ES2566107T3

ES2566107T3 - Cabezal de pulverización y contenedor equipado con éste, método y utilización

Info

Publication number: ES2566107T3
Application number: ES12773124.8T
Authority: ES
Inventors: Gilles Baudin
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2011-11-03
Filing date: 2012-08-31
Publication date: 2016-04-11
Anticipated expiration: 2032-08-31
Also published as: EP2773575B1; US9555953B2; US20150122833A1; WO2013064918A1; FR2982177A1; BR112014009788A2; BR112014009788B1; FR2982177B1; EP2773575A1

Abstract

Cabezal de pulverización (1) para pulverizar un producto en una dirección de pulverización (Y), por ejemplo un producto cosmético, en particular un desodorante, cabezal de pulverización que comprende: - un cuerpo (5), que comprende: - un canal (17) para el transporte del producto, - un alojamiento (18) en el que desemboca el canal de transporte (17), el cabezal de pulverización también comprende: - una boquilla pulverizadora (20) montada sobre el alojamiento (18), esta boquilla que comprende al menos dos, mejor incluso tres, orificios de pulverización (22), canales de alimentación respectivos (50) que están formados entre la boquilla (20) y el cuerpo (5), estos canales que conectan el canal de transporte (17) con dichos orificios de pulverización correspondientes (22), y que están oblicuamente inclinados en relación a la dirección de pulverización (Y).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Cabezal de pulverizacion y contenedor equipado con este, metodo y utilizacion

[0001] La presente invencion se refiere a dispositivos para la dispensacion de un producto fluido y mas particularmente pero no exclusivamente a cabezales para pulverizar un producto cosmetico, tal como, por ejemplo, un desodorante (incluyendo antitranspirantes), o un producto para el cabello, por ejemplo un producto para el moldeado del cabello.

[0002] La patente FR 1 600 138 divulga un cabezal dispensador que comprende un boton pulsador, cuyo cuerpo es atravesado por un canal de transporte y termina en un alojamiento que recibe una boquilla con tres orificios de pulverizacion.

[0003] El alojamiento muestra un fondo plano y la boquilla comprende hendiduras radiales que permiten definir, despues del ensamblaje en el cuerpo del boton pulsador, canales que conectan el canal de transporte a los orificios de dispensacion.

Estos canales estan orientados perpendicularmente a la direccion de pulverizacion y al eje longitudinal del canal de transporte.

[0004] Una desventaja de este cabezal es la creacion de una cafda de presion relativamente alta debido al recorrido del producto, que comprende cambios multiples en la direccion y giros en angulo recto.

Ademas, este recorrido aumenta el riesgo de bloqueo, en el caso del uso de un producto que, al secarse, produce un residuo seco.

[0005] Existe una necesidad de aumentar la velocidad de aplicacion de un producto por pulverizacion sin, sin embargo, aumentar el riesgo de bloqueo relacionado con el secado del producto pulverizado.

[0006] Existe una necesidad de tener disponible un cabezal de pulverizacion que genera un cono de pulverizacion relativamente estrecho y/o alrededor de cuyo eje la concentracion de producto es lo mas alta posible.

[0007] Exste tambien una necesidad de tener disponible un cabezal de pulverizacion que permita proyectar el producto pulverizado con una fuerza tan alta como sea posible para mejorar la sensacion de eficacia.

[0008] La invencion esta destinada a satisfacer las necesidades anteriormente mencionadas en su totalidad o en parte y tambien a mejorar mas los cabezales de pulverizacion conocidos mientras hace posible el uso de tecnicas de fabricacion que tienen un coste compatible con la distribucion a gran escala.

