ES2544227T3

ES2544227T3 - Tile press with tape loading devices

Info

Publication number: ES2544227T3
Application number: ES01204435.0T
Authority: ES
Inventors: Filippo Marazzi
Original assignee: Marazzi Group SRL
Current assignee: Marazzi Group SRL
Priority date: 2000-11-24
Filing date: 2001-11-21
Publication date: 2015-08-28
Anticipated expiration: 2021-11-21
Also published as: ITMI20002537A1; EP1211034A2; EP1211034A3; EP1211034B1; IT1320102B1

Abstract

Prensa para el prensado de baldosas que comprende un molde de prensado (11) en cuyo interior un dispositivo de carga (14) descarga polvos que van a ser prensados con el dispositivo de carga (14) que comprende una cinta transportadora (16) sobre la cual son descargados los polvos que van a ser descargados en el interior del molde (11) y que se hace que se desplace sobre el molde (11) para descargar los polvos desde uno de sus extremos en el interior del molde, la superficie de cinta comprende unos salientes para recibir el polvo, siendo la cinta soportada por un carro móvil (15) para hacer que el extremo de descarga de la cinta (16) se desplace sobre el molde partiendo desde una posición del carro retraída en la que la cinta está fuera del molde (11) y en la sección del movimiento del carro fuera del molde con el carro (15) que soporta la cinta para que se desplace bajo unas tolvas (20) que vierten polvos sobre la cinta caracterizada por que los salientes de cinta están dispuestos a lo largo de unas líneas dispuestas de manera variada para intersecar sobre la superficie de la cinta, comprendiendo la prensa unos medios para hacer que la cinta se desplace hacia adelante a una velocidad virtualmente igual a la velocidad de movimiento del carro para descargar en el interior del molde desde el extremo de avance de la cinta los polvos sobre la misma durante el recorrido de retorno del carro hacia la posición de carga.Press for pressing tiles comprising a pressing mold (11) inside which a loading device (14) discharges powders to be pressed with the loading device (14) comprising a conveyor belt (16) on the which are discharged the dusts that are going to be unloaded inside the mold (11) and that is made to move on the mold (11) to discharge the dusts from one of its ends inside the mold, the tape surface It comprises projections for receiving the dust, the tape being supported by a mobile carriage (15) to cause the discharge end of the tape (16) to move over the mold starting from a position of the retracted carriage in which the tape is outside the mold (11) and in the section of the carriage movement outside the mold with the carriage (15) that supports the belt so that it moves under hoppers (20) that pour powders on the tape characterized by the tape protrusions are willing along lines arranged in a varied manner to intersect on the surface of the belt, the press comprising means to cause the belt to move forward at a speed virtually equal to the speed of movement of the car for unloading inside from the mold from the leading end of the belt the powders on it during the return travel of the carriage to the loading position.

Description

5 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 E01204435 65 E01204435

30-07-2015 07-30-2015

DESCRIPTION

Prensa para baldosas con dispositivos de carga de cinta. Tile press with tape loading devices.

La presente invención se refiere a una prensa para moldes de prensado de baldosas que presenta un dispositivo de carga innovador y en particular para la creación de líneas y vetas coloreadas en la masa. The present invention relates to a press for tile pressing molds which has an innovative loading device and in particular for the creation of colored lines and streaks in the dough.

En la fabricación de baldosas es conocido el problema de depositar polvos en el molde y en particular para la creación de líneas en la masa, por ejemplo para simular la forma y la distribución de líneas que se encuentran un la piedra natural. In the manufacture of tiles, the problem of depositing powders in the mold and in particular for the creation of lines in the dough is known, for example to simulate the shape and distribution of lines found in a natural stone.

En la técnica anterior han sido propuestos diversos dispositivos para depositar polvo en el molde de prensado. Various devices have been proposed in the prior art for depositing powder in the pressing mold.

El documento WO 98/23424 divulga una prensa según el preámbulo de la reivindicación 1 con una cinta transportadora móvil para transportar polvos desde un conjunto de alimentación de polvo hasta la posición de descarga sobre el molde. WO 98/23424 discloses a press according to the preamble of claim 1 with a mobile conveyor belt for transporting powders from a powder feed assembly to the discharge position on the mold.

