ES2555862T3 - Inserto para aparato para aparatos de instalación - Google Patents

Inserto para aparato para aparatos de instalación Download PDF

Info

Publication number
ES2555862T3
ES2555862T3 ES11159028.7T ES11159028T ES2555862T3 ES 2555862 T3 ES2555862 T3 ES 2555862T3 ES 11159028 T ES11159028 T ES 11159028T ES 2555862 T3 ES2555862 T3 ES 2555862T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fixing hook
housing
device insert
insert
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11159028.7T
Other languages
English (en)
Inventor
Jörg RASCHKE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Obo Bettermann GmbH and Co KG
Original Assignee
Obo Bettermann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Obo Bettermann GmbH and Co KG filed Critical Obo Bettermann GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2555862T3 publication Critical patent/ES2555862T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets
    • H02G3/185—Floor outlets and access cups
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/12—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting
    • H02G3/123—Distribution boxes; Connection or junction boxes for flush mounting in thin walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Abstract

Inserto para aparato para unos aparatos de instalación con una carcasa (12) y por lo menos un gancho de fijación (18, 20), el cual está dispuesto en la dirección vertical del inserto para aparato (10) en la carcasa (12) de manera que se pueda desplazar sobre una zona de desplazamiento, presentando la carcasa (12) en la zona de desplazamiento del gancho de fijación (18, 20) y/o del gancho de fijación un chaflán de aproximación (36), que está inclinado hacia la dirección vertical, caracterizado por que el chaflán de aproximación provoca un giro continuo del gancho de fijación, durante un movimiento del gancho de fijación a lo largo de la zona de desplazamiento,.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Inserto para aparato para aparatos de instalacion.
La presente invencion se refiere a un inserto para aparato para unos aparatos de instalacion con una carcasa y un gancho de fijacion, siendo el gancho de fijacion en la direccion vertical del inserto para aparato en la carcasa desplazable sobre una zona de desplazamiento, y presentando la carcasa, en la zona de desplazamiento del gancho de fijacion y/o del gancho de fijacion, un chaflan de aproximacion, que esta inclinado hacia la direccion vertical.
Los insertos para aparato para aparatos de instalacion conocidos se disponen, por ejemplo, en dobles fondos, en escotaduras adecuadas en solado de suelos huecos o en cajas de sistemas cubiertos con solado. Dependiendo de si un inserto para aparato esta previsto para dobles fondos, para el montaje en solado o para el montaje en cajas, se utilizan diferentes medios de fijacion.
La publicacion de la solicitud de la EP 1 775 815 A2 divulga un inserto para aparato para unos aparatos de instalacion en forma de una caja de muro hueco con seccion transversal circular, segun el preambulo de la reivindicacion 1. El inserto para aparato presenta una carcasa y dos ganchos de fijacion, opuestos diametralmente, los cuales estan dispuestos en la direccion vertical del inserto para aparato en la carcasa desplazable a lo largo de una zona de desplazamiento. La carcasa presenta, en la zona de desplazamiento del gancho de fijacion, un chaflan de aproximacion el cual esta inclinado, en su zona inferior, hacia la direccion vertical. El gancho de fijacion esta guiado a un tornillo que se puede girar. Un giro del tornillo provoca un desplazamiento del gancho de fijacion a lo largo de la zona de desplazamiento. Si el gancho de fijacion se encuentra en el extremo inferior del chaflan de aproximacion, se puede introducir la carcasa en u na abertura, perforada con anterioridad, en una pared hueca. Si el tornillo se gira entonces, tras la introduccion de la carcasa, el gancho de fijacion es movido hacia arriba a lo largo del chaflan de aproximacion y el tornillo gira hacia fuera alrededor de un punto de giro, en el lado superior de la carcasa, junto con el gancho de fijacion. De esta manera se mueve el gancho de fijacion, a tramos, a una zona la cual esta situada, en la pared hueca, radialmente fuera del taladro. El gancho de fijacion puede con ello coger por detras la pared hueca, con el fin de fijar la carcasa. Un inserto para aparato estructurado en principio igual se describe tambien en la memoria de patente alemana DE 199 22 212 C2.