[0009] Un objeto de la invencion, segun un primero de sus aspectos, es un cabezal para pulverizar un producto en una direccion de pulverizacion, por ejemplo un producto cosmetico, en particular un desodorante, donde este cabezal de pulverizacion comprende:

- un cuerpo, que comprende:

- un canal para el transporte del producto,

- un alojamiento donde el canal de transporte desemboca, donde el cabezal de pulverizacion comprende a su vez:

- una boquilla pulverizadora montada sobre el alojamiento,

donde esta boquilla comprende al menos dos, mejor incluso tres, orificios de pulverizacion, canales de alimentacion respectivos que se forman entre la boquilla y el cuerpo, dichos canales que conectan el canal de transporte a dichos orificios de pulverizacion correspondientes, y que estan oblicuamente inclinados en relacion a la direccion de pulverizacion.

[0010] El termino “oblicuo” deberfa entenderse con el significado de ni paralelo ni perpendicular.

[0011] La invencion permite tener disponible un cabezal de pulverizacion que ofrece una velocidad de flujo de producto relativamente alta, ya que la inclinacion de los canales de alimentacion, sin un giro en angulo recto, no atrasan en gran medida la velocidad del flujo, y ademas reduce el riesgo de bloqueo por acumulacion local del producto cuando la pulverizacion se detiene.

[0012] Es facil moldear la boquilla, ya que los canales de alimentacion se forman durante el ajuste de la boquilla en el alojamiento del cuerpo del cabezal y no requieren el uso de un molde con gufas correderas.

Ademas, es facil dar, mediante moldeo, a estos canales la orientacion deseada adecuada para reducir los riesgos de acumulacion de producto.

[0013] La boquilla se puede fijar en su alojamiento sin ubicacion angular previa de su orientacion alrededor de su eje, la orientacion de la boquilla en el alojamiento siendo asf aleatoria.

Esto facilita la operacion de ajuste.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

[0014] Los canales se extienden a lo largo de ejes longitudinales respectivos que estan preferiblemente oblicuamente inclinados con respecto a la direccion de pulverizacion un angulo de entre 30° y 60°, mas preferiblemente de alrededor de 45°.

Preferiblemente, el angulo es el mismo para todos los canales de alimentacion.

[0015] Preferiblemente, la boquilla comprende rebajes que definen parcialmente dichos canales, estos rebajes que son, por ejemplo, de seccion transversal semicircular.

Esto permite producir el alojamiento con una superficie conica y lisa, por ejemplo.

En una forma alternativa, se forman rebajes en el alojamiento, para definir al menos parcialmente los canales de alimentacion, y la cara posterior de la boquilla es lisa.

Sin embargo, en este caso, es necesario situar la orientacion de la boquilla de forma relativa al alojamiento.

[0016] La boquilla puede comprender solo tres orificios de pulverizacion, que son luego ventajosamente posicionados a 120° uno respecto al otro, alrededor del eje de la boquilla.

[0017] Los orificios de pulverizacion pueden tener ejes que son paralelos el uno al otro y paralelos a la direccion de pulverizacion, que coincide preferiblemente con el eje de la boquilla.

Los ejes de los orificios de pulverizacion estan desplazados con respecto al eje de la boquilla y al eje del canal de transporte.

[0018] La boquilla se puede fijar de varias maneras en el alojamiento; preferiblemente, la boquilla se acopla a el.

Con este fin, la boquilla puede comprender una falda de ajuste periferico provista de una o varios partes elevadas usadas para acoplarse sobre el cuerpo del cabezal de pulverizacion.

Esta o estas partes elevadas pueden estar presentes en la superficie externa de la falda de ajuste, por ejemplo en forma de una muesca anular.

[0019] La boquilla muestra una cara frontal en la que desembocan los orificios de pulverizacion.

Esta cara frontal es preferiblemente una cara que es completamente visible cuando la boquilla se acopla a la boquilla dispensadora, que permite, al utilizar un material con un color diferente del del cuerpo para producir la boquilla, contribuir a mejorar el atractivo del cabezal de pulverizacion y facilitar la localizacion de la boquilla por parte del usuario.

[0020] Los orificios de pulverizacion pueden desembocar en protuberancias respectivas que sobresalen de esta cara frontal de la boquilla o, en una forma alternativa, desembocar en una cara plana frontal o detras de la cara frontal.

