ES2573083T3

ES2573083T3 - Dispositivo y procedimiento para la descomposición de gas hilarante en un reactor de lecho fijo adiabático

Info

Publication number: ES2573083T3
Application number: ES10701613.1T
Authority: ES
Inventors: Franz Beran; Karl-Heinz Hofmann; Nicole SCHÖDEL; Wolfgang Schmehl; Ulrike Wenning; Hans-Jörg ZANDER
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 2009-01-13
Filing date: 2010-01-05
Publication date: 2016-06-06
Anticipated expiration: 2030-01-05
Also published as: EP2387450B1; EP2387451A1; DE102009037885A1; DE102009037882A1; EP2387451B1; US8460627B2; US20120063982A1; US8480985B2; WO2010081642A1; WO2010081643A1; US20120014855A1; EP2387450A1

Abstract

Dispositivo para la descomposición de gas hilarante, que comprende: una entrada de gas (1) para suministrar un gas que contiene gas hilarante; un primer medio de intercambio térmico (3) para intercambiar calor entre un gas de escape y el gas que contiene gas hilarante; un dispositivo de calentamiento (4) para calentar temporalmente el gas que contiene gas hilarante; un reactor de lecho fijo (5), en el que está alojado un catalizador, para descomponer el gas hilarante incluido en el gas que contiene gas hilarante; una salida de gas a través de la cual el gas de escape que sale del reactor de lecho fijo puede evacuarse a través del intercambiador térmico; en donde el catalizador es adecuado para descomponer gas hilarante a temperaturas por debajo de 800ºC; y en donde el reactor de lecho fijo (5) está configurado como reactor adiabático, caracterizado por que el dispositivo está configurado de modo que la reacción para la descomposición catalítica del gas hilarante discurre a presión atmosférica, y por que está previsto un ventilador para conducir el gas que contiene gas hilarante a través del reactor de lecho fijo (5).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Dispositivo y procedimiento para la descomposicion de gas hilarante en un reactor de lecho fijo adiabatico

La invention concierne a un dispositivo y un procedimiento para descomponer gas hilarante (N2O) en un reactor de lecho fijo. Un dispositivo de este tipo y un procedimiento correspondiente son conocidos, por ejemplo, por los documentos US 7235222 B2, US 2006/0008401 A1 o WO 2006/059506 A1.

El dioxido de dinitrogeno o gas hilarante es un gas incoloro no toxico que se utiliza desde hace mucho como anestesico o analgesico en combination con otros materiales. Ademas, se origina gas hilarante tambien en la fabrication de acido nltrico como subproducto o se utiliza en slntesis organicas. En el uso como anestesico o analgesico surge el problema de que el gas hilarante exhalado por el paciente se puede concentrar en la sala de tratamiento por encima de las concentraciones del sitio de trabajo admisibles maximas existentes y, por tanto, puede llevar tambien a lo largo del tiempo a una carga excesiva del personal medico.

La responsabilidad medioambiental creciente ha conducido la atencion ademas a que el gas hilarante contribuye tambien considerablemente al efecto invernadero y a destruir la capa de ozono.

Por tanto, existe la demanda de un dispositivo y un procedimiento para la descomposicion efectiva de gas hilarante procedente de diferentes fuentes, ya sea de tratamientos termicos, de la production de acido nltrico, de gases de escape de diferentes slntesis organicas, en la limpieza/vaciado de bombonas de gas o de corrientes de gas de escape en la propia fabricacion de gas hilarante, de modo que no se libere gas hilarante hacia el ambiente.

Las patentes y las solicitudes de patentes anteriormente citadas tratan del procesamiento de gas hilarante de aplicaciones medicas y proponen esencialmente recoger el gas hilarante que se origina en varias salas de tratamiento y de operaciones de una cllnica y suministrarlo a un punto de procesamiento catalltico comun. Para ello, se utilizan preferiblemente catalizadores que hacen posible una descomposicion del gas hilarante a temperaturas relativamente bajas, es decir, por debajo de 600°C. Pueden anteponerse diferentes adsorbedores al punto de procesamiento catalltico para segregar componentes molestos como sevoflurano, desflurano, isoflurano, halotano u otros hidrocarburos halogenados.

