ES2572924T3

ES2572924T3 - Medidor de prueba portátil con un mecanismo de expulsión de tira de prueba analítica

Info

Publication number: ES2572924T3
Application number: ES12797965.6T
Authority: ES
Inventors: Jonny Nelson; Allan Faulkner; Luca Valsecchi; Roberto Beretta; Maurizio Volpe; Michele Sala; Nick Foley; Colin CROSSLAND; Paul Trickett
Original assignee: LifeScan Scotland Ltd
Current assignee: LifeScan Scotland Ltd
Priority date: 2011-12-02
Filing date: 2012-12-03
Publication date: 2016-06-03
Anticipated expiration: 2032-12-03
Also published as: WO2013079977A1; US20130143246A1; BR112014013339A2; HK1202623A1; JP2014533844A; CN103959062A; CA2857428A1; EP2786139B1; TW201337264A; EP2786139A1; KR20140093744A; AU2012321096A8; AU2012321096A1; HK1199495A1; RU2014126862A

Abstract

Un medidor portátil de prueba (100) para su uso con una tira de prueba analítica en la determinación de un analito en una muestra de fluido corporal, comprendiendo el medidor de prueba portátil: una carcasa (112) con una superficie exterior; un mecanismo de análisis de tira de prueba de expulsión (104) que incluye: un botón de accionamiento (108) dispuesto en la superficie exterior de la carcasa; una amplificación de movimiento y el conjunto de rotación (110) conectado operativamente al botón de actuación (108) y un deslizador de tira de prueba (112) conectada operativamente a la amplificación de movimiento y el conjunto de rotación (110), en el que el botón de accionamiento está configurado para el movimiento por dígitos de un usuario en una primera dirección, y en el que la rotación de movimiento y el conjunto de amplificación y la tira de prueba están configurados para convertir el movimiento del botón de accionamiento en la primera dirección en un movimiento amplificado de la tira de prueba en una segunda dirección, girándose la segunda dirección con respecto a la primera dirección, y donde el control deslizante de tira de prueba está configurado además para acoplamiento operativo con una tira de ensayo analítico insertado en el medidor de prueba portatil en un estado de acoplamiento tal que el movimiento de la corredera de la tira de prueba en la segunda dirección desde el estado acoplado a un estado expulsado expulsa la tira de ensayo analítico del medidor de prueba portátil.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Medidor de prueba portatil con un mecanismo de expulsion de tira de prueba analftica Descripcion

ANTECEDENTES DE LA INVENCION

Campo de la invencion

[0001] La presente invencion se refiere, en general, a dispositivos medicos y, en particular, medidors de prueba y metodos relacionados.

Descripcion de la tecnica relacionada

[0002] La determinacion (p.ej, deteccion y / o medicion de concentracion) de un analito en una muestra de fluido es de particular interes en el campo medico. Por ejemplo, puede ser deseable determinar la glucosa, cuerpos cetonicos, colesterol, lipoprotelnas, trigliceridos, acetaminofeno y / o concentraciones de HbA1c en una muestra de un fluido corporal tal como orina, sangre, plasma o fluido intersticial. Tales determinaciones se pueden lograr usando un medidor de prueba portatil en combinacion con tiras de ensayo analltico (por ejemplo, tiras de ensayo analltico basado en electroqulmicos).

[0003] Durante el uso, una sola tira de ensayo analltico es tlpicamente insertado en un medidor de prueba portatil. Despues de la determinacion de un analito en una muestra de fluido corporal aplicada a la tira de ensayo analltico, que es convencional para la tira de ensayo analltico para ser retirado manualmente del medidor de prueba portatil en manos de un usuario y se desecha. Los enfoques convencionales para la insertion y extraction de una tira de ensayo de un medidor de prueba portatil se describen en, por ejemplo, Patentes de Estados Unidos 5.266.179; 5.366.609; y 5.738.244; y solicitud de Patente de EE.UU. numero 2009/0108013.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS

[0004] Las caracterlsticas novedosas de la invencion se exponen con particularidad en las reclamaciones adjuntas. Una mejor comprension de las caracterlsticas y ventajas de la presente invencion se obtendra por referencia a la siguiente descripcion detallada que establece realizaciones ilustrativas de realization, en que se utilizan los principios de la invencion, y los dibujos adjuntos, en los que los numeros indican elementos similares, de los cuales:

FIGs. 1A y 1B son diagramas de bloque de vista superior y lateral simplificados de arriba y section transversal, respectivamente, de un medidor de prueba portatil de acuerdo con una realizacion de la presente invencion; FIG. 2 es una perspectiva simplificada, en despiece ordenado, de una carcasa, un mecanismo de expulsion de tira de ensayo y la tira conectora de puerto como se pueden emplear en medidores de prueba portatiles manuales de acuerdo con realizaciones de la presente invencion;

FIG. 3 es una representation en perspectiva simplificada del mecanismo de eyeccion de tira de prueba y puerto de la tira del conector de la fig. 2 con una flecha que indica la ubicacion y la direction de la eyeccion de analisis de tiras reactivas;

FIG. 4 es una vista lateral en seccion transversal simplificada de lcarcasa, el mecanismo de expulsion de tiras reactivas y el conector de puerto de la tira de la FIG. 2 representa una tira de ensayo analltico operativamente acoplado con un control deslizante de la tira de prueba del mecanismo de prueba de la tira de expulsion;

FIG. 5 es una vista lateral en seccion transversal simplificada de la carcasa, el mecanismo de eyeccion de tira de prueba y puerto de la tira del conector de la fig. 2 que representa una tira de ensayo analltica en el proceso de ser expulsado del mecanismo de prueba de la tira de eyeccion; y

FIG. 6 es un diagrama de flujo que representa etapas en un metodo para la inyeccion de una tira de ensayo analltico de un medidor de prueba portatil de acuerdo con una realizacion de la presente invencion.

DESCRIPCION DETALLADA DE REALIZACIONES ILUSTRATIVAS

[0005] La siguiente descripcion detallada se debe leer con referencia a los dibujos, en los que los elementos en diferentes dibujos estan numerados de forma identica. Los dibujos, que no estan necesariamente a escala, representan realizaciones ejemplares con el unico proposito de explication y no pretenden limitar el alcance de la invencion. La descripcion detallada ilustra a modo de ejemplo, no a modo de limitation, los principios de la invencion. Esta descripcion permitira claramente un experto en la materia realizar y usar la invencion, y describe varias realizaciones, adaptaciones, variaciones, alternativas y usos de la invencion, incluyendo lo que se cree actualmente que es el mejor modo de llevar a cabo la invencion.

[0006] Tal como se usa en el presente documento, los terminos "sobre" o "aproximadamente" para cualquier valor o intervalos numericos que indican una tolerancia dimensional adecuada que permita la pieza o recoleccion de los componentes para funcionar segun el uso que se describe en este documento.

[0007] En general, los medidors portatil de prueba para su uso con una tira de ensayo analltico para la

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

determinacion de un analito (tal como glucosa) en una muestra de fluido corporal (por ejemplo, una muestra de sangre entera) de acuerdo con realizaciones de la presente invencion incluyen una carcasa (con una superficie exterior) y un mecanismo de prueba de la tira de eyeccion analltica. El mecanismo de tira de prueba de eyeccion analltico tiene un boton de accionamiento dispuesto en la superficie exterior de la carcasa, un conjunto de amplificacion de movimiento y la rotacion operativamente conectada al boton de accionamiento, y tira de prueba deslizante operativamente conectada a la amplificacion de movimiento y conjunto de rotacion. El boton de accionamiento esta conFIGdo para el movimiento por dlgitos de un usuario en una primera direccion y el regulador de rotacion de movimiento y el conjunto de la amplificacion y la tira de prueba estan conFIGdos para convertir el movimiento en la primera direccion en un amplificado (es decir, un mayor movimiento) del regulador de la tira de prueba en una segunda direccion firandose la segunda direccion con respecto a la primera direccion. Ademas, el regulador de la tira de prueba esta conFIGdo ademas para intervencion operativa con una tira de ensayo analltico insertada en el medidor de prueba portatil en un estado de acoplamiento de tal manera que el movimiento de la corredera de la tira de prueba en la segunda direccion desde el estado acoplado a un estado expulsado expulsa la tira de prueba de analisis del medidor de prueba portatil.

