ES2555707B1

ES2555707B1 - Dispositivo de campo de cocción

Info

Publication number: ES2555707B1
Application number: ES201431011A
Authority: ES
Inventors: Jesús Ceamanos Gaya; Isaac LAPETRA CAMPOS; Dámaso MARTÍN GÓMEZ; María Valencia Betrán
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2014-07-04
Filing date: 2014-07-04
Publication date: 2016-10-11
Anticipated expiration: 2034-07-04
Also published as: EP2975289A2; ES2555707A1; EP2975289B1; EP2975289A3; ES2929559T3

Abstract

Dispositivo de campo de cocción.#La invención hace referencia a un dispositivo de campo de cocción, en particular, a un dispositivo de campo de cocción por inducción, con una o varias unidades de presión de contacto (10a; 10b) que presentan uno o varios elementos elásticos (12a; 12b), y las cuales están previstas para presionar una o varias unidades de calentamiento (14a; 14b) contra una placa de campo de cocción (16a; 16b).#Con el fin de mejorar la presión de contacto de las unidades de calentamiento contra la placa de campo de cocción, se propone que la o las unidades de presión de contacto (10a; 10b) presenten una o varias unidades de casquillo (18a; 18b) que en un estado montado envuelvan al o a los elementos elásticos (12a; 12b) en gran parte o por completo.

Description

5

10

15

20

25

30

DISPOSITIVO DE CAMPO DE COCCION

DESCRIPCION

La invention hace referenda a un dispositivo de campo de coccion segun el preambulo de la reivindicacion 1.

A partir del estado de la tecnica son conocidos los campos de coccion por induction que presentan una placa de campo de coccion y un elemento elastico a modo de resorte, el cual esta previsto para presionar un inductor de manera indirecta contra una placa de campo de coccion.

La invencion resuelve el problema tecnico de proporcionar un dispositivo de campo de coccion generico con propiedades mejoradas en lo referente a la presion de contacto_de las unidades de calentamiento contra la placa de campo de coccion. Segun la invencion, este problema tecnico se resuelve mediante las caracterlsticas de la reivindicacion 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invencion.

La invencion hace referencia a un dispositivo de campo de coccion, en particular, a un dispositivo de campo de coccion por induccion, con una o varias unidades de presion de contacto que presentan uno o varios elementos elasticos, y las cuales estan previstas para presionar una o varias unidades de calentamiento de manera indirecta contra una placa de campo de coccion, donde la o las unidades de presion de contacto presenten una o varias unidades de casquillo que en un estado montado envuelvan y/o rodeen al o a los elementos elasticos en gran parte o por completo y, preferiblemente, por completo.

El termino “dispositivo de campo de coccion” incluye el concepto de una o mas partes, en concreto, un subgrupo constructivo, de un campo de coccion, preferiblemente, de un campo de coccion por induccion. El dispositivo de campo de coccion puede comprender tambien el campo de coccion entero, preferiblemente, el campo de coccion por induccion entero. El dispositivo de campo de coccion puede presentar las unidades de calentamiento y/o la placa de campo de coccion, la cual esta compuesta preferiblemente por vidrio y/o vitroceramica en parte o en su totalidad, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo. La expresion “en gran parte o en su totalidad” incluye el concepto del 70% o mas, de manera ventajosa, del 80% o mas, de manera preferida, del 90% o mas y, de manera mas preferida, del 95% o mas. Las unidades de calentamiento