Un sistema adicional ampliamente utilizado consiste en un cajón con dimensiones similares a la cavidad del molde que se va a rellenar. El cajón está abierto en el fondo y presenta unas varillas para dibujar los polvos que se van a prensar. Se extiende en un plano desde una posición de carga fuera del molde hasta una posición de descarga verticalmente por encima del molde en el que son descargados los polvos. An additional widely used system consists of a drawer with dimensions similar to the cavity of the mold to be filled. The drawer is open at the bottom and has some rods to draw the powders to be pressed. It extends in a plane from a loading position outside the mold to a discharge position vertically above the mold in which the powders are discharged.

Alternativamente han sido propuestos cargadores de cinta en donde el cajón incluye una cinta accionada la cual recibe los polvos y los vuelca desde su extremo de avance en el interior del molde. Alternatively, belt loaders have been proposed where the drawer includes a driven belt which receives the powders and dumps them from its leading end inside the mold.

Todos estos dispositivos se ha descubierto que presentan diversas desventajas y especialmente para el prensado de baldosas con variaciones de color en la masa y no son enteramente satisfactorios. Por ejemplo los sistemas conocidos fácilmente destruyen los efectos de la variación de color durante el depósito de los polvos en el molde. All these devices have been found to have various disadvantages and especially for pressing tiles with color variations in the mass and are not entirely satisfactory. For example, known systems easily destroy the effects of color variation during the deposition of powders in the mold.

El objetivo general de la presente invención es remediar las limitaciones anteriormente mencionadas proporcionando una prensa con un dispositivo de carga que permita una distribución satisfactoria del polvo en el molde en particular cuando existe una pluralidad de polvos para proporcionar líneas y variaciones de color en la masa de la baldosas. The general objective of the present invention is to remedy the aforementioned limitations by providing a press with a loading device that allows a satisfactory distribution of the powder in the mold in particular when there is a plurality of powders to provide lines and color variations in the mass of the tiles.

A partir de este objetivo se contempla realizar según la presente invención una prensa para el prensado de baldosas que tiene las características relacionadas en la reivindicación 1. From this objective, it is contemplated to carry out a press for the pressing of tiles according to the present invention having the characteristics related in claim 1.

Para clarificar la explicación de los principios innovadores de la presente invención y sus ventajas comparados con la técnica anterior se describen a continuación en la presente memoria a partir de los dibujos adjuntos una posible forma de realización de la misma a título de ejemplo no limitativo aplicando dichos principios. En los dibujos: In order to clarify the explanation of the innovative principles of the present invention and their advantages compared with the prior art, a possible embodiment thereof is described hereinafter by way of non-limiting example by applying said beginning. In the drawings:

-la figura 1 representa esquemáticamente una vista en alzado lateral en sección transversal a lo largo del plano de corte I -I de la figura 2 de una prensa con dispositivos de carga realizados según la presente invención, -Figure 1 schematically represents a side elevation view in cross section along the cutting plane I -I of Figure 2 of a press with loading devices made according to the present invention,

-la figura 2 representa una vista en planta esquemática de la prensa de la figura 1, - Figure 2 represents a schematic plan view of the press of Figure 1,

-las figuras 3 a 5 representan esquemáticamente unas vistas de posibles configuraciones superficiales de cintas de los dispositivos de carga en las cuales la de la figura 5 es una configuración según la presente invención, - Figures 3 to 5 schematically represent views of possible surface configurations of belts of the loading devices in which that of Figure 5 is a configuration according to the present invention,

-las figuras 6 y 7 representan unas vistas parciales esquemáticas de posibles detalles de diseño de las cintas según la presente invención, y Figures 6 and 7 represent schematic partial views of possible design details of the tapes according to the present invention, and

-la figura 8 representa una vista en planta de una variante de la prensa de la figura 2. - Figure 8 represents a plan view of a variant of the press of Figure 2.