La memora de patente alemana DE 42 41 390 C2 muestra una caja electrica de pared hueca, en la cual una carcasa en forma de bote esta provista, en dos lados opuestos, de unas gufas longitudinales para unos ganchos de fijacion que se pueden desplazar en direccion vertical. Los ganchos de fijacion estan dispuestos en cada caso en un tornillo dispuesto paralelo con respecto a la direccion vertical. Mediante el giro del tornillo el gancho de fijacion es girado, en primer lugar, 90° hacia fuera y sobresale entonces mas alla de la pared exterior de la carcasa. En esta posicion girada hacia fuera del gancho de fijacion en tornillo puede volver a ser apretado, para desplazar el gancho de fijacion en la direccion vertical. Durante este desplazamiento en la direccion vertical el gancho de fijacion es fijado, en una gufa en forma de ranura, en su posicion abatida hacia fuera. Una caja de pared hueca, en principio estructurada igual, se conoce por la patente alemana DE 44 28 811 C2 y tambien por la patente alemana DE 40 19 431 A1.
Con la invencion, se pretende crear un inserto para aparato utilizable de forma universal.
Segun la invencion, esta prevista, para ello, un inserto para aparato para unos aparatos de instalacion con las caracterfsticas de la reivindicacion 1.
Mediante la prevision de un gancho de fijacion dispuesto desplazable a lo largo de una zona de desplazamiento se puede fijar el inserto para aparato en dobles fondos, gracias a que el gancho de fijacion coge por debajo un lado inferior de las placas de suelo del doble fondo y, gracias a ello, tira del inserto para aparato contra el lado superior del doble fondo y la fija con ello. Gracias a la prevision de un chaflan de aproximacion inclinado rector de la direccion vertical se hace posible girar el gancho de fijacion, mediante un desplazamiento en la direccion vertical, de manera simultanea hacia fuera. Con ello, se genera la posibilidad de fijar el inserto para aparato en una escotadura en el solado de un suelo hueco o en una caja, gracias a que los ganchos de fijacion son girados hacia fuera y se agarran en el solado o la caja. El inserto para aparato segun la invencion se puede fijar con ello tanto en dobles fondos como tambien en sistemas cubiertos con solado. Sorprendentemente se consigue esta posibilidad de fijacion universal de manera especialmente sencilla mediante la prevision de una gancho de fijacion, que se puede desplazar en direccion vertical, y un chaflan de aproximacion, mediante el cual el gancho de fijacion puede ser guiado hacia fuera durante un movimiento de la direccion vertical.
Como perfeccionamiento de la invencion el gancho de fijacion presenta, por lo menos, un cuerpo de base, dispuesto esencialmente paralelo con respecto a la direccion vertical, y un tramo de gancho, que sobresale esencialmente de manera perpendicular del cuerpo de base, pudiendo estar dispuesto el gancho de fijacion con una primera orientacion y una segunda orientacion en la carcasa, estando el cuerpo, en la segunda orientacion, girado 180° con respecto a la primera orientacion.
De forma sorprendentemente sencilla resulta con ello posible la fijacion del inserto para aparato a dobles fondos mas delgados y mas gruesos. En el caso de dobles fondos mas delgados el cuerpo de base se extiende hacia arriba,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
partiendo de su fijacion en el inserto para aparato, y el tramo de gancho sobresale entonces hacia fuera, a una distancia mas pequena, del lado superior del inserto para aparato. Para la fijacion a dobles fondos mas gruesos el gancho de fijacion es girado 180°, de manera que el cuerpo de base se extiende, desde su fijacion en el inserto para aparato, alejandose del lado superior del inserto para aparato y el tramo de gancho sobresale entonces hacia fuera, a una distancia mayor, del lado superior del inserto para aparato. El gancho de fijacion esta provisto, por ejemplo, de un taladro roscado y se puede ajustar en direccion vertical mediante un perno roscado que se puede atornillar en el inserto para aparato. El gancho de fijacion se puede entonces desatornillar, de forma sencilla, del perno roscado y volver a ser atornillado girado 180°, con el fin de hacer posible una fijacion a placas de suelo mas gruesas o mas delgadas de dobles fondos.