5

10

15

20

25

30

35

pueden estar realizadas como unidades de calentamiento por induction, y presentar uno o mas elementos de calentamiento, preferiblemente un inductor, y uno o varios elementos de soporte que estan previstos para sostener y/o soportar el o los elementos de calentamiento. Los elementos de soporte pueden estar compuestos aqul en parte o en su totalidad, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo, de cualquier material que resulte apropiado a un experto en la materia como, por ejemplo, de material plastico, de un material compuesto y/o de un metal, en concreto, acero, acero inoxidable y/o aluminio. El termino “elemento de calentamiento” incluye el concepto de un elemento que este previsto para transformar energla, preferiblemente energla electrica, en calor, y suministrarselo a una baterla de coccion. De manera preferida, los elementos de calentamiento estan previstos aqul para generar un campo electromagnetico alterno con una frecuencia de entre 20 kHz y 100 kHz, el cual este previsto para ser transformado en calor en la base de una baterla de coccion metalica, preferiblemente ferromagnetica, apoyada encima, mediante induccion por corrientes en remolino y/o efectos de inversion magnetica. El termino “previsto/a” incluye el concepto de concebido/a y/o provisto/a de manera especlfica. La expresion consistente en que un objeto este previsto para una funcion determinada incluye el concepto relativo a que el objeto satisfaga y/o realice esta funcion determinada en uno o mas estados de aplicacion y/o de funcionamiento. Asimismo, el dispositivo de campo de coccion puede comprender una o varias unidades de sujecion, preferiblemente hechas de una pieza, las cuales esten previstas preferiblemente en el estado montado para sujetar, sostener y/o presionar contra la placa de campo de coccion en parte o en su totalidad y, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad, las unidades de calentamiento, es decir, los elementos de calentamiento y/o los elementos de soporte, de manera ventajosa, dos o mas, preferiblemente tres o mas y, de manera mas preferida, cuatro o mas unidades de calentamiento y/o una matriz de calentamiento que comprenda al menos 4x2 elementos de calentamiento, preferiblemente, al menos 4x4 elementos de calentamiento y, de manera mas preferida, al menos 8x8 elementos de calentamiento. En este caso, las unidades de presion de contacto pueden estar previstas para presionar las unidades de calentamiento de manera indirecta contra la placa de campo de coccion, en cuyo caso las unidades de presion de contacto presentan una o mas superficies de contacto con la unidad de sujecion. Preferiblemente, la unidad de sujecion esta aqul realizada como placa de sujecion. La unidad de sujecion puede estar compuesta en parte o en su totalidad, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo, de cualquier material que resulte apropiado a un experto en la materia como, por ejemplo, de material plastico, de un material compuesto y/o de un metal, en concreto, acero, acero inoxidable y/o, preferiblemente, aluminio. La unidad de sujecion puede estar realizada

3

5

10

15

20

25

30

35

en una pieza con una unidad de blindaje del dispositivo de campo de coccion para blindar una unidad de la electronica. La expresion "en una pieza” incluye el concepto de al menos unidas en union de material. La union de material puede establecerse, por ejemplo, mediante un proceso de pegadura, un proceso de soldadura directa, un proceso de soldadura indirecta y/u otro proceso que resulte apropiado a un experto en la materia. No obstante, la expresion "en una pieza” incluye de manera ventajosa el concepto de conformadas en un solo fragmento, el cual es producido preferiblemente a partir de una unica pieza bruta. El termino "elemento elastico” incluye el concepto de un elemento, preferiblemente un elemento de retroceso que presente al menos un area parcial cuya posicion sea modificable elasticamente en 3 mm o mas, de manera ventajosa, en 5 mm o mas y, de manera preferida, en 9 mm o mas, en un estado de funcionamiento normal, y el cual genere una fuerza antagonista, dependiente de la modification de la posicion y preferiblemente proporcional a dicha modificacion, la cual contrarreste la modificacion. El elemento elastico puede ser deformado sin deteriorarse repetidamente, en concreto, 100 o mas veces y, preferiblemente, 500 o mas veces, y tras una deformation se dirige de nuevo por si solo a su forma basica. En el estado montado, en concreto en el estado montado de la unidad de presion de contacto, el elemento elastico presenta una tension previa. Las unidades de casquillo pueden estar compuestas en parte o en su totalidad, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo, de cualquier material, preferiblemente no conductor y/o no magnetico, que resulte apropiado a un experto en la materia como, por ejemplo, de material plastico y/o de un material compuesto. No obstante, con el fin de aplicarse un potencial, de manera preferida, un potencial de masa y, de manera mas preferida, un potencial de masa puesto a tierra, a las unidades de calentamiento y/o a la unidad de sujecion y/o a al menos una parte de las unidades de calentamiento y/o de la unidad de sujecion, tambien se concibe como alternativa que las unidades de casquillo esten compuestas en parte o en su totalidad, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo, de un material conductor electricamente, en concreto, de un metal, preferiblemente aluminio. De manera preferida, las unidades de casquillo estan dispuestas en parte o por completo entre los elementos elasticos y las unidades de calentamiento y/o la unidad de sujecion. La expresion consistente en que un objeto "envuelva” a otro objeto parcialmente o por completo incluye el concepto relativo a que al menos una recta que salga del otro objeto presente uno o mas puntos de intersection con el objeto. La expresion consistente en que un objeto "envuelva” a otro objeto en gran parte o por completo incluye el concepto relativo a que el 70% o mas, de manera ventajosa, el 80% o mas, preferiblemente, el 90% o mas y, de

5

10

15

20

25

30

manera mas preferida, el 95% o mas de todas las diferentes rectas posibles que salgan del otro objeto presenten uno o mas puntos de intersection con el objeto.