Haciendo referencia a las figuras, las figuras 1 y 2 muestran esquemáticamente una prensa para el prensado de baldosas designada globalmente mediante el número de referencia 10 y que comprende un molde de prensado 11 instalado entre las placas de la prensa 12, 13 y un dispositivo de carga 14. El dispositivo de carga comprende un carro de carga 15 accionado para ser móvil entre la posición de carga representada en líneas continuas en la figura 1 fuera de las placas de la prensa y una posición parcialmente representada en líneas discontinuas de descarga en el interior del molde. En el carro está instalada una cinta transportadora 16 accionada para moverse bajo control, posiblemente sobre una mesa de soporte 17, entre rodillos de trasmisión 18, 19 instalados en la cabecera y en la cola del carro con relación al movimiento del carro dentro y fuera de las placas de la prensa. La cinta debe ser por lo menos tan ancha como el compartimiento del molde. Referring to the figures, Figures 1 and 2 schematically show a press for globally designated tile pressing by reference number 10 and comprising a pressing mold 11 installed between the plates of the press 12, 13 and a device for 14. The loading device comprises a loading car 15 driven to be mobile between the loading position represented in solid lines in Figure 1 outside the press plates and a partially represented position in broken discharge lines inside of the mold. In the carriage a conveyor belt 16 is installed, driven to move under control, possibly on a support table 17, between transmission rollers 18, 19 installed in the head and tail of the car in relation to the movement of the car in and out of Press plates. The tape should be at least as wide as the mold compartment.

Por encima del carro el dispositivo de carga comprende un conjunto de alimentación de tolva 20 el cual descarga los Above the car the loading device comprises a hopper feed assembly 20 which discharges the

2 5 2 5

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 E01204435 65 E01204435

30-07-2015 07-30-2015

polvos para fabricar la baldosa sobre la cinta por debajo. Este conjunto de alimentación es básicamente de la técnica anterior y por lo tanto no se describen ni se representa adicionalmente. Deben incluir unas tolvas de descarga para los diversos polvos que se desee utilizar en la fabricación de las baldosas. Por ejemplo puede estar provista una tolva principal para descargar el polvo para fabricar la masa de la baldosa y por lo menos una tolva secundaria para descargar el polvo para fabricar las líneas o vetas en la masa. La descarga a partir de las tolvas debe tener lugar en cantidades y a intervalos que difieran según el efecto estético específico que se desee obtener. powders to make the tile on the tape below. This feeding set is basically of the prior art and therefore is not described or represented further. They must include discharge hoppers for the various powders that you want to use in the manufacture of the tiles. For example, a main hopper may be provided to discharge the powder to manufacture the mass of the tile and at least one secondary hopper to discharge the powder to manufacture the lines or streaks in the mass. The discharge from the hoppers must take place in quantities and at intervals that differ according to the specific aesthetic effect that one wishes to obtain.

Enfrentado a la cinta el carro de forma ventajosa comprende un rascador 21 y un cepillo accionado 22 para la limpieza del molde mientras el carro se está desplazando. Faced with the belt, the car advantageously comprises a scraper 21 and a driven brush 22 for cleaning the mold while the car is moving.

Como se representa a título de ejemplo en la figura 1 la superficie de la cinta la cual recibe el polvo comprende unos salientes 23 que sobresalen en la superficie. As shown by way of example in FIG. 1, the surface of the belt which receives the powder comprises projections 23 protruding on the surface.

Se ha descubierto que mediante la utilización de salientes de la cinta la calidad de los efectos estéticos reproducidos por los polvos mejora en gran medida comparado con los dispositivos de depósito conocidos. It has been found that through the use of protrusions of the tape the quality of the aesthetic effects reproduced by the powders greatly improves compared to the known deposition devices.

Los salientes pueden presentar diversas formas dependiendo del efecto que se desee conseguir. The projections may have various shapes depending on the effect that is desired.

La figura 2 representa unos salientes 23 dispuestos en la cinta a lo largo de líneas transversales. Figure 2 represents projections 23 arranged in the belt along transverse lines.

Las figuras 3 y 5 representan unos salientes que están, respectivamente, inclinados y rectos, inclinados y en onda o dirigidos a lo largo de líneas dispuestas de forma variada para intersección a mutuamente en la superficie de la cinta más o menos aleatoriamente. Figures 3 and 5 represent protrusions that are, respectively, inclined and straight, inclined and in wave or directed along lines arranged in a varied manner to intersect each other on the surface of the tape more or less randomly.

Las figuras 6 y 7 representan unas formas de realización variantes de la estructura de los salientes que permiten que la cinta gire alrededor de los rodillos de transmisión. En la figura 6 los salientes están interrumpidos a intervalos de modo que forman segmentos los cuales se abren cuando la cinta se dobla alrededor de los rodillos. Figures 6 and 7 represent variant embodiments of the structure of the projections that allow the belt to rotate around the transmission rollers. In Figure 6 the projections are interrupted at intervals so that they form segments which open when the belt is folded around the rollers.

En la figura 7 los rodillos no están interrumpidos y están realizados en un material relativamente flexible tal como por ejemplo caucho para permitir su distorsión y descenso sobre la cinta cuando la cinta se dobla en los rodillos. Esta segunda forma de realización se descubrió que era particularmente beneficiosa para conseguir un efecto de descarga más difuso de los polvos y mejora el resultado estético cuando se desea obtener un efecto de color estriado sombreado en la masa de la baldosa. In Figure 7, the rollers are not interrupted and are made of a relatively flexible material such as rubber to allow distortion and descent on the belt when the belt bends on the rollers. This second embodiment was found to be particularly beneficial in achieving a more diffuse discharge effect of the powders and improves the aesthetic result when it is desired to obtain a shaded striated color effect in the mass of the tile.

Los salientes pueden estar moldeados de una sola pieza con la cinta o fijados de un modo que resulta evidente para los expertos en la materia. The projections may be molded in one piece with the tape or fixed in a manner that is apparent to those skilled in the art.

Se encontró beneficioso que los salientes de la cinta fueran virtualmente tan altos como profundo es el molde. It was found beneficial that the protrusions of the tape were virtually as high as the mold is deep.

La figura 8 representa una vista en planta de una forma de realización de una variante de la prensa en la cual está provisto un molde con múltiples cavidades (11a, 11b, 11c) para la realización de múltiples prensados. El dispositivo de carga comprende por lo tanto un transportador de cinta 14 suficientemente ancho como para alimentar las cavidades una al lado de la otra. Pueden estar provistas múltiples cintas independientes separadas por separadores longitudinales 24 o una cinta individual dividida en tiras mediante separadores longitudinales 24 los cuales pueden estar fijados en la cinta y correr con ella o separados con cada cinta o tira suministrando a una cavidad. Figure 8 represents a plan view of an embodiment of a variant of the press in which a mold with multiple cavities (11a, 11b, 11c) is provided for the realization of multiple presses. The loading device therefore comprises a belt conveyor 14 wide enough to feed the cavities side by side. Multiple independent tapes can be provided separated by longitudinal separators 24 or an individual tape divided into strips by means of longitudinal separators 24 which can be fixed on the belt and run with it or separated with each tape or strip supplying a cavity.

La figura 8 representa asimismo unos salientes adicionales 25 transversales a la cinta e instalados con un paso virtualmente igual a la longitud del molde en el sentido del movimiento de la cinta. En este caso la descarga del polvo estará sincronizada con el movimiento de la cinta de tal manera que el espacio delimitado entre dos salientes transversales 25 recibirá todo el polvo pensado para una cavidad. Figure 8 also represents additional protrusions 25 transverse to the belt and installed with a pitch virtually equal to the length of the mold in the direction of the movement of the tape. In this case the discharge of the dust will be synchronized with the movement of the belt in such a way that the space delimited between two transverse projections 25 will receive all the dust intended for a cavity.

En utilización, ya sea para la versión de una cavidad o de múltiples cavidades las etapas de funcionamiento ventajosamente pueden ser llevadas a cabo como se explica a continuación en la presente memoria. In use, either for the version of a cavity or multiple cavities, the operating steps can advantageously be carried out as explained hereinafter.

Inicialmente el carro se retrae a la posición de inicio de la figura 1. El carro es accionado para avanzar hacia el molde y simultáneamente el conjunto de alimentación 20 descarga los polvos necesarios con la disposición deseada para la fabricación de la baldosa. De esta manera la cinta pasa por debajo de la tolva que se vuelca y el polvo es distribuido a lo largo de la cinta. Initially the carriage retracts to the starting position of figure 1. The carriage is driven to advance towards the mold and simultaneously the feed assembly 20 discharges the necessary powders with the desired arrangement for the manufacture of the tile. In this way the belt passes under the hopper that is tipped over and the powder is distributed along the tape.

