ES2557897T3 - Home appliance control device - Google Patents
Home appliance control device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2557897T3 ES2557897T3 ES09172265.2T ES09172265T ES2557897T3 ES 2557897 T3 ES2557897 T3 ES 2557897T3 ES 09172265 T ES09172265 T ES 09172265T ES 2557897 T3 ES2557897 T3 ES 2557897T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- current conduction
- unit
- appliances according
- conduction element
- control device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
- H01H9/161—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" comprising light emitting elements
- H01H9/162—Means to facilitate removal or replacement of light-emitting elements
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H19/00—Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
- H01H19/02—Details
- H01H19/025—Light-emitting indicators
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/08—Turn knobs
- H01H2003/085—Retractable turn knobs, e.g. flush mounted
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
- H01H9/16—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off"
- H01H9/161—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" comprising light emitting elements
- H01H2009/164—Indicators for switching condition, e.g. "on" or "off" comprising light emitting elements the light emitting elements being incorporated in and movable with the operating part
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2219/00—Legends
- H01H2219/036—Light emitting elements
- H01H2219/042—Light emitting elements replaceable
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H2231/00—Applications
- H01H2231/012—Household appliance
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
- H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
- H01H3/08—Turn knobs
- H01H3/10—Means for securing to shaft of driving mechanism
Abstract
Dispositivo de mando de aparatos electrodomésticos con un primero y al menos un segundo elementos de conducción de corriente (10, 12; 10a), que están conectados de forma conductora entre sí durante al menos un proceso de funcionamiento y a través de los cuales flujo corriente durante el proceso de funcionamiento, y con al menos una unidad de cojinete (14), que aloja el segundo elemento de conducción de corriente (12) de forma móvil con relación al primer elemento de conducción de corriente (10; 10a), caracterizado porque el segundo elemento de conducción de corriente (12) presenta al menos un medio de acoplamiento (16), que está previsto para una fijación de al menos un componente, y para conectar una fijación mecánica y un contacto eléctrico entre sí.Control device of household appliances with a first and at least a second current conduction elements (10, 12; 10a), which are conductively connected to each other during at least one operating process and through which current flow during the operation process, and with at least one bearing unit (14), which houses the second current conduction element (12) in a mobile manner relative to the first current conduction element (10; 10a), characterized in that the The second current conduction element (12) has at least one coupling means (16), which is provided for fixing at least one component, and for connecting a mechanical fixing and an electrical contact with each other.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Dispositivo de mando de aparatos electrodomesticosControl device for appliances
La invencion parte de un dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.The invention is based on a control device for household appliances according to the preamble of claim 1.
Se conoce a partir de la publicacion WO 2008/012178 A1 un dispositivo de activacion con un medio de activacion alojado de forma giratoria. En el medio de activacion esta fijado un diodo luminoso, que esta alojado de la misma manera de forma giratoria y que se puede alimentar con corriente por medio de una conexion de anillo de friccion.An activation device with an activation means rotatably housed is known from WO 2008/012178 A1. In the activation means a light-emitting diode is fixed, which is housed in the same way in a rotating manner and can be supplied with current by means of a friction ring connection.
Se conoce a partir de la publicacion DE 103 26 157 A1 una unidad de conmutador de mando, que presenta una unidad de transmision de corriente, un elemento de activacion y una unidad de iluminacion. El elemento de activacion esta alojado de forma giratoria en un soporte de elemento de activacion. La unidad de iluminacion esta fijada en un modulo de soporte, que esta fijado en el soporte del elemento de activacion. La unidad de transmision de corriente esta fijada en el modulo de soporte y presenta un modulo de conector y un elemento de enchufe.From the publication DE 103 26 157 A1 a command switch unit is known, which has a current transmission unit, an activation element and a lighting unit. The activation element is rotatably housed in an activation element support. The lighting unit is fixed in a support module, which is fixed in the support of the activation element. The current transmission unit is fixed in the support module and has a connector module and a plug element.
Se conoce a partir de la publicacion EP 0 869 521 A2 un dispositivo con una unidad de mando alojada de forma giratoria y con una pluralidad de contactos dispuestos unos junto a los otros. La unidad de mando presenta un medio de contacto, que establece diferentes contactos en funcion de una posicion giratoria de la unidad de mando.From the publication EP 0 869 521 A2 a device with a control unit rotatably housed and with a plurality of contacts arranged next to each other is known. The control unit has a contact means, which establishes different contacts depending on a rotating position of the control unit.
La publicacion DE 35 08 232 A1 publica un dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.Publication DE 35 08 232 A1 publishes a control device for appliances according to the preamble of claim 1.
El cometido de la invencion consiste especialmente en preparar un dispositivo del tipo indicado al principio con propiedades mejoradas con respecto a un tipo de construccion estable. El cometido se soluciona de acuerdo con la invencion por medio de las caractensticas de la reivindicacion 1 de la patente y la reivindicacion dependiente, mientras que las configuraciones y desarrollos ventajosos de la invencion se pueden deducir a partir de las reivindicaciones dependientes.The purpose of the invention is especially to prepare a device of the type indicated at the beginning with improved properties with respect to a stable construction type. The task is solved according to the invention by means of the features of claim 1 of the patent and the dependent claim, while the configurations and advantageous developments of the invention can be deduced from the dependent claims.
