ES2557490T3 - Dispositivo de cierre de tablero o toldo replegable o enrollable y con motor de accionamiento eléctrico - Google Patents

Dispositivo de cierre de tablero o toldo replegable o enrollable y con motor de accionamiento eléctrico Download PDF

Info

Publication number
ES2557490T3
ES2557490T3 ES09360031.0T ES09360031T ES2557490T3 ES 2557490 T3 ES2557490 T3 ES 2557490T3 ES 09360031 T ES09360031 T ES 09360031T ES 2557490 T3 ES2557490 T3 ES 2557490T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
awning
motor
board
control
selection means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09360031.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Dominique Jacquin
Vincent Delpy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2557490T3 publication Critical patent/ES2557490T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
    • H02P23/00—Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by a control method other than vector control
    • H02P23/24—Controlling the direction, e.g. clockwise or counterclockwise
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/72—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive comprising an electric motor positioned inside the roller

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Dispositivo de cierre de tablero o toldo (2) replegable o enrollable, que comporta un interruptor de control (18) con al menos un botón (19, 20) para el control de repliegue y de despliegue de dicho tablero o toldo (2) bajo el impulso de un motor de accionamiento eléctrico (10) implantado en un lado lateral (16) o el otro (17) de dicho tablero o toldo (2), siendo asociados con este motor (10) medios de selección (11) que comportan una unidad de control (13) diseñada para asegurar, a través de una interfaz de potencia (14), la gestión del sentido de rotación de dicho motor (10) bajo el impulso de medios de control (15) que estos medios de selección (11) comportan, caracterizado por que dichos medios de control (15) son definidos capaces de interactuar con medios de selección complementarios (12) dispuestos en un lado lateral (16) y/o el otro (17) del tablero o toldo (2) para determinar automáticamente el sentido de rotación por defecto de este motor (10) según que esté instalado en un lado (16) o el otro (17) de este tablero o toldo (2).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
Dispositivo de cierre de tablero o toldo replegable o enrollable y con motor de accionamiento electrico
La invencion se refiere a un dispositivo de cierre de tablero o toldo replegable o enrollable, que comporta un interruptor de control con al menos un boton para el control de repliegue y de despliegue de dicho tablero o toldo bajo el impulso de un motor de accionamiento electrico implantado en un lado lateral o el otro de dicho tablero o toldo, siendo asociados con este motor medios de seleccion que comportan una unidad de control disenada para asegurar, a traves de una interfaz de potencia, la gestion del sentido de rotacion de dicho motor bajo el impulso de medios de control adaptados.
La presente invencion esta relacionada en particular con el ambito de los sistemas de ocultacion de tipo persiana, persiana replegable, toldo o similar.
A este proposito, si tomamos el ejemplo de las persianas enrollables, estos comportan un tablero constituido de laminas al menos articuladas entre si y definidas capaces de enrollarse sobre un tubo de enrollamiento alojado en un cajon y mantenido en rotacion en sus extremos por medio de placas laterales de soporte.
Es cada vez mas comun equipar estas persianas enrollables con un motor de accionamiento de tipo tubular insertado en uno de los extremos del tubo de enrollamiento. Este motor comporta un extremo, llamado cabeza de motor, que es fijado en una u otra de dichas placas laterales de soporte en los extremos laterales del cajon.
La eleccion de instalacion del motor en un lado o el otro en el tubo de enrollamiento resulta habitualmente de las necesidades de alimentacion en energfa electrica del motor.
En efecto, en el momento del equipamiento de una construccion con una red electrica, resulta habitual, para la conexion futura de tal persiana enrollable, ya no implantar sistematicamente la caja electrica en el mismo lado de una abertura de puerta o ventana, sino optimizar esta red de alimentacion en energfa electrica. Por lo tanto, esta caja electrica puede ser instalada en un lado o el otro de una puerta o ventana prevista para ser provista de una persiana enrollable motorizada, en funcion de las necesidades de cableado de la construccion.
Para evitar hacer pasar a traves del cajon de persiana enrollable un cable de conexion electrica a la vez voluminoso y susceptible de obstaculizar las maniobras de despliegue y de repliegue del tablero, se adapta habitualmente el diseno de la persiana enrollable a esta red de alimentacion de la construccion. En otras palabras, el motor es instalado, segun el caso, en un extremo o en el otro del tubo de enrollamiento en funcion del lado donde se encuentra la caja para su conexion a la red de alimentacion electrica.
