ES2543323T3 - Pergola type deck - Google Patents
Pergola type deck Download PDFInfo
- Publication number
- ES2543323T3 ES2543323T3 ES13189321.6T ES13189321T ES2543323T3 ES 2543323 T3 ES2543323 T3 ES 2543323T3 ES 13189321 T ES13189321 T ES 13189321T ES 2543323 T3 ES2543323 T3 ES 2543323T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- awning
- type cover
- fixed
- cover according
- crossbar
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0607—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with guiding-sections for supporting the movable end of the blind
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
- E04F10/0655—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the movable end, e.g. front bar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
- E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
- E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
- E04F10/0644—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind
- E04F10/0648—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with mechanisms for unrolling or balancing the blind acting on the roller tube
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Awnings And Sunshades (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Abstract
Una cubierta de tipo pergola (10), del tipo que comprende un marco (11) de dos miembros longitudinales paralelos (12, 13), en cada uno de los cuales un extremo (14, 15) de un travesafio (16) se desliza, el borde (17) de un toldo cubridor (18) estando fijado a dicho miembro, dicho toldo (18) estando adaptado para ser extendido y recogido, con correspondientes medios de movimiento (19), gracias al desplazamiento guiado del travesafio (16), primeros extremos (21, 22) de dichos miembros longitudinales (12, 13) siendo fijables a una pared o soportados por correspondientes puntales, los segundos extremos (23, 24) de dichos miembros longitudinales (12, 13) estando soportados por correspondientes puntales (25, 26), dichos medios para el movimiento de dicho toldo (18) estando constituidos por un eje enrollador motorizado (20) para dicho toldo (18), dicho travesatio (16) estirando dicho toldo (18) mediante medios (27) para el tensionado continuo del toldo, caracterizada por el hecho de que medios automaticos de enganche activados electricamente (28) estan provistos para el cierre reversible del travesafio (16) en la configuracion de limite de reconido con el toldo extendido en el extremo del recorrido de desenrollado del toldo (18).A pergola type cover (10), of the type comprising a frame (11) of two parallel longitudinal members (12, 13), in each of which one end (14, 15) of a cross member (16) slides , the edge (17) of a covering awning (18) being fixed to said member, said awning (18) being adapted to be extended and collected, with corresponding movement means (19), thanks to the guided movement of the cross member (16) , first ends (21, 22) of said longitudinal members (12, 13) being fixed to a wall or supported by corresponding struts, the second ends (23, 24) of said longitudinal members (12, 13) being supported by corresponding struts (25, 26), said means for the movement of said awning (18) being constituted by a motorized winding shaft (20) for said awning (18), said traverse (16) by stretching said awning (18) by means (27) for continuous tensioning of the awning, characterized by the fact that medium s electrically activated automatic latches (28) are provided for the reversible closing of the crossbar (16) in the configuration of the limit of service with the awning extended at the end of the awning unwind path (18).
Description
CUBIERTA DE TIPO PÉRGOLA PERGOLA TYPE COVER
La presente invención hace referencia a una cubierta de tipo pérgola. The present invention refers to a pergola type roof.
Una cubierta de tipo pérgola es una cubierta para uso exterior que generalmente está constituida por un marco que comprende dos miembros longitudinales paralelos, en cada uno de los cuales un extremo de un travesaño se desliza al que el borde de un toldo cubridor está fijado; el toldo está adaptado para ser extendido y recogido gracias al movimiento guiado del travesaño, respecto de dos primeros extremos opuestos de los dos miembros longitudinales, tales primeros extremos normalmente estando fijados a la pared. A pergola type cover is a cover for outdoor use that is generally constituted by a frame comprising two parallel longitudinal members, in each of which one end of a crossbar slides to which the edge of a covering awning is fixed; The awning is adapted to be extended and picked up thanks to the guided movement of the crossbar, with respect to two first opposite ends of the two longitudinal members, such first ends normally being fixed to the wall.
El marco está completado por dos puntales que soportan los segundos extremos, los cuales no están fijados a la pared, de los miembros longitudinales. The frame is completed by two struts that support the second ends, which are not fixed to the wall, of the longitudinal members.
En particular, en cubiertas de tipo pérgola convencionales, el toldo cubridor está soportado, además de por el travesaño, por una pluralidad de miembros transversales intermediarios, cuyos extremos están dispuestos para deslizarse en los dos miembros longitudinales. In particular, in conventional pergola type covers, the covering awning is supported, in addition to the crossbar, by a plurality of intermediate transverse members, the ends of which are arranged to slide in the two longitudinal members.
Cerrando la cubierta, es decir recogiendo el toldo hacia la pared, resulta en que los miembros transversales intermediarios son atraídos entre sí, a modo de pliegues, con el toldo plegándose en volantes colgando hacia abajo. Closing the cover, that is to say picking up the awning towards the wall, results in the intermediate transverse members being attracted to each other, by way of folds, with the awning folded in frills hanging down.
Tal sistema para abrir y cerrar en pliegues, aunque ampliamente difundido, tiene espacio para mejoras. Such a system for opening and closing folds, although widely disseminated, has room for improvement.
De hecho, los miembros transversales intermediarios, atraídos al límite del recorrido en la configuración cerrada de la cubierta, aún resultan en una superficie cubridora más o menos extendida, que es indeseada cuando se quiere obtener la entrada máxima posible de luz cerrando la cubierta. In fact, the intermediate transverse members, attracted to the limit of the path in the closed configuration of the roof, still result in a more or less extended covering surface, which is undesired when one wants to obtain the maximum possible light input by closing the roof.
Además, los volantes colgando hacia abajo también ocupan espacio yen cualquier caso resultan en un doblado más o menos acentuado del toldo, además del hecho de que cada tira puede actuar como punto de recolección de polvo y suciedad de varios tipos. In addition, the handwheels hanging down also take up space and in any case result in a more or less accentuated folding of the awning, in addition to the fact that each strip can act as a collection point for dust and dirt of various types.
Otro inconveniente de las cubiertas de tipo pérgola convencionales consiste en los medios de enganche del travesaño en la configuración de límite de recorrido del toldo cuando está abierto, es decir extendido; tales medios de enganche actualmente son generalmente de tipo mecánico, que funcionan bien con cubiertas de tipo pérgola con toldos inclinados, pero no son fiables con cubiertas que están fijadas sustancialmente horizontales. Another drawback of conventional pergola type covers is the crossbar engagement means in the awning travel limit configuration when it is open, ie extended; such coupling means are currently generally of the mechanical type, which work well with pergola-type roofs with inclined awnings, but are not reliable with covers that are substantially horizontally fixed.