[0008] Tales medidores de prueba portatil son particularmente beneficiosos en que un usuario es capaz de expulsar y, por tanto, desechar una tira de ensayo analltico utilizado sin directamente poner en contacto la tira de ensayo analltico. Esto reduce el riesgo de exposition del usuario a los agentes patogenos de origen sangulneo u otros contaminantes que pueden estar presentes en la superficie de la tira de ensayo analltico utilizado. Dado que la distancia de movimiento del boton de accionamiento se amplifica (es decir, aumento en, por ejemplo, un factor de dos) por la amplificacion de movimiento y el mecanismo de rotacion, el movimiento del boton de accionamiento en una distancia relativamente pequena es suficiente para mover la tira de prueba de control deslizante una mayor distancia suficiente para expulsar la tira de ensayo analltico. Esto facilita la operation del medidor de prueba portatil para el usuario. Ademas, dado que la expulsion de la tira de ensayo analltico se controla mecanicamente por la initiation de un usuario del boton de accionamiento, el usuario puede determinar de manera beneficiosa el tiempo, la fuerza y la velocidad de eyeccion de analisis de tiras reactivas.

[0009] FIGs. 1A y 1B son diagramas de bloques de vista lateral de corte superior y transversal simplificados, respectivamente, de un medidor de prueba portatil 100 segun una realization de la presente invencion que incluye un carcasa 102, un mecanismo de expulsion de tira de prueba 104 y un conector de puerto de la tira 106. Tambien se muestra en las Figs. 1A, 1B, 4 y 5 una tira de ensayo analltica (tal como una tira de ensayo analltica con base electroqulmica conFIGda para la determinacion de glucosa en una muestra de sangre entera). FIG. 2 es un despiece, representation en perspectiva simplificada de una carcasa 102, un mecanismo de eyeccion de tira de prueba 104 y el conector del puerto de tira 106 de medidor de prueba portatil 100. La Fig. 3 es una representacion en perspectiva simplificada del mecanismo de prueba de la tira de eyeccion 104 y el conector de puerto de la tira 106 de la fig. 2. La Fig. 4 es una vista en section transversal simplificada de la carcasa 102, el mecanismo de prueba de la tira de eyeccion 104 y el conector de puerto de la tira 106 que representa una tira de ensayo analltica (TS) operativamente acoplada con un control deslizante de tira de ensayo de mecanismo de expulsion de tira de prueba 104. La FIG. 5 es una vista lateral en seccion transversal simplificada de la carcasa 102, el mecanismo de prueba de la tira de eyeccion 104 y conector de puerto de tira 106 que representa la tira de ensayo analltica (TS) en el proceso de ser expulsado del medidor de prueba portatil.

[0010] Refiriendose a las FIGs. 1A a 5, medidors de prueba portatil 100 incluyen una carcasa 102 con una superficie exterior, un mecanismo de expulsion de tira de prueba 104 y un puerto de la tira conector 106.

[0011] Un mecanismo de expulsion de tira de prueba 104 incluye un boton de accionamiento 108 dispuesto en la superficie exterior del carcasa 102 (veanse las FIGs. 1B, 4 y 5 en particular), un conjunto de amplificacion del movimiento y la rotacion 110 conectado operativamente al boton de accionamiento 108 y una corredera tira reactiva 112 conectado operativamente a la amplificacion de movimiento y el montaje de rotacion 110.

[0012] El boton de accionamiento 108 esta conFIGdo para el movimiento por dlgitos de un usuario (es decir, un dedo del usuario o el pulgar) en una primera direccion (vease la flecha B de las Figs. 1B y 5). La membrana 114 y la placa de apoyo de boton 116 de mecanismo de expulsion de tira reactiva 104 estan conFIGdos para sellar el boton de accionamiento 108 contra la entrada de llquidos por la prestacion de un ajuste de compresion llquido entre la membrana de caucho 114, 102 de carcasa y placa de apoyo de boton 116.

[0013] Conjunto de amplificacion de movimiento y rotacion 110 (numerados solo generalmente en FIGs 4 y 5 para mayor claridad) incluye una palanca 118, un pasador de la palanca 120, una leva 122, un pasador de leva 124, y la palanca de muelles de retorno 126a y 126b. Mecanismo de prueba de tira de expulsion 104 incluye tambien un mecanismo de eyeccion del marco 128.

[0014] La rotacion de movimiento y la amplificacion de montaje 110 y la tira reactiva deslizadora 112 (por ejemplo, una corredera de plastico) se conFIGn para convertir mecanicamente el movimiento de accionamiento 108 en la primera direccion (por ejemplo, la direccion de la flecha B en FIGs. 1B y 2) en un mayor movimiento de la corredera de tira de prueba 112 en una segunda direccion (representado por la flecha C de la FIG. 1A y la flecha a de las FIGs. 3 y 5). Por otra parte, el conjunto de rotacion de movimiento y de amplificacion 110 y la corredera de tira de prueba

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

112 tambien estan conFIGdos de tal manera que la segunda direccion se hace girar con respecto a la primera direccion. En medidor de prueba portatil 100, la rotacion es una rotacion en sentido antihorario de 90 grados en la perspectiva de la FIG. 1B. Por otra parte, la distancia de movimiento del boton de accionamiento 108 en la primera direccion puede ser, por ejemplo, en el intervalo de 1,6 mm a 1,8 mm mientras que la distancia amplificada de movimiento de la corredera 112 en la segunda direccion puede ser, por ejemplo, en el intervalo de 3,0 mm a 3,4 mm.