Mediante esta forma de realization, se puede conseguir un dispositivo de aparato de coccion generico con mejores propiedades en lo referente a la presion de contacto de las unidades de calentamiento contra la placa de campo de coccion, pudiendo conseguirse un ventajoso efecto protector, ya que es posible evitar ventajosamente que los elementos elasticos aprisionen llneas electricas, en concreto, cables, y/o que se tuerzan los elementos elasticos. Por tanto, se pueden aumentar ventajosamente la calidad y/o la vida util del dispositivo de campo de coccion, asl como hacer posible una transmision de fuerza ventajosa, en concreto, de una presion de contacto, de forma que se pueda minimizar la aplicacion de fuerza.

Los elementos elasticos podrlan estar hechos como pollmeros, como elastomeros y/o como elementos de silicona, y/o estar compuestos en parte o en su totalidad, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo, de un pollmero, de un elastomero y/o de silicona. Sin embargo, los elementos elasticos estan realizados preferiblemente como resortes, en particular, como resortes de compresion, como resortes conicos y/o, preferiblemente, como resortes helicoidales. Ademas, los elementos elasticos estan compuestos de manera ventajosa por acero, en concreto, acero de resorte, preferiblemente templado, en parte o en su totalidad, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo. Como alternativa, se concibe que los elementos elasticos esten compuestos por un material plastico, por una aleacion y/o por un material compuesto en parte o en su totalidad, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo. Asimismo, los elementos elasticos presentan una constante de elasticidad de 20 N/mm como maximo, de manera ventajosa, de 15 N/mm como maximo, preferiblemente, de 10 N/mm como maximo y, de manera mas preferida, de 5 N/mm como maximo, y un espesor de material de 0,5 mm como mlnimo, preferiblemente, de 0,75 mm como mlnimo, y de 4 mm como maximo, preferiblemente, de 3 mm como maximo y, de manera ventajosa, de 2 mm como maximo. Los elementos elasticos estan formados de manera ventajosa por al menos un, de manera preferida por exactamente un, alambre, en parte o en su totalidad, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo. En este caso, el espesor del material esta determinado por el diametro de la section transversal del alambre. De esta forma, se puede proporcionar un elemento elastico economico y de estructura sencilla.

5

10

15

20

25

30

Si la o las unidades de casquillo presentan una o varias, de manera preferida exactamente una, carcasas de casquillo, y uno o varios, de manera preferida exactamente uno, elementos de presion de contacto alojados de manera movil con respecto a la o a las carcasas de casquillo, se puede proporcionar una unidad de casquillo economica, asl como reducir la complejidad del montaje. La expresion "alojados de manera movil” incluye el concepto de un alojamiento de un objeto en el que el objeto presente una posibilidad de movimiento a lo largo de al menos un trayecto de 1 mm o mas, preferiblemente, de 3 mm o mas y, de manera mas preferida, de 5 mm o mas, de manera relativa al otro objeto. La carcasa de casquillo presenta aqul preferiblemente una o varias areas de alojamiento que esten delimitadas en parte o por completo, al menos, por dos y/o cinco lados, por una o mas paredes de la carcasa de casquillo, en particular, una pared lateral de la carcasa de casquillo, en concreto, una superficie lateral de la carcasa de casquillo, y por una base de la carcasa de casquillo.

Asimismo, se propone que, en el estado montado, la o las carcasas de casquillo envuelvan y/o rodeen al o a los elementos elasticos parcialmente o por completo, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo, al menos, en direction perimetral. De esta forma, es posible conseguir un efecto protector de manera ventajosamente sencilla.

En una forma de realization de la invention, se propone que, en el estado montado, la o las carcasas de casquillo envuelvan y/o rodeen al o a los elementos de presion de contacto parcialmente o por completo y, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad, al menos, en direccion perimetral. No obstante, como alternativa se concibe tambien que, en el estado montado, el elemento de presion de contacto envuelva y/o rodee a la carcasa de casquillo parcialmente o por completo y, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad, al menos, en direccion perimetral. De este modo, se puede conseguir una union sencilla de la carcasa de casquillo y del elemento de presion de contacto y/o un alojamiento ventajoso del elemento de presion de contacto.

