ya durante el almacenamiento, se reunen valores de medicion e informaciones de contexto (significados de valor de medicion). Mediante la reunion de valores de medicion e informacion de contexto, con la ayuda de los modelos que se emplearon para la definicion de la informacion de contexto es posible una evaluacion automatica. Para la evaluacion se emplean rutinas de analisis.

Si las rutinas de analisis discurren en la unidad de control y la unidad de vigilancia o el sistema que realiza las rutinas de analisis esta enlazado con la tecnica de datos a la unidad de control y de vigilancia, entonces tambien es posible una evaluacion automatica en tiempo real.

En cuanto al desarrollo de modelos iniciales para instalaciones de compresor se remite al documento EP 13159618.1 al que se hace referencia en el presente documento en su totalidad. Al mismo tiempo los datos estandarizados de acuerdo con la presente invencion tambien contribuyen a perfeccionar mas la fijacion descrita en el documento EP 13159618.1, de relaciones activas entre componentes de una instalacion de compresor en forma de un esquema DTI.

Los datos estandarizados de acuerdo con la presente invencion pueden considerarse tambien en el desarrollo de modelos derivados como se describe en el documento EP 13159616.5 al que se hace referencia en este documento en su totalidad.

Aunque la invencion se describio mediante una instalacion de compresor, es decir para sobrepresion, son trasferibles todos los principios a una instalacion de vacfo en la que en lugar de compresores cooperan bombas.

Lista de numeros de referencia

11, 12, 13 compresores

14, 15, 16 filtros

17, 18 valvulas

19, 20 secadores

21 acumulador de aire comprimido

5

22 unidad de control/vigilancia

23 editor

24 seccion de almacenamiento

25 unidad de registro de valores de medicion

26 unidad de asociacion

10

27 interfaz

28 sensor de presion

29 valvula de entrada

30 bloque de condensador

31 separador de aceite

15

32 radiador de aire

33 circuito de aceite

34 valvula termica

35 radiador de aceite

36 secador adosado

20

37 entrada

38 salida

Claims (16)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   60

   65

   REIVINDICACIONES

   1. Procedimiento para controlar y/o vigilar una instalacion de compresor que comprende varios componentes, concretamente uno o varios compresores (11, 12, 13) y uno o varios aparatos perifericos (14 a 21), asf como una unidad de control/vigilancia (22), en el que los compresores (11, 12, 13) y los aparatos perifericos (14 a 21) estan dispuestos o interconectados en una configuracion determinada, y en el que en una etapa de registro de valores de medicion se registran valores de medicion dentro de la instalacion de compresor o de los componentes, caracterizado por que en una etapa de asociacion al o a los valores de medicion se asocia antes, simultaneamente o despues del registro de valores de medicion en cada caso una informacion de contexto para estandarizar los valores de medicion,

   - sirviendo como base para la informacion de contexto un modelo inicial en forma de un esquema DTI o informaciones de contexto mas debiles que codifican el lugar del registro de valor de medicion y

   - considerandose en una etapa de utilizacion el o los valores de medicion estandarizados a traves de la informacion de contexto en una rutina de control, de vigilancia, de diagnostico o de evaluacion.
2. 2. Procedimiento de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizado por que la etapa de registro de valores de medicion comprende el registro directo por la tecnica de medicion de un valor de medicion y/o el recurrir a valores de medicion almacenados.
3. 3. Procedimiento de acuerdo con la reivindicacion 2, caracterizado por que, en la etapa de registro de valores de medicion, los valores de medicion registrados directamente por la tecnica de medicion se almacenan en una base de datos asociada, que puede estar implementada dentro de los componentes, en la instalacion de compresor o externamente.
4. 4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la estandarizacion del valor de medicion mediante la asociacion de una informacion de contexto comprende en concreto la asociacion inequvoca del lugar de un registro de valores de medicion y/o del medio al que se refiere el valor de medicion.
5. 5. Procedimiento de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizado por que para la asociacion del lugar del registro de valores de medicion y/o del medio al que se refiere el valor de medicion se consideran uno o varios modelos iniciales de la instalacion de compresor concreta o instalaciones de compresor comparables, y/o uno o varios modelos iniciales de los componentes concretos o componentes comparables.
6. 6. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que a mas tardar directamente antes o para la etapa de utilizacion son conocidos

   - el propio valor de medicion,

   - la asociacion del valor de medicion a una informacion de contexto o a un punto de medicion y