Como perfeccionamiento de la invencion el gancho de fijacion se puede girar, por lo menos desde una primera posicion, situada dentro del perfmetro exterior de una carcasa, a una segunda posicion, situada fuera del perfmetro de la carcasa, alrededor de un eje de basculacion situado paralelo con respecto a la direccion vertical.
De esta manera se puede conseguir una fijacion fiable, gracias a que el gancho de fijacion es girado alrededor de un eje de basculacion situado paralelo con respecto a la direccion vertical, cuando es desplazado paralelamente con respecto a la direccion vertical. El gancho de fijacion se puede enterrar con ello en una pared que rodee el inserto para aparato. Tan pronto como el gancho de fijacion ha encontrado fijacion en o junto a la pared circundante, ya no se desplaza mas con respecto a la pared y, en consecuencia, se tira del inserto para aparato con su lado superior contra la superficie del suelo, para dar una fijacion segura. La segunda posicion del gancho de fijacion se encuentra, al mismo tiempo, fuera de un perfmetro de carcasa del inserto para aparato, estando determinado este perfmetro de carcasa por las dimensiones del inserto para aparato por debajo de un borde de apoyo superior. La segunda posicion del gancho de fijacion, situada fuera del perfmetro de la carcasa, puede estar situada por consiguiente todavfa dentro de un perfmetro mayor, el cual esta determinado por el borde de apoyo de del inserto para aparato.
La primera posicion del gancho de fijacion debe estar situada dentro del perfmetro de la carcasa del inserto para aparato, para poder insertar el inserto para aparato en una abertura en su caso dimensionada estrecha de una caja, en un solado o en otro suelo.
Como perfeccionamiento de la invencion el gancho de fijacion es desplazable paralelamente con respecto a la direccion vertical, por lo menos en la segunda posicion.
Gracias a que el gancho de fijacion es desplazable con respecto a la direccion vertical tambien en la segunda posicion, se puede mover con ello el inserto para aparato, tras el giro del gancho de fijacion a la segunda posicion, una vez que ha tenido lugar el enterrado del gancho de fijacion en la pared circundante, con respecto al gancho de fijacion y paralelamente con respecto a la direccion vertical para, por ejemplo, apretar un borde de apoyo del inserto para aparato contra el lado superior de una superficie de suelo y para fijar con ello el inserto para aparato de forma segura al suelo.
Otras caracterfsticas y ventajas de la invencion se ponen de manifiesto a partir de las reivindicaciones y de la siguiente descripcion de una forma de realizacion de la invencion, en relacion con los dibujos, en los que:
la figura 1 muestra una vista en perspectiva, inclinada desde arriba, de un inserto para aparato segun la invencion,
la figura 2 muestra una representacion ampliada del detalle II de la figura 1,
la figura 3 muestra una representacion del detalle II de la figura 2 desde otro angulo de vision,
la figura 4 muestra una representacion aislada del gancho de fijacion para el inserto para aparato de la figura 1,
la figura 5 muestra una vista superior sobre el inserto para aparato de la figura 1,
la figura 6 muestra una vista en seccion del inserto para aparato de la figura 5, encontrandose un gancho de fijacion en una primera posicion,
la figura 7 muestra una vista a tramos del plano de corte A-A de la figura 6,
la figura 8 muestra una vista lateral del inserto para aparato de la figura 5, encontrandose un gancho de fijacion
en una segunda posicion,
la figura 9 muestra una vista a tramos del plano de corte B-B en la figura 8,
la figura 10 muestra una vista lateral del inserto para aparato de la figura 5, encontrandose un gancho de fijacion en una tercera posicion,
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
la figura 11 muestra una vista a tramos del plano de corte C-C de la figura 10.