Ademas, los inventores de la presente solicitud, en la solicitud de patente europea EP 08164753.9, que no se ha publicado todavla hasta el momento de presentation de la presente solicitud, incluso han propuesto un dispositivo y un procedimiento para descomponer gas hilarante que preven convertir el gas hilarante producido por un paciente individual directamente in situ en la habitation de tratamiento, lo que ahorra una recogida costosa de diferente corrientes de gas hilarante en la cllnica.

Otros procedimientos comercialmente disponibles en el presente para retirar gas hilarante se basan en su mayor parte en una descomposicion predominantemente termica de gas hilarante a mas de 800°C.

Concretamente, es comun a los procedimientos catallticos modernos que trabajan a temperaturas por debajo de 600°C un problema consistente en que la descomposicion de gas hilarante es fuertemente exotermica. Es decir, el gas expirado por el paciente se someterla a una descomposicion catalltica sin tratamiento previo adicional, de modo que, debido a la alta concentration de gas hilarante de hasta el 70%, se manifestarla entonces una fuerte exotermia o generation de calor tal en el catalizador que este serla danado irreversiblemente con una probabilidad en el llmite de la seguridad. Por tanto, los procedimientos de elimination de gas hilarante corrientes, como los que se han expuesto anteriormente, tienen la caracterlstica comun de que la corriente de gas se diluye a una concentracion de gas hilarante de < 5% con otro gas libre de gas hilarante. Ademas, estan previstas medidas para poder hacer funcionar el catalizador de manera correspondientemente isotermica, es decir, para enfriarlo o calentarlo.

El documento US 6.056.928 se refiere a un procedimiento para eliminar oxidos de nitrogeno de un flujo de gas.

El documento WO2006/059506 A1 se refiere a un procedimiento de tratamiento y un dispositivo de tratamiento para gas que comprende oxidos de nitrogeno.

A la vista de este estado de la tecnica, un problema de la invencion es proporcionar un dispositivo mejorado y un procedimiento mejorado para descomponer gas hilarante que hagan posible un funcionamiento seguro de la instalacion sin coste de energla elevado o materiales caros muy exigentes, en particular materiales resistentes a la temperatura.

El problema arriba indicado se resuelve por medio de un dispositivo segun la reivindicacion 1 y un procedimiento segun la reivindicacion 10. Las reivindicaciones subordinadas se refieren a ejecuciones adicionales ventajosas de la invencion.

La invencion se aclara a partir de la siguiente description con referencia al dibujo adjunto.

La figura 1 muestra un diagrama de una forma de realization a modo de ejemplo de un dispositivo para

2

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

descomponer gas hilarante.

Como puede verse en la figura 1, el dispositivo segun la invencion comprende una entrada de gas 1, por ejemplo una mascara de respiracion, a traves de la cual entra el gas que contiene gas hilarante. El numero de referencia 2 designa un ventilador para transportar el gas de entrada a traves de los siguientes componentes. Este gas se conduce a traves de un medio de intercambio termico o intercambiador termico 3 y llega a un dispositivo de calentamiento 4. El gas que deja de nuevo a continuacion el dispositivo de calentamiento se suministra al reactor 5 propiamente dicho. El reactor 5, a saber, un reactor de lecho fijo, esta lleno de un catalizador adecuado, prefiriendose actualmente un catalizador de metal noble o rodio, sobre un soporte adecuado. Con respecto a la ejecucion concreta del catalizador, la presente invencion no se somete a ninguna limitation especial. Asimismo, es posible utilizar una disposition de catalizador como la que se muestra, por ejemplo, en el documento WO 2006/009453 A1.

El gas que deja el reactor, sustancialmente libre de gas hilarante, se lleva a traves de un conducto de gas hasta el intercambiador termico 3, donde libera hacia el gas de entrada que contiene gas hilarante el calor absorbido por la exotermia de la descomposicion del gas hilarante o por el elemento de calentamiento 4. Discrecionalmente, pueden preverse aun refrigeradores adicionales, de modo que el gas de escape se libere hacia el ambiente con una temperatura de aproximadamente 40°C o menos.

Segun la invencion puede preverse ademas tambien un medio de retorno 7, 8, por ejemplo con una valvula y un ventilador o compresor, con el que es posible mezclar el gas que sale del catalizador con la corriente de gas de entrada que contiene gas hilarante - antes o despues del elemento de calentamiento - y hacerle retornar as! para reducir la concentration de gas hilarante en la corriente de gas de entrada y calentar el gas de entrada.