La invencion parte de un dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos con un primero y al menos un segundo elemento de conduccion de corriente, que estan conectados de forma conductora entre sf durante al menos un proceso de funcionamiento y a traves de los cuales fluye corriente durante el proceso de funcionamiento, y con al menos una unidad de cojinete, que aloja el primer elemento de conduccion de corriente de forma movil con relacion al segundo elemento de conduccion de corriente.The invention is based on a control device for household appliances with a first and at least a second current conduction element, which are conductively connected to each other during at least one operating process and through which current flows during the process of operation, and with at least one bearing unit, which houses the first current conduction element in a mobile manner relative to the second current conduction element.
Se propone que el segundo elemento de conduccion de corriente presente al menos un medio de acoplamiento. Por un “medio de acoplamiento” debe entenderse especialmente un medio, que esta previsto pata una fijacion de al menos un componente, de manera que la fijacion es con preferencia una fijacion en union positiva y/o una fijacion por aplicacion de fuerza y/o la fijacion se puede desprender in herramientas y/o de forma no destructiva. Por “previsto” debe entenderse especialmente disenado y/o especialmente configurado. Con una configuracion de acuerdo con la invencion se puede conseguir un tipo de construccion estable. En particular, se puede conseguir un desmontaje sencillo de un medio de mando con una unidad de consumidor, que es alimentada con corriente por medio de los elementos de conduccion de corriente.It is proposed that the second current conduction element has at least one coupling means. A "coupling means" should especially be understood as a means, which is intended for a fixation of at least one component, so that the fixation is preferably a positive junction fixation and / or a fixation by force application and / or The fixation can be detached in tools and / or non-destructively. By "intended" should be understood specially designed and / or specially configured. With a configuration according to the invention a stable type of construction can be achieved. In particular, a simple disassembly of a control means can be achieved with a consumer unit, which is supplied with current by means of the current conduction elements.
Con preferencia, el primero y el segundo elementos de conduccion de corriente forman al menos una unidad de contacto de friccion. Por que el primero y el segundo elementos de conduccion de corriente forman al menos una “unidad de contacto de friccion” debe entenderse especialmente que durante al menos un proceso de funcionamiento el primero y el segundo elementos de conduccion de corriente se tocan entre sf y al mismo tempo al menos uno de los elementos de conduccion de corriente se mueve con relacion al otro elemento de conduccion de corriente. De esta manera se puede conseguir una transmision de corriente sencilla en el diseno. En particular, para la alimentacion con luz de un medio de mando alojado de forma movil se puede prescindir de un montaje de un conductor de luz.Preferably, the first and second current conduction elements form at least one friction contact unit. Because the first and second current conduction elements form at least one "friction contact unit" it is especially understood that during at least one operating process the first and second current conduction elements touch each other and the At the same time at least one of the current conduction elements moves relative to the other current conduction element. In this way, a simple current transmission in the design can be achieved. In particular, a light conductor assembly can be dispensed with for the light supply of a control unit housed in a mobile manner.
Con ventaja, el dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos presenta al menos una unidad de conduccion de corriente, que esta fijada en al menos un estado de funcionamiento en union positiva y/o en union por aplicacion de fuerza. De esta manera se puede conseguir un desmontaje sencillo de la unidad de conduccion de corriente.Advantageously, the control device for household appliances has at least one current conduction unit, which is fixed in at least one state of operation in positive connection and / or in connection by force application. In this way a simple disassembly of the current conduction unit can be achieved.
Con preferencia, la unidad de conduccion de corriente esta configurada como placa de circuito impreso. Por una “placa de circuito impreso” debe entenderse especialmente un dispositivo, que presenta al menos un medio de conduccion de electricidad y que presenta al menos una unidad y/o en el que y/o junto al que esta fijado al menos el medio de conduccion de electricidad y/o que presenta una unidad de soporte y/o en el que y/o junto al que esta fijado al menos un medio de conduccion de electricidad, en el que en al menos un estado de funcionamiento una parte, con preferencia una gran parte de la fuerza de peso, que actua sobre el medio de conduccion, se transmite sobre la unidad de soporte, y/o que presenta una lamina. Por una “gran parte” de la fuerza de peso debe entenderse el cincuenta por ciento de la fuerza y en particular del importe de la fuerza. Por una “lamina” debe entendersePreferably, the current conduction unit is configured as a printed circuit board. A "printed circuit board" should especially be understood as a device, which has at least one means of conduction of electricity and which has at least one unit and / or in which and / or next to which at least the means of fixing electricity conduction and / or having a support unit and / or in which and / or next to which at least one means of electricity conduction is fixed, in which at least one operating state a part, preferably a large part of the weight force, acting on the conduction means, is transmitted on the support unit, and / or having a sheet. A "large part" of the force of weight should be understood as fifty percent of the force and in particular the amount of force. A “lamina” must be understood as
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
especialmente un medio homogeneo, en particular blando flexible y especialmente al menos parcialmente configurado plano, que presenta con preferencia un espesor entre dos micrometros y un milfmetro. De esta manera se puede conseguir una alta funcionalidad de la unidad de conduccion de corriente.especially a homogeneous medium, in particular flexible soft and especially at least partially configured flat, which preferably has a thickness between two micrometers and a millimeter. In this way high functionality of the current conduction unit can be achieved.