[0021] La cara frontal puede tambien mostrar un corte central, alrededor del cual los orificios de pulverizacion estan posicionados.

Este corte central puede tener un fondo conico.

La presencia del corte central puede facilitar la produccion de rebajes oblicuamente inclinado sobre la boquilla, al permitir reducir el grosor de material a lo largo de estos rebajes y tener, por ejemplo, un grosor sustancialmente constante favorable con respecto a los costes de fabricacion.

[0022] Los orificios de pulverizacion pueden terminar en un estrechamiento de su seccion transversal.

Por ejemplo, los orificios de pulverizacion comprenden cada uno una seccion cilfndrica que esta conectada a un canal de alimentacion correspondiente, una seccion conica para la reduccion de la seccion transversal y una seccion cilfndrica final que tiene un diametro pequeno, desde donde se eyecta el fluido.

Es asf posible tener una seccion transversal relativamente grande hasta cerca de la salida y conservar la energfa cinetica del flujo, que permite generar una pulverizacion potente con una velocidad de flujo alta, que permite la posibilidad elegir un propulsor de baja presion sin perder la calidad de la difusion.

[0023] El cuerpo del cabezal de pulverizacion es ventajosamente de una pieza y se puede producir con al menos una parte elevada destinada a fijarlo a un contenedor, por ejemplo un bote de aerosol presurizado.

[0024] El canal de transporte se puede fabricar dentro de un boton pulsador, que esta preferiblemente conectado a traves de una parte flexible a un aro de ajuste en el contenedor.

[0025] El cabezal dispensador se puede fabricar de manera que posibilite el ajuste en ella de una capucha de proteccion, que esta, por ejemplo, fijada al cabezal por acoplamiento.

[0026] El contenedor al que se fija el cabezal de pulverizacion segun la invencion puede contener un desodorante o cualquier otro producto para ser pulverizado, por ejemplo otro producto cosmetico, un producto de cuidado o un producto destinado para una aplicacion domestica.

[0027] El producto puede ser un producto cosmetico, por ejemplo elegido de entre productos de higiene corporal, desodorante o productos antitranspirantes, productos para el cabello o productos de coloracion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

[0028] El canal de transporte puede extenderse a lo largo de un eje que no es perpendicular al eje longitudinal del contenedor, cuando el cabezal de pulverizacion esta acoplada a este ultimo, para favorecer en particular el flujo del producto despues de la pulverizacion y para reducir incluso mas el riesgo de bloqueo del cabezal de pulverizacion.

[0029] Otro objeto de la invencion es un embalaje y dispositivo dispensador que comprende:

- un cabezal dispensador segun la invencion,

- un contenedor equipado con el cabezal dispensador.

[0030] Otro objeto de la invencion es un metodo para el tratamiento cosmetico de sustancias queratfnicas humanas, preferiblemente la piel, que comprende una fase de pulverizacion de al menos un producto cosmetico sobre las dichas sustancias queratfnicas, donde la pulverizacion se realiza utilizando un cabezal de pulverizacion tal como se ha definido anteriormente.

[0031] Cuando el producto se pulveriza sobre un objetivo a 15 cm de distancia del cabezal de pulverizacion y perpendicular al eje de pulverizacion:

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, de hecho incluso al menos 70%, del peso de producto pulverizado puede alcanzar un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 2 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, del peso de producto pulverizado puede alcanzar un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 4 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, preferiblemente al menos 90%, del peso de producto pulverizado puede alcanzar un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 6 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, preferiblemente al menos 90%, preferiblemente al menos 95%, del peso de producto pulverizado puede alcanzar un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 8 cm.

[0032] Esta alta convergencia del chorro pulverizado ventajosamente permite aumentar su eficacia.

[0033] Esto tambien aumenta su impacto en el area tratada, lo que mejora la sensacion del usuario.

Finalmente, mejora la exactitud.

[0034] El producto cosmetico se puede pulverizar sobre la piel o, en una forma alternative, sobre las fibras queratfnicas, preferiblemente el cabello.

