ES2560882A1

ES2560882A1 - Bottle coupled to a second one for the regulated mixture of both liquids when pouring them (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2560882A1
Application number: ES201400681A
Authority: ES
Inventors: Domingo PANEDA MEDINA; José M. GUERRERO SERRANO
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-08-20
Filing date: 2014-08-20
Publication date: 2016-02-23
Anticipated expiration: 2034-08-20
Also published as: ES2560882B1

Abstract

Bottle coupled to a second one for the regulated mixture of both liquids when pouring them. An unmodified lower bottle, for example of carbonated soft drink, is coupled to the bottom of a top bottle, of specific design, of alcoholic beverage for example, the constituent elements of said upper bottle being a conventional conventional cap that closes the mouth and immediately below of this a liquid flow regulator device embedded in the mouth of said upper bottle, consisting of two overlapping washers, the lower fixed and the upper rotating manually from its external teeth, consisting both washers of alternating openings that with the aforementioned turn overlap or they oppose each other by opening or closing the outflow of liquid from the upper bottle at will, while the liquid from the lower bottle flows through an inner tube through the central orifice of both washers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Así mismo, y dado que para mezclar ambos líquidos es necesario en primer lugar el vertido de alcohol sobre el vaso, acción ejecutada a groso modo y en segundo lugar el vertido de refresco, que irá en función del espacio que reste de la acción anterior, la mezcla resultante puede ser excesivamente rica en alcohol, dependiendo de la voluntad de la persona que realice la acción. Como consecuencia de todo ello, existe la posibilidad de que los destinatarios de dichos combinados, habitualmente jóvenes, puedan acostumbrarse a mezclas cada vez más ricas en alcohol y pobres en refresco, con el perjuicio para la salud que ello comporta. Likewise, and since to mix both liquids it is necessary first of all the pouring of alcohol on the glass, an action performed roughly and secondly the pouring of soda, which will be a function of the space that remains from the previous action, The resulting mixture may be excessively rich in alcohol, depending on the will of the person performing the action. As a result of all this, there is the possibility that the recipients of these combined, usually young, can get used to mixtures increasingly rich in alcohol and poor in soda, with the damage to health that this entails.

Con la presente invención ventajosamente ambos líquidos salen por una única boca de botella al mismo tiempo, estando sobredimensionado el orificio de salida del refresco y pudiendo ser regulada la salida de alcohol, con lo que se consigue una mezcla homogénea, compensada, que racionaliza, una vez se calibre a gusto del consumidor el regulador de alcohol, el consumo de éste. With the present invention both liquids advantageously leave a single bottle mouth at the same time, the outlet opening of the soft drink being oversized and the alcohol outlet can be regulated, whereby a homogeneous, compensated, rationalizing mixture is achieved. once the alcohol regulator is calibrated to suit the consumer's consumption.

También es posible el cierre completo de la salida de alcohol, permitiendo únicamente la salida del contenido de la botella inferior para aquellos consumidores que no deseen consumir alcohol. It is also possible to completely close the alcohol outlet, allowing only the contents of the lower bottle to be released for those consumers who do not wish to consume alcohol.

La presente invención resuelve el problema derivado del vertido no controlado de dos botellas independientes, haciendo verter al mismo tiempo desde un único conjunto ambos líquidos, regulando y consecuentemente controlando su vertido. The present invention solves the problem derived from the uncontrolled pouring of two independent bottles, making both liquids pour from a single set, regulating and consequently controlling their spillage.

Las ventajas que aporta al estado de la técnica son diversas: The advantages it brings to the state of the art are diverse:

Posibilidad de comercialización de ambos productos en un único Possibility of marketing both products in a single

envase. container.

Manejar en una sola unidad los líquidos del combinado. Handle the combined liquids in a single unit.

Regulación de la salida de alcohol. Regulation of the exit of alcohol.