Con este motor es asociado un interruptor de control accesible para el usuario y que comporta usualmente dos botones de los cuales uno permite controlar la subida y el otro la bajada de la persiana enrollable.
Segun el cableado del motor, este puede girar en un sentido o en el otro bajo la accion de un impulso ejercido sobre el boton de control "subida" de este interruptor. Por lo tanto, al pulsar el boton "subida", un motor cableado de una determinada manera puede conducir al despliegue o al enrollamiento del tablero de la persiana enrollable, en funcion de que es instalado en un lado o en el otro del tubo de enrollamiento.
Por lo tanto, es importante que el cableado del motor este disenado para que, en funcion del lado de instalacion del motor, este gire en el sentido correcto y que un impulso de control "subida" o, segun el caso, "bajada" sobre el interruptor al alcance del usuario provoque efectivamente el enrollamiento, respectivamente, el desenrollamiento del tablero de la persiana enrollable y no una maniobra inversa.
Si bien esta gestion del cableado para el control en rotacion del motor en un sentido o en el otro es muy facil de realizar con medios de control de tipo por cable, que consiste en un interruptor de control conectado por cables electricos al motor de la persiana enrollable, no es asf para un control inalambrico, de tipo infrarrojo, radioelectrico o similar. En efecto, en presencia de un control por cable, basta que el operador instalador invierta los cables de conexion del motor en el interruptor de control para que el sentido de rotacion de este motor sea adaptado a su implantacion.
En el caso de una instalacion de control inalambrico, el cableado de los motores puede ser adaptado ffsicamente en el momento de su fabricacion. Esto consiste en gestionar, en una lfnea de produccion, la realizacion de dos motores diferentes, unos que giran a la izquierda y otros a la derecha.
Obviamente, mediante una identificacion escrupulosa de estos motores en esta lfnea de produccion se intenta evitar cualquier error de equipamiento de una persiana enrollable con un motor inadaptado.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Se entiende, a la vista de la descripcion que precede, que las restricciones relacionadas con la construccion de motores distintos son multiples. En particular, es necesario gestionar dos modos de cableado en los puestos de montaje de estos motores y se debe gestionar existencias espedficas para cada tipo de motor.
Para evitar tal diseno de motores diferentes en funcion de si son disenados para ser instalados en el lado derecho o izquierdo de un cajon de persiana enrollable ya se ha imaginado un protocolo de programacion que, a traves de impulsos espedficos ejercidos sobre los botones del interruptor de control, permite transformar de forma remota un motor de una persiana enrollable que gira en un sentido determinado en el momento del control "subida" en un motor que gira en sentido opuesto bajo el impulso de este mismo control. Sin embargo, esta programacion es diffcil de realizar, incluso si es ejecutada por un instalador especializado. Ademas, representa una importante perdida de tiempo en el momento de la colocacion de la persiana enrollable. En cualquier caso, esta solucion no es exenta de riesgos de error.
Por ejemplo, del documento FR 2.671.129 es conocido un dispositivo de control para motor asmcrono de dos sentidos de rotacion utilizado para el accionamiento de un toldo o una persiana enrollable. Este dispositivo comporta un interruptor de control accesible para el usuario y provisto de un boton de control de subida, de un boton de control de bajada y, ademas, de un boton de parada. Entre este interruptor y el motor esta interpuesta una caja de control y de alimentacion que contiene una unidad logica de procesamiento en la cual es memorizado un programa de inversion de sentido de rotacion del motor, sabiendo que desde el interruptor de control puede ser lanzado este programa de inversion para cambiar el sentido de rotacion del motor de modo que asegure correctamente el despliegue del toldo o de la persiana enrollable cuando el usuario pulsa el boton "bajada" y, al reves, el repliegue de este toldo o de esta persiana enrollable cuando pulsa el boton "subida".
Del documento EP-0 833 435 es tambien conocido otro dispositivo de control para motor asmcrono de dos sentidos de rotacion utilizado para el accionamiento de un toldo o una persiana enrollable. Este dispositivo comporta un punto de control, en otras palabras, un interruptor accesible para el usuario y que comporta un boton "subida" y un boton "bajada". Comporta tambien medios de reconocimiento del sentido de desplazamiento del toldo para compararlo con respecto a la orden emitida por el interruptor de control. Ademas, estos medios son capaces de controlar, si es necesario, la inversion del sentido de rotacion del motor de la persiana enrollable.