Ademas, se propone que, en el estado montado, el o los elementos de presion de contacto esten envueltos y/o rodeados parcialmente o por completo por el o los elementos elasticos. El elemento de presion de contacto presenta al menos un vastago, en un lado opuesto a la unidad de calentamiento, que, en el estado montado, esta envuelto y/o rodeado por el elemento elastico parcialmente o por completo, de manera preferida, en gran parte o en su totalidad y, de manera mas preferida, por completo, al menos, en direccion perimetral. Asl,

5

10

15

20

25

30

se puede conseguir una union segura y estable entre la unidad de casquillo y el elemento elastico.

Si el o los elementos de presion de contacto terminan parcialmente o por completo en punta conica, en un lado dirigido hacia la unidad de calentamiento, es posible transmitir de manera ventajosa una presion de contacto. Ademas, queda excluida la posibilidad de que el elemento de presion de contacto aprisione llneas electricas.

En una forma de realization preferida de la invention, se propone que, en el estado montado, la o las carcasas de casquillo y el o los elementos de presion de contacto esten unidos en arrastre de forma en al menos una direction paralela a una fuerza de presion de contacto y/o paralela a la extension longitudinal de la o las carcasas de casquillo y/o del o de los elementos elasticos. En el estado montado, la carcasa de casquillo y el elemento de presion de contacto estan ademas preferiblemente unidos en arrastre de forma en al menos una direccion perpendicular a una fuerza de presion de contacto y/o perpendicular a la extension longitudinal de la carcasa de casquillo y/o del elemento elastico. La expresion consistente en que un objeto este unido "en arrastre de forma” con otro objeto incluye el concepto relativo a que el objeto presente uno o varios elementos de union en arrastre de forma que, en el estado montado, formen una union en arrastre de forma con uno o varios elementos de union en arrastre de forma del otro objeto, correspondientes aloa los elementos de union en arrastre de forma. El termino "extension longitudinal” de un objeto incluye el concepto de la arista y/o lado mas extensos del menor paraleleplpedo que envuelva ajustadamente al objeto. De este modo, se puede conseguir una union segura y estable entre la carcasa de casquillo y el elemento de presion de contacto.

Ademas, se propone que, en el estado montado, la o las carcasas de casquillo y el o los elementos de presion de contacto esten unidos entre si mediante una union por encaje. Para ello, la carcasa de casquillo y/o el elemento de presion de contacto presentan uno o varios elementos de encaje, en concreto, uno o varios ganchos de encaje, preferiblemente desviables de manera elastica a modo de resorte, uno o varios vaciados para el encaje y/o un canto de encaje. Asl, es posible conseguir una union sencilla y rapida entre la carcasa de casquillo y el elemento de presion de contacto.

Si, en el estado montado, la o las carcasas de casquillo y el o los elementos de presion de contacto estan unidos entre si mediante una union a bayoneta, en concreto, un mecanismo de enclavamiento giratorio, se puede conseguir una union separable de manera ventajosamente sencilla.

5

10

15

20

25

30

Otras ventajas se extraen de la siguiente description del dibujo. En el dibujo estan representados dos ejemplos de realization de la invention. El dibujo, la description y las reivindicaciones contienen caracterlsticas numerosas en combination. El experto en la materia considerara las caracterlsticas ventajosamente tambien por separado, y las reunira en otras combinaciones razonables.

Muestran:

Fig. 1

Fig. 2 Fig. 3

Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6

Fig. 7 Fig. 8

un campo de coccion configurado como campo de coccion por induction con

un dispositivo de campo de coccion, en vista superior esquematica,

una parte del campo de coccion, en vista lateral en perspectiva,

una representation despiezada de una unidad de presion de contacto del

dispositivo de campo de coccion, en vista lateral,

la unidad de presion de contacto de la figura 2 en estado montado,

la unidad de presion de contacto de la figura 3, en vista lateral,

una representation despiezada de una unidad de presion de contacto de otro

dispositivo de campo de coccion, en vista lateral,

la unidad de presion de contacto de la figura 6 en estado montado, y

la unidad de presion de contacto de la figura 6, en vista de section.

La figura 1 muestra un ejemplo de un campo de coccion 24a, configurado como campo de coccion por induction, en vista superior esquematica. El campo de coccion 24a comprende un dispositivo de campo de coccion que presenta una placa de campo de coccion 16a, de la cual se muestra un lado exterior 26a en la figura 1. La placa de campo de coccion 16a esta compuesta de vitroceramica, realizada con forma de paraleleplpedo, y comprende cuatro zonas de calentamiento 28a.

