ES2563359B2 - Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño - Google Patents

Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño Download PDF

Info

Publication number
ES2563359B2
ES2563359B2 ES201531293A ES201531293A ES2563359B2 ES 2563359 B2 ES2563359 B2 ES 2563359B2 ES 201531293 A ES201531293 A ES 201531293A ES 201531293 A ES201531293 A ES 201531293A ES 2563359 B2 ES2563359 B2 ES 2563359B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
inductors
workpiece
outer layer
procedure
hardening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201531293A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2563359A1 (es
Inventor
Harry Krötz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EMAG Holding GmbH
Original Assignee
EMAG Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EMAG Holding GmbH filed Critical EMAG Holding GmbH
Publication of ES2563359A1 publication Critical patent/ES2563359A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2563359B2 publication Critical patent/ES2563359B2/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D1/00General methods or devices for heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering
    • C21D1/06Surface hardening
    • C21D1/09Surface hardening by direct application of electrical or wave energy; by particle radiation
    • C21D1/10Surface hardening by direct application of electrical or wave energy; by particle radiation by electric induction
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/40Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for rings; for bearing races
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/25Process efficiency

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

La invención hace referencia a un procedimiento para endurecer una pieza de trabajo (1) con al menos dos inductores (2), donde a través de un movimiento relativo entre los inductores (2) y la pieza de trabajo (1) la capa externa que debe ser endurecida (4) es expuesta a los campos electromagnéticos de los inductores (2) y es calentada hasta alcanzar la temperatura de endurecimiento deseada, y donde la potencia de calentamiento de los inductores (2) y la velocidad del movimiento relativo son coordinadas una con respecto a otra de manera que toda la capa externa (4) se calienta continuamente de manera uniforme.

Description

5
10
15
20
25
30
35
PROCEDIMIENTO PARA ENDURECER PIEZAS DE TRABAJO DE GRAN TAMANO
DESCRIPCION
La presente invention hace referenda a un procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamano, como por ejemplo coronas dentadas o aros de rodamiento para coronas giratorias. Por la solicitud DE 10 2006 003 014 B3 se conoce un procedimiento para endurecer piezas de trabajo con un diametro grande. Para calentar la pieza de trabajo a la temperatura de endurecimiento se utiliza un dispositivo de calentamiento que trabaja de forma inductiva. Dicho dispositivo presenta dos inductores que calientan una section de la pieza de trabajo que se encuentra en su area de action. Los inductores, partiendo de una position inicial, se desplazan en direction opuesta a lo largo de la pieza de trabajo, templando rapidamente de forma directa a continuacion las secciones respectivamente calentadas, de manera que la pieza de trabajo es endurecida sucesivamente en toda su extension. La inversion relativa al control para el desplazamiento opuesto de los inductores y de los dispositivos de templado rapido es relativamente elevada. Ademas, la profundidad de la dureza en la posicion inicial y final se diferencia de la superficie endurecida restante. Es objeto de la presente invencion indicar un procedimiento segun el preambulo de la reivindicacion 1, el cual garantice una profundidad de la dureza uniforme. Dicho objeto se alcanzara con las caracterlsticas de la reivindicacion 1. En las reivindicaciones dependientes se indican variantes ventajosas. De acuerdo con una ejecucion ventajosa de la invencion toda la superficie de la pieza de trabajo que debe ser endurecida se calienta al mismo tiempo y de modo uniforme. De este modo se logra una zona de dureza sin deslizamientos.
A continuation, la presente invencion se describe en detalle mediante un ejemplo de ejecucion.
En la figura 1 se representa esquematicamente una pieza de trabajo 1, por ejemplo, un aro de rodamiento de una corona giratoria, y cinco inductores 2. Los inductores 2 estan dispuestos en el lado interno, calentando all! la capa externa 4. Con el procedimiento puede calentarse igualmente tambien el lado externo o el lado frontal. El procedimiento puede implementarse ventajosamente en piezas de trabajo con diametros de entre 0,5m y 20m. Para calentar la capa externa 4 hasta alcanzar la temperatura de endurecimiento se activan todos los inductores 2 y se desplazan relativamente con respecto a la pieza de trabajo 1. De manera ventajosa, los inductores estan dispuestos de forma fija y la pieza de trabajo 1 se hace rotar alrededor del eje 3. La cantidad de los inductores 2 distribuidos con las mismas distancias en la extension de la pieza de trabajo, su potencia de calentamiento y la velocidad
2
del movimiento se encuentran coordinadas unas con respecto a otras de manera que la capa externa 4 se calienta continuamente de manera uniforme sobre toda la extension de la pieza de trabajo. A diferencia del estado del arte, donde las piezas de trabajo son endurecidas de forma sucesiva, en el procedimiento acorde a la invencion no existe un 5 punto de inicial o final, puesto que con el calentamiento regular de la pieza de trabajo se alcanza una zona endurecida sin deslizamientos sobre toda la extension.
10