Cierre opcional de la salida de alcohol Optional closure of the alcohol outlet

Racionalización del consumo de alcohol Rationalization of alcohol consumption

Adquisición de alcohol en menor cantidad, proporcionalmente dimensionado a la mezcla con refresco. Potenciar la mezcla de ambos líquidos en contra de un consumo de alcohol exclusivo. Comercialización de alcohol en botellas con nuevas capacidades. Acquisition of alcohol in smaller quantities, proportionally sized to mix with soda. Boost the mixture of both liquids against consumption of exclusive alcohol. Commercialization of alcohol in bottles with new capacities.

ANTECEDEDENTES DE LA INVENCiÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Se conoce la preparación de combinados a base de mezclar el contenido de una botella de licor y una de refresco en un vaso. Para ello se toma el licor, se vierte una cantidad suficiente en el vaso, habitualmente una parte por cada seis de refresco, y seguidamente se vierte hasta llenar el vaso el refresco. Así se obtiene un combinado que, junto con el hielo que pudiera contener el vaso, es lo que habitualmente se estila para el consumo de estas mezclas. The preparation of combined is known based on mixing the contents of one bottle of liquor and one of soda in a glass. For this, the liquor is taken, a sufficient quantity is poured into the glass, usually one part for every six of the soda, and then the soda is poured until the glass is filled. Thus a combination is obtained which, together with the ice that the glass could contain, is what is usually styled for the consumption of these mixtures.

Aunque no se ha encontrado ninguna invención idéntica a la descrita, exponemos a continuación los documentos encontrados que reflejan el estado de la técnica relacionado con la misma. Although no invention identical to that described has been found, we present below the documents found that reflect the state of the art related to it.

Así el documento ES2247794T3 hace referencia a una botella de material plástico de pared delgada que comprende un cuerpo moldeado por extrusión soplado apropiada para bebidas no gaseosas, y un conjunto de cuello y tapón moldeado por inyección que se puede soldar al cuerpo después de haber llenado el cuerpo con un fluido, en la que una hoja está interpuesta entre el cuerpo y el conjunto de cuello y tapón para permitir dicha soldadura, y en el cual el tapón está montado sobre el cuello con el fin de crear un cierre que se puede volver a cerrar sin fugas. Se trata de una botella dotada de cierre sin fugas muy diferente a la presente invención. Thus, document ES2247794T3 refers to a bottle of thin-walled plastic material comprising a blow molded extrusion body suitable for non-carbonated beverages, and an injection molded neck and cap assembly that can be welded to the body after filling the body with a fluid, in which a sheet is interposed between the body and the neck and cap assembly to allow said welding, and in which the cap is mounted on the neck in order to create a closure that can be re- Close without leaks. It is a bottle equipped with a leak-free closure that is very different from the present invention.