Segun la invencion, esta prevista ademas todavla una derivation 6 con la que es posible conducir el gas de entrada total o parcialmente a lo largo del intercambiador termico 3. Esto es util especialmente cuando, debido a la exotermia de la reaction de descomposicion de gas hilarante, es de temer un incremento de temperatura demasiado fuerte.

Con otra derivacion no mostrada puede hacerse posible conducir tambien el gas que contiene gas hilarante total o parcialmente a lo largo del dispositivo de calentamiento.

Como un posible ejemplo de realization de la invencion se considera en lo que sigue el uso del dispositivo segun la invencion en relation con la descomposicion de gas hilarante en el gas de respiracion de un paciente. En este caso, surgen dificultades especiales debido a que la corriente de gas exhalada contiene hasta 50%-70% de gas hilarante, siendo el resto principalmente oxlgeno. Ademas, hay cantidades de CO2 mas pequenas en el gas. Una dificultad adicional resulta de que, segun el caso de aplicacion, el gas de respiracion y el gas libre de gas hilarante mezclado para la dilution, casi siempre aire ambiente, estan humedos. Los catalizadores preferidos actualmente muestran una fuerte dependencia de la temperatura de descomposicion del gas hilarante respecto de la humedad del gas, estando la temperatura de descomposicion de gas hilarante en el gas humedo 50°C o mas, en parte tambien hasta 200°C, por encima de la temperatura en el gas seco.

Condicionado por la respiracion, el gas se produce discontinuamente, segun que el paciente espire o no en el justo momento considerado. Asimismo, es de hacer notar que en algunos metodos de tratamiento el contenido de gas hilarante del gas anestesico suministrado al paciente varla fuertemente en funcion del tiempo, de modo que tambien puedan surgir variaciones bruscas entre 0% y 70% en el gas exhalado.

El dispositivo segun la invencion esta concebido para utilizarse como unidad movil y compacta directamente en la sala de tratamiento o al lado de esta, contemplandose tambien particularmente usar el dispositivo segun la invencion en una ambulancia. Esto requiere que, ademas de un suministro de corriente, el dispositivo segun la invencion debera ser autosuficiente, es decir que no presente ni una toma de agua ni el suministro con otras corrientes de procesos (gases de dilucion especiales o agentes de reduction).

Para proteger al personal medico y a otras personas es forzosamente necesario que el dispositivo de descomposicion de gas hilarante no alcance por fuera una temperatura demasiado elevada, de modo que un contacto no conduzca a quemaduras. Por tanto, el dispositivo esta termicamente aislado de modo que las temperaturas exteriores no suban por encima de 40°C

Por motivos similares, debe prestarse atencion tambien a que el gas de escape liberado finalmente no supere en lo posible este valor llmite de la temperatura.

Para la practica es necesario ademas que el dispositivo funcione bien sin dispositivos de medicion y control complicados en su manejo. El dispositivo debera ser apropiado para uso en hospitales, incluso por personal poco entrenado o en situaciones de estres, y debera excluirse en gran medida un manejo erroneo del dispositivo.

Para uso en relacion con gases medicos no existen limitaciones especiales con respecto al catalizador utilizado. En principio, para la degradation de gas hilarante se han considerado adecuados los catalizadores de metal noble

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

sobre un material de soporte. Se cuentan entre los metales nobles adecuados, por ejemplo, paladio, rodio, platino, rutenio y otros. En particular, se han considerado adecuados particularmente el paladio y el rodio. Para el soporte, entran en consideracion oxidos de aluminio, oxidos de silicio y zeolita o sus mezclas y otros.

En el catalizador el gas hilarante reacciona dando N2 y O2. Pueden evitarse reacciones secundarias que den otros oxidos de nitrogeno. En caso de un gas seco, en algunos sistemas de catalizador ya se inicia la descomposicion de gas hilarante a menos de 200°C y esta aumenta con la humedad en el gas hasta 400°C o 450°C. En los sistemas de catalizador preferidos ya se ha observado ya una degradacion significativa del gas hilarante a aproximadamente mas de 150°C en el gas seco.