DE 90 16 609 UI muestra una cubierta de tipo pérgola que tiene una combinación de características tal y como se establecen en la porción precaracterizante de la reivindicación 1 anexada. DE 90 16 609 IU shows a pergola type cover having a combination of features as set out in the precharacterising portion of the appended claim 1.
El objetivo de la presente invención es proveer una cubierta de tipo pérgola que sea capaz de superar los inconvenientes mencionados anteriormente del estado de la técnica. The objective of the present invention is to provide a pergola type cover that is capable of overcoming the aforementioned drawbacks of the prior art.
Dentro de este objetivo, un objeto de la invención es proveer una cubierta de tipo pérgola cuyo toldo sea completamente retráctil sin que permanezca una cubierta más o menos extendida, tal y como ocurre en las cubiertas de tipo pérgola convencionales. Within this objective, an object of the invention is to provide a pergola type cover whose awning is fully retractable without a more or less extended cover remaining, as is the case in conventional pergola type covers.
Otro objeto de la invención es proveer una cubierta de tipo pérgola con medios de enganche que sean seguros y efectivos en cualquier posición de inclinación del toldo. Another object of the invention is to provide a pergola type cover with latching means that are safe and effective in any tilting position of the awning.
Otro objeto de la invención es diseñar una cubierta de tipo pérgola cuyo toldo pueda también disponerse horizontalmente sin peligro de acumular polvo y suciedad general en el toldo cuando esté parcial o completamente retraído hacia la pared. Another object of the invention is to design a pergola-like cover whose awning can also be arranged horizontally without danger of accumulating dust and general dirt on the awning when it is partially or completely retracted towards the wall.
Otro objeto de la invención es proveer una cubierta de tipo pérgola que pueda ser hecha utilizando sistemas y tecnologías conocidos. Another object of the invention is to provide a pergola type cover that can be made using known systems and technologies.
De acuerdo con la invención, está provista una cubierta de tipo pérgola tal y como se define en la reivindicación 1, en la que las reivindicaciones anexadas definen más ejemplos de realización suyos. According to the invention, a pergola type cover is provided as defined in claim 1, wherein the appended claims define more embodiments thereof.
Otras características y ventajas de la invención resultarán aparentes de mejor modo a partir de la descripción de un ejemplo de realización preferido pero no exclusivo de la cubierta de tipo pérgola según la invención, que está ilustrada mediante ejemplo no limitador en los dibujos que acompañan, en los que: Other features and advantages of the invention will be better apparent from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the pergola type cover according to the invention, which is illustrated by a non-limiting example in the accompanying drawings, in those who:
- --
- la figura 1 es una vista de perspectiva de una cubierta de tipo pérgola según la invención; Figure 1 is a perspective view of a pergola type cover according to the invention;
- --
- la figura 2 es una vista de perspectiva despiezada de la cubierta de tipo pérgola según la invención; Figure 2 is an exploded perspective view of the pergola type cover according to the invention;
- --
- la figura 3 es una vista lateral de sección de una cubierta según la invención; Figure 3 is a sectional side view of a cover according to the invention;
- --
- la figura 4 es una vista de perspectiva de los medios de tensionado de la cubierta según la invención; Figure 4 is a perspective view of the tensioning means of the cover according to the invention;
- --
- la figura 5 es una vista despiezada de una parte de los medios de tensionado; Figure 5 is an exploded view of a part of the tensioning means;
- --
- la figura 6 es una vista de perspectiva de más detalles de los medios de tensionado; Figure 6 is a perspective view of more details of the tensioning means;
- --
- las figuras 7 a 10 muestran cada una un paso de operación de los medios de enganche automáticos de la cubierta según la invención; Figures 7 to 10 each show an operation step of the automatic coupling means of the cover according to the invention;
- --
- la figura 11 es una vista de sección de un miembro longitudinal de una cubierta según la invención; Figure 11 is a sectional view of a longitudinal member of a cover according to the invention;
- --
- la figura 12 es una vista de sección de una variación de ejemplo de realización del miembro longitudinal en la figura 11; Figure 12 is a sectional view of a variation example of embodiment of the longitudinal member in Figure 11;
- --
- la figura 13 es una vista de perspectiva despiezada de una variación de ejemplo de realización de un travesaño de una cubierta según la invención; Figure 13 is an exploded perspective view of a variation example of embodiment of a crossbar of a cover according to the invention;
- --
- las figuras 14 a 17 son vistas laterales de pasos para montar el travesaño en la figura 13; Figures 14 to 17 are side views of steps for mounting the crossbar in Figure 13;
- --
- la figura 18 es una vista de perspectiva parcialmente despiezada de un primer extremo de un miembro longitudinal de una cubierta según la invención; Figure 18 is a partially exploded perspective view of a first end of a longitudinal member of a cover according to the invention;
- --
- la figura 19 es una vista de perspectiva despiezada de algunos componentes del primer extremo en la figura 18; Figure 19 is an exploded perspective view of some components of the first end in Figure 18;
- --
- la figura 20 es otra vista de perspectiva despiezada del primer extremo de un miembro longitudinal; Figure 20 is another exploded perspective view of the first end of a longitudinal member;
- --
- la figura 21 es una vista de perspectiva despiezada del primer extremo opuesto del otro miembro longitudinal de la cubierta según la invención. Figure 21 is an exploded perspective view of the first opposite end of the other longitudinal member of the cover according to the invention.
Con referencia a las figuras, una cubierta de tipo pérgola según la invención está generalmente designada con el número de referencia 10. With reference to the figures, a pergola type cover according to the invention is generally designated with reference number 10.
Tal cubierta de tipo pérgola 10 comprende un marco 11 de dos miembros longitudinales paralelos 12 y 13, en cada uno de los cuales un extremo, 14 y 15 respectivamente, de un travesaño 16 se desliza, el borde 17 de un toldo cubridor 18 estando fijado al miembro. Such a pergola type cover 10 comprises a frame 11 of two parallel longitudinal members 12 and 13, in each of which one end, 14 and 15 respectively, of a crossbar 16 slides, the edge 17 of a covering awning 18 being fixed to the member
El toldo 18 está adaptado para ser extendido y recogido con correspondientes medios de movimiento 19, gracias al desplazamiento guiado del travesaño 16. The awning 18 is adapted to be extended and collected with corresponding movement means 19, thanks to the guided displacement of the cross member 16.
Primeros extremos 21 y 22 de los dos miembros longitudinales 12 y 13 están soportados contra una pared o soportados mediante correspondientes puntales, mientras los segundos extremos 23 y 24 de los miembros longitudinales 12 y 13 están soportados por correspondientes puntales 25 y 26. First ends 21 and 22 of the two longitudinal members 12 and 13 are supported against a wall or supported by corresponding struts, while the second ends 23 and 24 of the longitudinal members 12 and 13 are supported by corresponding struts 25 and 26.