[0035] Otro objeto de la invencion es el uso de un cabezal de pulverizacion como se ha descrito anteriormente para la pulverizacion de un producto cosmetico sobre sustancias queratfnicas, para mejorar la exactitud de la pulverizacion del producto cosmetico y/o la concentracion del producto cosmetico cerca del eje de pulverizacion. Preferiblemente, la pulverizacion se produce de manera que, cuando el producto se proyecta sobre un objetivo a una distancia de 15 cm del cabezal de pulverizacion y perpendicular al eje de pulverizacion:

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, de hecho incluso al menos 70%, del peso de producto pulverizado alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 2 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, del peso de producto pulverizado alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 4 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, preferiblemente al menos 90%, del peso de producto pulverizado alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 6 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, preferiblemente al menos 90%, preferiblemente al menos 95%, del peso de producto pulverizado alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 8 cm.

[0036] Otro objeto de la invencion es un equipo cosmetico, en particular para el uso de un metodo tal como se ha definido anteriormente, que comprende, dentro de uno y del mismo envase:

- un cabezal de pulverizacion tal como se ha definido anteriormente, y

- un producto cosmetico elegido de entre productos de higiene corporal, desodorante o productos antitranspirantes, productos para el cabello o productos de coloracion.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

[0037] El equipo puede adicionalmente comprender un contenedor destinado a contener el producto cosmetico y sobre el que el cabezal dispensador esta destinado a ser posicionado y fijado.

[0038] El producto cosmetico puede o no estar presente en el contenedor en los equipos segun la invencion.

[0039] La invencion puede ser entendida mejor con la lectura de la siguiente descripcion detallada de un ejemplo de puesta en practica no limitativo de la misma y al examinar los dibujos anexos, en los cuales:

- La Figura 1 representa en perspectiva, en aislamiento, el cabezal dispensador segun la invencion, con la capucha de proteccion retirada,

- La Figura 2 representa el cabezal dispensador, acoplado a un contenedor con la capucha de proteccion colocada en su lugar, en seccion transversal longitudinal parcial y esquematica,

- La Figura 3 es una vista frontal de el cabezal dispensador, representado en aislamiento,

- La Figura 4 representa, en aislamiento, en seccion transversal axial, la boquilla pulverizadora,

- La Figura 5 es una vista posterior a lo largo de V de la figura 4,

- La Figura 6 es una vista lateral a lo largo de VI de la figura 5,

- La Figura 7 representa de forma esquematica un objetivo usado para evaluar la capacidad de un cabezal de pulverizacion segun la invencion para proporcionar pulverizacion concentrada de una sustancia activa, y

- La Figura 8 de forma esquematica representa un equipo cosmetico segun la invencion.

[0040] El cabezal de pulverizacion 1 representado en las figuras esta destinada a estar provista de un contenedor 2, por ejemplo un bote de aerosol, que comprende un producto que se dispensa bajo la presion de un gas propulsor. Este es, por ejemplo, un desodorante.

[0041] El cabezal dispensador 1 puede tambien estar acoplada, en una forma alternativa no ilustrada, en una botella equipada con una bomba.

[0042] En el ejemplo de las figuras 1 a 3, el contenedor 2 esta equipado con una valvula de liberacion al apretar una barra de control hueca 4 a lo largo del eje longitudinal X del contenedor.

En una forma alternativa, la valvula es liberacion por basculacion.

[0043] El cabezal dispensador 1 comprende medios para el ajuste al contenedor 2 que comprenden, en el ejemplo ilustrado, un aro 6, tambien conocido como falda de ajuste, destinado a ser acoplado sobre un rebaje anular 7 producido en el contenedor 2, en cierto modo conocido de por si.

[0044] En formas alternativas no ilustradas, el cabezal dispensador 1 esta acoplado de otro modo al contenedor que contiene el producto que se va a pulverizar, por ejemplo siendo atornillado, soldado o conectado mediante adhesivo al contenedor.