La figura 2 muestra un espacio interior 30a del campo de coccion 24a. El dispositivo de campo de coccion comprende una unidad de carcasa 32a, la cual esta compuesta de aluminio y realizada basicamente con forma de bandeja. La unidad de carcasa 32a y la placa de campo de coccion 16a delimitan el espacio interior 30a del campo de coccion 24a.

El dispositivo de campo de coccion comprende una unidad de sujecion 34a dispuesta en el espacio interior 30a. La unidad de sujecion 34a esta realizada como placa de sujecion y en una pieza y, en el presente caso, esta compuesta de aluminio. Ademas, la unidad de sujecion 34a esta realizada aproximada o exactamente con forma de paraleleplpedo, y

5

10

15

20

25

30

35

presenta una longitud de aproximadamente 55 cm, una anchura de aproximadamente 50 cm, y un espesor del material constante de aproximadamente 1,5 mm.

El dispositivo de campo de coccion presenta ademas varias unidades de calentamiento 14a, en el presente caso, cuatro unidades de calentamiento 14a. Cada unidad de calentamiento 14a esta asociada a una de las zonas de calentamiento 28a. Las unidades de calentamiento 14a estan realizadas de manera aproximada o completamente identica entre si. Ademas, las unidades de calentamiento 14a estan dispuestas en el espacio interior 30a, entre la placa de campo de coccion 16a, en concreto, un lado interior de la placa de campo de coccion 16a, y la unidad de sujecion 34a. Las unidades de calentamiento 14a estan fijadas sobre la unidad de sujecion 34a. Cada una de las unidades de calentamiento 14a presenta aqul un elemento de soporte 36a y un elemento de calentamiento 38a. Los elementos de calentamiento 38a estan realizados como inductores, y estan previstos para generar un campo magnetico de alta frecuencia con el fin de calentar una baterla de coccion. Cada elemento de calentamiento 38a esta fijado sobre uno de los elementos de soporte 36a. En el presente caso, los elementos de soporte 36a estan realizados elevados 2 mm en direction de la placa de campo de coccion 16a en comparacion con los elementos de calentamiento 38a. Como alternativa, se concibe tambien que una unidad de calentamiento comprenda varios elementos de soporte, preferiblemente, dos o mas y/o tres o mas elementos de soporte, y/o varios elementos de calentamiento, preferiblemente, dos o mas y/o tres o mas elementos de calentamiento. Ademas, se concibe que los elementos de calentamiento esten realizados mas elevados en comparacion con los elementos de soporte y/o que presenten la misma altura. Como alternativa, se concibe tambien que un dispositivo de campo de coccion presente una matriz de calentamiento, por ejemplo, con 4 x 4 elementos de calentamiento.

Asimismo, el dispositivo de campo de coccion presenta varias unidades de presion de contacto 10a, en el presente caso, nueve unidades de presion de contacto 10a, aunque un dispositivo de campo de coccion tambien puede presentar alternativamente otra cantidad de unidades de presion de contacto como, por ejemplo, dos o mas, cuatro o mas, seis o mas, ocho o mas y/o diez o mas unidades de presion de contacto. Las unidades de presion de contacto 10a estan realizadas de manera identica entre si. Ademas, las unidades de presion de contacto 10a estan dispuestas entre la unidad de carcasa 32a y la unidad de sujecion 14a, en concreto, estan fijadas por union de material a la unidad de carcasa 32a y estan en contacto con la unidad de sujecion 34a. Aqul, cada una de las unidades de presion de contacto 10a presenta una superficie de contacto con la unidad de sujecion 34a. Las unidades de presion de contacto 10a estan previstas para presionar la unidad de sujecion

34a en direccion de la placa de campo de coccion 16a, presionando as! las unidades de

9

5

10

15

20

25

30

calentamiento 14a contra la placa de campo de coccion 16a, en concreto, contra el lado interior de la placa de campo de coccion 16a. En el presente caso, las unidades de presion de contacto 10a estan previstas para presionar los elementos de soporte 36a directamente contra el lado inferior de la placa de campo de coccion 16a. La distancia entre los elementos de calentamiento 38a y el lado inferior de la placa de campo de coccion 16a asciende aqul a 2 mm, aunque alternativamente tambien se concibe que las unidades de presion de contacto esten previstas para presionar los elementos de calentamiento directamente contra el lado inferior de una placa de campo de coccion de tal forma que la distancia entre los elementos de calentamiento y el lado inferior ascienda a 0 mm.