Con preferencia, la placa de circuito impreso esta configurada como placa de circuito impreso flexible, con lo que se puede conseguir una transmision de corriente sobre una unidad de consumidor alojada movil. Por una placa de circuito impreso “flexible” debe entenderse especialmente una placa de circuito impreso, en la que dos extremos y/o lados opuestos entre sf de la placa de circuito impreso son moviles hasta un contacto de los extremos y/o lados entre sf y la placa de circuito impreso se mantiene intacta durante dicho movimiento.Preferably, the printed circuit board is configured as a flexible printed circuit board, whereby a current transmission over a mobile hosted consumer unit can be achieved. A "flexible" printed circuit board should especially be understood as a printed circuit board, in which two opposite ends and / or sides between sf of the printed circuit board are movable to a contact of the ends and / or sides between sf and the printed circuit board remains intact during said movement.
Ademas, se propone que la unidad de cojinete presenta al menos un cuerpo de cojinete, que forma una zona de alojamiento, en la que esta dispuesta al menos una parte del segundo elemento de conduccion de corriente. De esta manera, se puede conseguir un tipo de construccion estable y especialmente seguro.Furthermore, it is proposed that the bearing unit has at least one bearing body, which forms a housing area, in which at least a part of the second current conduction element is arranged. In this way, a stable and especially safe type of construction can be achieved.
En una configuracion preferida de la invencion, el dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos presenta al menos una unidad funcional, que esta alojada de forma giratoria por la unidad de cojinete. Por una “unidad funcional” debe entenderse especialmente una unidad, que presenta al menos una unidad de construccion electrica, que se diferencia de un puro elemento de conduccion de corriente y/o que presenta al menos una unidad hidraulica y/o neumatica y/o que comprende al menos una superficie de mando. Por una “superficie de mando” debe entenderse especialmente una superficie, que durante al menos un proceso de mando es contactada por un usuario. De esta manera se puede conseguir una comodidad de manejo.In a preferred configuration of the invention, the control device for household appliances has at least one functional unit, which is rotatably housed by the bearing unit. A "functional unit" should especially be understood as a unit, which has at least one electrical construction unit, which differs from a pure current conduction element and / or which has at least one hydraulic and / or pneumatic unit and / or which comprises at least one control surface. A "control surface" should especially be understood as a surface, which during at least one control process is contacted by a user. This way you can get a driving comfort.
Con preferencia, la unidad funcional presenta al menos una unidad de consumidor. Por una “unidad de consumidor” debe entenderse especialmente una unidad, que convierte la energfa electrica en una forma de energfa, que se diferencia de la energfa electrica y que presenta al menos una funcionalidad que posibilita y/o que facilita directamente un proceso de mando y que se diferencia de una pura resistencia electrica. De esta manera se puede conseguir una facilidad de mando especialmente confortable. En particular, se puede conseguir una integracion de un medio de iluminacion en un medio de mando.Preferably, the functional unit has at least one consumer unit. A “consumer unit” must be understood as a unit, which converts electrical energy into a form of energy, which differs from electrical energy and which has at least one functionality that enables and / or directly facilitates a control process and that differs from pure electrical resistance. In this way, an especially comfortable control facility can be achieved. In particular, an integration of a lighting medium into a control means can be achieved.
Ademas, se propone que la unidad funcional presente al menos un medio de mando. Por un “medio de mando” debe entenderse especialmente un medio, que forma al menos una superficie de mando. De esta manera, se puede conseguir una facilidad de manejo sencillo.In addition, it is proposed that the functional unit has at least one command means. A "control means" should especially be understood as a means, which forms at least one control surface. In this way, a simple user-friendliness can be achieved.
Ademas, se propone que el dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos presente al menos un medio de union, por medio del cual la unidad funcional esta fijada de manera que se puede desmontar de forma no destructiva y sin herramientas en una parte de la unidad de cojinete. De esta manera se puede conseguir una facilidad de desmontaje sencillo del medio de mando. En particular, el medio de mando se puede sustituir en el caso de un defecto con poco gasto.In addition, it is proposed that the control device for household appliances has at least one connection means, by means of which the functional unit is fixed so that it can be disassembled non-destructively and without tools in a part of the bearing unit . In this way, a simple disassembly of the control means can be achieved. In particular, the control means can be replaced in the case of a defect with little expense.