[0015] En la realization del medidor portatil de prueba 100, la rotacion de movimiento y de reunion de amplification 110 incluye una palanca, un pasador de la palanca, una leva, un pasador de leva y muelles de retorno. Sin embargo, una vez informada de la presente description, un experto en la materia podrla concebir otras conFIGciones mecanicas equivalentes que sirven al mismo proposito de convertir el movimiento de un boton de accionamiento en una direccion hacia un mayor movimiento de un cursor de tiras reactivas en una segunda direccion.

[0016] En la realizacion de las FIGs. 1A a 5, la palanca 118 y la leva 122 estan conFIGdas para proporcionar la amplificacion antes mencionada y la rotacion de la siguiente manera. A medida que un usuario inicia la activation del mecanismo de expulsion de tira de ensayo 104 pulsando sobre el boton de accionamiento 108 con una fuerza de, por ejemplo, aproximadamente 3.7N, boton de accionamiento 108 actua mecanicamente (es decir, se aplica una fuerza a) sobre la palanca 118 y se mueve la palanca 118 contra la fuerza de la palanca de muelles retornantes 126a y 126b. La palanca 118 gira alrededor del eje de palanca 120 (que esta conFIGdo para proporcionar apoyo a la palanca 118 de eyeccion de mecanismo de marco 128) que dan gran testimonio de una comparacion de FIGs. 4 y 5. A medida que la palanca 118 gira la palanca 118 actua mecanicamente sobre la leva 122 de tal manera que la leva 122 gira alrededor del pasador de leva 124 (que tambien esta conFIGdo para proporcionar apoyo a la palanca 118 de eyeccion de bastidor del mecanismo 128) como tambien se desprende de una comparacion de las FIGs. 4 y 5. Cuando la excentrica 122 gira, la leva 122 actua sobre deslizador de tira de ensayo 112 de tal manera que la tira de prueba deslizador 112 expulsa tira de ensayo analltica (TS) del conector puerto de la tira 106 y medidor de prueba portatil 100. De esta manera, la palanca 118 y la leva 122 de la amplificacion de movimiento y el conjunto de rotacion 110 sirven para hacer girar el movimiento del boton de accionamiento 108 en una primera direccion en un mayor movimiento de la corredera de tira de prueba 112 en una segunda direccion. Tal movimiento mayor puede ser, por ejemplo, mayor en un factor de dos (es decir, el movimiento a traves de una distancia que es dos veces la distancia del movimiento de boton de accionamiento 108). Esta secuencia se ilustra en las FIGs. 4 y 5.

[0017] Prueba de control deslizante tira 112 conFIGdo ademas para el acoplamiento operativo con una tira de ensayo analltico (TS) insertado en el conector de puerto de la tira 106 de medidor de prueba portatil 100 en un estado de acoplamiento tal que el movimiento de la tira reactiva corredera en la segunda direccion desde el estado acoplado a un estado expulsado de la tira de ensayo analltico del medidor de prueba portatil. Tal estado de acoplamiento se representa en la FIG. 4 y un tal estado expulsado se representa en la FIG. 5.

[0018] Tira deslizante de prueba 112 se mueve a lo largo de bastidor del mecanismo de eyeccion 128 y se encuentra con un tope duro contra el marco mecanismo de expulsion cuando esta en estado eyectado. Tras la liberation de boton de accionamiento 108 por un usuario, deslizador de tira de ensayo 112 se devuelve al estado acoplado por un resorte helicoidal (no mostrado) que actua entre la corredera de tira de prueba y el bastidor del mecanismo de eyeccion. Para optimizar la fuerza de este muelle helicoidal, la palanca 118 y, por tanto, resortes de retorno de palanca 126a y 126b actuan sobre el boton de accionamiento 108.

[0019] El conector de tira de puerto 106 esta conFIGdo para recibir operativamente una tira de ensayo analltico y, en la realizacion de las FIGs. 1A-5, esta conectado a una placa de circuito impreso (PCB) de medidor de prueba portatil 100.