Las figuras 3 a 5 muestran una de las unidades de presion de contacto 10a en representation despiezada aumentada (vease la figura 3), en estado montado (vease la figura 4), y en vista lateral (vease la figura 5). La siguiente description se limita a una de las unidades de presion de contacto 10a, aunque es aplicable para las demas unidades de presion de contacto 10a.

La unidad de presion de contacto 10a presenta un elemento elastico 12a, el cual esta realizado como resorte helicoidal y compuesto por acero de resorte templado. Ademas, el elemento elastico 12a presenta un espesor de material de 1 mm, un radio de aproximadamente 3,8 mm y, en el estado no cargado, presenta una extension longitudinal de 23 mm. En el presente caso, el elemento elastico 12a presenta una constante de elasticidad de 3,2 N/mm.

Asimismo, la unidad de presion de contacto 10a presenta una unidad de casquillo 18a, la cual esta compuesta al menos basicamente por polipropileno, y esta realizada en dos piezas. La unidad de casquillo 18a presenta una carcasa de casquillo 20a que, en el presente caso, esta representada como si fuera transparente por motivos de claridad. La carcasa de casquillo 20a esta realizada en una pieza, tiene forma cillndrica y es hueca. Ademas, la carcasa de casquillo 20a presenta una altura y/o longitud de aproximadamente 21 mm, un radio de aproximadamente 4 mm, y el espesor de su pared asciende en el presente caso a 2 mm aproximadamente. Asimismo, la carcasa de casquillo 20a presenta un area de alojamiento 40a. El area de alojamiento 40a esta delimitada por una superficie lateral de la carcasa de casquillo 42a y por una base de la carcasa de casquillo 44a, por lo que esta abierta en una direction, presentando una abertura en direction de la unidad de calentamiento 14a y/o de la placa de campo de coccion 16a. Asimismo, la carcasa de casquillo 20a presenta un mandril de carcasa de casquillo 46a, dispuesto junto a la base de la carcasa de casquillo 44a, el cual es aproximada o exactamente conico, y presenta una

5

10

15

20

25

30

35

altura de aproximadamente 8 mm. Asimismo, la carcasa de casquillo 20a presenta varios elementos de union en arrastre de forma 48a, en el presente caso, tres elementos de union en arrastre de forma 48a, los cuales estan dispuestos en un area proxima a la abertura, y estan realizados como elementos de encaje, en concreto, como cantos de encaje.

Asimismo, la unidad de casquillo 18a presenta un elemento de presion de contacto 22a, realizado en una pieza, el cual presenta un cuerpo base 50a. Una primera seccion del cuerpo base 50a, dirigida hacia la unidad de calentamiento 14a y/o hacia la placa de campo de coccion 16a, termina en punta conica, y presenta una altura y/o longitud de aproximadamente 7 mm, y un radio mlnimo de aproximadamente 1,5 mm. Una segunda seccion del cuerpo base 50a, que limita con la primera seccion, esta realizada cillndricamente, y presenta una altura y/o longitud de aproximadamente 13 mm, y un radio de aproximadamente 3,8 mm. Ademas, el elemento de presion de contacto 22a presenta un vastago 52a que esta dispuesto en un lado del elemento de presion de contacto 22a opuesto a la unidad de calentamiento 14a y/o a la placa de campo de coccion 16a, y el cual presenta una altura y/o longitud de aproximadamente 3,5 mm. El vastago 52a esta realizado de manera correspondiente al elemento elastico 12a. Asimismo, el elemento de presion de contacto 22a presenta varios elementos de union en arrastre de forma 54a, en el presente, caso, tres elementos de union en arrastre de forma 54a, los cuales estan dispuestos junto al cuerpo base 50a, en concreto, junto a la segunda seccion del cuerpo base 50a, en un area proxima al vastago 52a. Los elementos de union en arrastre de forma 54a se extienden aproximada o exactamente a traves de toda la segunda seccion del cuerpo base 50a, y estan realizados como elementos de encaje, en concreto, como ganchos de encaje, de manera correspondiente a los elementos de union en arrastre de forma 48a. Como alternativa, tambien se concibe que los elementos de union en arrastre de forma de una carcasa de casquillo esten realizados como ganchos de encaje, y los elementos de union en arrastre de forma de un elemento de presion de contacto, como cantos de encaje. Ademas, se concibe prever junto a la carcasa de casquillo y/o junto al elemento de presion de contacto una cantidad diferente de elementos de union en arrastre de forma, en concreto, un elemento de union en arrastre de forma, dos elementos de union en arrastre de forma y/o cuatro elementos de union en arrastre de forma.