La presente invencion pretende ser capaz de eliminar los inconvenientes del estado de la tecnica mediante un dispositivo de cierre de tablero o toldo replegable o enrollable que comporta un interruptor de control con al menos un boton para controlar el repliegue y el despliegue de dicho tablero o toldo bajo el impulso de un motor de accionamiento electrico implantado en un lado lateral o el otro de dicho tablero o toldo, siendo asociados con este motor medios de seleccion que comportan una unidad de control disenada para asegurar, a traves de una interfaz de potencia, la gestion del sentido de rotacion de dicho motor bajo el impulso de medios de control adaptados, caracterizado por que dichos medios de control de estos medios de seleccion son definidos capaces de interactuar con medios de seleccion complementarias dispuestos en un lado lateral y/o el otro del tablero o toldo para determinar automaticamente el sentido de rotacion por defecto de este motor en funcion de si es instalado en un lado (16) o el otro (17) de este tablero o toldo (2).
En otras palabras, a traves de estos medios de seleccion un motor, definido como girando normalmente hacia la derecha bajo el impulso sobre el boton de control de repliegue del toldo o tablero, puede mantener este sentido normal de rotacion cuando es fijado, por ejemplo en el caso de una persiana enrollable, en la placa lateral de soporte izquierda de esta persiana enrollable o, al reves, puede ser reprogramado automaticamente en un motor que gira normalmente hacia la izquierda cuando es fijado en la placa lateral de soporte opuesta. Obviamente, se puede imaginar un diseno invertido.
En otras palabras, mediante el simple hecho de montar el motor a la izquierda o a la derecha del tablero o toldo, el sentido de rotacion de este motor es inmediatamente adaptado para garantizar el repliegue y el despliegue del tablero o toldo bajo el efecto de un impulso sobre el boton de control "subida", respectivamente "bajada" del interruptor de control accesible para el usuario.
Ventajosamente, los medios de control de los medios de seleccion estan constituidos por un interruptor de al menos dos posiciones disenadas capaces de ser controladas por los medios de seleccion complementarias.
Segun otro modo de realizacion, los medios de control son de tipo de efecto electromagnetico.
Segun otro modo de realizacion aun, los medios de control son de tipo optico.
Las ventajas que derivan de la presente invencion consisten en que ya no es necesario gestionar la fabricacion de dos tipos de motores diferentes, ni siquiera en el momento de la instalacion de un dispositivo de cierre en el sitio, de embarcarse en una programacion compleja para adaptar el sentido de rotacion de un motor en funcion de su implantacion a la izquierda o a la derecha de un tablero o toldo. Esta seleccion del sentido de rotacion del motor es asegurada automaticamente en el momento del montaje de este motor en el dispositivo de cierre, por ejemplo en el cajon de la persiana enrollable o del toldo o similar y/o en el momento de la fijacion de la cabeza de este motor en una de las placas laterales de soporte que garantiza el mantenimiento en rotacion del tubo de enrollamiento de este tablero o toldo.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
Si la gestion de la fabricacion de estos motores es simplificada, el trabajo del instalador es tambien mas facil, ya que es mas rapido y sin riesgo de error.
La presente invencion se comprendera mejor a la lectura de la descripcion que sigue y a la vista de los dibujos adjuntos que se refieren a ejemplos de realizacion.
- las figuras 1 y 2 representan una instalacion del motor de accionamiento en un lado y el otro del dispositivo de cierre de tipo de persiana enrollable cuyo tablero se despliega bajo el impulso de la rotacion del tubo de enrollamiento en un sentido determinado;
- las figuras 3 y 4 son representaciones similares a las figuras 1 y 2 para un tablero que se despliega bajo el impulso de la rotacion del tubo de enrollamiento en sentido inverso;
- la figura 5 es una representacion esquematica de una persiana enrollable;
- la figura 6 es un diagrama electrico de los medios de seleccion asociados con el motor;
- las figuras 7 y 8 representan esquematicamente otros modos de realizacion de los medios de seleccion y de aquellos complementarios, en particular en forma optica.