La representacion de la figura 1 muestra un inserto para aparato 10 segun la invencion, que esta dotada con una carcasa 12 y una tapa 14 apoyada de manera que puede girar en la carcasa 12. El inserto para aparato 10 esta previsto para el montaje en superficies de suelo de edificios. El inserto para aparato 10 puede ser introducido en una abertura en un doble fondo, en un suelo hueco o en una caja de un sistema cubierto con solado, debiendo estar dimensionada entonces la abertura de tal manera que sea algo mayor que el perfmetro de la carcasa 12, pero menor que un perfmetro exterior de un borde de apoyo 16. El inserto para aparato 10 se apoya entonces con el lado inferior del borde de apoyo 16 sobre la superficie de suelo y es fijada en el suelo en total por cuatro ganchos de fijacion 18, 20, de los cuales se puede reconocer unicamente dos.
El inserto para aparato 10 puede estar fijado en general en cualquier tipo de escotadura en un suelo, debiendo ser la escotadura mayor que el perfmetro de la carcasa, pero menor que el perfmetro exterior del borde de apoyo 16.
Cabe retener que la invencion se puede utilizar en principio tambien en insertos para aparato sin borde de apoyo, cuando por lo tanto debe conectarse un inserto para aparato con su canto superior enrasado con una superficie de suelo y no presenta borde de apoyo alguno, cuyo lado inferior se apoye sobre una superficie de suelo.
En un espacio interior del inserto para aparato 10 se disponen usualmente los denominados vasos de aparato, en los que se montan entonces unos aparatos de instalacion, por ejemplo enchufes, enchufes para datos, conmutadores, aparatos de proteccion contra sobretension o similares.
Sobre la base de la representacion ampliada del detalle II de la figura 2 se pueden reconocer la estructura y la disposicion de los ganchos de fijacion 18.
El gancho de fijacion 18 consta de una tira de chapa, doblada dos veces 90°, presentando el gancho de fijacion un tramo de montaje 22, que esta provisto de un taladro roscado y que esta dispuesto paralelo con respecto a una superficie de base del inserto para aparato 10. El tramo de montaje 22 esta atornillado sobre un tornillo de rosca 24 y desplazable mediante giro del tornillo de rosca 24 paralelamente con respecto a una direccion vertical del inserto para aparato, que esta indicada mediante una flecha doble 26. Doblada 90° partiendo del tramo de montaje 22 hay una rama 28, que se extiende, en la posicion de montaje del gancho de fijacion 18 representada en la figura 2, paralelamente con respecto a la direccion vertical y en direccion del lado superior del inserto para aparato 10. A la rama 28 se conecta un tramo de gancho 30 doblado 90° con respecto a la rama 28. El tramo de gancho 30 esta doblado, en comparacion con el tramo de montaje 22, en el mismo sentido con respecto a la rama 28, el tramo de montaje 22 esta doblado por lo tanto, en la figura 2, en sentido horario partiendo de la rama 28, el tramo de gancho 30 lo esta asimismo en sentido horario, de manera que el gancho de fijacion 18 presenta una forma aproximadamente de tipo Z. El tramo de gancho 30 presenta una forma poligonal irregular y esta provisto de una punta de engrane 32. La punta de engrane 32 debe engranar en un material que rodea el inserto para aparato 10 y fijar el gancho de fijacion 18 con ello con respecto a este material circundante.
Mediante giro del tornillo de rosca 24 se puede mover, como se ha mencionado, el gancho de fijacion 18 hacia abajo, alejandose del lado superior del inserto para aparato 10, o hacia arriba, en direccion hacia el lado superior del inserto para aparato 10. Si el gancho de fijacion 18 es movido hacia arriba, partiendo de la posicion representada en la figura 2, un canto de aproximacion 34 opuesto a la punta de engrane 32 entra en contacto con un chaflan de aproximacion 36 en la carcasa del inserto de aparato 10, estando inclinado este chaflan de aproximacion 36 frente a una direccion vertical del inserto de aparato 10, en la figura 2 por lo tanto frente a la doble flecha 26.