Las figuras 4 y 5 muestran la unidad de presion de contacto 10a en el estado montado, en el cual la carcasa de casquillo 20a y el elemento de presion de contacto 22a forman un area de alojamiento esencial o totalmente cerrada para el elemento elastico 12a. Aqul, el elemento de presion de contacto 22a, en concreto, el vastago 52a, esta dispuesto parcialmente o por

completo en el area de alojamiento 40a. Por tanto, la carcasa de casquillo 20a rodea

11

5

10

15

20

25

30

parcialmente o por completo al elemento de presion de contacto 22a en direction perimetral. Ademas, el elemento de presion de contacto 22a cierra la abertura del area de alojamiento 40a. Aqui, el elemento de presion de contacto 22a esta alojado de manera movil. En el presente caso, la carcasa de casquillo 20a y el elemento de presion de contacto 22a estan unidos entre si mediante una union por encaje en una direccion paralela a la fuerza de presion de contacto. Asi, los elementos de union en arrastre de forma 54a del elemento de presion de contacto 22a agarran por detras a los elementos de union en arrastre de forma 48a de la carcasa de casquillo 20a.

Asimismo, el elemento elastico 12a esta dispuesto por completo en el area de alojamiento 40a, presentando una tension previa. En el estado montado, el elemento elastico 12a presenta una extension longitudinal de 13 mm. En el presente caso, la carcasa de casquillo 20a envuelve por completo al elemento elastico 12a en direccion perimetral, y la base de la carcasa de casquillo 44a y el elemento de presion de contacto 22a envuelven por completo los lados longitudinales del elemento elastico 12a, por lo que la unidad de casquillo 18a envuelve al elemento elastico 12a por completo, el cual envuelve a su vez al vastago 52a del elemento de presion de contacto 22a y al mandril de carcasa de casquillo 46a de la carcasa de casquillo 20a. El mandril de la carcasa de casquillo 46a y/o el vastago 52a estan previstos para evitar que el elemento elastico 12a se doble y/o para centrar al elemento elastico 12a.

En el presente caso, el elemento de presion de contacto 22a puede moverse a lo largo de un trayecto de aproximadamente 8 mm en la direccion paralela a la fuerza de presion de contacto y/o en direccion de la unidad de calentamiento 14a y/o de la placa de campo de coccion 16a. El movimiento del elemento de presion de contacto 22a esta limitado por los elementos de union en arrastre de forma 54a y los elementos de union en arrastre de forma 48a, asi como por el mandril de la carcasa de casquillo 46a y/o la extension longitudinal minima del elemento elastico 12a.

En las figuras 6 a 8 se muestra otro ejemplo de realization de la invention. La siguiente description y el dibujo se limitan esencialmente a las diferencias entre los ejemplos de realizacion, donde, en relacion a componentes indicados del mismo modo, en particular, en cuanto a componentes con los mismos simbolos de referencia, tambien se puede remitir basicamente al dibujo y/o a la descripcion del otro ejemplo de realizacion de las figuras 1 a 5. Para la diferenciacion de los ejemplos de realizacion, la letra "a” ha sido pospuesta a los simbolos de referencia del ejemplo de realizacion de las figuras 1 a 5 y, en el ejemplo de realizacion de las figuras 6 a 8, la letra "a” ha sido sustituida por la letra “b”.

Las figuras 6 a 8 muestran una unidad de presion de contacto 10b de otro dispositivo de campo de coccion en representation despiezada aumentada (vease la figura 6), en estado montado (vease la figura 7), y en vista de section (vease la figura 8). Este segundo ejemplo de realization se diferencia basicamente del anterior ejemplo de realization en una unidad 5 de casquillo 18b de la unidad de presion de contacto 10b.

En el presente caso, ninguna carcasa de casquillo 20b presenta mandril de carcasa de casquillo. Ademas, la carcasa de casquillo 20b presenta varios elementos de union en arrastre de forma 48b, los cuales estan realizados como elementos de enclavamiento giratorio.

10 Ademas, un elemento de presion de contacto 22b es hueco en el presente caso, y el espesor de su pared asciende aproximadamente a 2 mm. El elemento de presion de contacto 22b presenta un vastago 52b, el cual esta realizado de manera aproximada o exactamente cillndrica, y presenta una altura y/o longitud de aproximadamente 5 mm. El elemento de presion de contacto 22b presenta tambien varios elementos de union en 15 arrastre de forma 54b, los cuales estan realizados como elementos de enclavamiento giratorio correspondientes a los elementos de union en arrastre de forma 48b.