La presente invencion esta relacionada con el ambito de los dispositivos de cierre de construccion del tipo que comporta un tablero o un toldo replegable o enrollable. Por lo tanto, si bien la descripcion que sigue se refiere mas particularmente a una persiana enrollable, la presente invencion no puede ser limitada a esta aplicacion.
Asf, tal y como ilustrado esquematicamente en la figura 5, tal persiana enrollable 1 comporta un tablero 2 que, a traves de un mecanismo de accionamiento 3, es susceptible de ser enrollado o desenrollado delante una abertura que corresponde a una puerta, ventana o similar. En este caso, este mecanismo de accionamiento 3 consiste en un tubo de enrollamiento 4 mantenido en sus extremos por placas laterales de soporte 5, 6, posicionandose el conjunto muy a menudo en un cajon 7.
En uno 8 u otro 9 de los extremos del tubo de enrollamiento 4 es insertado un motor de accionamiento 10 que comporta una cabeza de motor que se fija en una u otra placa lateral de soporte 5, 6.
Se encontrara una configuracion similar en el marco de un dispositivo de cierre cuyo tablero, en vez de ser enrollable, es replegable. En efecto, aquf tambien, las laminas de las cuales consta tal tablero se repliegan habitualmente al posicionarse de modo yuxtapuesto una a otra en un cajon en el cual estas laminas son mantenidas en sus extremos por placas de soporte laterales.
El funcionamiento de tal motor 10 es controlado mediante un interruptor 18 dispuesto al alcance del usuario. Este interruptor 18 comporta al menos un boton de control 19, 20 para asegurar el repliegue y el despliegue del tablero o del toldo 2. De modo usual, son por lo tanto dos botones de control 19, 20 de los cuales esta provisto tal interruptor 18, de los cuales uno es accionado para asegurar el repliegue y el otro el despliegue.
Tal y como desean representar las figuras 1 a 4 del dibujo adjunto, un motor 10 cableado para girar por defecto en un sentido de rotacion determinado bajo el impulso del boton de control de repliegue 19, llamado "subida" en la continuacion de la descripcion, puede causar, no el repliegue, sino el despliegue, si no esta colocado en el lado adecuado, en otras palabras, en el extremo adecuado 8 o 9 del tubo de enrollamiento 4 del tablero 2. En efecto, para el mismo sentido de rotacion de un motor 10 se produce una inversion del sentido de desplazamiento del tablero o toldo 2 en funcion de si el motor 10 es colocado en un lado o en el otro de este ultimo.
Por lo tanto, segun la invencion, con este motor 10 son asociados medios de seleccion 11 que, bajo el impulso de medios de seleccion complementarios 12 implantados en un lado lateral 16 y/o el otro 17 del tablero o toldo 2 del dispositivo de cierre 1, determinan el sentido de rotacion por defecto del motor 10.
Asf, para un motor que gira naturalmente por defecto hacia la izquierda tras un impulso sobre el boton de control "subida" 19, gracias a estos medios de seleccion 11 que le son asociados y los medios de seleccion complementarios 12 que el dispositivo de cierre 1 comporta, este motor 10 conservara su sentido de rotacion natural por defecto si esta instalado en un lado 16 del tablero o toldo 2, mientras que sera re-seleccionado para girar por defecto en sentido inverso hacia la derecha cuando esta instalado en el lado opuesto 17.
Se entiende bien que si bien se disenan sistematicamente motores que giran por defecto solo en un sentido determinado, los medios de seleccion complementarios 12 de los cuales esta provisto el dispositivo de cierre 1 solo pueden ser instalados en un lado 8 del tablero o toldo 2. Sin embargo, la invencion no excluye la posibilidad de instalar en cada uno de los lados 8, 9 de este tablero o de este toldo 2 tales medios de seleccion complementarios 12 definidos capaces de seleccionar, gracias a los medios de seleccion 11 asociados con el motor 10, el sentido de rotacion de este ultimo bajo el efecto de un impulso sobre el boton de control "subida" 19 y aquel "bajada" 20 del interruptor 18.
Segun la invencion y tal y como visible en la figura 6, los medios de seleccion 11 asociados con el motor 10 comportan una unidad de control 13, sustancialmente un microprocesador, disenado capaz, a traves de una interfaz
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
de potencia 14, de seleccionar el sentido de rotacion por defecto del motor 10. Por consiguiente, este microprocesador interviene, a traves de la interfaz de potencia 14, sobre el modo de cableado de este motor 10.