El documento ES2275874T3 describe una cápsula que contiene una sustancia para mezclar en botellas que contienen líquidos presurizados, que comprende una tapa inferior provista de un primer precinto de inviolabilidad y también provista con medios para la conexión que permiten una inserción extraíble de la cápsula en la boca de una botella, donde dichos medios de conexión comprenden un acoplamiento de rosca entre la tapa inferior y la boca de la botella; una parte superior de la tapa inferior está abierta hacia fuera y está provista de un cuello en cuya parte externa se acopla una tapa superior con libertad de desplazamiento en una dirección axial, la cual tapa superior está provista de un segundo precinto de inviolabilidad; la tapa inferior comprende un gancho anular interno, hecho en la parte interna de la tapa inferior debajo del cuello, y destinado a introducirse de manera hermética en la parte interna de la boca de la botella cuando la tapa inferior se coloca en la botella; en la parte interna de la tapa superior se ha provisto un reservorio, en cuyo interior está contenida una sustancia, la cual sustancia es la que se debe introducir dentro de la botella cuando se rompe el reservorio; la cápsula comprendiendo medios de acoplamiento para permitir un movimiento axial de la tapa superior con respecto al cuello en una dirección hacia abajo con respecto a la botella donde dichos medios de acoplamiento impiden un movimiento axial hacia arriba de la tapa superior con respecto al cuello y comprenden una rosca externa, configurada en una parte externa del cuello, que se acopla mediante rosca con una rosca interna configurada en la parte interna de la tapa superior; que se proporciona un reservorio con un fondo frágil, y un elemento cortante ubicado dentro de la tapa superior, el cual reservorio está introducido de manera solidaria y hermética en el cuello de la tapa inferior y que se proporciona un anillo externo, vinculado solidariamente al reservorio y configurado sobre una parte superior externa del mismo, una sección del cual tiene un forma tipo gancho orientado hacia abajo; una primera protuberancia anular interna, configurada en una superficie interna de la tapa superior en proximidad de un fondo interno de la tapa superior y destinada a introducirse debajo del anillo externo como consecuencia de una primera traslación hacia abajo de la tapa superior con respecto al cuello de la tapa inferior; que se proporcionan medios de enganche para realizar una fijación sólida entre el reservorio (8) y el de la tapa inferior cuando el reservorio está colocado en el cuello donde dichos medios de enganche comprenden una segunda protuberancia anular interna, configurada en la parte interna del cuello de la tapa inferior, debajo de la cual, cuando el reservorio se coloca en el cuello, se introduce una protuberancia anular externa, la cual protuberancia anular externa está configurada en una superficie externa del reservorio. Se trata de una sola botella, no de dos acopladas como propone la presente invención, en la que existe una tapa inferior y un reservorio con un fondo frágil y un elemento cortante cuyo accionamiento provoca la mezcla de ambos líquidos, siendo el sistema muy diferente al de la invención propuesta. Document ES2275874T3 describes a capsule containing a substance for mixing in bottles containing pressurized liquids, comprising a bottom cap provided with a first inviolability seal and also provided with connection means that allow a removable insertion of the capsule into the mouth. of a bottle, wherein said connecting means comprise a thread coupling between the bottom cap and the mouth of the bottle; an upper part of the lower cover is open outwardly and is provided with a neck in whose outer part an upper cover is coupled with freedom of movement in an axial direction, which upper cover is provided with a second inviolability seal; the lower cover comprises an internal ring hook, made in the inner part of the lower cover under the neck, and intended to be sealed in the inner part of the mouth of the bottle when the lower cover is placed in the bottle; a reservoir has been provided in the inner part of the upper cover, inside which a substance is contained, which substance is the one that must be introduced into the bottle when the reservoir is broken; the capsule comprising coupling means to allow axial movement of the upper cover with respect to the neck in a downward direction with respect to the bottle where said coupling means prevent an upward axial movement of the upper cover with respect to the neck and comprise an external thread, configured in an external part of the neck, which is coupled by means of a thread with an internal thread configured in the internal part of the upper cover; that a reservoir with a fragile bottom is provided, and a cutting element located inside the upper cover, which reservoir is integrally and hermetically inserted in the neck of the lower lid and that an external ring is provided, jointly and severally connected to the reservoir. and configured on an external upper part thereof, a section of which has a hook-like downwardly oriented shape; a first internal annular protuberance, configured on an inner surface of the upper cover in proximity to an inner bottom of the upper cover and intended to be introduced under the outer ring as a result of a first downward translation of the upper cover with respect to the neck of the bottom cover; that hooking means are provided to make a solid fixation between the reservoir (8) and that of the lower cover when the reservoir is placed in the neck where said hooking means comprise a second internal annular protuberance, configured in the inner part of the neck from the lower cover, under which, when the reservoir is placed in the neck, an external annular protuberance is introduced, which external annular protuberance is configured on an external surface of the reservoir. It is a single bottle, not two trailers as proposed by the present invention, in which there is a lower lid and a reservoir with a fragile bottom and a cutting element whose actuation causes the mixing of both liquids, the system being very different from of the proposed invention.

Conclusiones: Como se desprende de la investigación realizada, ninguno de los documentos encontrados soluciona los problemas planteados como lo hace la invención propuesta. Conclusions: As can be seen from the research carried out, none of the documents found solves the problems raised as the proposed invention does.

DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La botella acoplada a una segunda para la mezcla regulada de ambos líquidos al verterlos, objeto de la presente invención, se constituye a partir de una botella inferior sin modificar, que en una realización preferente es de refresco carbonatado, que se acopla mediante rosca al fondo de una botella superior, de diseño específico, que en la misma realización preferente es de bebida alcohólica. Los elementos constitutivos de dicha botella superior corresponden a un tapón convencional general que cierra la boca disponiendo de junta para el sellado de dicho cierre e inmediatamente debajo de éste un dispositivo regulador de caudal de líquidos de plástico duro, encastrado en la embocadura de dicha botella superior, consistente en dos arandelas superpuestas, siendo la arandela inferior fija y la superior giratoria manualmente desde su dentado exterior, constando ambas arandelas de aberturas alternadas que con el citado giro se superponen o se contraponen abriendo o cerrando a voluntad el caudal saliente del líquido de la botella superior, en nuestro ejemplo la bebida alcohólica, mientras que por la apertura central de ambas arandelas, cuyo diámetro comprende al menos el 50% del diámetro del dispositivo, fluye el líquido de la botella inferior, es decir la bebida carbonatada, a través de un tubo interior unido por arriba a dicha arandela fija por su calibre interior y por debajo al acoplamiento de la boca de la botella inferior a través de rosca u otro medio de unión. Entre dicha arandela giratoria y el tapón general se puede montar, en una realización diferente, para cumplir con la exigencia de ciertas firmas de licor, un tapón irrellenable que imposibilite que la botella superior pueda ser rellenada con un líquido distinto del original. The bottle coupled to a second one for the regulated mixing of both liquids upon pouring, object of the present invention, is constituted from an unmodified lower bottle, which in a preferred embodiment is carbonated soft drink, which is coupled by bottom thread of a top bottle, of specific design, which in the same preferred embodiment is an alcoholic beverage. The constituent elements of said upper bottle correspond to a general conventional cap that closes the mouth by having a gasket for sealing said closure and immediately below it a regulating device for the flow of hard plastic liquids, embedded in the mouth of said upper bottle. , consisting of two superimposed washers, the lower washer being fixed and the upper one manually rotating from its outer teeth, both washers of alternating openings that with said rotation overlap or oppose by opening or closing the outgoing flow of the liquid from the upper bottle, in our example the alcoholic beverage, while the central opening of both washers, whose diameter comprises at least 50% of the diameter of the device, flows the liquid from the lower bottle, that is the carbonated beverage, through an inner tube attached above said fixed washer by its inner caliber and by below to the coupling of the mouth of the lower bottle through thread or other means of attachment. Between said rotating washer and the general cap can be mounted, in a different embodiment, to meet the requirement of certain liquor signatures, a non-refillable cap that prevents the upper bottle from being filled with a liquid other than the original.

La regulación de la salida del líquido de la botella superior hace posible obtener una mezcla óptima de los líquidos de ambas botellas en el mismo momento de verter ambos líquidos en un vaso. The regulation of the liquid outlet of the upper bottle makes it possible to obtain an optimal mixture of the liquids from both bottles at the same time of pouring both liquids into a glass.

Dicha arandela giratoria contiene dos topes, uno máximo y otro mínimo, para facilitar el roscado del tapón general. Said rotating washer contains two stops, one maximum and one minimum, to facilitate the threading of the general cap.

La zona inferior de la botella superior es cóncava para facilitar la unión con la botella inferior, en este caso de refresco, ya que, gracias a dicho diseño, comprende no solo el punto de acoplamiento de ambas botellas para el traspaso de líquido de la botella inferior a la superior a través del tubo interior de la botella superior, sino varios puntos de contacto de ambas generados por el acople de ambas botellas, con el fin de asegurar la estabilidad de dicha conexión y que convierte ambas botellas en un solo cuerpo. The lower area of the upper bottle is concave to facilitate the union with the lower bottle, in this case of soda, since, thanks to said design, it comprises not only the coupling point of both bottles for the transfer of liquid from the bottle lower than the upper one through the inner tube of the upper bottle, but several points of contact of both generated by the coupling of both bottles, in order to ensure the stability of said connection and which converts both bottles into a single body.