La formacion del chaflan de aproximacion 36 se puede reconocer mejor en la representacion de la figura 3. El chaflan de aproximacion 36 esta inclinado de manera antihoraria con respecto a la doble flecha 26, un angulo de aproximadamente 20°, de manera que, visto en la direccion sobre el lado superior del inserto de aparato 10, y desde el angulo de vision de la figura 3, se reduce una distancia entre el chaflan de aproximacion 36 y el tornillo de rosca 24. En caso de un movimiento del gancho de fijacion 18 en la direccion hacia el lado superior del inserto de aparato, en la representacion de la figura 3 por lo tanto desde abajo a la izquierda a arriba a la derecha, el canto de aproximacion 34 entra en contacto con el chaflan de aproximacion 36 y el chaflan de aproximacion 36 girara el canto de aproximacion 34 y con ello el gancho de fijacion 18, de manera que la punta de engrane 32 se mueve hacia fuera, mas alla del perfmetro exterior del inserto de aparato 10. Un giro de este tipo del gancho de fijacion 18 tiene lugar mediante un giro del tornillo de rosca 24 y la accion del chaflan de aproximacion 36. Dependiendo de la altura de paso del tornillo de rosca 24 hay con ello un gran multiplicacion y se pueden aplicar mediante el chaflan de aproximacion 36 fuerzas notables, que hacen posibles la penetracion de la punta de engrane 32 tambien en materiales circundantes duros.
Tan pronto como la punta de engrane 32 ha engranado en el material circundante y esta fijada en este material circundante, un giro posterior del tornillo de rosca 24 en el mismo sentido conduce a que la carcasa 12 del inserto de aparato 10 sea apretada en la direccion hacia el gancho de fijacion 18, que se reduzca por lo tanto una distancia entre un lado superior del inserto de aparato 10 y el gancho de fijacion 18. Cuando, como en el inserto de aparato 10 representada, esta esta dotada con un borde de apoyo 16, se puede apretar con ello el borde de apoyo 16 contra la
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
superficie de suelo.
La representacion de la figura 4 muestra, en representacion aislada, el tornillo de rosca 24 y el gancho de fijacion 18. En la posicion de montaje del gancho de fijacion 18 representada el tramo de montaje 22 esta mas alejado de una cabeza 38 del tornillo de rosca 24 que el tramo de fijacion 30. En esta posicion de montaje el gancho de fijacion 18 puede ser utilizado, en consecuencia, por un lado para fijar con ello un inserto de aparato, gracias a que la punta de engrane 32 se entierre en material circundante, por ejemplo solado. En la posicion de montaje representada se puede, por otro lado, fijar un inserto de aparato en placas de suelo delgadas de un doble fondo, gracias a que el tramo de fijacion 30 es presionado contra el lado inferior de las placas de suelo y, gracias a ello, el borde de apoyo 16 del inserto de aparato 10 es apretado contra el lado superior de las placas de suelo.
Si hay que fijar el inserto de suelo a placas de suelo mas gruesas, las cuales son tan gruesas que el tramo de fijacion 30, en la posicion representada en la figura 4, no podrfa ser desplazada suficientemente lejos de la cabeza del tornillo de rosca 24, para poder apoyarse sobre un lado inferior de las placas de suelo, se gira el gancho de fijacion 18 180°, gracias a que es retirado en primer lugar del tornillo de rosca 24 y es apretado entonces de nuevo de tal manera sobre el tornillo de rosca 24 que el tramo de montaje 22 esta mas cerca de la cabeza 38 del tornillo de rosca 24 que el tramo de fijacion 30. La rama 32 se extiende en ambos casos paralela con respecto al tornillo de rosca 24. En una posicion de montaje del gancho de fijacion 18 de este tipo, girada180°, el tramo de fijacion 30 puede coger por detras tambien placas de suelo de dobles fondos notablemente mas gruesas, o sea aproximadamente mas gruesas dos veces las longitud de la rama 32.
La representacion de la figura 5 muestra una vista superior del inserto de aparato 10 segun la invencion con la tapa 14 y el borde de apoyo 16. En la vista superior de la figura 5 se puede reconocer unicamente el borde de apoyo 16, cuyo perfmetro exterior es mayor que un perfmetro exterior de una carcasa, que no se puede reconocer en la figura 5.