La unidad de control 13 interactua con la interfaz de potencia 14 bajo el impulso de medios de control 15 que estos medios de seleccion 11 comportan y que son definidos capaces de interactuar con los medios de seleccion complementarios 12.
Tales medios de control 15 pueden adoptar diversas formas de realizacion. En particular, pueden presentarse en forma de un interruptor mecanico de al menos dos posiciones susceptibles de ser seleccionadas por los medios de seleccion complementarios 12 en forma de un dedo de control que comporta en un lado lateral 16 y/o el otro 17 del tablero o toldo 2.
Preferiblemente, dichos medios de seleccion complementarios 12 son asociados con una y/u otra placa lateral de soporte 5, 6 que tales dispositivos de cierre que son las persianas enrollables u otros toldos o puertas replegables, enrollables, etc. comportan habitualmente.
Los medios de control 15 pueden tambien adoptar otras formas de realizacion.
En particular, pueden ser de tipo electromagnetico.
Asf, a modo de ejemplo, estos medios de control 15 pueden adoptar la forma de un sensor electromagnetico con el cual es capaz de interactuar un iman permanente o electroiman que constituye sustancialmente los medios de seleccion complementarios 12. Asf, este sensor puede ser del tipo de efecto de Hall o magneto-resistivo. Tambien puede presentarse en forma de un interruptor de lamina elastica, llamado ILE o bulbo REED, pero tambien puede ser definido sustancialmente por un sensor magnetico llamado MEMS.
Tal y como desean ilustrar las figuras 1 a 4, un solo iman puede asf equipar la persiana enrollable 1 en un lado lateral 16 del tablero o toldo 2, capaz de interactuar con el sensor electromagnetico del motor 10, cuando uno y otro son posicionados uno frente a otro, por ejemplo, en este caso, para seleccionar una inversion del sentido de rotacion por defecto del motor 10.
La instalacion del motor 10 en el lado lateral opuesto 17 del tablero o toldo 2, por lo tanto en el lado de la persiana enrollable sin tal iman, resulta para la unidad de control 13 en constatar la ausencia de senal procedente de los medios de control 15. Este puede resultar en ninguna intervencion sobre el sentido de rotacion por defecto del motor 10 a traves de la interfaz de potencia 14.
Se puede tambien imaginar los medios de control 15 en forma de un contactor que abren o cierran, segun el caso, los medios de seleccion complementarios 12. Asf, estos pueden presentarse, por ejemplo, en forma de un dedo de control de apertura de este contactor, o de una lamina conductora capaz, en cambio, de cerrar este contactor normalmente abierto.
Segun otros modos de realizacion que desean representar de modo esquematico las figuras 7 y 8, los medios de control 15 pueden tambien ser de tipo optico y presentarse en forma de un emisor/receptor optico 21, 22, siendo los medios de seleccion complementarios 12 a su vez de tipo optico, por ejemplo definidos por al menos un espejo 23 y/o al menos una fibra optica 24 y/o al menos un prisma de policarbonato o de vidrio 25 instalado en el dispositivo de cierre 1 en un lado lateral 16 o el otro 17 del tablero o toldo 2, por ejemplo en una u otra placa lateral de soporte 5, 6, para enviar al receptor 22, en funcion del extremo 8, 9 donde esta dispuesto el motor 10, al menos parte de un haz de luz transmitido por el emisor 21 de los medios de control 15 que corresponden a los medios de seleccion 11. En otras palabras, en funcion de que el motor esta instalado en un lado 16 u otro 17 del tablero o toldo 2, su sentido de rotacion sera invertido si el sensor optico recibe o no en retorno la radiacion de luz que emite.
Al reves, tal y como desea representar el diagrama de la figura 8, los medios de seleccion complementarios 12 pueden tener por efecto cortar la radiacion entre el emisor 21 y el receptor 22 segun que convenga o no invertir el sentido de rotacion del motor 10. Asf, por ejemplo, pueden presentarse en forma de una pared opaca o de un deflector (no mostrado) en un lado lateral 16 y/o el otro 17 del tablero o del toldo 2, para interponerse, segun el extremo 8, 9 donde esta dispuesto el motor 10, entre el emisor 21 y el receptor 22 del sensor optico durante el montaje del motor 10, lo que resulta, a traves de la unidad de control 13 y de la interfaz de potencia 14, en generar la inversion o no del funcionamiento de este motor 10 bajo el impulso del boton de control "subido" 19, respectivamente "bajada" 20 del interruptor 18.