   - el modelo inicial mediante el cual la informacion de contexto o el punto de medicion estan definidos,

   y en este sentido se consideran en la rutina de control, de vigilancia, de diagnostico o de evaluacion siguiente.
7. 7. Procedimiento de acuerdo con la reivindicacion 5 o 6, caracterizado por que el lugar del registro de valores de medicion esta definido en un modelo inicial de la instalacion de compresor,

   - en el que estan definidos puntos de medicion predefinidos en componentes individuales no enlazados entre sf o

   - en el que pueden definirse puntos de medicion que pueden configurarse libremente en componentes individuales no enlazados entre sf o

   - en el que estan definidos puntos de medicion predefinidos en componentes enlazados entre sf a una instalacion de compresor o

   - en el que puntos de medicion que pueden configurarse libremente pueden definirse dentro de componentes enlazados a una instalacion de compresor.
8. 8. Procedimiento de acuerdo con la reivindicacion 5 o 6, en el que los componentes de la instalacion de compresor en cada caso comprenden varios elementos unidos activamente (29 a 36), caracterizado por que el lugar del registro de valores de medicion esta definido en un modelo inicial del o los componentes,

   - en el que estan definidos puntos de medicion predefinidos en elementos individuales no enlazados entre sf o

   - en el que pueden definirse puntos de medicion que pueden configurarse libremente en elementos individuales no enlazados entre sf o

   - en el que estan definidos puntos de medicion predefinidos en elementos enlazados entre sf a una instalacion de compresor o

   - en el que puntos de medicion que pueden configurarse libremente pueden definirse dentro de elementos enlazados a una instalacion de compresor.

   5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45
9. 9. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que la asociacion de una informacion de contexto a un valor de medicion se realiza a traves de una tabla de asociacion.
10. 10. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que los valores de medicion registrados en la etapa de registro de valores de medicion comprenden magnitudes ffsicas y/o logicas, por ejemplo

    - valores registrados por sensores dentro de la instalacion de compresor o dentro de los componentes y/o

    - valores registrados por sensores fuera de la instalacion de compresor (por ejemplo, base de datos publica de clima, estacion meteorologica, termometro de aire ambiente, o similares) y/o

    - posiciones de accionador y/o

    - estados de disponibilidad de maquinas y/o

    - estados operativos y/o

    - magnitudes de regulacion.
11. 11. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que el valor de medicion y la informacion de contexto asociada se almacenan conjuntamente como par de datos.
12. 12. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que como informacion de contexto adicional al o a los valores de medicion puede asociarse tambien el estado superior de la instalacion de compresor y/o de componentes individuales, en el momento del registro de datos.
13. 13. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado por que el valor de medicion tambien comprende un sello de tiempo.
14. 14. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que en una etapa de primer tratamiento del valor de medicion se comprueba si esta registrado el valor de medicion, incluyendo el tipo de magnitud y unidad, y si no al valor de medicion en esta primera etapa de tratamiento se asocian tipo de magnitud y/o unidad, en particular basandose en un modelo inicial depositado.
15. 15. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que se archiva una historia de modelos iniciales y/o una historia de asociaciones de contexto para depositar que modelos iniciales o que asociaciones de contexto eran validas en un momento dado en cada caso.
16. 16. Instalacion de compresor que comprende varios componentes, concretamente uno o varios compresores y uno o varios aparatos perifericos, asf como una unidad de control/vigilancia, estando dispuestos o interconectados los compresores (11, 12, 13) y los aparatos perifericos (14 a 21) en una configuracion predeterminada, y en el que la unidad de control/vigilancia (22) presenta una unidad de registro de valores de medicion (25), o coopera con una unidad de registro de valores de medicion (25) que esta configurada para el registro de valores de medicion dentro de la instalacion de compresor o de los componentes, caracterizada por que la unidad de control/vigilancia (22) comprende ademas una unidad de asociacion (26) o coopera con una unidad de asociacion (26) que esta configurada para asociar a los valores de medicion registrados en cada caso una informacion de contexto para estandarizar los valores de medicion,

    - sirviendo como base para la informacion de contexto un modelo inicial en forma de un esquema DTI o informaciones de contexto mas debiles que codifican el lugar del registro de valor de medicion

    - y comprendiendo la unidad de control/vigilancia (22) una interfaz (27) para transmitir los valores de medicion estandarizados a traves de la informacion de contexto, o emplear incluso en rutinas siguientes de control, vigilancia, diagnostico o evaluacion.