Así mismo, la botella tiene, en su parte inferior, un precinto plástico con cierta dificultad de extracción y con una parte móvil que facilita en cierta medida la misma, dimensionada especialmente para asegurar la estanqueidad así como la higiene durante el almacenaje, transporte, exposición y venta de la botella acoplable, ya que, una vez sea retirado dicho precinto consistente en un adhesivo plástico resistente de inferior diámetro que la botella, se tendrá acceso desde el exterior y a través de la conexión con la botella inferior, al tubo interior de la botella por donde fluye Likewise, the bottle has, in its lower part, a plastic seal with some difficulty of extraction and with a mobile part that facilitates to a certain extent the same, specially sized to ensure the tightness as well as the hygiene during storage, transport, exposure and sale of the attachable bottle, since, once said seal is removed consisting of a resistant plastic adhesive of smaller diameter than the bottle, it will have access from the outside and through the connection with the lower bottle, to the inner tube of the bottle where it flows

el líquido de la botella inferior y que llega al exterior a través del orificio central del dispositivo regulador. the liquid from the lower bottle and that reaches the outside through the central hole of the regulating device.

En una realización diferente el acoplamiento de las botellas es el mismo, pero la inferior es una botella de leche y la superior de cacao líquido concentrado, realizándose la mezcla de ambos líquidos al igual que en la presente invención, en el momento de verterlos en un vaso. In a different embodiment the coupling of the bottles is the same, but the lower one is a bottle of milk and the upper one of concentrated liquid cocoa, the mixing of both liquids being carried out as in the present invention, at the time of pouring them into a glass.

En realizaciones diferentes la botella acoplable contiene cualquier tipo de líquido capaz de ser mezclado con otro de la botella acoplada para formar un combinado, como por ejemplo, vino mezclado con zumo de limón, agua con con un concentrado líquido, etc. In different embodiments, the attachable bottle contains any type of liquid capable of being mixed with another of the coupled bottle to form a combination, such as wine mixed with lemon juice, water with a liquid concentrate, etc.

También en una realización diferente se pueden mezclar con el mismo sistema líquidos industriales como por ejemplo gasolina con aceite. Also in a different embodiment, industrial liquids such as gasoline with oil can be mixed with the same system.

BREVE DESCRIPCiÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para una mejor comprensión del contenido de esta memoria descriptiva se acompañan unos dibujos que representan una realización preferente de la presente invención. For a better understanding of the content of this specification, some drawings are included that represent a preferred embodiment of the present invention.

Figura 1: Vista en alzado de la botella superior acoplable y de la inferior acoplada. Figure 1: Elevation view of the top attachable bottle and the bottom one attached.

Figura 2: Vista en alzado de las arandelas de regulación Figure 2: Elevation view of the adjustment washers

Figura 3: Vista en planta de las arandelas de regulación Figure 3: Plan view of the regulating washers

Las referencias numéricas que aparecen en dichas figuras corresponden a los siguientes elementos constitutivos de la invención: The numerical references that appear in said figures correspond to the following constituent elements of the invention:

1. one.: Botella inferior acoplada Bottled Bottom

2. 2.: Botella superior acoplable Top Bottle Attachable

3. 3.: Rosca Thread

4. Four.: Tapón Plug

5. 5.: Boca Mouth

6. 6.: Junta meeting

7. 7.: Dispositivo regulador Regulatory device

8. 8.: Arandela inferior fija Fixed bottom washer

9. 9.: Arandela superior giratoria Rotating top washer

10. 10.: Dentado Jagged

11 . Aberturas eleven . Openings

12. 12.: Orificio Central Central hole

13. 13.: Tubo interior Inner tube

14. 14.: Acoplamiento de la boca Mouth coupling

15.Tapón irrellenable 15. Irrefillable cap

16. Precinto 17.Tope 16. Precinct 17.Tope

DESCRIPCiÓN DE UNA REALIZACiÓN PREFERENTE DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Una realización preferente de la botella inferior (1) acoplada a una segunda botella superior (2) para la mezcla regulada de ambos líquidos al verterlos, objeto de la presente invención, se puede describir en relación con las referencias numéricas de dichas figuras a partir de una botella inferior (1) sin modificar, que en esta realización preferente es de refresco carbonatado, que se acopla mediante rosca (3) al fondo de una botella superior (2), de diseño específico, que en esta realización preferente es de bebida alcohólica. Los elementos constitutivos de dicha botella superior (2) corresponden a un tapón (4) convencional general que cierra la boca (5) disponiendo de junta (6) para el sellado de dicho cierre e inmediatamente debajo de éste un dispositivo regulador (7) de caudal de líquidos de plástico duro, encastrado en la embocadura (5) de dicha botella superior (2), consistente en dos arandelas superpuestas, siendo la arandela inferior fija A preferred embodiment of the lower bottle (1) coupled to a second upper bottle (2) for the regulated mixing of both liquids when pouring them, object of the present invention, can be described in relation to the numerical references of said figures from an unmodified lower bottle (1), which in this preferred embodiment is carbonated soft drink, which is threadedly coupled (3) to the bottom of a higher bottle (2), of specific design, which in this preferred embodiment is an alcoholic beverage . The constituent elements of said upper bottle (2) correspond to a general conventional stopper (4) that closes the mouth (5) having a gasket (6) for sealing said closure and immediately below it a regulating device (7) of flow of hard plastic liquids, embedded in the mouth (5) of said upper bottle (2), consisting of two overlapping washers, the lower washer being fixed

(8) y la superior giratoria (9) manualmente desde su dentado (10) exterior, constando ambas arandelas (8 y 9) de aberturas (11) alternadas que con el citado giro se superponen o se contraponen abriendo o cerrando a voluntad el caudal saliente del líquido de la botella superior (2), en esta realización preferente la bebida alcohólica, mientras que por el orificio central (12) de ambas arandelas (8 y 9), cuyo diámetro comprende al menos el 50% del diámetro del dispositivo (7), fluye el líquido de la botella inferior (1), es decir la bebida carbonatada, a través de un tubo interior (13) unido por arriba a dicha arandela fija (8) por su calibre interior y por debajo al acoplamiento (8) and the upper swivel (9) manually from its outer teeth (10), both washers (8 and 9) consisting of alternating openings (11) that overlap with said rotation overlap or oppose by opening or closing the flow rate at will outgoing liquid from the upper bottle (2), in this preferred embodiment the alcoholic beverage, while through the central hole (12) of both washers (8 and 9), whose diameter comprises at least 50% of the device diameter ( 7), the liquid from the lower bottle (1), that is the carbonated beverage, flows through an inner tube (13) connected above said fixed washer (8) by its inner caliber and below to the coupling

(14) de la boca de la botella inferior a través de rosca u otro medio de unión. Entre dicha arandela giratoria (9) y el tapón (4) general se puede montar, en una realización diferente, para cumplir con la exigencia de ciertas firmas de licor, un tapón irrellenable (15) que imposibilite que la botella superior (2) pueda ser rellenada con un líquido distinto del original. (14) from the mouth of the lower bottle through thread or other means of attachment. Between said rotating washer (9) and the general cap (4) it can be mounted, in a different embodiment, to meet the requirement of certain liquor signatures, a non-refillable cap (15) that makes it impossible for the upper bottle (2) to be filled with a liquid other than the original.

La posibilidad de regulación de la salida del líquido de la botella superior (2), hace posible obtener una mezcla óptima de los líquidos de ambas botellas (1 y 2) en el mismo momento de verter ambos líquidos en un vaso. The possibility of regulating the liquid outlet of the upper bottle (2), makes it possible to obtain an optimal mixture of the liquids from both bottles (1 and 2) at the same time of pouring both liquids into a glass.

Dicha arandela giratoria (9) contiene dos topes (17), uno máximo y otro mínimo, para facilitar el roscado del tapón (4) general. Said rotating washer (9) contains two stops (17), one maximum and one minimum, to facilitate the threading of the general plug (4).