Con preferencia, el medio de union esta formado por un cuerpo de cojinete de la unidad de cojinete. Por un “cuerpo de cojinete” de la unidad de cojinete debe entenderse especialmente un componente imprescindible para una funcion de cojinete de la unidad de cojinete. De esta manera se pueden ahorrar componentes.Preferably, the joining means is formed by a bearing body of the bearing unit. A "bearing body" of the bearing unit should be understood as an essential component for a bearing function of the bearing unit. This way you can save components.
Ademas, se propone que la unidad de cojinete este configurada como cojinete de friccion. De esta manera se puede conseguir un tipo de construccion economico.In addition, it is proposed that the bearing unit be configured as a friction bearing. In this way you can get a type of economic construction.
Con ventaja, el dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos presenta al menos un conector de tarjetas de borde, que esta conectado de forma conductora con el primer elemento de conduccion de corriente. Por un “conector de tarjetas de borde” debe entenderse especialmente un conector, que esta conectado en union positiva y/o por aplicacion de fuerza en al menos un estado de funcionamiento con una zona marginal y/o con un lado de una unidad, en la que esta fijado el primer elemento de conduccion de corriente. De esta manera se puede conseguir un montaje y desmontaje sencillos.Advantageously, the device for controlling household appliances has at least one edge card connector, which is conductively connected to the first current conduction element. An "edge card connector" should especially be understood as a connector, which is connected in positive connection and / or by force application in at least one operating state with a marginal zone and / or with one side of a unit, in which is fixed the first current conduction element. In this way, simple assembly and disassembly can be achieved.
Con preferencia, el medio de acoplamiento esta configurado como medio de conexion de enchufe, con lo que se puede sustituir de una manera sencilla una unidad funcional, que esta conectada en al menos un estado de funcionamiento con el medio de conexion de enchufe.Preferably, the coupling means is configured as a plug connection means, so that a functional unit can be replaced in a simple manner, which is connected in at least one operating state with the plug connection means.
Ademas, se propone que el primer elemento de conduccion de corriente este configurado como banda de conductores de pletina. Por una “banda de conductores de pletina” debe entenderse especialmente una banda de conductores de una pletina, que esta fijada sobre una superficie de la pletina. De esta manera se puede conseguir una facilidad de fabricacion economica.In addition, it is proposed that the first current conduction element be configured as a band of plate conductors. A "band of plate conductors" should especially be understood as a band of conductors of a plate, which is fixed on a surface of the plate. In this way an economic manufacturing facility can be achieved.
Con preferencia, la unidad de cojinete esta configurada como unidad de cojinete rotatoria, con lo que se puede conseguir una comodidad de mando alta.Preferably, the bearing unit is configured as a rotary bearing unit, whereby high control comfort can be achieved.
Otras ventajas se deducen a partir de la descripcion siguiente del dibujo. En el dibujo se representan ejemplos deOther advantages are deduced from the following description of the drawing. Examples of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
realizacion de la invencion. El dibujo, la descripcion y las reivindicaciones contienen numerosas caractensticas en combinacion. El tecnico considerara las caractensticas de manera mas conveniente tambien individualmente y la agrupara en otras combinaciones convenientes. En este caso:realization of the invention. The drawing, description and claims contain numerous features in combination. The technician will consider the characteristics more conveniently also individually and group them in other convenient combinations. In this case:
La figura 1 muestra una seccion parcial a traves de un dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos de acuerdo con la invencion.Figure 1 shows a partial section through a device for controlling appliances according to the invention.
La figura 2 muestra una vista tridimensional del dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos.Figure 2 shows a three-dimensional view of the control device of appliances.
La figura 3 muestra una vista sobre una pletina, elementos de conduccion de corriente y un conector del dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos en un estado montado incompleto.Figure 3 shows a view on a plate, current conduction elements and a connector of the appliance control device in an incomplete assembled state.
La figura 4 muestra una vista frontal sobre un aparato electrodomestico configurado como horno de coccion con un dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos de acuerdo con la invencion.Figure 4 shows a front view on an appliance used as a cooking oven with a device for controlling appliances according to the invention.
La figura 5 muestra una vista en planta superior sobre un ejemplo de realizacion alternativo de una parte montada incompleta de un dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos yFigure 5 shows a top plan view of an alternative embodiment of an incomplete assembled part of a control device for household appliances and
La figura 6 muestra una vista frontal sobre una pletina del ejemplo de realizacion alternativo en un estado desmontado.Figure 6 shows a front view on a plate of the alternative embodiment in a disassembled state.