La descarga de los polvos a partir de la tolva termina cuando se alcanza la cantidad deseada de polvo mientras el movimiento de avance del carro termina cuando el carro se ha desplazado el molde entero y la cinta ha alcanzado su posición avanzada extrema como se representa en líneas discontinuas en la figura 1. The discharge of the powders from the hopper ends when the desired amount of dust is reached while the carriage advance movement ends when the carriage has moved the entire mold and the belt has reached its extreme advanced position as represented in lines. discontinuous in figure 1.

Se hace que el carro que vuelva a su posición de inicio o de carga y durante el viaje de vuelta del carro se hace que la cinta corra hacia adelante a una velocidad virtualmente igual a la velocidad del movimiento del carro. De esta manera los polvos en la cinta son descargados uniformemente en el molde. Puesto que la velocidad de giro de la The car is made to return to its starting or loading position and during the return trip of the car the belt is driven forward at a speed virtually equal to the car's movement speed. In this way the powders on the tape are uniformly discharged into the mold. Since the speed of rotation of the

3 E01204435 3 E01204435

30-07-2015 07-30-2015

cinta es igual a la velocidad de retorno del carro, la velocidad relativa de los polvos es prácticamente nula con los polvos cayendo verticalmente dentro del molde para evitar los efectos de arrastre de los dispositivos de cajón de la técnica anterior. tape is equal to the carriage return speed, the relative speed of the powders is practically zero with the powders falling vertically inside the mold to avoid the drag effects of the prior art drawer devices.

5 Debido a los salientes en la cinta los diversos efectos estéticos depositados con anterioridad en la cinta son reproducidos fielmente en la cavidad del molde, posiblemente con efectos de propagación controlada como se ha mencionado anteriormente en la presente memoria. 5 Due to the protrusions in the tape the various aesthetic effects previously deposited in the tape are faithfully reproduced in the mold cavity, possibly with controlled propagation effects as mentioned hereinbefore.

Una vez se ha terminado la carga del molde puede ser realizado el prensado normal y la descarga de la baldosa 10 prensada. Las operaciones de carga pueden entonces volver a empezar. Once the mold loading is finished, normal pressing and unloading of the pressed tile 10 can be performed. Loading operations can then start again.

Resulta evidente que los objetivos previamente determinados han sido conseguidos haciendo disponible una prensa con un dispositivo de carga del polvo que proporciona una distribución precisa de los polvos en el molde y los diseños coloreados deseados en la masa. It is evident that the previously determined objectives have been achieved by making available a press with a powder loading device that provides an accurate distribution of the powders in the mold and the desired colored designs in the dough.

15 Por ejemplo, los salientes pueden ser obtenidos tanto por corte de la cinta en relieve bajo, moldeándola directamente con los salientes, o añadiendo los salientes en su superficie posteriormente. For example, the projections can be obtained either by cutting the tape in low relief, molding it directly with the projections, or by adding the projections on its surface subsequently.

4 4

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

30

35

40

1. one.: Prensa para el prensado de baldosas que comprende un molde de prensado (11) en cuyo interior un dispositivo de carga (14) descarga polvos que van a ser prensados con el dispositivo de carga (14) que comprende una cinta transportadora (16) sobre la cual son descargados los polvos que van a ser descargados en el interior del molde (11) y que se hace que se desplace sobre el molde (11) para descargar los polvos desde uno de sus extremos en el interior del molde, la superficie de cinta comprende unos salientes para recibir el polvo, siendo la cinta soportada por un carro móvil (15) para hacer que el extremo de descarga de la cinta (16) se desplace sobre el molde partiendo desde una posición del carro retraída en la que la cinta está fuera del molde (11) y en la sección del movimiento del carro fuera del molde con el carro (15) que soporta la cinta para que se desplace bajo unas tolvas (20) que vierten polvos sobre la cinta caracterizada por que los salientes de cinta están dispuestos a lo largo de unas líneas dispuestas de manera variada para intersecar sobre la superficie de la cinta, comprendiendo la prensa unos medios para hacer que la cinta se desplace hacia adelante a una velocidad virtualmente igual a la velocidad de movimiento del carro para descargar en el interior del molde desde el extremo de avance de la cinta los polvos sobre la misma durante el recorrido de retorno del carro hacia la posición de carga. Press for pressing tiles comprising a pressing mold (11) inside which a loading device (14) discharges powders to be pressed with the loading device (14) comprising a conveyor belt (16) on the which are discharged the dusts that are going to be unloaded inside the mold (11) and that is made to move on the mold (11) to discharge the dusts from one of its ends inside the mold, the tape surface It comprises projections for receiving the dust, the tape being supported by a mobile carriage (15) to cause the discharge end of the tape (16) to move over the mold starting from a position of the retracted carriage in which the tape is outside the mold (11) and in the section of the carriage movement outside the mold with the carriage (15) that supports the belt so that it moves under hoppers (20) that pour powders on the tape characterized by the tape protrusions are willing along lines arranged in a varied manner to intersect on the surface of the belt, the press comprising means to cause the belt to move forward at a speed virtually equal to the speed of movement of the car for unloading inside from the mold from the leading end of the belt the powders on it during the return travel of the carriage to the loading position.

2. 2.: Prensa según la reivindicación 1, caracterizada por que los salientes de cinta (23) están dispuestos a lo largo de unas líneas inclinadas respecto a la cinta (16). Press according to claim 1, characterized in that the tape projections (23) are arranged along inclined lines with respect to the tape (16).

3. 3.: Prensa según la reivindicación 1, caracterizada por que los salientes de cinta (23) están interrumpidos a intervalos para definir unos segmentos adaptados para abrirse cuando la cinta (16) se curva alrededor de sus rodillos de transmisión (18, 19). Press according to claim 1, characterized in that the tape projections (23) are interrupted at intervals to define segments adapted to open when the belt (16) curves around its transmission rollers (18, 19).

4. Four.: Prensa según la reivindicación 1, caracterizada por que los salientes de cinta (23) están realizados en material de caucho para permitir su distorsión y descenso sobre la cinta (16) cuando la cinta se curva alrededor de sus rodillos de transmisión (18, 19). Press according to claim 1, characterized in that the tape projections (23) are made of rubber material to allow distortion and descent on the belt (16) when the belt is curved around its transmission rollers (18, 19) .

5. 5.: Prensa según la reivindicación 1, caracterizada por que los salientes de cinta (23) son virtualmente tan elevados como profundo es el molde (11). Press according to claim 1, characterized in that the tape projections (23) are virtually as high as the mold (11) is deep.

6. 6.: Prensa según la reivindicación 1, caracterizada por que sobre la cinta (16) están dispuestos unos salientes adicionales (25) transversales a la cinta (16) con un paso virtualmente igual a la longitud del molde (11) en el sentido del movimiento de la cinta (16). Press according to claim 1, characterized in that additional projections (25) transverse to the belt (16) are arranged on the belt (16) with a passage virtually equal to the length of the mold (11) in the direction of movement of the tape (16).

7. 7.: Prensa según la reivindicación 1, caracterizada por que comprende múltiples cintas paralelas (16) de las que cada una descarga en el interior de una cavidad (11a, 11b, 11c) del molde (11). Press according to claim 1, characterized in that it comprises multiple parallel tapes (16) of which each one unloads inside a cavity (11a, 11b, 11c) of the mold (11).

8. 8.: Prensa según la reivindicación 1, caracterizada por que comprende múltiples cavidades de moldeo (11a, 11b, 11c) lado a lado y una cinta (16) suficientemente ancha como para alimentar todas las cavidades lado a lado (11a, 11b, 11c), con la cinta (16) estando dividida en tiras por separadores longitudinales (24) y suministrando cada tira a una cavidad. Press according to claim 1, characterized in that it comprises multiple molding cavities (11a, 11b, 11c) side by side and a belt (16) wide enough to feed all the cavities side by side (11a, 11b, 11c), with the tape (16) being divided into strips by longitudinal separators (24) and supplying each strip to a cavity.

5