En la aplicacion anteriormente descrita en un hospital se hace funcionar el dispositivo en el caso mas sencillo de modo que el gas exhalado del paciente se diluya teniendo en cuenta la concentracion teorica maxima posible, de manera que se ajuste una concentracion maxima de gas hilarante de < 10%, preferiblemente < 5% y, en particular, < 2%. Como gas para la dilucion puede utilizarse cualquier gas libre de gas hilarante, eventualmente aire ambiente o bien el gas de escape del propio catalizador.

En una forma de realizacion preferida se permite una superacion momentanea de la concentracion de entrada maxima anteriormente descrita de 5% o 2%, si bien es necesario para ello que se vigile de manera correspondiente la temperatura en el reactor o en el gas de escape, de modo que, al superarse una temperatura crltica Tmax, el gas de entrada pueda diluirse rapidamente en mayor grado para evitar un embalamiento del reactor o un dano del sistema por una subida de temperatura demasiado grande.

Por motivos de seguridad, en la aplicacion cllnica se prefiere que la reaccion se desarrolle a presion atmosferica, entre otras cosas para no influir desventajosamente en la respiracion del paciente. Asl, se puede evitar tambien el uso de un compresor, que elevarla claramente los costes y la carga de ruido. Sin embargo, para poder conducir el gas de manera segura a traves del reactor esta previsto un ventilador en un lugar adecuado.

El procedimiento segun la invencion preve calentar en primer lugar el gas a tratar que contiene gas hilarante con el elemento hasta una temperatura a la que se inicia la reaccion en el catalizador. Para el caso descrito del gas de respiracion de un paciente, esta temperatura es de aproximadamente 300° - 400°C o ligeramente inferior con los catalizadores de metal noble actualmente preferidos. En caso de un gas seco, como el que aparece, por ejemplo, en el procesamiento de gases residuales durante el envasado de bombonas, o el que puede obtenerse por un secado adecuado del gas de respiracion y del gas de dilucion, puede seleccionarse una temperatura de partida de menos de 300°C, preferiblemente de 200°C. La temperatura exacta a la que comienza la descomposicion del gas hilarante en grado apreciable, depende del sistema de catalizador seleccionado y puede determinarse de antemano en funcion de este. Como se conoce, el grado de conversion real depende de la temperatura.

Tras una breve fase de arranque en la que se calienta delante del reactor el gas que contiene gas hilarante, la exotermia de la reaccion de descomposicion del gas hilarante cuida de que se libere una considerable cantidad de calor en el reactor. Los calculos muestran que la descomposicion del 0,5% del gas hilarante basta para calentar el gas aproximadamente a 13°C. La reaccion en el reactor se desarrolla de forma adiabatica, es decir que el reactor esta bien encapsulado termicamente con respecto al ambiente, de modo que el mismo se calienta rapidamente y puede hacerse funcionar entonces sin un suministro de energla termica adicional.

El gas de escape del reactor, que esta sustancialmente libre de gas hilarante, se lleva por un conducto de gas de escape al intercambiador termico, donde libera su calor de la forma mas completa posible hacia el gas que contiene gas hilarante antes de la entrada en el reactor, o mejor todavla antes de la entrada en el elemento de calentamiento. Cuando el gas que contiene gas hilarante se diluye por medio de un gas sustancialmente libre de gas hilarante, puede utilizarse para esta dilucion tambien el gas de escape caliente del reactor, lo que simplifica la ejecucion del intercambiador termico. Este enfoque permite tambien, en el uso en la cllnica, hacer funcionar el sistema con un gas relativamente seco, dado que tiene que eliminarse siempre solo la humedad contenida en el gas de respiracion del paciente, lo que es facilmente posible con un adsorbedor, por ejemplo un tamiz molecular o gel azul.

Tras un tiempo breve, el elemento de calentamiento puede desconectarse y la reaccion discurre de manera estable solamente debido a la exotermia de la descomposicion de gas hilarante en el catalizador. Una elevacion demasiado fuerte de la temperatura es impedida por una dilucion adecuada del gas que contiene gas hilarante.