Obviamente, tambien se puede considerar que esta inversion de rotacion interviene, al contrario, cuando el haz de luz no es cortado entre el emisor 21 y el receptor 22 de los medios de control 15.
Tal y como ya evocado mas arriba, los medios de seleccion complementarios 12, en este caso un iman o cualquier otro organo de control, son preferiblemente asociados con una y/o otra placa lateral de soporte 5, 6, a ambos lados del mecanismo de accionamiento 3 del tablero o toldo 2, placas laterales de soporte 5, 6, en las cuales puede ser fijado el motor 10, en particular la cabeza de este motor provista en correspondencia de los medios de seleccion 11.
Las ventajas que derivan de la presente invencion consisten en una gestion de fabricacion simplificada de los motores de accionamiento de estos dispositivos de cierre de construccion, de tipo persiana enrollable o similar. Ademas, el ensamblaje y el montaje en situ de estos dispositivos de cierre son tambien considerablemente facilitados.

Claims (8)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo de cierre de tablero o toldo (2) replegable o enrollable, que comporta un interruptor de control (18) con al menos un boton (19, 20) para el control de repliegue y de despliegue de dicho tablero o toldo (2) bajo el impulso de un motor de accionamiento electrico (10) implantado en un lado lateral (16) o el otro (17) de dicho tablero o toldo (2), siendo asociados con este motor (10) medios de seleccion (11) que comportan una unidad de control (13) disenada para asegurar, a traves de una interfaz de potencia (14), la gestion del sentido de rotacion de dicho motor (10) bajo el impulso de medios de control (15) que estos medios de seleccion (11) comportan, caracterizado por que dichos medios de control (15) son definidos capaces de interactuar con medios de seleccion complementarios (12) dispuestos en un lado lateral (16) y/o el otro (17) del tablero o toldo (2) para determinar automaticamente el sentido de rotacion por defecto de este motor (10) segun que este instalado en un lado (16) o el otro (17) de este tablero o toldo (2).
  2. 2. Dispositivo de cierre segun la reivindicacion 1, caracterizado por que los medios de control (15) son constituidos por un interruptor mecanico de al menos dos posiciones susceptibles de ser seleccionadas por los medios de seleccion complementarios (12) en forma un dedo de control que el dispositivo de cierre (1) comporta en un lado lateral (16) y/o el otro (17).
  3. 3. Dispositivo de cierre segun la reivindicacion 1, caracterizado por que los medios de control (15) son constituidos por un sensor electromagnetico disenado capaz de interactuar con un iman permanente o electroiman que constituye sustancialmente los medios de seleccion complementarios (12).
  4. 4. Dispositivo de cierre segun la reivindicacion 1, caracterizado por que los medios de control (15) son constituidos por un contactor que, segun el caso, abren o cierran los medios de seleccion complementarios (12), en forma de un dedo de control de apertura de este contactor o de una lamina conductora capaz, al reves, de cerrar este contactor normalmente abierto.
  5. 5. Dispositivo de cierre segun la reivindicacion 1, caracterizado por que los medios de control (15) son de tipo optico, siendo los medios de seleccion complementarios (12) a su vez de tipo optico.
  6. 6. Dispositivo de cierre segun la reivindicacion 5, caracterizado por que los medios de control (15) se presentan en forma de un emisor/receptor optico (21, 22), siendo los medios de seleccion complementarios (12) definidos por al menos un espejo (23) y/o al menos una fibra optica (24) y/o al menos un prisma de policarbonato o de vidrio (25) en un lado lateral (16) y/o el otro (17) del tablero o del toldo (2), para renviar, segun el extremo (8, 9) donde el motor (10) es dispuesto, en direccion del receptor (22) al menos una parte de un haz de luz emitido por el emisor (21).
  7. 7. Dispositivo de cierre segun la reivindicacion 5, caracterizado por que los medios de control (15) se presentan en forma de un emisor/receptor optico (21, 22), siendo los medios de seleccion complementarios (12) definidos por una pared opaca o un deflector en un lado lateral (16) y/o el otro (17) del tablero o toldo (2), para cortar, segun el extremo (8, 9) donde el motor (10) es dispuesto, la radiacion entre el emisor (21) y el receptor (22).