El contenedor tambien puede ser producido al menos parcialmente por moldeo con el cuerpo del cabezal dispensador.

[0045] En el ejemplo ilustrado, el cuerpo 5 de el cabezal dispensador 1 comprende un boton pulsador 8 que define una superficie 9 que el usuario puede apretar para dispensar el producto.

El boton pulsador 8 esta conectado al aro 6 por una parte flexible 10 que, en el ejemplo en cuestion, se situa en el lado del cabezal dispensador desde el que el producto es pulverizado.

[0046] El aro 6 define, en la parte superior, un borde 12, que permite montar una capucha de proteccion 14, que esta ventajosamente hecha de un material termoplastico transparente.

[0047] El boton pulsador 8 se fabrica con una pieza de union 16 encajada sobre la barra de valvula 4, estando esta pieza de union 16 comunicada con un canal de transporte 17, cuyo el eje longitudinal Y es no perpendicular al eje longitudinal X del contenedor, que esta inclinado hacia arriba, cuando el contenedor 2 esta en posicion vertical y el cabezal dispensador 1 esta fijado por encima.

[0048] El aro 6, la parte flexible 10 y el boton pulsador 8 son moldeados a partir de una unica parte en un material termoplastico, por ejemplo polipropileno (PP).

[0049] El canal de transporte 17 desemboca en el fondo de un alojamiento 18, que recibe una boquilla pulverizadora 20.

[0050] La boquilla 20 muestra diferentes orificios de pulverizacion 22, en concreto tres en el ejemplo que viene al caso, cuyos ejes Z son paralelos a la direccion de pulverizacion, que coincide con el eje longitudinal Y del canal de transporte 17.

[0051] La boquilla 20 comprende, a su alrededor, una falda de ajuste tubular 24 que se utiliza para fijar la boquilla 20 al cuerpo 5.

Esta falda 24, con un eje W, presenta, en su superficie externa, una parte elevada, por ejemplo en forma de una

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

muesca anular, como se ilustra en la figura 4, que esta disenada para ser acoplada en un rebaje 28 de forma correspondiente producido en el boton pulsador 8.

[0052] Los orificios 22 desembocan en una cara frontal 30 de la boquilla 20, que es visible despues de que la boquilla haya sido acoplada al boton pulsador 8.

[0053] La boquilla 20 se produce por moldeado de material termoplastico, por ejemplo hecho de PP o POM.

[0054] La cara frontal 30 muestra tres protuberancias 32 que sobresalen de ella, donde los orificios 22 desembocan en la parte superior 35 de estas protuberancias.

Estas protuberancias 32 muestran, por ejemplo, como se ilustra, una parte superior 35 que es sustancialmente plana y perpendicular al eje W. En el ejemplo ilustrado, la boquilla 20 esta desprovista de canales que producen remolinos, siendo los orificios 22 direccionales.

[0055] La boquilla 20 comprende una indentacion central 36, que desemboca en la cara frontal 30 y que tiene un fondo 37 que es sustancialmente conico.

[0056] La boquilla 20 comprende, en su cara posterior 43, que muestra una forma general de cupula, tres rebajes 40 cada uno de los cuales se extiende longitudinalmente a lo largo de un eje K que forma, con el eje W de la boquilla 20, un angulo a preferiblemente de aproximadamente 45°.

[0057] Aparte de los rebajes 40, la pared de la boquilla 20 que se extiende entre la cara posterior 43 y la indentacion central 36 muestra un grosor sustancialmente constante e, como se puede ver en la figura 4.

La pendiente p de la cara posterior 43, con respecto al eje W, es, por ejemplo, igual al angulo a, tal y como se ilustra.

[0058] Los rebajes 40 definen, con el fondo del alojamiento 18 del boton pulsador 8 que las recibe, canales de alimentacion 50 que conectan el canal de transporte 17 a los orificios de pulverizacion 22.

[0059] El fondo del alojamiento 18 se produce con una forma conica generada por rotacion alrededor del eje Y del canal de transporte 17.