En una forma de realizacion preferida del procedimiento segun la invencion, en una primera fase, se conduce a traves del elemento de calentamiento el gas que contiene gas hilarante, sin dilucion, de modo que solo debe calentarse una pequena cantidad de gas. Este gas con la alta concentracion de gas hilarante de hasta el 70% se conduce entonces por breve tiempo a traves del catalizador, calentandose intensamente el gas de escape y el catalizador debido a la fuerte exotermia.

En un segundo paso se diluye entonces crecientemente el gas que contiene gas hilarante delante del reactor, bien como se ha descrito, con el gas de escape del reactor o bien con aire ambiente, y se desconecta el elemento de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

calentamiento.

Con el enfoque anteriormente descrito, el arranque y la parada de la reaccion son esencialmente mas rapidos que en procesos conocidos que preven una descomposicion termica de gas hilarante a 800°C. Esto es ventajoso especialmente si se piensa que el dispositivo segun la invencion se utiliza en una sala de tratamiento, en la que entre los tratamientos individuales pueden tener lugar tambien unas pausas bastante largas en las que no se origina ningun gas hilarante. Por otro lado, justo en esta situacion es forzosamente necesario que, por ejemplo en intervenciones de emergencia, el dispositivo de descomposicion de gas hilarante este listo muy rapidamente para su uso y no sea practicable una fase de calentamiento larga, como la que serla necesaria en dispositivos convencionales.

Junto a los usos anteriormente expuestos en el ambito de la medicina, el dispositivo segun la invencion puede utilizarse tambien en otros ambitos de uso, por ejemplo para descomponer gas hilarante en el envasado de bombonas de gas, cuando deban acondicionarse bombonas parcialmente vaciadas y el gas que permanece aun en las bombonas deba eliminarse antes del nuevo llenado. Otro ambito de uso resulta en relacion con los gases de escape de, por ejemplo, la produccion de acido nltrico o la produccion de acido adlpico.

Ademas, el dispositivo segun la invencion y el procedimiento segun la invencion pueden utilizarse tambien en los procedimientos corrientes para la fabricacion de gas hilarante, en los que deben eliminarse regularmente corrientes de gas de escape con una proporcion de gas hilarante aun considerable que no puede procesarse adicionalmente. Para proteger el medioambiente es conveniente descomponer tambien el gas hilarante en estas corrientes de gas de escape antes de su liberacion hacia el ambiente.

En algunas aplicaciones hay todavla en el gas hilarante componentes de gas adicionales que pueden repercutir parcialmente de forma molesta en el proceso. En particular, pueden estar presentes hidrocarburos parcial o totalmente halogenados, por ejemplo sevoflurano, desflurano, isoflurano y halotano, en mezclas de gas medicas. Estos hidrocarburos halogenados y parcialmente halogenados se cuentan entre los venenos de catalizador clasicos y danarlan irreversiblemente los catalizadores de metal noble, lo que llevarla a un acortamiento considerable de la vida util de los catalizadores. Para evitar este dano puede instalarse delante del catalizador un adsorbedor correspondiente que retenga estos componentes. La eliminacion de los hidrocarburos halogenados del aire de salida es de gran importancia tambien para la protection del personal medico.

En una ejecucion de la invencion no mostrada adicionalmente el dispositivo de descomposicion de gas hilarante presenta varios reactores de lecho fijo adiabaticos dispuestos uno detras de otro, en los que esta contenido un respectivo catalizador adecuado, pudiendo estar previstos refrigeradores o intercambiadores termicos entre los reactores de lecho fijo individuales. La ventaja de esta disposicion consiste en que puede evitarse un sobrecalentamiento demasiado intenso de los catalizadores.

Una ventaja adicional de esta ejecucion consiste en que es facil configurar los catalizadores individuales en los reactores de lecho fijo adiabaticos como un “cartucho” que puede intercambiarse. En caso de un volumen total de, por ejemplo, 10 litros de catalizador, es posible dividir este en tres o cuatro partes igual de grandes, y estas se sustituyen por “cartuchos” de 2,5 a 3,5 litros de tamano, segun sea necesario. Dado que hay que partir de la consideration de que el primer reactor de lecho fijo se carga mas intensamente, es posible, por ejemplo, tras una cierta duration del procedimiento, retirar el catalizador del primer reactor de lecho fijo y, en lugar de este catalizador, desplazar hacia delante el catalizador del segundo reactor de lecho fijo. El catalizador del tercer reactor de lecho fijo se traslada entonces hasta el segundo reactor de lecho fijo y un nuevo cartucho con un nuevo catalizador se introduce en el tercer y ultimo reactor de lecho fijo.