Claims (5)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Procedimiento para endurecer una pieza de trabajo (1) con al menos dos inductores (2), donde a traves de un movimiento relativo entre los inductores (2) y la pieza de trabajo (1) la
    5 capa externa que debe ser endurecida (4) es expuesta a los campos electromagneticos de los inductores (2) y es calentada hasta alcanzar la temperatura de endurecimiento deseada, caracterizado porque la potencia de calentamiento de los inductores (2), la velocidad del movimiento relativo y la cantidad de inductores (2) distribuidos con las mismas distancias en la extension de la pieza de trabajo son coordinadas una con respecto a otra de manera que 10 toda la capa externa (4) se calienta continuamente de manera uniforme.
  2. 2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, donde los inductores (2) son cargados por un inversor, caracterizado porque la potencia del inversor es adaptada a la potencia de calentamiento deseada.
    15
  3. 3. Procedimiento segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado porque el tiempo de calentamiento es adaptado a la potencia de calentamiento deseada.
  4. 4. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 3, donde los inductores (2) estan 20 dispuestos de forma fija, caracterizado porque la pieza de trabajo (1) se hace rotar alrededor
    de un eje (3) durante el tiempo del movimiento relativo.
  5. 5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la capa externa (4) que debe ser endurecida es expuesta varias veces a los campos
    25 electromagneticos de los inductores (2) durante el proceso de calentamiento.
ES201531293A 2014-09-12 2015-09-10 Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño Active ES2563359B2 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014013529.2A DE102014013529A1 (de) 2014-09-12 2014-09-12 Verfahren zum Härten von großen Werkstücken
DE102014013529 2014-09-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2563359A1 ES2563359A1 (es) 2016-03-14
ES2563359B2 true ES2563359B2 (es) 2017-03-17

Family

ID=55405656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201531293A Active ES2563359B2 (es) 2014-09-12 2015-09-10 Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE102014013529A1 (es)
ES (1) ES2563359B2 (es)
FR (1) FR3025805B1 (es)
IT (1) ITUB20153659A1 (es)
NO (1) NO20151110A1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106294957B (zh) * 2016-08-02 2019-04-23 合肥工业大学(马鞍山)高新技术研究院 一种提高回转支承高温环境下承载能力的方法

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006003014B3 (de) 2006-01-23 2007-10-18 Sms Elotherm Gmbh Verfahren zum Härten eines einen geschlossenen Kurvenzug beschreibenden Werkstücks
ITTO20070263A1 (it) * 2007-04-13 2008-10-14 Saet Spa Dispositivo e metodo per effettuare un trattamento di tempra ad induzione localizzata su componenti meccanici, in particolare ralle per cuscinetti di rotolamento di grandi dimensioni
DE102009053197A1 (de) * 2009-11-06 2011-05-12 Imo Holding Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum induktiven Härten großer ringförmiger Werkstücke

Also Published As

Publication number Publication date
FR3025805B1 (fr) 2020-11-06
ES2563359A1 (es) 2016-03-14
DE102014013529A1 (de) 2016-03-17
ITUB20153659A1 (it) 2017-03-02
FR3025805A1 (fr) 2016-03-18
NO20151110A1 (no) 2016-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AR105828A1 (es) Aparato para calentar material fumable
AR098191A1 (es) Aparato para calentar material fumable
DK3302622T3 (da) Kateteranordninger med nåleafskærmninger og dertil knyttede fremgangsmåder.
IT201700117130A1 (it) Impianto termodinamico, macchina comprendente detto impianto termodinamico e metodo di trattamento termico.
ES2563359B2 (es) Procedimiento para endurecer piezas de trabajo de gran tamaño
HK1258146A1 (zh) 熱處理裝置、熱處理方法、激光退火裝置及激光退火方法
DK3317605T3 (da) Beskyttelsesmateriale med splint-, stik-, snit-, skud- og stødbeskyttelsesfunktion
CL2018001403A1 (es) Máquina ranuradora de leva.
AR097988A1 (es) Proceso para fabricar una carcasa de una pistola de perforación y método para perforar una formación
RU2017136963A (ru) Способ получения стеклянного сосуда
WO2016014424A3 (en) System and method for producing a hardened and tempered structural member
DE112018005956T8 (de) Integrierte heizung und herstellungsverfahren
CL2015003484A1 (es) Gluconobacter cerinus mas hanseniaspora osmophila para el control de micosis en plantas y frutos.
PH12016501477A1 (en) Roulette wheel apparatus
BR112018008359A2 (pt) método para o tratamento térmico de tecidos biológicos
WO2015150668A3 (fr) Procede de marquage en surface d'une piece mecanique par une representation graphique predefinie avec effet de type holographique
BR112017012598A2 (pt) processo de medição no interior de um colchão de fibras minerais ou vegetais
BR112017001894A2 (pt) sistema e método de tratamento térmico robótico por indução de calor
CO2017011994A2 (es) Sistema de control de detonador
FR3042679B1 (fr) Outil de herse rotative ameliore et herse comportant de tels outils
BR112019001382A2 (pt) dispositivo de tratamento pós aquecimento e método de tratamento pós aquecimento
CL2013003729A1 (es) Dispositivo de medicion antropometrica para medir el diametro interior de una circunferencia de agarre que comprende un eje central, y una pluralidad de elementos concentricos localizados sobre el eje central, en donde cada uno de dichos elementos concentricos posee un diametro diferente al de otro elemento, y es libremente movible a lo largo del eje central.
RU2014153882A (ru) Способ упрочняющей модификации рабочей поверхности керамического инструмента
RU2013125618A (ru) Способ изготовления наплавленного режущего инструмента
ES1167834Y (es) Dispositivo para monitorizar el cuerpo y corregir desviaciones postulares.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2563359

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20170317