  8. 8. Dispositivo de cierre segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comporta, entre dos placas laterales de soporte (5, 6), un mecanismo de accionamiento (3) para el repliegue o enrollamiento o el despliegue de un tablero o toldo (2) bajo el impulso de un motor de accionamiento (10) disenado capaz de ser fijado en una u otra de dichas placas laterales de soporte (5, 6), caracterizado por que los medios de seleccion complementarios (12) son asociados con una y/o otra placa lateral de soporte (5, 6).
ES09360031.0T 2008-06-09 2009-06-08 Dispositivo de cierre de tablero o toldo replegable o enrollable y con motor de accionamiento eléctrico Active ES2557490T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853799A FR2932212B1 (fr) 2008-06-09 2008-06-09 Dispositif de fermeture a tablier ou store repliable ou enroulable et a moteur d'entrainement electrique
FR0853799 2008-06-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2557490T3 true ES2557490T3 (es) 2016-01-26

Family

ID=40336363

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09360031.0T Active ES2557490T3 (es) 2008-06-09 2009-06-08 Dispositivo de cierre de tablero o toldo replegable o enrollable y con motor de accionamiento eléctrico

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2133505B1 (es)
ES (1) ES2557490T3 (es)
FR (1) FR2932212B1 (es)
PL (1) PL2133505T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010003095U1 (de) * 2010-03-02 2011-11-16 Arca Beteiligungen Gmbh Rohrmotoranordnung für eine Verdunkelungsvorrichtung

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2671129B1 (fr) * 1990-12-28 1993-04-09 Sompy Dispositif de commande d'un moteur de store ou similaires a deux sens de rotation.
FR2754117B1 (fr) * 1996-09-30 1998-11-27 Somfy Dispositif de commande pour moteur asynchrone de store ou volet roulant

Also Published As

Publication number Publication date
EP2133505A2 (fr) 2009-12-16
FR2932212A1 (fr) 2009-12-11
FR2932212B1 (fr) 2014-02-21
PL2133505T3 (pl) 2016-03-31
EP2133505B1 (fr) 2015-10-28
EP2133505A3 (fr) 2014-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4246267B2 (ja) 電動式窓用遮光システム
EP2683905B1 (en) Battery-powered motorized window treatment having a service position
ES2271353T3 (es) Sistema accionador y elemento de apertura que comprende dicho sistema.
KR200494075Y1 (ko) 통전 조절부를 갖는 스위칭 장치 및 창문 가리개 시스템
EP3489452B1 (en) Drive assembly for top down bottom up blinds
ES2348796T3 (es) Sistema para accionar una persiana de lamas enrollables con un dispositivo portatil de control que contiene la alimentacion de energia electrica.
ES2557490T3 (es) Dispositivo de cierre de tablero o toldo replegable o enrollable y con motor de accionamiento eléctrico
ES2650232T3 (es) Columna rotativa accionada eléctricamente para vehículos de transporte público
ES2586728T3 (es) Cuerpo de persiana enrollable utilizable como persiana de tablillas móviles con barras pivotantes
EP2886784B1 (en) A screening device for a window and related method
WO2024030642A2 (en) Battery-powered motorized window treatment
EA014885B1 (ru) Окно
PT921266E (pt) Redutor de velocidade para instalações motorizadas e automáticas de estores, persianas e semelhantes
ES2215156T3 (es) Persiana enrollable motorizada con dispositivo de deteccion de obstaculo.
EP3480416B1 (en) Apparatus for the movement and control of a rolling shutter
EP4202176A1 (en) An improved driving device
ES2224005T3 (es) Unidad estructural de caja de persiana.
KR200303901Y1 (ko) 블라인드 커튼의 승강 제어 장치
ES2239435T3 (es) Procedimiento y dispositivo de control del funcionamiento de uno o varios organos, particularmente un tambor de persiana enrollable movil bidireccionalmente.
KR200336109Y1 (ko) 차량 도어의 빗물 유입 방지 장치
JP6433123B2 (ja) 開閉体装置
JPH06248860A (ja) 建築用電動シヤツターの開閉制御システム
GB2228587A (en) Controlling drawing of curtains
KR20130050029A (ko) 전동 롤 스크린
JP2883567B2 (ja) 電動ブラインドの降下高さ設定装置