La vista lateral de la figura 6 muestra el inserto de aparato 10, encontrandose el gancho de fijacion 18 en una primera posicion, en la cual un lado superior del tramo de fijacion 30 esta distanciado una distancia de 45 mm de un lado inferior 40 del borde de apoyo 16. En esta primera posicion el gancho de fijacion 18 esta situado todavfa dentro de un perfmetro exterior de la carcasa 12, mejor dicho, dentro de una prolongacion imaginaria del perfmetro de la carcasa de la carcasa 12 hacia abajo, alejado del borde de apoyo 16. En esta primera posicion del gancho de fijacion 18 se puede insertar el inserto de aparato 10, por consiguiente, sin problemas en una abertura de suelo, que es ligeramente mayor que el perfmetro exterior de la carcasa 12 y menor que el perfmetro exterior del borde de apoyo 16.
En la primera posicion del gancho de fijacion 18 representada en la figura 6 el tramo de gancho 30 esta todavfa dispuesto por debajo del chaflan de aproximacion 36.
Esto se puede reconocer tambien bien en la vista sobre el plano de corte A-A que esta representado en la figura 7. El canto de aproximacion 34 se encuentra a poca distancia del chaflan de aproximacion 36 y la punta de engrane 32 se encuentra todavfa dentro o sobre una prolongacion imaginaria del perfmetro exterior de la carcasa 12, estando indicada esta prolongacion imaginaria mediante una lfnea 42 de trazos.
Partiendo de la primera posicion representada en la figura 6, el gancho de fijacion 18 es movido entonces, mediante giro del tornillo de rosca 24, a la segunda posicion mostrada en la figura 8. El gancho de fijacion 18 es movido al mismo tiempo paralelamente con respecto a la direccion vertical de la carcasa 12 y hacia el lado superior del inserto de aparato 10 con el borde de apoyo 16. En esta segunda posicion el gancho de fijacion 18 ha sido ya girado un pequeno angulo alrededor de un eje de basculacion, que esta definido por el eje central del tornillo de rosca 24. Como se puede reconocer, el tramo de gancho 30 se encuentra con ello, a tramos, ya fuera de un perfmetro exterior de la carcasa 12 o una prolongacion imaginaria del perfmetro exterior 12. Mediante el movimiento del gancho de fijacion hacia arriba el tramo de gancho 30 ha sido girado hacia fuera por la accion del chaflan de aproximacion 36.
La vista sobre el plano de corte B-B de la figura 9 muestra que el canto de aproximacion 34 esta ahora en contacto con el chaflan de aproximacion 36 en la carcasa y la punta de engrane 32 esta ya fuera de la prolongacion imaginaria del perfmetro exterior de la carcasa, que esta indicada de nuevo mediante una lfnea 42 de trazos.
Continuando el giro del tornillo de fijacion 24 el gancho de fijacion 18 llega a la tercera posicion, la cual esta representada en la figura 10. Mediante el desplazamiento del gancho de fijacion 18 hacia arriba, en la direccion hacia el borde de apoyo 16, el chaflan de aproximacion 36 ha dado lugar a que el gancho de fijacion 18 haya continuado girando hacia fuera, alrededor del eje central del tornillo de rosca 24.
En la vista en el plano de corte C-C, que esta representado en la figura 11, se puede reconocer que la punta de engrane 32 se encuentra ahora claramente fuera de la prolongacion imaginaria del perfmetro exterior de la carcasa, indicado mediante lfnea 42 de trazos, y que el canto de aproximacion 34 esta todavfa en contacto con el chaflan de aproximacion 36 de la carcasa 12. Dependiendo de la distancia del material que rodea la carcasa 12 la punta de engrane 32 se puede enterrar ahora en el material circundante y fijar con ello el gancho de fijacion 18.