La figura 1 muestra una seccion parcial a traves dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos, que presenta un primero y al menos un segundo elemento de conduccion de corriente 10, 12. El segundo elemento de conduccion de corriente 12 presenta un contacto de friccion 42, que se apoya en el primer elemento de conduccion de corriente 10, que esta formado por una banda de conductores de una pletina 36 del dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos, en una posicion de funcionamiento mostrada en la figura 1. De esta manera, los dos elementos de conduccion de corriente 10, 12 estan conectados de forma conductora entre sf. Los elementos de conduccion de corriente forman parte de un dispositivo de suministro de corriente, que suministra corriente a una unidad de consumidor 30 del dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos durante un funcionamiento del dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos. Ademas, los dos elementos de conduccion de corriente 10, 12 forman una unidad de contacto de friccion 18. A tal fin, el dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos presenta una unidad de cojinete 14, que aloja el segundo elemento de conduccion de corriente 12 de forma giratoria alrededor de 360 grados alrededor del eje de giro 40 con relacion al primer elemento de conduccion de corriente 10. Si se gira el segundo elemento de conduccion de corriente 12 con relacion al primer elemento de conduccion de corriente alrededor de 360 grados alrededor del eje de giro 40, entonces el segundo elemento de conduccion de corriente 12 roza sobre un angulo de giro de aproximadamente 320 grados en el primer elemento de conduccion de corriente 10, de manera que los dos elementos de conduccion de corriente 10 y 12 estan conectados durante esta friccion de forma conductora constante entre sf.Figure 1 shows a partial section through an appliance for controlling appliances, which has a first and at least a second current conduction element 10, 12. The second current conduction element 12 has a friction contact 42, which it is supported by the first current conduction element 10, which is formed by a band of conductors of a plate 36 of the appliance control device, in an operating position shown in Figure 1. In this way, the two elements of current conduction 10, 12 are conductively connected to each other. The current conduction elements are part of a power supply device, which supplies power to a consumer unit 30 of the appliance control device during operation of the appliance control device. In addition, the two current conduction elements 10, 12 form a friction contact unit 18. For this purpose, the control device for household appliances has a bearing unit 14, which houses the second current conduction element 12 of rotating form about 360 degrees around the axis of rotation 40 in relation to the first current conduction element 10. If the second current conduction element 12 is rotated in relation to the first current conduction element about 360 degrees around the axis of rotation 40, then the second current conduction element 12 rubs on a rotation angle of approximately 320 degrees in the first current conduction element 10, so that the two current conduction elements 10 and 12 are connected during this constant conductive friction between sf.
El segundo elemento de conduccion de corriente 12 presenta una direccion de extension principal, que esta paralela al eje de giro 40. Un extremo del segundo elemento de conduccion de corriente 12 en la direccion de su extension principal esta formado por el contacto de friccion 42. Un extremo del segundo elemento de conduccion de corriente 12, opuesto al contacto de friccion 42 con respecto a la direccion de extension principal, presenta un medio de acoplamiento 16, que esta configurado como medio de conexion de enchufe. El dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos presenta, ademas, un medio de conduccion de corriente 20, que esta fijado en union positiva o en union por aplicacion de fuerza en el medio de acoplamiento 16. A tal fin, la unidad de conduccion de corriente 20 comprende un conector 44, que esta enchufado en el medio de acoplamiento 16 y se puede retirar de forma no destructiva y sin herramientas fuera del medio de conexion de enchufe formado por el medio de acoplamiento 16.The second current conduction element 12 has a main extension direction, which is parallel to the axis of rotation 40. One end of the second current conduction element 12 in the direction of its main extension is formed by the friction contact 42. One end of the second current conduction element 12, opposite the friction contact 42 with respect to the main extension direction, has a coupling means 16, which is configured as a plug connection means. The control device for household appliances also has a current conduction means 20, which is fixed in positive connection or joint by force application in the coupling means 16. For this purpose, the current conduction unit 20 It comprises a connector 44, which is plugged into the coupling means 16 and can be removed non-destructively and without tools outside the plug connection means formed by the coupling means 16.
El conector 44 esta formado por una lamina 70 en forma de conector y por una parte de una placa de circuito impreso flexible 68 de la unidad de conduccion de corriente 20 y presenta dos clavijas 72, que estan recibidas en una zona de alojamiento 74 del medio de acoplamiento 16. La placa de circuito impreso flexible 68 esta doblada 180 grados alrededor de una zona extrema 76 de la lamina 70, de manera que la placa de circuito impreso 68 se apoya en una posicion de funcionamiento (figura 1) en un lado superior 78 y en un lado inferior 80 de la lamina 70. Para la fijacion de la placa de circuito impreso 68 en esta posicion con relacion a la lamina 70, la placa de circuito impreso 68 esta fijada en la lamina. La placa de circuito impreso 68 presenta una lamina y dos alambres (no representados) soldados en esta lamina. Unas escotaduras 62 enmarcadas por la lamina liberan puntos de contacto en los alambres, que forman puntos de contacto del conector 44 y establecen una conexion conductora de electricidad con el medio de acoplamiento 16.The connector 44 is formed by a sheet 70 in the form of a connector and by a part of a flexible printed circuit board 68 of the current conduction unit 20 and has two pins 72, which are received in a housing area 74 of the medium coupling 16. The flexible printed circuit board 68 is folded 180 degrees around an end zone 76 of the sheet 70, so that the printed circuit board 68 rests in an operating position (figure 1) on an upper side 78 and on a lower side 80 of the sheet 70. For fixing the printed circuit board 68 in this position relative to the sheet 70, the printed circuit board 68 is fixed on the sheet. The printed circuit board 68 has a sheet and two wires (not shown) welded in this sheet. Recesses 62 framed by the sheet release contact points in the wires, which form contact points of the connector 44 and establish an electrically conductive connection with the coupling means 16.