Los medios 19 para el movimiento del toldo 18 están constituidos por un eje enrollador motorizado 20 para el toldo 18. The means 19 for the movement of the awning 18 are constituted by a motorized winding shaft 20 for the awning 18.
El travesaño 16 estira el toldo 18 mediante medios 27 para el tensionado continuo del toldo 18, descritos en más detalle a continuación. The cross member 16 stretches the awning 18 by means 27 for the continuous tensioning of the awning 18, described in more detail below.
Medios de enganche automáticos activados eléctricamente 28 están provistos para el travesaño 16 en el límite de recorrido, y éstos están también descritos con mayor detalle a continuación. Electrically activated automatic latching means 28 are provided for crossbar 16 at the travel limit, and these are also described in more detail below.
La cubierta de tipo pérgola 10 según la invención tiene un toldo enrollable 18 similar a una persiana enrollada, en vez del habitual toldo plegable que es típico de las cubiertas de tipo pérgola convencionales. The pergola type cover 10 according to the invention has a roller awning 18 similar to a rolled blind, instead of the usual folding awning that is typical of conventional pergola type covers.
La ausencia de los miembros transversales intermediarios, que son típicos de las cubiertas de tipo pérgola, sustancialmente permite el retraimiento completo del toldo 18, enrollado alrededor del eje motriz 20. The absence of the intermediate transverse members, which are typical of pergola type decks, substantially allows the complete retraction of the awning 18, wound around the drive shaft 20.
Los medios 27 de tensionado del toldo 18 son del tipo con cables o correas 29 bajo tensión, que están fijados al travesaño 16 y adaptados para estirarlo con el fin de mantener el toldo 18 continuamente bajo tensión, el toldo 18 a su vez estando fijado al travesaño 16 tanto durante el desenrollado como el enrollado del toldo 18. The tensioning means 27 of the awning 18 are of the type with cables or straps 29 under tension, which are fixed to the crossbar 16 and adapted to stretch it in order to keep the awning 18 continuously under tension, the awning 18 in turn being fixed to the crossbar 16 both during unwinding and winding of awning 18.
Los dos cables 29, uno para cada miembro longitudinal 12 y 13, son mantenidos bajo tensión por la acción de un correspondiente pistón empujador 30 y 31, que está anclado en un extremo dentro del miembro longitudinal, mientras el extremo libre, del vástago, soporta una polea de transmisión 35 para el correspondiente cable o correa 29. The two cables 29, one for each longitudinal member 12 and 13, are held under tension by the action of a corresponding pusher piston 30 and 31, which is anchored at one end within the longitudinal member, while the free end, of the rod, supports a drive pulley 35 for the corresponding cable or belt 29.
Cada cable o correa 29 está fijado en un primer extremo 32 suyo a una bobina 33 que está fijada coaxialmente al eje motriz 20, se extiende hacia arriba hasta una primera polea de transmisión 34, alrededor de la cual gira, cuya polea de transmisión está pivotada al extremo 23, que está opuesto a la posición de la bobina 33, del miembro longitudinal 12, y luego gira alrededor de una segunda polea de transmisión 35, que está pivotada al extremo libre 36 del vástago del pistón 30 y 31, luego vuelve al extremo 23 del miembro longitudinal 12, donde una tercera polea 37 de nuevo gira el cable o correa 29 hacia un carro 38, que está fijado a un extremo del miembro final 16 y está dispuesto de forma que pueda deslizarse en un canal adaptado 39 que está definido en el mismo perfil que constituye el miembro longitudinal 12 o 13. Each cable or belt 29 is fixed at a first end 32 thereto to a coil 33 that is fixed coaxially to the drive shaft 20, extends upwards to a first drive pulley 34, around which it rotates, whose drive pulley is pivoted at the end 23, which is opposite the position of the coil 33, of the longitudinal member 12, and then rotates around a second drive pulley 35, which is pivoted to the free end 36 of the piston rod 30 and 31, then returns to the end 23 of the longitudinal member 12, where a third pulley 37 again rotates the cable or belt 29 towards a carriage 38, which is fixed to one end of the final member 16 and is arranged so that it can slide into an adapted channel 39 which is defined in the same profile that constitutes the longitudinal member 12 or 13.
El segundo extremo 40 del cable o la correa 29 es girado por una polea adicional 58 del carro 38 hacia el interior del travesaño 16, y está conectado allí al extremo del cable 29 que está dispuesto en el miembro longitudinal opuesto, mediante una porción intermedia 40a del cable o correa de forma que el sistema para tensionar los cables o las correas esté equilibrado continuamente. The second end 40 of the cable or the belt 29 is rotated by an additional pulley 58 of the carriage 38 towards the inside of the cross member 16, and is connected there to the end of the cable 29 which is arranged in the opposite longitudinal member, by an intermediate portion 40a of the cable or belt so that the system for tensioning the cables or belts is continuously balanced.
Los pistones 30 y 31, por ejemplo del tipo rellenos de gas, son insertados en correspondientes espacios 41 y 42 que están definidos dentro de los respectivos miembros longitudinales 12 y 13. The pistons 30 and 31, for example of the gas-filled type, are inserted into corresponding spaces 41 and 42 that are defined within the respective longitudinal members 12 and 13.
La operación de los medios de tensionado 27 es como sigue. The operation of the tensioning means 27 is as follows.
El pistón 30, como su equivalente simétrico 31, está precargado, y de este modo mantiene al cable o correa 29 constantemente bajo tensión, el cable o correa 29 a su vez estirando el correspondiente extremo del travesaño 16 y el toldo 18 que está fijado a él. The piston 30, as its symmetrical equivalent 31, is preloaded, and thus keeps the cable or belt 29 constantly under tension, the cable or belt 29 in turn stretching the corresponding end of the cross member 16 and the awning 18 which is fixed to he.
Cuando el toldo es enrollado, el cable o correa 29 es desenrollado de su bobina, permitiendo el movimiento translatorio del miembro final 16 hacia el eje motriz 20, con el cable mantenido constantemente bajo tensión por el empuje del pistón 30 o 31. When the awning is wound, the cable or belt 29 is unwound from its coil, allowing the translatory movement of the final member 16 towards the drive shaft 20, with the cable constantly held under tension by the thrust of the piston 30 or 31.
Similarmente al desenrollado del toldo 18, el cable o correa 19 es enrollado, mantenido bajo tensión por el pistón 30 o 31, Y tal tensionado del cable o correa 19 es esencial con el fin de permitir el movimiento translatorio continuo del travesaño 16 y de este modo la extensión continua y correcta del toldo 18 desde su configuración enrollada. Similar to the unwinding of the awning 18, the cable or belt 19 is wound, held under tension by the piston 30 or 31, and such tensioning of the cable or belt 19 is essential in order to allow continuous translatory movement of the cross member 16 and of this mode the continuous and correct extension of the awning 18 from its rolled configuration.