La zona inferior de la botella superior (2) es cóncava para facilitar la unión con la botella inferior (1), en este caso de bebida carbonatada, ya que, gracias a dicho diseño, comprende no sólo el punto de acoplamiento de ambas botellas para el traspaso de líquido de la botella inferior (1) a la superior (2) a través del tubo interior (13) de la botella superior (2), sino varios puntos de contacto de ambas generados por el acople (3) de rosca de ambas botellas (1 y 2), con el fin de asegurar la estabilidad de dicha conexión y que convierte ambas botellas (1 y 2) en un cuerpo solidario. The lower area of the upper bottle (2) is concave to facilitate the connection with the lower bottle (1), in this case carbonated beverage, since, thanks to said design, it comprises not only the coupling point of both bottles for the transfer of liquid from the lower bottle (1) to the upper one (2) through the inner tube (13) of the upper bottle (2), but several contact points of both generated by the thread coupling (3) of both bottles (1 and 2), in order to ensure the stability of said connection and which converts both bottles (1 and 2) into a solidary body.

Así mismo, la botella superior (2) presenta en su parte inferior un precinto (16) plástico con cierta dificultad de extracción, dimensionado especialmente para asegurar la estanqueidad, así como la higiene, durante el almacenaje, transporte, exposición y venta, de la botella inferior (1) acoplable, ya que, una vez sea retirado dicho precinto (16) consistente en un adhesivo plástico resistente, se tiene acceso desde el exterior ya través de la conexión con la botella inferior (1), al tubo interior (13) de la botella superior (2) por donde fluye el líquido de la botella inferior (1) que llega al exterior a través del orificio central (12) del dispositivo regulador (7). Likewise, the upper bottle (2) has in its lower part a plastic seal (16) with some difficulty of extraction, specially sized to ensure the tightness, as well as the hygiene, during storage, transport, exposure and sale, of the Bottom bottle (1) attachable, since, once said seal (16) consisting of a resistant plastic adhesive is removed, access is made from the outside and through the connection with the bottom bottle (1), to the inner tube (13 ) of the upper bottle (2) through which the liquid from the lower bottle (1) flows to the outside through the central hole (12) of the regulating device (7).

En una realización diferente el acoplamiento de las botellas (1 y 2) es In a different embodiment the coupling of the bottles (1 and 2) is

5 el mismo, pero la inferior (1) es una botella de leche y la superior (2) de cacao líquido concentrado, realizándose la mezcla de ambos líquidos al igual que en la presente invención, en el momento de verterlos en un vaso. 5 the same, but the lower one (1) is a bottle of milk and the upper one (2) of concentrated liquid cocoa, mixing both liquids as in the present invention, at the time of pouring them into a glass.

En realizaciones diferentes la botella superior (2) acoplable contiene cualquier tipo de líquido capaz de ser mezclado con otro de la botella inferior 10 (1) acoplada para formar un combinado, como por ejemplo, vino mezclado In different embodiments the attachable upper bottle (2) contains any type of liquid capable of being mixed with another of the lower bottle 10 (1) coupled to form a combination, such as mixed wine

con zumo de limón, agua con con un concentrado líquido, etc. with lemon juice, water with a liquid concentrate, etc.

Claims

that the lower area of the upper bottle (2) is concave, the union of the latter with the lower bottle comprising not only the coupling point of both bottles, but also comprising several contact points of both generated by the coupling (3) of thread of both bottles (1 and 2), which support them in a solidary body.

5.-Bottle coupled to a second for the regulated mixing of both liquids when they are poured, according to claims 1 to 4, characterized in that the upper bottle (2) has in its lower part a plastic seal (16) with a certain difficulty of extraction, specially sized to ensure the tightness, as well as the hygiene, during storage, transport, exposure and sale, of the attachable lower bottle (1), and so that once said seal (16) consisting of a resistant plastic adhesive is removed, Access is made from the outside and through the connection with the lower bottle (1), to the inner tube (13) through which the liquid from the lower bottle (1) flows to the outside through the central hole (12) of the regulatory device (7).

6.-Bottle coupled to a second one for the regulated mixing of both liquids when pouring them, characterized in that in different embodiments, the coupling of the bottles (1 and 2) being the same, the lower one

(1) is a bottle of milk and the upper one (2) of concentrated liquid cocoa, the mixture of both liquids also being made at the time of pouring them into a glass, both bottles can also contain any type of liquid capable of being mixed in a regulated manner. when pouring them, such as wine mixed with lemon juice, water with a liquid concentrate, or even industrial liquids, such as gasoline and oil.