[0060] Estos terminan, como se puede ver en la figura 4, en un estrechamiento 52 de su seccion transversal interior. Mas especfficamente, cada canal de alimentacion 50 esta conectado a una seccion cilfndrica generada por rotacion 57, que tiene el eje Z. Una seccion conica 54 convergente hacia la salida conecta la seccion 57 con otra seccion cilfndrica 55 generada por rotacion, que tiene un diametro menor, que emerge en la parte superior 35 de las protuberancias 32.

[0061] El diametro de la seccion cilfndrica 55 es, por ejemplo, 0.25 mm, y el de la seccion cilfndrica 57 es 0,6 mm.

La dimension axial d de la seccion conica 54 y de la seccion cilfndrica 57, consideradas juntas, es, por ejemplo, de entre 1 y 1,5 mm, por ejemplo 1,3 mm, y la dimension axial de la seccion cilfndrica 55 es, por ejemplo, de entre 0,4 y 0,8 mm, por ejemplo de 0,6 mm.

[0062] El diametro externo de la boquilla 20 es, por ejemplo, menor o igual a 15 mm.

Los orificios de pulverizacion 22 pueden estar relativamente cerca, lo que permite la formacion a una distancia corta, por ejemplo a menos de 10 cm del cabezal de pulverizacion 1, de una pulverizacion homogenea.

[0063] La dimension axial total t de la boquilla 20 es, por ejemplo, de entre 4 y 6 mm, por ejemplo de 5,7 mm.

[0064] El ajuste de la boquilla 20 puede llevarse a cabo sin ubicacion angular previa, antes de ser acoplada en el alojamiento 18.

La orientacion angular de la boquilla 20 relativamente al eje Y es asf aleatoria, de un cabezal dispensador al siguiente, durante el proceso de fabricacion.

[0065] La calidad de la pulverizacion es por lo tanto independiente de la orientacion angular de la boquilla durante su ajuste al cuerpo del cabezal dispensador.

[0066] Para usar el cabezal dispensador 1, el usuario presiona el boton pulsador 8, que acciona la barra de valvula 4 y contribuye a la llegada de producto bajo presion en el canal de transporte 17.

El producto que se mueve a traves del canal de transporte 17 se distribuye en los tres canales de alimentacion 40 y se dirige hacia los orificios de pulverizacion 22, que proporcionan su dispensacion en forma de chorros que se encuentran a una distancia distinta de cero de la boquilla.

[0067] La invencion no esta limitada al ejemplo de puesta en practica que acaba de ser descrito.

En particular, la boquilla 20 se puede producir con mas de tres orificios de pulverizacion.

[0068] Ademas, la boquilla se puede orientar con un angulo con respecto a la boquilla, siendo posible que los

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

canales 40 esten formados en parte en la boquilla de la cara posterior 43 y en parte en la lamina de metal del el fondo del alojamiento 18.

[0069] Un equipo cosmetico 300 segun la invencion, que comprende un cabezal de pulverizacion 1 segun la invencion y un producto cosmetico 302, por ejemplo un producto desodorante, ha sido representado en la figura 8.

[0070] En una forma alternative que no esta ilustrada, el equipo comprende adicionalmente un contenedor en el que el cabezal esta destinado a ser posicionado y fijado, estando destinado el contenedor a contener el producto cosmetico.

Ejemplo

[0071] La prueba descrita en detalle a continuacion muestra la capacidad de los cabezales de pulverizacion segun la invencion para concentrar un ingrediente activo sobre una area objetivo.

[0072] Para esta prueba, se utilizo un objetivo 100 con un diametro de 16 cm (ver figura 7) compuesto por un disco central con un diametro de 4 cm y por tres anillos concentricos, cada uno con una anchura de 2 cm, que rodean el disco central.

[0073] Un antitranspirante anhidro GARNIER pierre d'alun hypoallergenique, vendido por L'Oreal, fue pulverizado en direccion del centro de este objetivo, durante 5 segundos y a una distancia de 15 cm.

[0074] Despues de la pulverizacion, las cuatro partes del objetivo se separan y se pesan individualmente.

[0075] El pesado requiere un equilibrio con una precision entre una centesima.

[0076] Los resultados se combinan en la tabla proporcionada a continuacion.

: Peso total Disco central, r = 2 cm Anillo 1, r = 4 cm Anillo 2, r = 6 cm Anillo 3, r = 8 cm

: Peso acumulativo

Cabezal de pulverizacion segun la invencion: 0,56 g 0,53 g 0,39 g 0,09 g 0,03 g 0,02 g

Mineral GARNIER monoboquilla: 0,58 g 0,44 g 0,21 g 0,14 g 0,05 g 0,04 g

[0077] La boquilla de pulverizacion segun la invencion concentra el producto pulverizado practicamente dos veces mas que la monoboquilla Mineral GARNIER en el area central del objetivo.

[0078] Esta prueba demuestra claramente que el cabezal de pulverizacion segun la invencion genera una pulverizacion significativamente mas centrada (menos divergente del centro del cono de pulverizacion objetivo, mas estrecho). Esto es porque:

• el 70% del producto llega al disco central, mientras que solo el 36% llega sobre el mismo con un cabezal de pulverizacion convencional,

• el 95% del flujo se encuentra en el objetivo, por oposicion a solo el 75% con una boquilla convencional.

[0079] Esta concentracion del ingrediente activa en la region de interes ventajosamente permite aumentar su eficacia.

[0080] Por ejemplo, para pulverizados para el cabello, esta concentracion favorece la fijacion firme y el moldeado local del cabello.

[0081] La invencion es adecuada para la dispensacion de productos que no sean cosmeticos, por ejemplo un limpiador de horno o un insecticida.

[0082] La expresion “que comprende un/a” deberia ser entendida como sinonima de “que comprende al menos un/a”.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

1. Cabezal de pulverizacion (1) para pulverizar un producto en una direccion de pulverizacion (Y), por ejemplo un producto cosmetico, en particular un desodorante, cabezal de pulverizacion que comprende:

- un cuerpo (5), que comprende:

- un canal (17) para el transporte del producto,

- un alojamiento (18) en el que desemboca el canal de transporte (17), el cabezal de pulverizacion tambien comprende:

- una boquilla pulverizadora (20) montada sobre el alojamiento (18),

esta boquilla que comprende al menos dos, mejor incluso tres, orificios de pulverizacion (22), canales de alimentacion respectivos (50) que estan formados entre la boquilla (20) y el cuerpo (5), estos canales que conectan el canal de transporte (17) con dichos orificios de pulverizacion correspondientes (22), y que estan oblicuamente inclinados en relacion a la direccion de pulverizacion (Y).
2. Cabezal de pulverizacion segun la reivindicacion 1, donde los canales (50) se extienden a lo largo de ejes (K) longitudinales respectivos que estan oblicuamente inclinados con respecto a la direccion de pulverizacion un angulo (a) de entre 30° y 60°, preferiblemente de alrededor de 45°, donde el angulo (a) es el mismo para todos los canales de alimentacion (50).
3. Cabezal de pulverizacion segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la boquilla (20) comprende rebajes (40) que definen parcialmente dichos canales (50).
4. Cabezal de pulverizacion segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde a boquilla (20) comprende solo tres orificios de pulverizacion (22), que estan preferiblemente posicionados a 120° uno respecto a otro, alrededor del eje (Y) de la boquilla.
5. Cabezal de pulverizacion segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde los orificios de pulverizacion (22) tienen ejes (Z) que son paralelos el uno al otro y paralelos a la direccion de pulverizacion (Y), que coincide preferiblemente con el eje de la boquilla (20).
6. Cabezal de pulverizacion segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la boquilla comprende una falda de ajuste periferico (24) provista de una o varias partes elevadas (26) usadas para acoplarse sobre el cuerpo (5) del cabezal de pulverizacion.
7. Cabezal de pulverizacion segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la boquilla (20) muestra una cara frontal (30) en la que desembocan los orificios de pulverizacion (22), donde esta cara frontal (30) preferiblemente es una cara que es completamente visible cuando la boquilla (20) se se acopla al cuerpo (5) del cabezal dispensador.
8. Cabezal de pulverizacion segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde los orificios de pulverizacion (22) desembocan en respectivas protuberancias (32) que sobresalen de esta cara frontal (30) de la boquilla.
9. Cabezal de pulverizacion segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la cara frontal (30) muestra un recorte central (36), alrededor del cual los orificios de pulverizacion (22) estan posicionados.
10. Cabezal de pulverizacion segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde este recorte central (36) muestra un fondo conico (37).
11. Cabezal de pulverizacion tal y como se reivindica en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el cuerpo (5) del cabezal de pulverizacion es de una pieza y se fabrica con al menos una parte elevada (7) destinada a fijarlo a un contenedor (2), en particular un bote de aerosol presurizado, donde el canal de transporte (17) se fabrica dentro de un boton pulsador (8), que esta preferiblemente conectado a traves de una parte flexible (10) a un aro de ajuste (6) en el contenedor (2).
12. Metodo para el tratamiento cosmetico de sustancias queratfnicas humanas, preferiblemente la piel, que comprende la fase de pulverizar al menos un producto cosmetico sobredichas sustancias queratfnicas, donde la pulverizacion se realiza utilizando un cabezal de pulverizacion (1) tal y como se define en cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el producto cosmetico se elige de entre productos para la higiene corporal, desodorantes o productos antitranspirantes, productos para el peinado o productos de coloracion.
13. Metodo segun la reivindicacion precedente, donde el cabezal de pulverizacion (1) permite obtener, cuando el producto se pulveriza sobre un objetivo a una distancia de 15 cm del cabezal de pulverizacion (1) y perpendicular al eje de pulverizacion:

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, de hecho incluso al menos

5

10

15

20

25

30

35

40

45

70%, del peso del producto pulverizado que alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 2 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, del peso de producto pulverizado que alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 4 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, preferiblemente al menos 90%, del peso de producto pulverizado que alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 6 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, preferiblemente al menos 90%, preferiblemente al menos 95%, del peso de producto pulverizado que alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 8 cm.
14. Uso de un cabezal de pulverizacion segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11 para la pulverizacion de un producto cosmetico sobre sustancias queratfnicas, para mejorar la exactitud de la pulverizacion del producto cosmetico y/o la concentracion del producto cosmetico cerca del eje de pulverizacion, donde la pulverizacion preferiblemente es de tal manera que, cuando el producto se proyecta sobre un objetivo a una distancia de 15 cm del cabezal de pulverizacion y perpendicular al eje de pulverizacion:

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, de hecho incluso al menos 70%, del peso de producto pulverizado alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 2 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, del peso de producto pulverizado alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 4 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, preferiblemente al menos 90%, del peso de producto pulverizado alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 6 cm, y/o

- al menos 50%, preferiblemente al menos 60%, preferiblemente al menos 65%, preferiblemente al menos 70%, preferiblemente al menos 75%, preferiblemente al menos 80%, preferiblemente al menos 85%, preferiblemente al menos 90%, preferiblemente al menos 95%, del peso de producto pulverizado alcanza un disco del objetivo centrado en el eje de pulverizacion y con un radio de 8 cm.
15. Equipo cosmetico (300), en particular para el uso de un metodo segun cualquiera de las reivindicaciones 12 o 13, que comprende, dentro de uno y del mismo embalaje:

- un cabezal de pulverizacion (1) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, y

- un producto cosmetico (302) elegido de entre productos para la higiene corporal, desodorantes o productos antitranspirantes, productos de peinado o productos de coloracion, y

- un contenedor destinado a contener el producto cosmetico (302) y sobre el que el cabezal dispensador (1) esta destinado a ser posicionado y fijado.