Los medios de enganche automáticos activados eléctricamente 28 para el cierre reversible del travesaño 16 en el extremo del recorrido de desenrollado del toldo 18 son mostrados claramente en la figura 6 yen las figuras 7 a 10. The electrically activated automatic latching means 28 for the reversible closure of the crossbar 16 at the end of the awning unwind path 18 are clearly shown in Figure 6 and in Figures 7 to 10.
Tales miembros comprenden un gancho 44 que está pivotado al segundo extremo 23 o 24 del miembro longitudinal 12 o 13, y es movido mediante una vara 45 que a su vez es activada por un electroimán 46 que también está fijado al segundo extremo 23 o 24 del correspondiente miembro longitudinal 12 o 13. Such members comprise a hook 44 that is pivoted to the second end 23 or 24 of the longitudinal member 12 or 13, and is moved by a rod 45 which in turn is activated by an electromagnet 46 that is also fixed to the second end 23 or 24 of the corresponding longitudinal member 12 or 13.
Por ejemplo, el gancho 44 está pivotado a una placa 47 que está adaptada para ser fijada para ocluir la entrada del miembro longitudinal 12 y 13, mientras el electroimán 46 está soportado por una tapa final 48 que está adaptada para cubrir la placa 47. For example, the hook 44 is pivoted to a plate 47 that is adapted to be fixed to occlude the inlet of the longitudinal member 12 and 13, while the electromagnet 46 is supported by an end cap 48 that is adapted to cover the plate 47.
El gancho 44 está diseñado para enganchar un elemento a ser enganchado 49 que es integral con el carro 38. The hook 44 is designed to engage an element to be hooked 49 that is integral with the carriage 38.
La operación de los medios de enganche automáticos 28 es como sigue. The operation of the automatic hitching means 28 is as follows.
La figura 7 muestra los medios de enganche 28 con el gancho 44 sujetando el elemento 49 a ser enganchado. Figure 7 shows the hooking means 28 with the hook 44 holding the element 49 to be hooked.
Con el fin de proceder con el desenganche, la unidad de control electrónico está programada para hacer que el carro 38 avance un poco, tal y como se muestra en la figura 8, hasta que el elemento a ser enganchado 49 sea desenganchado del gancho 44. In order to proceed with the release, the electronic control unit is programmed to make the carriage 38 advance a bit, as shown in Figure 8, until the element to be hooked 49 is disengaged from the hook 44.
Entonces el electroimán 46 es alimentado de forma que el gancho 44 es descendido, liberando el movimiento del correspondiente carro 38 en la dirección para enrollar el toldo 18, tal y como se muestra en la figura 9. Then the electromagnet 46 is fed so that the hook 44 is lowered, releasing the movement of the corresponding carriage 38 in the direction to wind the awning 18, as shown in Figure 9.
La figura 10 muestra como la configuración normal del gancho 44 es con la punta elevada, con un borde inclinado 50 que está diseñado para acercar el elemento a ser enganchado 49 cuando el carro 38 se mueve hacia la posición de límite de recorrido. Figure 10 shows how the normal configuration of the hook 44 is with the tip raised, with an inclined edge 50 that is designed to bring the element to be engaged 49 when the carriage 38 moves towards the travel limit position.
El recorrido del carro 38 asegura que el elemento a ser enganchado 49 empuje el gancho 44 hacia abajo mediante contacto con el borde inclinado 50, y el gancho es devuelto a la configuración de enganche por un elemento elástico, no mostrado por razones de simplicidad, que está asociado con la vara 45, y en particular, en el ejemplo de realización presente, dentro del electroimán 46. The travel of the carriage 38 ensures that the element to be engaged 49 pushes the hook 44 downwards by contact with the inclined edge 50, and the hook is returned to the engagement configuration by an elastic element, not shown for reasons of simplicity, that it is associated with the rod 45, and in particular, in the present embodiment, within the electromagnet 46.
El electroimán 46 de este modo funciona sólo para descender el gancho 44 en la operación para desenganchar el carro 38. The electromagnet 46 thus functions only to lower the hook 44 in the operation to disengage the carriage 38.
La cubierta de tipo pérgola 10 según la invención comprende también medios para impedir el derrame de agua por los bordes laterales 51 y 52 del toldo 18 en el correspondiente miembro longitudinal 12 y 13. The pergola type cover 10 according to the invention also comprises means to prevent water spillage from the side edges 51 and 52 of the awning 18 in the corresponding longitudinal member 12 and 13.
En la figura 11, en una primera variación de tales medios para impedir el derrame, el borde lateral 52 del toldo 18 está f~ado, por encolado o soldadura, a una cinta deslizante 53 que está adaptada para deslizarse en un canal guía 54 que también está definido en el miembro longitudinal 12 y 13. In Figure 11, in a first variation of such means to prevent spillage, the side edge 52 of the awning 18 is fixed, by gluing or welding, to a sliding belt 53 that is adapted to slide in a guide channel 54 which It is also defined in longitudinal member 12 and 13.
Tal cinta deslizante puede estar hecha por ejemplo de material plástico autol ubricante, tal como polietileno autol ubricante. Such a sliding belt can be made, for example, of self-sealing plastic material, such as self-lubricating polyethylene.
Tal canal guía 54 está ventajosamente encima de la posición del toldo desenrollado 18, de forma que el agua que pueda acumularse en el toldo 18 pueda como mucho infiltrarse en la abertura inferior 55 del canal guía 54, sin poder penetrar dentro del miembro longitudinal 12 y 13 debido a la protección dada por el borde lateral 51 y 52 del toldo 18. Such a guide channel 54 is advantageously above the position of the unwound awning 18, so that the water that can accumulate in the awning 18 can at most infiltrate the lower opening 55 of the guide channel 54, without being able to penetrate into the longitudinal member 12 and 13 due to the protection given by the side edge 51 and 52 of the awning 18.
La figura 12 muestra una segunda variación de ejemplo de realización de tales medios para impedir el derrame, en el que el borde lateral 52 tiene una nervadura sellante 153 que está dispuesta para deslizarse dentro de un correspondiente canal 154 que está definido en un perfil auxiliar 155 que está fijado al mismo miembro longitudinal 12 y 13. Figure 12 shows a second variation of embodiment of such means for preventing spillage, in which the side edge 52 has a sealing rib 153 that is arranged to slide into a corresponding channel 154 which is defined in an auxiliary profile 155 which is fixed to the same longitudinal member 12 and 13.
El borde lateral 51 y 52 se desliza en una hendidura longitudinal adaptada 156 que se abre hacia el canal 154. The side edge 51 and 52 slides in an adapted longitudinal groove 156 that opens towards the channel 154.