[0020] Los componentes del medidor de prueba portatil 100 descrito en este documento se pueden formar de cualquier material adecuado conocido para un experto en la tecnica. Por ejemplo, el boton de accionamiento 108, la palanca 118, la leva 122, de eyeccion de mecanismo de marco 128 y el regulador de la tira de prueba 122 puede estar formado de un material adecuado de plastico y el pasador de la palanca 120, el pasador de leva 124, el boton de la placa de soporte 116, y resortes de palanca de retorno 126a y 126 se pueden formar de un acero inoxidable adecuado. Ademas, la membrana 114 puede estar formado de un material de caucho adecuado.

[0021] La FIG. 6 es un diagrama de flujo que representa etapas en un metodo 600 para la inyeccion de una tira de ensayo analltico de un medidor de prueba portatil. Metodo 600 incluye, en la etapa 610 de la FIG. 6, iniciando el accionamiento de una tira de prueba de eyeccion de mecanismo de un medidor de prueba portatil en un estado enganchado por el movimiento de un boton de accionamiento del mecanismo de eyeccion de tiras reactivas en una primera direccion por dlgitos de un usuario (es decir, el dedo o el pulgar). En el estado de acoplamiento de la etapa 610, una tira de ensayo analltico se ha recibido dentro del medidor de prueba portatil manual y esta operativamente engranado con un control deslizante de tira de prueba del mecanismo de prueba de la tira de eyeccion.

[0022] En la etapa 620, el movimiento del boton de accionamiento en la primera direccion se convierte en movimiento amplificado de la corredera de tira de prueba en una segunda direccion a traves de la action del mecanismo de prueba de la tira de eyeccion. El metodo 600 tambien incluye la expulsion de la tira de ensayo analltico del medidor de prueba portatil celebrado como consecuencia del movimiento amplificado de la corredera de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

tira de prueba en la segunda direccion a un estado expulsado (vease el paso 630).

[0023] Una vez informado de la presente descripcion, un experto en la tecnica reconocera que el metodo 600 puede ser facilmente modificado para incorporar cualquiera de las tecnicas, ventajas y caracterlsticas de prueba de la tira de eyeccion de mecanismos y medidores de prueba portatil de acuerdo con realizaciones de la presente invencion y que se describen en este documento.

[0024] Aunque las realizaciones preferidas de la presente invencion se han mostrado y descrito en este documento, sera obvio para expertos en la tecnica que tales realizaciones se proporcionan unicamente a modo de ejemplo. Numerosas variaciones, cambios y sustituciones se les ocurriran a los expertos en la tecnica sin apartarse de la invencion. Debe entenderse que diversas alternativas a las realizaciones de la invencion descritas en este documento pueden emplearse en la practica de la invencion. Se pretende que las siguientes reclamaciones definen el alcance de la invencion y que los dispositivos y metodos dentro del alcance de estas reclamaciones y sus equivalentes se cubran por la misma.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Reivindicaciones

1. Un medidor portatil de prueba (100) para su uso con una tira de prueba analltica en la determinacion de un analito en una muestra de fluido corporal, comprendiendo el medidor de prueba portatil:

una carcasa (112) con una superficie exterior;

un mecanismo de analisis de tira de prueba de expulsion (104) que incluye:

un boton de accionamiento (108) dispuesto en la superficie exterior de la carcasa;

una amplification de movimiento y el conjunto de rotation (110) conectado operativamente al boton de actuation (108) y

un deslizador de tira de prueba (112) conectada operativamente a la amplificacion de movimiento y el conjunto de rotacion (110),

en el que el boton de accionamiento esta configurado para el movimiento por dlgitos de un usuario en una primera direction, y en el que la rotacion de movimiento y el conjunto de amplificacion y la tira de prueba estan configurados para convertir el movimiento del boton de accionamiento en la primera direccion en un movimiento amplificado de la tira de prueba en una segunda direccion, girandose la segunda direccion con respecto a la primera direccion, y donde el control deslizante de tira de prueba esta configurado ademas para acoplamiento operativo con una tira de ensayo analltico insertado en el medidor de prueba portatil en un estado de acoplamiento tal que el movimiento de la corredera de la tira de prueba en la segunda direccion desde el estado acoplado a un estado expulsado expulsa la tira de ensayo analltico del medidor de prueba portatil.
2. El medidor de prueba portatil de la reclamation 1 en la que el boton de actuacion esta sellado contra la entrada de llquidos en el mecanismo de eyeccion de tira de prueba analltica.
3. El medidor de prueba portatil de la reclamacion 1 en la que la segunda direccion se gira 90 grados con respecto a la primera direccion.
4. El medidor de prueba portatil de la reclamacion 1 en la que el movimiento ampliado de la corredera de tira de prueba en la segunda direccion es de una distancia de al menos dos veces mayor que una distancia de movimiento del boton de accionamiento en la primera direccion.
5. El medidor de prueba portatil de la reclamacion 1 en la que la amplificacion de movimiento y el conjunto de rotacion incluye:

una leva (122); y una palanca (118),

donde el movimiento del boton de accionamiento en la primera direccion actua sobre la palanca y la palanca en consecuencia actua sobre la leva para proporcionar la amplificacion de movimiento y rotacion.
6. El medidor de prueba portatil de la reclamacion 5 en la que la leva y la palanca estan configuradas para amplificar el primer movimiento en un factor de al menos dos.
7. El medidor de prueba portatil de la reclamacion 1 en la que el mecanismo de expulsion de tira de prueba analltica incluye ademas al menos un resorte de torsion que actua sobre el boton de actuacion.
8. El medidor de prueba portatil de la reclamacion 1 en la que el movimiento en la primera direccion esta en el intervalo de 1,6 mm a 1,8 mm y el movimiento en la segunda direccion esta en el intervalo de 3,0 mm a 3,4 mm.
9. El medidor de prueba portatil de la reclamacion 1, que incluye ademas un conector de puerto de la tira configurada para recibir la tira reactiva analltica.
10. El medidor de prueba portatil de la reclamacion 1 en la que el medidor de prueba portatil esta configurado para la determinacion de glucosa en una muestra de sangre entera usando una tira de ensayo analltica con base electroqulmica.
11. Un metodo para la inyeccion de una tira de ensayo analltico de un medidor de prueba portatil, comprendiendo el metodo:

initiation del accionamiento de una tira de prueba de mecanismo de eyeccion de un medidor de prueba portatil en un estado enganchado por el movimiento de un boton de accionamiento del mecanismo de eyeccion de la tira de prueba en una primera direccion por dlgitos de un usuario, en el que en el estado acoplado de una tira de ensayo analltica se ha recibido dentro del medidor de prueba portatil y es operativemente comprometido con un control deslizante de tira de prueba del mecanismo de prueba de la tira

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

de expulsion;

la conversion del boton de movimiento de accionamiento en la primera direccion en un movimiento amplificado del deslizador de tiras reactivas en una segunda direccion a traves de la accion del mecanismo de prueba de la tira de expulsion; y la expulsion de la tira de ensayo analltico del medidor de prueba portatil como consecuencia del movimiento amplificado de la corredera de tira de prueba en la direccion segunda a un estado expulsado.
12. El metodo de la reclamacion 11 que comprende ademas:

la devolucion, despues de expulsion de la tira de prueba analltica, del deslizante de prueba de tiras al estado de acoplamiento.
13. El metodo de la reclamacion 11 en la que, durante la conversion, una leva y una palanca del mecanismo de eyeccion de la tira de prueba se emplean para convertir el movimiento en la primera direccion en un movimiento amplificado en la segunda direccion.
14. El metodo de la reclamacion 11 en la que la segunda direccion se gira 90 grados con respecto a la primera direccion.
15. El metodo de la reclamacion 11 en la que el movimiento amplificado de la corredera de tira de prueba en la segunda direccion es al menos dos veces mayor que el movimiento del boton de actuacion en la primera direccion.
16. El metodo de la reclamacion 11 en el que el movimiento en la primera direccion esta en el intervalo de 1,6 mm a 1,8 mm y el movimiento en la segunda direccion es en el intervalo de 3,0 mm a 3,4 mm.
17. El metodo de la reclamacion 11 que comprende ademas:

la determinacion, antes de la actuacion de iniciacion del mecanismo de eyeccion de tira de ensayo, de un analito en una muestra de fluido corporal aplicada a la tira de ensayo analltico.
18. El metodo de la reclamacion 17 en el que el analito es glucosa y la muestra de fluido corporal es una muestra de sangre entera.
19. El metodo de la reclamacion 17 en el que la tira de ensayo analltico es una tira de ensayo analltico con base electroqulmica.
20. El metodo de la reclamacion 11 en el que el medidor de prueba portatil esta configurado para la determinacion de glucosa en una muestra de sangre entera.