Las figuras 7 y 8 muestran la unidad de presion de contacto 10b en el estado montado. En el presente caso, la carcasa de casquillo 20b y el elemento de presion de contacto 22b estan unidos entre si mediante una union a bayoneta en la direction paralela a la fuerza de 20 presion de contacto. Aqul, al girarse el elemento de presion de contacto 22b, los elementos de union en arrastre de forma 54b del elemento de presion de contacto 22b agarran por detras a los elementos de union en arrastre de forma 48b de la carcasa de casquillo 20b. El movimiento del elemento de presion de contacto 22b esta limitado por los elementos de union en arrastre de forma 54b y por los elementos de union en arrastre de forma 48b, asl 25 como por la extension longitudinal minima de un elemento elastico 12b.

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

Simbolos de referencia

Unidad de presion de contacto Elemento elastico Unidad de calentamiento Placa de campo de coccion Unidad de casquillo Carcasa de casquillo Elemento de presion de contacto Campo de coccion Lado exterior Zona de calentamiento Espacio interior Unidad de carcasa Unidad de sujecion Elemento de soporte Elemento de calentamiento Area de alojamiento

Superficie lateral de la carcasa de casquillo Base de la carcasa de casquillo Mandril de la carcasa de casquillo Elemento de union en arrastre de forma Cuerpo base Vastago

Elemento de union en arrastre de forma

Claims

5

10

15

20

25

30

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de campo de coccion, en particular, dispositivo de campo de coccion por induction, con una o varias unidades de presion de contacto (10a; 10b) que presentan uno o varios elementos elasticos (12a; 12b), y las cuales estan previstas para presionar una o varias unidades de calentamiento (14a; 14b) contra una placa de campo de coccion (16a; 16b), caracterizado porque la o las unidades de presion de contacto (10a; 10b) presentan una o varias unidades de casquillo (18a; 18b) que en un estado montado envuelven al o a los elementos elasticos (12a; 12b) en gran parte o por completo.
2. Dispositivo de campo de coccion segun la reivindicacion 1, caracterizado porque el o los elementos elasticos (12a; 12b) estan realizados como resortes.
3. Dispositivo de campo de coccion segun la reivindicacion 1 o2, caracterizado porque la o las unidades de casquillo (18a; 18b) presentan una o varias carcasas de casquillo (20a; 20b) y uno o varios elementos de presion de contacto (22a; 22b) alojados de manera movil.
4. Dispositivo de campo de coccion segun la reivindicacion 3, caracterizado porque, en el estado montado, la o las carcasas de casquillo (20a; 20b) envuelven al o a los elementos elasticos (12a, 12b) parcialmente o por completo, al menos, en direction perimetral.
5. Dispositivo de campo de coccion segun la reivindicacion 3 o 4, caracterizado porque, en el estado montado, la o las carcasas de casquillo (20a; 20b) envuelven al o a los elementos de presion de contacto (22a; 22b) parcialmente o por completo, al menos, en direccion perimetral.
6. Dispositivo de campo de coccion segun una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque, en el estado montado, el o los elementos de presion de contacto (22a; 22b) estan envueltos parcialmente o por completo por el o los elementos elasticos (12a; 12b).

10

15

20
7. Dispositivo de campo de coccion segun una de las reivindicaciones 3 a 6,

caracterizado porque el o los elementos de presion de contacto (22a; 22b) terminan parcialmente o por completo en punta conica.
8. Dispositivo de campo de coccion segun una de las reivindicaciones 3 a 7,

caracterizado porque, en el estado montado, la o las carcasas de casquillo (20a;

20b) y el o los elementos de presion de contacto (22a; 22b) estan unidos en arrastre de forma en al menos una direction paralela a una fuerza de presion de contacto.
9. Dispositivo de campo de coccion segun la reivindicacion 8, caracterizado porque, en el estado montado, la o las carcasas de casquillo (20a) y el o los elementos de presion de contacto (22a) estan unidos entre si mediante una union por encaje.
10. Dispositivo de campo de coccion segun la reivindicacion 8 o 9, caracterizado porque, en el estado montado, la o las carcasas de casquillo (20b) yel o los elementos de presion de contacto (22b) estan unidos entre si mediante una union a bayoneta.
11. Unidad de presion de contacto (10a; 10b) para un dispositivo de campo de coccion segun una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente.
12. Campo de coccion (24a; 24b), en particular, campo de coccion por induction, con uno o varios dispositivos de campo de coccion segun una de las reivindicaciones 1 a 10.