La unidad de cojinete 14 esta configurada como cojinete de friccion y presenta un cuerpo de cojinete 22, que enmarca una zona de alojamiento 24 y la forma de esta manera. A tal fin, una superficie de enmarque 46, que delimita la zona de alojamiento 24, presenta una forma de una envolvente cilmdrica de un cilindro con una superficie de base de forma rectangular. Un gran parte del segundo elemento de conduccion de corriente 12 esta dispuesta en la zona de alojamiento 24. El sesenta por ciento de una longitud de extension del segundo elemento de conduccion de corriente 12 a lo largo de la direccion de extension principal del segundo elemento de conduccion de corriente 12The bearing unit 14 is configured as a friction bearing and has a bearing body 22, which frames a housing area 24 and forms in this way. To this end, a framing surface 46, which delimits the housing area 24, has a cylindrical shape of a cylinder with a rectangular base surface. A large part of the second current conduction element 12 is arranged in the housing area 24. Sixty percent of an extension length of the second current conduction element 12 along the main extension direction of the second element of current conduction 12
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
se extiende dentro de la zona de alojamiento 24.It extends within the accommodation area 24.
El cuerpo de cojinete 22 esta formado de poliamida 6.6 reforzada con fibras de vidrio. Ademas, el cuerpo de cojinete 22 forma un anillo interior 58 del cojinete de friccion. Un anillo exterior 60 del cojinete de friccion, en el que encaja el anillo interior 58, esta fijado en la pletina 38. El cuerpo de cojinete 22 forma, ademas, una zona de alojamiento 62, en la que encaja un selector de funciones (no representado) en un estado totalmente montado.The bearing body 22 is formed of polyamide 6.6 reinforced with glass fibers. In addition, the bearing body 22 forms an inner ring 58 of the friction bearing. An outer ring 60 of the friction bearing, in which the inner ring 58 fits, is fixed on the plate 38. The bearing body 22 also forms a housing area 62, in which a function selector fits (not represented) in a fully assembled state.
El dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos presenta al menos una unidad funcional 28, que esta alojada de forma giratoria por la unidad de cojinete 14 (figuras 1 y 2). La unidad de consumidor 30 es una parte de la unidad funcional 26 y presenta un medio de iluminacion. En principio, la unidad de consumidor 30 puede estar formada tambien por al menos un consumidor electrico, que se diferencia de un medio de iluminacion. Ademas, la unidad funcional 28 presenta un medio de mando 32, dentro del cual esta dispuesta la unidad de consumidor 30. El medio de mando 32 es giratorio alrededor del eje de giro 40 y esta alojado de forma desplazable a lo largo del eje de giro 40.The control device for household appliances has at least one functional unit 28, which is rotatably housed by the bearing unit 14 (Figures 1 and 2). The consumer unit 30 is a part of the functional unit 26 and has a lighting means. In principle, the consumer unit 30 can also be formed by at least one electric consumer, which differs from a lighting medium. In addition, the functional unit 28 has a control means 32, within which the consumer unit 30 is arranged. The control means 32 is rotatable about the axis of rotation 40 and is housed displaceably along the axis of rotation 40
Con la ayuda de un medio de union 34 del dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos la unidad funcional 28 esta fijada en la unidad de cojinete 14 de manera que se puede desmontar de forma no destructiva y sin herramientas. El medio de union 34 es un medio de enchufe, que esta enchufado en una zona de alojamiento 48 de la unidad funcional 28. El medio de enchufe esta configurado en forma de saliente. Ademas, en el medio de union 34 esta dispuesta una lamina de resorte (no representada), que esta dispuesta de la misma manera en la zona de alojamiento 48 y que ejerce una presion sobre la unidad funcional 28, con lo que la unidad funcional 28 esta fijada en union por aplicacion de fuerza en el cuerpo de cojinete 22. Si se ejerce una traccion suficientemente grande sobre la unidad funcional 28 a lo largo del eje de giro 40 fuera de los elementos de conduccion de corriente 10, 12, entonces la unidad funcional 28 se puede desprender y, por lo tanto, se puede desmontar de forma no destructiva y sin herramientas fuera del cuerpo de cojinete 22.With the aid of a connecting means 34 of the control device of appliances, the functional unit 28 is fixed in the bearing unit 14 so that it can be disassembled non-destructively and without tools. The joining means 34 is a plug means, which is plugged into a housing area 48 of the functional unit 28. The plug means is configured as a projection. In addition, a spring sheet (not shown) is arranged in the joining means 34, which is arranged in the same way in the housing area 48 and exerts a pressure on the functional unit 28, whereby the functional unit 28 is fixed in union by application of force on the bearing body 22. If a sufficiently large traction is exerted on the functional unit 28 along the axis of rotation 40 outside the current conduction elements 10, 12, then the unit Functional 28 can be detached and, therefore, can be disassembled non-destructively and without tools outside the bearing body 22.