De igual manera, el adsorbedor previsto eventualmente para eliminar hidrocarburos halogenados puede configurarse e intercambiarse tambien como un cartucho.

La invencion no esta limitada a estos ejemplos descritos. La invencion puede utilizarse en todos los sitios en los que deba descomponerse gas hilarante.

Para alcanzar el estado de funcionamiento adiabatico del reactor, este puede aislarse por cualquier medida adecuada. Un aislamiento especialmente ventajoso es el alojamiento del catalizador en un recipiente de reactor de doble pared con un aislamiento de vaclo.

De forma ventajosa, el dispositivo segun la invencion esta provisto, ademas, de un sistema de control que, en funcion de la temperatura en el reactor, la temperatura del gas de escape, la temperatura del gas de entrada en el reactor, el grado de dilution, la concentration de gas hilarante y/o el tiempo, controla tanto el elemento de calentamiento y la dilucion como tambien las eventuales derivaciones alrededor del elemento de calentamiento y el intercambiador termico.

En una ejecucion adicional segun la invencion es posible secar el gas de entrada, antes de su entrada en el elemento de calentamiento, con ayuda de medidas adecuadas, por ejemplo un tamiz molecular. Esto tiene la ventaja

de que se reduce considerablemente la temperatura de descomposicion en el catalizador. Cuando se utiliza un gas seco para la dilucion, ya sea de un suministro de gas especial o el gas de escape seco del catalizador, el dispositivo secador puede realizarse pequeno y compacto. Asimismo, segun la invencion, pueden utilizarse dispositivos de secado basados en membrana.

5 Cuando estan previstos dos o mas adsorbedores conectados en paralelo, es posible utilizar activamente uno de estos adsorbedores para el secado del gas de entrada, mientras que otro se intercala en la corriente de gas de escape de modo que el gas de escape caliente descargue nuevamente el agua adsorbida y regenere el adsorbedor para el siguiente ciclo. Una pluralidad de adsorbedores hace posibles ciclos temporalmente decalados.

En otra forma de realization preferida del procedimiento segun la invencion, se seca al inicio el gas de entrada con 10 un secador compacto pequeno y se le conduce a traves de un elemento de calentamiento que puede ser tambien pequeno, dado que en el gas secado no es necesaria una temperatura de arranque elevada, es decir, se posibilita un “inicio en frlo”. Tras alcanzar la temperatura de funcionamiento regular del catalizador, por ejemplo 400°C, puede proseguirse entonces el funcionamiento sin secado ni calentamiento adicional.

Para la reduction adicional del tamano del secador o del elemento de calentamiento y del coste de la energla es 15 posible utilizar al inicio el gas de respiration del paciente, solamente un poco diluido o no diluido, y solo mas tarde conectar la dilucion segun sea necesario.

El elemento de calentamiento no esta limitado a un elemento de calentamiento electrico, aun cuando se prefiere esto. Alternativamente, el gas de entrada que contiene gas hilarante puede calentarse tambien por otros medios, por ejemplo un elemento calentado por reaction qulmica. En el caso de uso en una ambulancia puede utilizarse tambien 20 el calor perdido del motor para el calentamiento.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo para la descomposicion de gas hilarante, que comprende: una entrada de gas (1) para suministrar un gas que contiene gas hilarante;

un primer medio de intercambio termico (3) para intercambiar calor entre un gas de escape y el gas que contiene gas hilarante;

un dispositivo de calentamiento (4) para calentar temporalmente el gas que contiene gas hilarante;

un reactor de lecho fijo (5), en el que esta alojado un catalizador, para descomponer el gas hilarante incluido en el gas que contiene gas hilarante;

una salida de gas a traves de la cual el gas de escape que sale del reactor de lecho fijo puede evacuarse a traves del intercambiador termico; en donde

el catalizador es adecuado para descomponer gas hilarante a temperaturas por debajo de 800°C; y en donde el reactor de lecho fijo (5) esta configurado como reactor adiabatico,

caracterizado por que el dispositivo esta configurado de modo que la reaccion para la descomposicion catalltica del gas hilarante discurre a presion atmosferica, y por que esta previsto un ventilador para conducir el gas que contiene gas hilarante a traves del reactor de lecho fijo (5).
2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado por que esta previsto un medio de retorno (7, 8) para mezclar al menos una parte del gas de escape con el gas que contiene gas hilarante delante del reactor de lecho fijo (5).
3. Dispositivo segun la reivindicacion 2, caracterizado por que el medio de retorno (7, 8) esta configurado para mezclar una parte del gas de escape con el gas que contiene gas hilarante delante del dispositivo de calentamiento (4).
4. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que esta previsto un primer medio de control para controlar el funcionamiento del dispositivo de calentamiento (4) en funcion de la temperatura del gas que contiene gas hilarante, la temperatura del reactor de lecho fijo (5), la temperatura del gas de escape, el grado de retorno de gas de escape, la concentracion de gas hilarante y/o el tiempo.
5. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que esta prevista una derivacion (6) para rodear al menos temporalmente el medio de intercambio termico (3).
6. Dispositivo segun la reivindicacion 5, caracterizado por que esta previsto un segundo medio de control para controlar la derivacion (6) en funcion de la temperatura del gas que contiene gas hilarante, la temperatura del reactor de lecho fijo (5), la temperatura del gas de escape, el grado de retorno de gas de escape, la concentracion de gas hilarante y/o el tiempo.
7. Dispositivo segun la reivindicacion 1, caracterizado por que esta previsto un diluyente para diluir el gas que contiene gas hilarante con otro gas libre de gas hilarante.
8. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que esta prevista una pluralidad de reactores de lecho fijo adiabaticos (5) en una hilera, en donde unos respectivos intercambiadores termicos o refrigeradores estan opcionalmente dispuestos entre los reactores de lecho fijo (5) individuales.
9. Dispositivo segun una de las reivindicaciones anteriores, en el que el catalizador es adecuado para descomponer gas hilarante a temperaturas por debajo de 450°C, preferiblemente por debajo de 400°C.
10. Procedimiento para descomponer gas hilarante, que comprende: un paso para suministrar un gas que contiene gas hilarante;

un paso de intercambio termico para intercambiar calor entre un gas de escape y el gas que contiene gas hilarante; un paso de calentamiento para calentar temporalmente el gas que contiene gas hilarante;

un paso de reaccion para la descomposicion catalltica del gas hilarante incluido en el gas que contiene gas hilarantes en un reactor de lecho fijo (5);

un paso para evacuar el gas de escape del reactor de lecho fijo (5) a traves del intercambiador termico; en donde

el paso de reaccion comienza a una temperatura por debajo de 800°C y se realiza en condiciones adiabaticas,

en donde la reaccion discurre a presion atmosferica y el gas que contiene gas hilarante se conduce por medio de un ventilador a traves del reactor de lecho fijo (5).
11. Procedimiento segun la reivindicacion 10, caracterizado por que el gas que contiene gas hilarante se mezcla con 5 al menos una parte del gas de escape delante del reactor de lecho fijo (5).
12. Procedimiento segun la reivindicacion 11, caracterizado por que la mezcla se realiza antes del paso de calentamiento.
13. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 10 a 12, caracterizado por que se controla el paso de calentamiento en funcion de la temperatura del gas que contiene gas hilarante, la temperatura del reactor de lecho

10 fijo (5), la temperatura del gas de escape, el grado de retorno de gas de escape, la concentracion de gas hilarante y/o el tiempo.
14. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 10 a 13, caracterizado por que el gas que contiene gas hilarante se conduce temporalmente de manera total o parcial, en una derivation (6), a lo largo de todo el paso de intercambio termico.

15 15. Procedimiento segun la reivindicacion 14, caracterizado por que se controla la derivacion (6) en funcion de la

temperatura del gas que contiene gas hilarante, la temperatura del reactor de lecho fijo (5), la temperatura del gas de escape, el grado de retorno de gas de escape, la concentracion de gas hilarante y/o el tiempo.
16. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 10 a 15, caracterizado por que el gas que contiene gas hilarante se diluye con otro gas libre de gas hilarante.

20 17. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 10 a 16, caracterizado por que el paso de reaccion comienza a

una temperatura por debajo de 450°C, preferiblemente por debajo de 400°C.