5
10
15
20
25
Entre las posiciones del gancho de fijacion 18, representadas en las figuras 6 a 11, tiene lugar evidentemente una transicion fluida, dado que el chaflan de aproximacion 36, en caso de un movimiento del gancho de fijacion 18 hacia arriba, da lugar a un giro continuo de la punta de engrane 32, estando condicionado el grado del giro por la altura de paso del chaflan de aproximacion 36, es decir por su inclinacion con respecto al tornillo de rosca 24.
De la representacion de la figura 6 se puede deducir sin mas, que el inserto de aparato 10 podrfa ser fijado en un suelo de elementos huecos. Si el suelo de elementos huecos presentase, por ejemplo, un grosor de aproximadamente 40 mm, medido desde la superficie del suelo hacia un lado inferior del suelo, podrfa girarse hacia fuera el gancho de fijacion 18, en la posicion representada en la figura 6, mediante un giro del tornillo de rosca 24, de manera que el tramo de fijacion 30 se mueva mas alla del perfmetro exterior de la carcasa 12 y se extienda entonces aproximadamente tanto hacia fuera como el borde de apoyo 16. Mediante el giro del tornillo de rosca 24 el gancho de fijacion 18 se puede mover entonces hacia arriba, hasta que el tramo de fijacion 30 este en contacto con un lado inferior de las placas de suelo. Continuar el giro del tornillo de rosca 24 conduce entonces a que el borde de apoyo 16 sea apretado contra el lado superior de las placas de suelo y que con ello sea fijado el inserto de aparato 10. Dependiendo de que el inserto de aparato 10 este insertado en un doble fondo o un suelo hueco o en una caja, el gancho de fijacion 18 se gira en primer lugar hacia fuera, mediante giro sencillo del tornillo de rosca 24, y entonces se tira de el hacia arriba o se tira de el hacia arriba hasta el chaflan de aproximacion 36 y entonces de gira hacia fuera. En ambos casos basta con un sencillo giro del tornillo de rosca 24, para fijar de forma segura el inserto de aparato 10 en diferentes suelos.
La forma de realizacion representada representa un inserto de aparato cuadrado, en el cual estan dispuestos en total cuatro ganchos de fijacion 18, 20, respectivamente, en una esquina del inserto de aparato 10 y en el cual, de la forma y manera descrita sobre la base del gancho de fijacion 18, hay que llevar a cabo el engrane con el material de suelo circundante.

Claims (2)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Inserto para aparato para unos aparatos de instalacion con una carcasa (12) y por lo menos un gancho de fijacion (18, 20), el cual esta dispuesto en la direccion vertical del inserto para aparato (10) en la carcasa (12) de 5 manera que se pueda desplazar sobre una zona de desplazamiento, presentando la carcasa (12) en la zona de desplazamiento del gancho de fijacion (18, 20) y/o del gancho de fijacion un chaflan de aproximacion (36), que esta inclinado hacia la direccion vertical, caracterizado por que el chaflan de aproximacion provoca un giro continuo del gancho de fijacion, durante un movimiento del gancho de fijacion a lo largo de la zona de desplazamiento,.
    10 2. Inserto para aparato segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el gancho de fijacion (18, 20) presenta por
    lo menos un cuerpo de base, dispuesto esencialmente en paralelo con respecto a la direccion vertical, y un tramo de gancho (30), que sobresale esencialmente de forma perpendicular del cuerpo de base, pudiendo estar dispuesto el gancho de fijacion (18, 20) con una primera orientacion y una segunda orientacion en la carcasa (12), estando el cuerpo de base en la segunda orientacion girado 180 grados con respecto a la primera orientacion.
    15
  2. 3. Inserto para aparato segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el gancho de fijacion (18, 20) se puede girar, por lo menos de una primera posicion a una segunda posicion, alrededor de un eje de basculacion situado en paralelo con respecto a la direccion vertical.
    20 4. Inserto para aparato segun la reivindicacion 3, caracterizado por que el gancho de fijacion (18, 20) es
    desplazable en paralelo con respecto a la direccion vertical, por lo menos en la segunda posicion.