Ademas, el dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos presenta un tercero y un cuarto elementos de conduccion de corriente 50, 52, que estan configurados y dispuestos de forma similar al primero y el segundo elementos de conduccion de corriente 10, 12 (figura 3). Por medio del tercero y del cuarto elementos de conduccion de corriente 50, 52 se establece, durante un funcionamiento de la unidad de consumidor 30, un circuito cerrado de corriente para un suministro de corriente de la unidad de consumidor 30.In addition, the control device for household appliances has a third and fourth current conduction elements 50, 52, which are configured and arranged similarly to the first and second current conduction elements 10, 12 (Figure 3). By means of the third and fourth current conduction elements 50, 52 a closed current circuit is established during an operation of the consumer unit 30 for a current supply of the consumer unit 30.
La figura 4 muestra una unidad funcional 28 con el dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos, siendo visible solamente el medio de mando 32.Figure 4 shows a functional unit 28 with the control device of appliances, only the control means 32 being visible.
En la figura 5 se representa un ejemplo de realizacion alternativo de una parte de un dispositivo de mando de aparatos electrodomesticos. Los componentes, caractensticas y funciones que permanecen esencialmente iguales estan numerados, en principio, con los mismos signos de referencia. No obstante, para distincion de los ejemplos de realizacion, se anade la letra “a” a los signos de referencia del ejemplo de realizacion en la figura 5. La descripcion siguiente se limita esencialmente a las diferencias con respecto al ejemplo de realizacion en las figurasm1 a 4, pudiendo remitirse con respecto a los componentes, caractensticas y funciones que permanecen iguales a la descripcion del ejemplo de realizacion en las figuras 1 a 4.An example of an alternative embodiment of a part of a device for controlling household appliances is shown in Figure 5. The components, features and functions that remain essentially the same are numbered, in principle, with the same reference signs. However, to distinguish between the examples of embodiment, the letter "a" is added to the reference signs of the example of embodiment in Figure 5. The following description is essentially limited to the differences with respect to the example of embodiment in Figures m1 to 4, and may be referred with respect to the components, features and functions that remain the same as the description of the embodiment in figures 1 to 4.
El ejemplo de realizacion representado en la figura 5 presenta una pletina 38a y un conector de tarjeta de borde 36a. Una banda de conductores de la pletina 38a forma el primer elemento de conduccion de corriente 10a. En una zona marginal 58a de la pletina 38a, esta presenta contactos 54a. En un estado totalmente montado, el conector de tarjeta de borde 36a esta enchufado sobre la zona marginal 56a. Uno de los contactos 54a establece una conexion conductora entre el conector de tarjeta de borde 36ay el primer elemento de conduccion de corriente 10a.The exemplary embodiment shown in Figure 5 has a plate 38a and an edge card connector 36a. A band of conductors of the plate 38a forms the first current conduction element 10a. In a marginal zone 58a of the plate 38a, it has contacts 54a. In a fully assembled state, the edge card connector 36a is plugged into the marginal zone 56a. One of the contacts 54a establishes a conductive connection between the edge card connector 36a and the first current conduction element 10a.
La figura 6 muestra una vista frontal de la pletina 38a en un estado desmontado. El elemento de conduccion de corriente 10a presenta una zona parcial configurada como banda de friccion 64a, que presenta en la vista frontal una forma de un segmento de anillo circular, que se extiende con respecto al eje de giro 40 sobre un angulo 68a de aproximadamente 320 grados. Si se gira en un estado totalmente montado el elemento de conduccion de corriente 12 alrededor de 360 grados, entonces tiene lugar un contacto de conduccion entre el elemento de conduccion de corriente 10a y el elemento de conduccion de corriente 12 solamente por medio de un contacto entre la banda de friccion 64a y el elemento de conduccion de corriente 12, con lo que durante la rotacion el elemento de conduccion de corriente 12 y el elemento de conduccion de corriente 10a solamente estan conectados de forma conductora a traves de aproximadamente 320 grados.Figure 6 shows a front view of the plate 38a in a disassembled state. The current conduction element 10a has a partial area configured as a friction band 64a, which has in the front view a shape of a circular ring segment, which extends with respect to the axis of rotation 40 over an angle 68a of approximately 320 degrees. If the current conduction element 12 is rotated in a fully assembled state around 360 degrees, then a conduction contact takes place between the current conduction element 10a and the current conduction element 12 only by means of a contact between the friction band 64a and the current conduction element 12, whereby during the rotation the current conduction element 12 and the current conduction element 10a are only conductively connected through approximately 320 degrees.