La figura 13 muestra un travesaño 116 en una variación particular de su ej emplo de realización. Figure 13 shows a crossbar 116 in a particular variation of its embodiment.
Tal travesaño 116 tiene medios 160 para rápidamente fijar el borde del toldo 118. Such crossbar 116 has means 160 to quickly fix the edge of the awning 118.
Tales medios 160 para rápidamente fijar el borde del toldo 118 están constituidos por un perfil auxiliar 161 que está provisto de una ranura de enganche longitudinal antiextracción 162 para el borde con una sección transversal ampliada 163 del toldo 118; tal perfil auxiliar 161 está adaptado para ser acoplado al perfil principal 164 del travesaño Such means 160 for quickly fixing the edge of the awning 118 are constituted by an auxiliary profile 161 which is provided with an anti-extraction longitudinal hook groove 162 for the edge with an enlarged cross section 163 of the awning 118; such auxiliary profile 161 is adapted to be coupled to the main profile 164 of the crossbar
116. 116.
El acoplamiento ocurre gracias a un labio 165 para pivotar el perfil auxiliar 161, en sección transversal formado como un arco circular, que está diseñado para ser insertado en un asiento formado complementariamente 166 que está definido en el perfil principal The coupling occurs thanks to a lip 165 for pivoting the auxiliary profile 161, in cross section formed as a circular arc, which is designed to be inserted in a complementary shaped seat 166 that is defined in the main profile
164. 164.
La inserción del labio pivotante 165 en el asiento formado complementariamente 166 determina la rotación del perfil auxiliar 161, con la porción 167, conteniendo la ranura longitudinal 162, estando dispuesta en un correspondiente hueco 168, que también está definido en el perfil principal 164. The insertion of the pivoting lip 165 in the complementary formed seat 166 determines the rotation of the auxiliary profile 161, with the portion 167, containing the longitudinal groove 162, being arranged in a corresponding recess 168, which is also defined in the main profile 164.
Tal travesaño 116 hace posible primero montar el perfil principal 164 y luego montar el perfil auxiliar 161 con el borde 163 del toldo 118 ya insertado, facilitando en gran medida el montaje global que normalmente requiere manejar el travesaño con el borde del toldo ya fijado, o numerosas e incómodas maniobras y operaciones para fijar el borde del toldo al travesaño previamente montado. Such a crossbar 116 makes it possible first to mount the main profile 164 and then to mount the auxiliary profile 161 with the edge 163 of the awning 118 already inserted, greatly facilitating the overall assembly that normally requires the handle of the crossbar with the edge of the awning already fixed, or numerous and uncomfortable maneuvers and operations to fix the edge of the awning to the previously mounted crossbar.
Las figuras 14 a 17 muestran la secuencia de acoplamiento del perfil auxiliar 161 al perfil principal 164. Figures 14 to 17 show the coupling sequence of the auxiliary profile 161 to the main profile 164.
La cubierta de tipo pérgola según la invención puede comprender también un dispositivo de fácil montaje 270 para el eje motorizado 220. The pergola type cover according to the invention can also comprise an easy assembly device 270 for the motorized shaft 220.
La figura 18 muestra un dispositivo de fácil montaje 270 para el eje motorizado Figure 18 shows an easy assembly device 270 for the motorized shaft
220. 220.
Tal dispositivo de fácil montaje 270 comprende, para cada uno de los extremos del eje 220, Such an easy assembly device 270 comprises, for each of the ends of the shaft 220,
- --
- una primera abrazadera 271, externa, a ser fijada a una pared, a first external clamp 271, to be fixed to a wall,
- --
- una segunda abrazadera 272, adaptada para soportar un primer extremo 221 de un miembro longitudinal, a ser fijada a la primera abrazadera 271. a second clamp 272, adapted to support a first end 221 of a longitudinal member, to be fixed to the first clamp 271.
La segunda abrazadera 272 tiene un hueco 273, que se abre hacia abajo en la configuración de uso montada, y que está adaptado para recibir una placa de soporte formada complementariamente 274, que está adaptada para soportar un extremo del eje 220 y ser insertada con movimiento translatorio hacia arriba desde abajo en el correspondiente hueco 273. The second clamp 272 has a recess 273, which opens downwards in the assembled use configuration, and which is adapted to receive a support plate formed in a complementary manner 274, which is adapted to support one end of the shaft 220 and be inserted with movement. translation upwards from below in the corresponding recess 273.
Una primera placa derecha 274 está provista para fijar un extremo de un motor 275, mientras que la segunda placa opuesta 274a está provista para soportar una clavija de rotación del eje 220. A first right plate 274 is provided to fix one end of a motor 275, while the second opposite plate 274a is provided to support a rotation pin of the shaft 220.
Las placas de soporte 274 y 274a están unidas a las respectivas segundas abrazaderas 272 mediante una barra inferior 276 y correspondientes elementos roscados The support plates 274 and 274a are connected to the respective second clamps 272 by a lower bar 276 and corresponding threaded elements
277. 277
Tal dispositivo de fácil montaje 270 hace posible montar, y quitar, el eje enrollador motorizado 220 con un movimiento simple hacia abajo desde arriba, y viceversa, sin operaciones complejas e incómodas para inclinar el eje con el fin de insertar primero un extremo y luego el otro extremo tras manipular medios elásticos de retomo de uno de los dos elementos pivotantes laterales. Such an easily assembled device 270 makes it possible to mount, and remove, the motorized roller shaft 220 with a simple downward movement from above, and vice versa, without complex and uncomfortable operations to tilt the shaft in order to first insert one end and then the another end after manipulating elastic return means of one of the two lateral pivoting elements.
Además, tal dispositivo hace posible sustituir rápidamente el motor 275, gracias al fácil desmontaje del eje 220, que puede ser realizado simplemente quitando la barra inferior 276 y deslizar la placa de soporte 274 y 274a fuera del correspondiente hueco In addition, such a device makes it possible to quickly replace the motor 275, thanks to the easy disassembly of the shaft 220, which can be performed simply by removing the lower bar 276 and sliding the support plate 274 and 274a out of the corresponding recess.
273. 273
En la práctica se ha descubierto que la invención consigue plenamente el objetivo y los objetos pretendidos. In practice it has been discovered that the invention fully achieves the objective and the intended objects.
En particular, con la invención se ha diseñado una cubierta de tipo pérgola cuyo toldo es completamente retráctil sin que permanezca una cubierta más o menos extendida, tal y como ocurre en las cubiertas de tipo pérgola convencionales, gracias al enrollado por rodillo en lugar de enrollado por pliegues, que es típico de las cubiertas de tipo pérgola convencionales. In particular, with the invention a pergola-like cover has been designed whose awning is fully retractable without a more or less extended cover remaining, as is the case with conventional pergola-type decks, thanks to roller winding instead of winding. by folds, which is typical of conventional pergola type decks.