ES11159028.7T 2010-03-24 2011-03-21 Inserto para aparato para aparatos de instalación Active ES2555862T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010013433 2010-03-24
DE102010013433A DE102010013433B4 (de) 2010-03-24 2010-03-24 Geräteeinsatz für Installationsgeräte

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2555862T3 true ES2555862T3 (es) 2016-01-11

Family

ID=44083646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11159028.7T Active ES2555862T3 (es) 2010-03-24 2011-03-21 Inserto para aparato para aparatos de instalación

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2369707B1 (es)
DE (1) DE102010013433B4 (es)
ES (1) ES2555862T3 (es)
PL (1) PL2369707T3 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018104818B3 (de) 2018-03-02 2019-05-23 Schulte-Elektrotechnik Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Einbau von elektrischen Installationsgeräten
DE102019123079B4 (de) * 2019-08-28 2021-07-29 Exyte Management GmbH Montageeinrichtung zur Durchführung und Montage wenigstens eines Strangs in einem Durchbruch einer Wand

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4019431A1 (de) * 1990-06-19 1992-01-02 Kaiser Gmbh & Co Kg Elektrische hohlwanddose, wie schalterdose, abzweigdose o. dgl.
DE4241390C2 (de) * 1992-12-09 1997-11-20 Kaiser Gmbh & Co Kg Elektrische Hohlwanddose, wie Schalterdose, Abzweigdose o. dgl.
DE4428811C2 (de) * 1994-08-13 1996-08-29 Spelsberg Guenther Gmbh Co Kg Elektrische Hohlwanddose
DE19922212C2 (de) * 1999-05-14 2003-09-25 Bernd Sperber Einbaudose für Elektroinstallation
FR2891956B1 (fr) * 2005-10-12 2008-05-02 Legrand France Boitier encastrable a ancrage optimise

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010013433B4 (de) 2012-01-12
PL2369707T3 (pl) 2016-04-29
EP2369707B1 (de) 2015-10-21
EP2369707A3 (de) 2012-10-24
EP2369707A2 (de) 2011-09-28
DE102010013433A1 (de) 2011-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2656816T3 (es) Dispositivo de instalación para elementos sanitarios
ES2478300T3 (es) Aparato electrodoméstico con bisagra de eje hueco
ES2643888T3 (es) Dispositivo de iluminación, elemento de inserción y recepción
ES2215086T3 (es) Tornillo autorroscante.
ES2289988T3 (es) Placa para huesos.
ES2393294T3 (es) Combinación de colector de cuba y abrazadera de montaje
ES2689510T3 (es) Enclavamiento de una antena de techo de un vehículo por medio de un torniquete
ES2430334T3 (es) Sistema de fijación de tejado
ES2555862T3 (es) Inserto para aparato para aparatos de instalación
ES2742149T3 (es) Sistema de fijación
ES2755711T3 (es) Herramienta de atornillado y soporte de herramienta que comprende una sección de soporte subdividida
ES2383906T3 (es) Tramo acoplable de bandeja portacables
ES2650807T3 (es) Placa de montaje para un cuerpo de inodoro
ES2594487T3 (es) Paso de cables que comprende al menos una canaleta y al menos un soporte y método de montaje de tal canaleta sobre tal soporte
ES2576839T3 (es) Porta-mecanismos para canales de listón de zócalo
ES2358436T3 (es) Columna de interior para conexionados eléctricos de baja tensión.
ES2377655T3 (es) Caja empotrada con tornillo de ajuste guiado
ES2203036T3 (es) Conjunto de cambio de direccion para canalizacion de cables o similar.
ES2230781T3 (es) Soporte mural para caja de camara de television.
ES2630130T3 (es) Soporte para material aislante
ES1064082U (es) Instalacion solar.
ES2302121T3 (es) Caja electrica de derivacion encastrada.
ES2441732T3 (es) Caja empotrable con anclaje optimizado
US20060042918A1 (en) Float switch and mounting system assembly
ES2346733B1 (es) Soporte para bandejas portacables y conjunto formado por soporte y pieza de base para angulo variable.