Lista de signos de referenciaList of reference signs
10 Elemento de conduccion de corriente10 Current Conduction Element
12 Elemento de conduccion de corriente12 Current Conduction Element
14 Unidad de cojinete14 Bearing Unit
16 Medio de acoplamiento16 Coupling medium
18 Unidad de contacto de friccion18 Friction contact unit
20twenty
2222
2424
2828
3030
3232
343. 4
3636
3838
4040
4242
4444
4646
4848
50fifty
5252
5454
5656
5858
6060
6262
6464
6666
6868
7070
7272
7474
7676
7878
8080
8282
Unidad de conduccion de corrienteCurrent Conduction Unit
Cuerpo de cojineteBearing body
Zona de alojamientoAccommodation area
Unidad funcionalFunctional unit
Unidad de consumidorConsumer unit
Medio de mandoCommand medium
Medio de conexionConnection medium
Conector de tarjeta de bordeEdge card connector
PletinaPlaten
Eje de giroAxis of rotation
Contacto de friccionFriction contact
ConectorConnector
Superficie de borde Zona de alojamiento Elemento de conduccion de corriente Elemento de conduccion de corriente Contacto Zona marginal Anillo interior Anillo exterior Zona de alojamiento Banda de friccion AnguloEdge surface Housing zone Current conduction element Current conduction element Contact Marginal zone Inner ring Outer ring Housing zone Friction band Angle
Placa de circuito impresoPrinted circuit board
LaminaSheet
PasadorBarrette
Zona de alojamiento Zona extrema Lado superior Lado inferior EscotaduraAccommodation area Extreme zone Upper side Lower side Notch
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008042671A DE102008042671A1 (en) | 2008-10-08 | 2008-10-08 | Home appliance control device |
| DE102008042671 | 2008-10-08 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2557897T3 true ES2557897T3 (en) | 2016-01-29 |
Family
ID=41449912
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09172265.2T Active ES2557897T3 (en) | 2008-10-08 | 2009-10-06 | Home appliance control device |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2175461B1 (en) |
| DE (1) | DE102008042671A1 (en) |
| ES (1) | ES2557897T3 (en) |
| PL (1) | PL2175461T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2580478B1 (en) | 2015-02-24 | 2017-06-02 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Connector for cooking field and induction cooking with said connector device |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1932593A1 (en) * | 1969-06-27 | 1971-02-11 | Rau Swf Autozubehoer | Switching shaft with inserted control light for rotary switches, especially for time and temperature switches in motor vehicles |
| DE3508232A1 (en) * | 1985-03-08 | 1986-09-11 | Hurst & Schröder GmbH, 5980 Werdohl | Rotary switch for electrical domestic apparatuses |
| JP3849221B2 (en) | 1997-04-04 | 2006-11-22 | 松下電器産業株式会社 | Switch with illumination knob |
| DE10326157B4 (en) | 2003-06-10 | 2014-09-18 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | switch device |
| DE102006034598A1 (en) | 2006-07-26 | 2008-01-31 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Rotary actuator |
-
2008
- 2008-10-08 DE DE102008042671A patent/DE102008042671A1/en not_active Withdrawn
-
2009
- 2009-10-06 EP EP09172265.2A patent/EP2175461B1/en active Active
- 2009-10-06 PL PL09172265T patent/PL2175461T3/en unknown
- 2009-10-06 ES ES09172265.2T patent/ES2557897T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2175461A2 (en) | 2010-04-14 |
| EP2175461B1 (en) | 2015-12-23 |
| DE102008042671A1 (en) | 2010-04-15 |
| EP2175461A3 (en) | 2014-02-19 |
| PL2175461T3 (en) | 2016-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2557404T3 (en) | Panel for a home appliance with rotary switch as well as home appliance | |
| US9413113B2 (en) | Power supply connection structure device | |
| ES2720496T3 (en) | Operating device for a vehicle component | |
| JP2014515159A5 (en) | ||
| US10288230B2 (en) | Lamp cap with build-in switch and LED tube | |
| JP2011044428A5 (en) | ||
| JP3165416U (en) | Improved push switch structure | |
| ES2632361T3 (en) | Switch or push button installation with lighting and mounting unit system for the formation of a switch or push button installation with lighting | |
| EP2381159A3 (en) | LED tube and lighting fixture arrangement | |
| US20200080710A1 (en) | Lighting device mountable to glasses | |
| TWM391621U (en) | LED illumination device | |
| KR101284824B1 (en) | Seesaw switch of plate springtype with support plate | |
| ES2557897T3 (en) | Home appliance control device | |
| CA2557620A1 (en) | Safety socket for light tube | |
| CN101272026B (en) | Rotary power converter with rotating power supply switch | |
| ES2586936T3 (en) | Oscillating support with at least one activation rocker of a door station or residence station of a building communication system | |
| EP1845591A3 (en) | Supply and control device for an electric appliance having a fluid-tight terminal with pin contacts, in particular a motor for a compressor of a household appliance | |
| ES2565209T3 (en) | Pocket lamp with a terminal cap switch | |
| US20060072310A1 (en) | Flashlight | |
| ES2644881T3 (en) | Domestic appliance | |
| ES2235721T3 (en) | ELECTRONIC DISTRIBUTOR OF HEATING CUTS. | |
| ES2639842T3 (en) | Lighting unit of an electrical installation equipment | |
| ES2363572T3 (en) | SWITCHING ELEMENT FOR A MOBILE FURNITURE PART. | |
| ES2463992T3 (en) | Electrical installation switch with mechanical lock | |
| ES2262894T3 (en) | ELECTRICAL SWITCH |