Aún es más, con la invención se ha diseñado una cubierta de tipo pérgola con medios de enganche que son seguros y efectivos en cualquier situación de inclinación de la cubierta, gracias a los medios de enganche basados en electroimán que causan la cierta abertura del gancho, eliminando las incertidumbres y defectos de sistemas de sujeción puramente mecánicos del travesaño que generalmente son adoptados en cubiertas de tipo pérgola convencionales; tales medios de enganche basados en electroimán aseguran una plena funcionalidad con cualquier inclinación del toldo. Moreover, with the invention a pergola-like cover has been designed with coupling means that are safe and effective in any situation of inclination of the cover, thanks to the electromagnet-based coupling means that cause the certain opening of the hook, eliminating the uncertainties and defects of purely mechanical fastening systems of the crossbar that are generally adopted in conventional pergola type covers; such electromagnet-based hitching means ensure full functionality with any inclination of the awning.
Además, con la invención se ha diseñado una cubierta de tipo pérgola cuyo toldo también puede ser dispuesto horizontalmente, sin existir el riesgo de derrame de agua por los bordes laterales del toldo hacia el interior de los miembros longitudinales, gracias a los medios para impedir el derrame descritos anteriormente. In addition, with the invention a pergola-like cover has been designed whose awning can also be arranged horizontally, without the risk of spilling water along the lateral edges of the awning into the longitudinal members, thanks to the means to prevent Spill described above.
Además, con la invención una cubierta de tipo pérgola ha sido diseñada que puede ser hecha utilizando sistemas y tecnologías convencionales. Furthermore, with the invention a pergola type cover has been designed that can be made using conventional systems and technologies.
La invención concebida de este modo es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas ellas estando dentro del ámbito de las reivindicaciones anexadas. Además, todos los detalles pueden ser sustituidos por otros elementos técnicamente equivalentes. The invention conceived in this way is susceptible to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the appended claims. In addition, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.
En la práctica, los materiales empleados, con la condición de que sean compatibles con el uso específico, y las dimensiones y formas contingentes pueden ser cualesquiera según los requisitos y el estado de la técnica. In practice, the materials used, provided they are compatible with the specific use, and the contingent dimensions and shapes can be any according to the requirements and the state of the art.
El contenido de la solicitud de patente italiana número PD2012A000305, cuya prioridad se reclama en la presente solicitud, se incorpora como referencia. The content of the Italian patent application number PD2012A000305, whose priority is claimed in the present application, is incorporated by reference.
Donde los elementos técnicos mencionados en cualquier reivindicación estén seguidos por signos de referencia, tales signos de referencia se han incluido con el único objetivo de aumentar la inteligibilidad de las reivindicaciones y de modo acorde, tales signos de referencia no tienen efecto limitador alguno sobre la interpretación de cada elemento identificado mediante ejemplo por tales signos de referencia. Where the technical elements mentioned in any claim are followed by reference signs, such reference signs have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and accordingly, such reference signs have no limiting effect on the interpretation. of each element identified by example by such reference signs.
Claims (14)
- 1. one.
- Una cubierta de tipo pérgola (10), del tipo que comprende un marco (11) de dos miembros longitudinales paralelos (12, 13), en cada uno de los cuales un extremo (14, 15) de un travesaño (16) se desliza, el borde (17) de un toldo cubridor (18) estando fijado a dicho miembro, dicho toldo (18) estando adaptado para ser extendido y recogido, con correspondientes medios de movimiento (19), gracias al desplazamiento guiado del travesaño (16), primeros extremos (21, 22) de dichos miembros longitudinales (12, 13) siendo fijables a una pared o soportados por correspondientes puntales, los segundos extremos (23, 24) de dichos miembros longitudinales (12, 13) estando soportados por correspondientes puntales (25, 26), dichos medios para el movimiento de dicho toldo (18) estando constituidos por un eje enrollador motorizado (20) para dicho toldo (18), dicho travesaño (16) estirando dicho toldo (18) mediante medios (27) para el tensionado continuo del toldo, caracterizada por el hecho de que medios automáticos de enganche activados eléctricamente (28) están provistos para el cierre reversible del travesaño (16) en la configuración de límite de recorrido con el toldo extendido en el extremo del recorrido de desenrollado del toldo (18). A pergola type cover (10), of the type comprising a frame (11) of two parallel longitudinal members (12, 13), in each of which one end (14, 15) of a crossbar (16) slides , the edge (17) of a covering awning (18) being fixed to said member, said awning (18) being adapted to be extended and collected, with corresponding movement means (19), thanks to the guided movement of the crossbar (16) , first ends (21, 22) of said longitudinal members (12, 13) being fixed to a wall or supported by corresponding struts, the second ends (23, 24) of said longitudinal members (12, 13) being supported by corresponding struts (25, 26), said means for the movement of said awning (18) being constituted by a motorized winding shaft (20) for said awning (18), said crossbar (16) stretching said awning (18) by means (27) for continuous tensioning of the awning, characterized by the fact that it measured The electrically activated automatic latches (28) are provided for reversible closing of the crossbar (16) in the travel limit configuration with the awning extended at the end of the awning unwind travel (18).
- 2. 2.
- La cubierta de tipo pérgola según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que dichos medios (27) para tensionar el toldo (18) son del tipo con cables o correas The pergola type cover according to claim 1, characterized in that said means (27) for tensioning the awning (18) are of the type with cables or straps
- 3. 3.
- La cubierta de tipo pérgola según la reivindicación 2, caracterizada por el hecho de que dichos medios de tensionado comprenden dos cables (29), uno para cada miembro longitudinal (12, 13), que son mantenidos bajo tensión por un correspondiente pistón empujador (30, 31), el cual está anclado en un extremo dentro del correspondiente miembro longitudinal (12, 13), el extremo libre del vástago soportando una polea de transmisión (35) para el correspondiente cable o correa (29). The pergola type cover according to claim 2, characterized in that said tensioning means comprise two cables (29), one for each longitudinal member (12, 13), which are held under tension by a corresponding pusher piston (30 , 31), which is anchored at one end within the corresponding longitudinal member (12, 13), the free end of the rod supporting a transmission pulley (35) for the corresponding cable or belt (29).
- 4. Four.
- La cubierta de tipo pérgola según la reivindicación 3, caracterizada por el hecho de que cada cable o correa (29) está fijado en un primer extremo (32) suyo a una bobina The pergola type cover according to claim 3, characterized in that each cable or strap (29) is fixed at a first end (32) of its own to a coil
- (33) (33)
- que está fijada coaxialmente al eje motriz (20), y se extiende hacia arriba a una primera polea de transmisión (34) que está pivotada al extremo (23), y gira alrededor de dicha polea de transmisión, cuyo extremo está opuesto a la posición de la bobina (33), del miembro longitudinal (12), para luego girar alrededor de una segunda polea de transmisión (35), que está pivotada al extremo libre (36) del vástago del pistón (30, 31), Y entonces volver a dicho extremo (23) del miembro longitudinal (12), donde una tercera polea (37) de nuevo gira al cable o correa (29) hacia un carro (38), el cual está fijado a un extremo del miembro final (16) y está dispuesto para deslizarse sobre un canal adaptado which is coaxially fixed to the drive shaft (20), and extends upwardly to a first drive pulley (34) that is pivoted to the end (23), and rotates around said drive pulley, the end of which is opposite the position of the coil (33), of the longitudinal member (12), to then rotate around a second drive pulley (35), which is pivoted to the free end (36) of the piston rod (30, 31), and then return at said end (23) of the longitudinal member (12), where a third pulley (37) again turns the cable or belt (29) towards a carriage (38), which is fixed to one end of the final member (16) and is willing to slide on an adapted channel
- (39) (39)
- que está definido en el mismo perfil que constituye el miembro longitudinal (12, 13), el segundo extremo (40) del cable o correa (29) siendo girado por una polea adicional which is defined in the same profile that constitutes the longitudinal member (12, 13), the second end (40) of the cable or belt (29) being rotated by an additional pulley
- (58) (58)
- del carro (38) hacia el interior del travesaño (16) y estando conectado allí al extremo of the carriage (38) towards the inside of the crossbar (16) and being connected there to the end
- 5. 5.
- La cubierta de tipo pérgola según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dichos medios de enganche automáticos activados eléctricamente (28) para el cierre reversible del travesaño (16) en el extremo del recorrido de desenrollado del toldo (18) comprenden un gancho (44) que está pivotado al segundo extremo (23, 24) del miembro longitudinal (12, 13), dicho gancho siendo movido mediante una vara (45) que a su vez es activada por un electroimán (46) que también está fijado al segundo extremo (23, 24) del correspondiente miembro longitudinal (12, 13). The pergola type cover according to one or more of the preceding claims, characterized in that said electrically activated automatic latching means (28) for reversible closing of the crossbar (16) at the end of the awning unwind path (18) ) comprise a hook (44) that is pivoted to the second end (23, 24) of the longitudinal member (12, 13), said hook being moved by a rod (45) which in turn is activated by an electromagnet (46) that It is also fixed to the second end (23, 24) of the corresponding longitudinal member (12, 13).
- 6. 6.
- La cubierta de tipo pérgola según la reivindicación 5, caracterizada por el hecho de que dicho gancho (44) está diseñado para enganchar un elemento (49) a ser enganchado que es integral con el carro (38), dicho gancho (44) teniendo un borde inclinado (50) que está diseñado para acercar el elemento a ser enganchado (49) cuando el carro (38) se mueve hacia la posición de límite de recorrido. The pergola type cover according to claim 5, characterized in that said hook (44) is designed to engage an element (49) to be hooked which is integral with the carriage (38), said hook (44) having a inclined edge (50) that is designed to bring the element to be engaged (49) when the carriage (38) moves towards the travel limit position.
- 7. 7.
- La cubierta de tipo pérgola según la reivindicación 6, caracterizada por el hecho de que dicho gancho (44) es devuelto a la configuración de enganche por un elemento elástico que está asociado con la vara (45) y en particular, en el presente ejemplo de realización, localizado dentro de dicho electroimán (46), dicho electroimán (46) operando para descender el gancho (44) en la operación para desenganchar el carro (38). The pergola type cover according to claim 6, characterized in that said hook (44) is returned to the hitch configuration by an elastic element that is associated with the rod (45) and in particular, in the present example of embodiment, located within said electromagnet (46), said electromagnet (46) operating to lower the hook (44) in the operation to disengage the carriage (38).
- 8. 8.
- La cubierta de tipo pérgola según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que comprende medios para impedir el derrame de agua por los bordes laterales (51, 52) del toldo (18) en el correspondiente miembro longitudinal (12, 13). The pergola type cover according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises means for preventing the spillage of water from the lateral edges (51, 52) of the awning (18) in the corresponding longitudinal member (12, 13).
- 9. 9.
- La cubierta de tipo pérgola según la reivindicación 8, caracterizada por el hecho de que dichos medios para impedir el derrame comprenden una cinta deslizante (53) que está fijada al borde lateral (52) del toldo (18) y está adaptada para deslizarse dentro de un canal guía (54) que también está definido en el miembro longitudinal (12, 13). The pergola type cover according to claim 8, characterized in that said means for preventing spillage comprise a sliding belt (53) that is fixed to the side edge (52) of the awning (18) and is adapted to slide into a guide channel (54) that is also defined in the longitudinal member (12, 13).
- 10. 10.
- La cubierta de tipo pérgola según la reivindicación 8, caracterizada por el hecho de que el borde lateral (51, 52) del toldo (18) tiene una nervadura sellante (153) que está dispuesta para deslizarse dentro de un correspondiente canal (154) que está definido en un perfil auxiliar (155) fijado a dicho miembro longitudinal (12, 13), dicho borde lateral (51, 52) deslizándose en una hendidura longitudinal adaptada (156) que se abre sobre el canal (154). The pergola type cover according to claim 8, characterized in that the lateral edge (51, 52) of the awning (18) has a sealing rib (153) that is arranged to slide into a corresponding channel (154) that it is defined in an auxiliary profile (155) fixed to said longitudinal member (12, 13), said lateral edge (51, 52) sliding in an adapted longitudinal groove (156) that opens on the channel (154).
- 11. eleven.
- La cubierta de tipo pérgola según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que dicho travesaño (116) tiene medios (160) para rápidamente fijar el borde del toldo (118). The pergola type cover according to one or more of the preceding claims, characterized in that said crossbar (116) has means (160) for quickly fixing the edge of the awning (118).
- 12. 12.
- La cubierta de tipo pérgola según la reivindicación 11, caracterizada por el hecho de que dichos medios (160) para rápidamente 'fijar el borde del toldo (118) están constituidos por un perfil auxiliar (161) que está provisto de una ranura de enganche longitudinal antiextracción (162) para un borde correspondiente con una sección transversal ampliada (163) del toldo (118), dicho perfil auxiliar (161) estando adaptado para ser acoplado al perfil principal (164) del travesaño (116). The pergola type cover according to claim 11, characterized in that said means (160) for quickly fixing the edge of the awning (118) are constituted by an auxiliary profile (161) which is provided with a longitudinal engagement groove. anti-extraction (162) for a corresponding edge with an enlarged cross section (163) of the awning (118), said auxiliary profile (161) being adapted to be coupled to the main profile (164) of the cross member (116).
- 13. 13.
- La cubierta de tipo pérgola según una o más de las anteriores reivindicaciones, caracterizada por el hecho de que comprende un dispositivo de montaje (270) para el eje motorizado (220). The pergola type cover according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a mounting device (270) for the motorized shaft (220).
- 14. 14.
- La cubierta de tipo pérgola según la reivindicación 13, caracterizada por el hecho de que dicho dispositivo de montaje (270) comprende, para cada uno de los extremos del eje (220), The pergola type cover according to claim 13, characterized in that said mounting device (270) comprises, for each of the ends of the shaft (220),
- --
- una primera abrazadera (271) a ser fijada a una pared, a first clamp (271) to be fixed to a wall,
- --
- una segunda abrazadera (272) adaptada para soportar un primer extremo (221) de un miembro longitudinal, a ser fijada a la primera abrazadera (271), dicha segunda abrazadera (272) teniendo un hueco (273) que se abre hacia abajo en la configuración de uso montada, y que está adaptado para recibir una placa de soporte formada complementariamente (274, 274a) que está adaptada para soportar un extremo del eje a second clamp (272) adapted to support a first end (221) of a longitudinal member, to be fixed to the first clamp (271), said second clamp (272) having a recess (273) that opens downwards in the configuration of mounted use, and which is adapted to receive a complementaryly formed support plate (274, 274a) that is adapted to support one end of the shaft
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000305A ITPD20120305A1 (en) | 2012-10-19 | 2012-10-19 | PERGOLA TENT |
| ITPD20120305 | 2012-10-19 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2543323T3 true ES2543323T3 (en) | 2015-08-18 |
Family
ID=47388580
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES13189321.6T Active ES2543323T3 (en) | 2012-10-19 | 2013-10-18 | Pergola type deck |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2722460B1 (en) |
| ES (1) | ES2543323T3 (en) |
| IT (1) | ITPD20120305A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2721050A1 (en) * | 2018-01-26 | 2019-07-26 | Llaza World S A | BLOCKING SYSTEM FOR PERGOLA TYPE TOLDING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN104213679B (en) * | 2014-08-14 | 2016-08-24 | 宁波先锋新材料股份有限公司 | A kind of canopy curtain |
| DE102016218147B8 (en) * | 2016-09-21 | 2018-04-12 | Schmitz-Werke Gmbh + Co. Kg | Weather awning |
| EP3530835A1 (en) * | 2018-02-22 | 2019-08-28 | Gaviota Simbac, S.L. | Belt tensioning carriage device for moving an awning and movement system of the awning |
| IT201800004216A1 (en) * | 2018-04-05 | 2019-10-05 | Filippo Fabbi | MOBILE SUN PROTECTION SYSTEM |
| DE102019006789A1 (en) | 2019-09-27 | 2021-04-01 | Stobag Ag | Shading device |
| NL2024670B1 (en) * | 2020-01-14 | 2021-09-08 | Alcre Best B V | Sun protection system. |
| DE102020213044A1 (en) | 2020-10-15 | 2022-04-21 | Markilux GmbH + Co. KG | Awning, in particular conservatory or weather protection awning, with a drop profile |
| IT202100011321A1 (en) * | 2021-05-04 | 2022-11-04 | Va Ila S P A | PENTHOUSE TENT WITH A COVER TENSIONING SYSTEM |
| CO2022013104A1 (en) | 2022-09-14 | 2022-10-21 | Toscana Global S A S | Translucent monolithic structural profile for the configuration of variable position shutters in retractable pergolas |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9016609U1 (en) * | 1990-12-07 | 1992-01-16 | Stobag Ag, Merenschwand | Shading device, e.g. awning or similar. |
| DE202007005558U1 (en) * | 2007-04-16 | 2008-08-28 | Belu Ag | Faltfassaden- or Faltmarkisenanordnung and actuating device therefor |
| US8056601B2 (en) * | 2008-03-12 | 2011-11-15 | Lutron Electronics Co., Inc. | Self-contained tensioned roller shade system |
-
2012
- 2012-10-19 IT IT000305A patent/ITPD20120305A1/en unknown
-
2013
- 2013-10-18 ES ES13189321.6T patent/ES2543323T3/en active Active
- 2013-10-18 EP EP20130189321 patent/EP2722460B1/en not_active Not-in-force
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2721050A1 (en) * | 2018-01-26 | 2019-07-26 | Llaza World S A | BLOCKING SYSTEM FOR PERGOLA TYPE TOLDING (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2722460A1 (en) | 2014-04-23 |
| EP2722460B1 (en) | 2015-04-22 |
| ITPD20120305A1 (en) | 2014-04-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2543323T3 (en) | Pergola type deck | |
| ES2401182T3 (en) | Device with flexible roller shutter around a drum | |
| ES2394706T3 (en) | Adjustable blind of a cover device | |
| ES2549223T3 (en) | Device for tensioning or pre-tensioning a roll-up mosquito net | |
| ES2318586T3 (en) | INTERIOR PARASOL FOR TRANSPARENT CEILINGS OF MOTOR VEHICLES. | |
| ES2294259T3 (en) | ROLLING MOSQUITERA FOR FRAMES PROVIDED WITH FOLDING GUIDES. | |
| KR101320445B1 (en) | Retractable awning | |
| US20110119823A1 (en) | Surface covering device | |
| US20150275571A1 (en) | Guide arrangement for hangings | |
| ES2289233T3 (en) | INTEGRATED ROLLER FOLDING ASSEMBLY FOR A SLIDING SPACE OF A RECREATIONAL VEHICLE. | |
| US10238192B2 (en) | Umbrella with deployable curtain | |
| BRPI0806952B1 (en) | DEVICE WITH A CURTAIN. | |
| ES2582855T3 (en) | A surface covering device comprising a mobile drum covered with a protective drawer | |
| ES2795038T3 (en) | Device for covering a surface comprising protective bibs | |
| EP2631384A1 (en) | Movement assembly for folding awnings | |
| US20110259530A1 (en) | Roller cover | |
| US7891729B2 (en) | Sliding roof structure and vehicle equipped with the same | |
| ES2793380T3 (en) | Weather protection awning | |
| JP2001180280A (en) | Flexible sunshade device | |
| ES2662576T3 (en) | Element for moving mosquito nets, curtains and the like | |
| KR101865482B1 (en) | An Extension awning | |
| KR200476979Y1 (en) | Shading device having structure for preventing screen sagging | |
| ES2875065T3 (en) | Blind slat and roller shutter | |
| JP6018772B2 (en) | Open roof structure with sunshade assembly and sunshade assembly | |
| ES1291284U (en) | Enclosure system that incorporates a set of cartridges that house a retractable and rolled extensible enclosure panel (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |