ES2543277B2

ES2543277B2 - Aparato de refrigeración doméstico con un dispositivo de agarre

Info

Publication number: ES2543277B2
Application number: ES201590046A
Authority: ES
Inventors: Regine Heinrich; Verena Hentschel; Jens Hoyer; Stephanie Lang
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2012-12-11
Filing date: 2013-12-05
Publication date: 2016-03-11
Anticipated expiration: 2033-12-05
Also published as: WO2014090668A1; ES2543277A2; ES2543277R1; DE102012222740A1

Abstract

La invención se refiere a un aparato de refrigeración doméstico (1), que presenta un contenedor interior de aislamiento térmico, que está configurado para delimitar al menos un compartimiento de almacenamiento refrigerable para producto refrigerado, un dispositivo de refrigeración para la refrigeración del compartimiento de almacenamiento, una hoja de puerta (6, 6a, 6b) móvil con respecto al contenedor interior para la apertura y cierre del compartimiento de almacenamiento, y un dispositivo de agarre (8) configurado para mover manualmente la hoja de la puerta (6, 6a, 6b), que está conectado con la hoja de la puerta (6, 6a, 6b) y presenta una sección de agarre (9), en el que el dispositivo de agarre (8) presenta dos placas de pestaña (11a, 11b) dispuestas a una distancia entre sí para la formación de un espacio intermedio (10), una pieza de unión (12) que mantiene las placas de pestaña (11a, 11b) a una distancia fija y una pieza de inserción (13) insertada en el espacio intermedio (10).

Description

DESCRIPCIÓN

Aparato de refrigeración doméstico con un dispositivo de agarre

La invención se refiere a un aparato de refrigeración doméstico, que presenta un contenedor interior de aislamiento térmico, que está configurado para delimitar al menos un compartimiento de almacenamiento refrigerable para 5 producto refrigerado, un dispositivo de refrigeración para la refrigeración del compartimiento de almacenamiento, una hoja de puerta móvil con respecto al contenedor interior para la apertura y cierre del compartimiento de almacenamiento, y un dispositivo de agarre configurado para mover manualmente la hoja de la puerta, que está conectado con la hoja de la puerta. 10

El documento DE 42 39 961 C2 describe una puerta de un mueble de refrigeración con un tirador dispuesto a lo largo de sus cantos, que se puede fijar, de acuerdo con el tope de la puerta, en posiciones predeterminadas a lo largo de uno de los cantos, en la que el tirador está fijado en una zona retraída al menos de un canto, de forma desprendible recíprocamente de acuerdo con el tope de la 15 puerta y/o la altura de la puerta, y el espacio en la zona retraída fuera del tirador está relleno por una cubierta. En este mueble de refrigeración, el canto está formado por un listón de marco, que presenta una zona retraída que ocupa casi toda su longitud, dentro de la cual está dispuesto el tirador, y combinado con una pieza de relleno que sirve como cubierta y que delimita la anchura de encaje de la 20 cavidad de agarre para el tirador, cuya pieza de relleno genera una superficie continua junto con el tirador en la zona fuera de la cavidad de agarre, en las superficies visibles en la posición de montaje del listón de marco.

El cometido de la invención es crear un aparato de refrigeración doméstico, que se puede fabricar de manera económica y flexible en diferentes formas de 25 presentación.

El cometido de la invención se soluciona por medio de un aparato de refrigeración doméstico, que presenta un contenedor interior de aislamiento térmico, que está configurado para delimitar al menos un compartimiento de almacenamiento refrigerable para producto refrigerado, un dispositivo de 30 refrigeración para la refrigeración del compartimiento de almacenamiento, una hoja de puerta móvil con respecto al contenedor interior para la apertura y cierre del compartimiento de almacenamiento, y un dispositivo de agarre configurado para mover manualmente la hoja de la puerta, que está conectado con la hoja de la puerta y presenta una sección de agarre, en el que el dispositivo de agarre presenta 35

dos placas de pestaña dispuestas a una distancia entre sí para la formación de un espacio intermedio, una pieza de unión que mantiene las placas de pestaña a una distancia fija y una pieza de inserción insertada en el espacio intermedio.

La hoja de la puerta alojada móvil puede estar alojada de forma pivotable, por ejemplo, alrededor de un eje vertical en el aparato de refrigeración doméstico. A 5 tal fin, la hoja de la puerta puede estar alojada de forma pivotable, por ejemplo, en un extremo frontal superior e inferior en herrajes de bisagra, que son conocidos por el técnico como tales. La hoja de la puerta puede estar fijada opcionalmente a la izquierda o a la derecha. La hoja de la puerta puede estar alojada en herrajes de bisagra, que están fijados, por ejemplo, en un cuerpo del aparato de refrigeración 10 doméstico o en el contenedor interior. La hoja de la puerta y/o los herrajes de bisagra pueden estar configurados para un alojamiento pivotable fijado opcionalmente a la izquierda o a la derecha. El compartimiento de almacenamiento puede ser el de un compartimiento de refrigeración, que sirve, en general, para la refrigeración libre de escarcha de producto refrigerado con preferencia a 15 temperaturas entre más 4 y más 8 grados Celsius. No obstante, el compartimiento de refrigeración puede estar configurado, al menos parcialmente, también como bandeja de cero grados, en particular para el mantenimiento refrigerado de frutas o verduras. El compartimiento de almacenamiento puede ser también el de un compartimiento congelador, que sirve, en general, para el mantenimiento congelado 20 de producto congelado hasta aproximadamente menos 18 grados Celsius.

El dispositivo de agarre puede estar configurado, en general, para ser agarrado por una mano de un usuario, de tal manera que la hoja de la puerta se puede abrir y/o cerrar por un movimiento mecánico de articulación. Las placas de pestaña pueden estar fabricadas de metal o de plástico. En particular, las placas de 25 pestaña pueden presentar una forma básica del tipo de placa y/o del tipo de listón, que presenta especialmente un contorno esencialmente rectangular. En particular, las placas de pestaña pueden estar configuradas de acuerdo con la sección transversal horizontal de la hoja de la puerta. Opcionalmente puede estar prevista una única pieza de unión o dos o más piezas de unión, que conectan las dos placas 30 de pestaña manteniéndolas a una distancia fija. Una o una pluralidad de piezas de unión se pueden formar por nervaduras, que o bien están configuradas en una sola pieza con al menos una de las placas de pestaña o están unidas como componentes separados con al menos una de las placas de pestaña. Por ejemplo,

las piezas de unión o nervaduras separadas pueden estar atornilladas con una o con ambas placas de pestaña.

Las piezas de unión mantienen las dos placas de pestaña a una distancia fija, para formar un espacio intermedio definido en su tamaño entre las dos palcas de pestaña. En el espacio intermedio formado de esta manera está insertada la 5 pieza de inserción de acuerdo con la invención. La pieza de inserción puede formar una cubierta o una pantalla de diseño. La pieza de inserción puede estar fabricada especialmente de plástico. La pieza de inserción o bien la cubierta o pantalla de diseño puede terminar enrasada con las placas de pestaña o bien con un lado frontal de la hoja de la puerta. La pieza de inserción puede ser diferente en su 10 forma, su color y/o tipo de material, es decir, tipo de material. Con otras palabras, se pueden crear dispositivos de agarre que aparecen ópticamente diferentes ya simplemente porque se insertan piezas de inserción de diferente tipo en el espacio intermedio entre las dos placas de pestaña. La pieza de inserción puede estar configurada para poder insertarla o bien montarla exclusivamente durante la 15 fabricación del aparato de refrigeración doméstico en el espacio intermedio entre las dos placas de pestaña. De manera alternativa, la pieza de inserción puede estar configurada para ser sustituible después de la terminación del aparato de refrigeración doméstico, en particular también durante el empleo por el usuario del aparato de refrigeración doméstico, fácilmente, es decir, o bien manualmente o sólo 20 con herramientas habituales. Esto puede significar que la pieza de inserción se puede sustituir también después de un montaje. En el caso de una sustitución de la pieza de inserción, las placas de pestaña pueden permanecer inalteradas, es decir, que se pueden mantener en el dispositivo de agarre. Al menos una de las placas de pestaña puede ser una pared de cierre frontal de la hoja de la puerta en primer 25 lugar hueca, rellena con material espumoso de aislamiento térmico. De manera alternativa, la hoja de la puerta puede estar provista en el lado del dispositivo de agarre con una pared de cierre frontal separada y la placa de pestaña adyacente puede estar fijada en la pared de cierre frontal.

La pieza de unión puede presentar una sección de agarre. La pieza de unión 30 se puede formar en una forma de realización por una nervadura que cubre en forma de puente las dos placas de pestaña, que puede ser abarcada por una mano de un usuario. La pieza de unión puede estar realizada a este respecto como una manija o manija de arco. La pieza de unión puede estar realizada en otra forma de realización como una cáscara de agarre, que no puede ser abarcada dedos de una 35

mano de un usuario, pero a tal fin presenta una cavidad, en la que se pueden insertar los dedos de una mano de un usuario, para poder agarrar el dispositivo de agarre con la mano.

La pieza de unión, en particular la sección de agarre puede estar configurada también como una manija de arco que se extiende en dirección longitudinal desde 5 una placa de pestaña hacia la otra placa de pestaña, alineada especialmente al menos esencialmente vertical.

La pieza de unión puede estar conectada en todas las formas de realización con una cáscara de agarre, que reviste al menos parcialmente la pieza de unión, que presenta la sección de agarre. La cáscara de agarre puede rodear en el caso 10 de una pieza de unión en forma de nervadura la pieza de unión en forma de envolvente o en forma de casquillo. La cáscara de agarre puede formar a este respecto un revestimiento de la pieza de unión. De manera alternativa, la cáscara de agarre puede presentar una forma discrecional y puede estar fijada solamente en la pieza de unión en forma de nervadura como soporte. 15

En general, la sección de agarre, en particular la cáscara de agarre puede estar configurada como una conformación en la pieza de inserción. En esta forma de realización, la cáscara de agarre no es, por lo tanto, ningún componente separado de la pieza de inserción, como está previsto esto, en principio, de acuerdo con la invención. En su lugar, la sección de agarre o bien la cáscara de agarre y la 20 pieza de inserción están configuradas en una sola pieza en esta variante de realización. Una configuración integral se ofrece, por ejemplo, especialmente cuando la sección de agarre está configurada como cáscara de agarre, que no puede ser abarcada, en efecto, herméticamente por dedos de una mano de un usuario, pero a tal fin presenta una cavidad, en la que se pueden insertar los dedos 25 de una mano de un usuario, para poder agarrar el dispositivo de agarre con la mano.

En todas las formas de realización, cada una de las dos placas de pestaña puede presentar al menos una sección de fijación, en particular, respectivamente al menos un sección de fijación que se proyecta sobre un revestimiento exterior de la 30 hoja de la puerta hacia delante y la sección de agarre, en particular la manija de arco se puede conectar con las al menos dos secciones de fijación, en particular puede estar fijada como componente separado en al menos dos secciones de fijación.

Esta manija de arco pude estar configurada, por lo tanto, a distancia del marco, que está predeterminado o bien que se forma a través de las placas de pestaña. Una forma de realización distante de la sección de agarre, en particular de la manija de arco se puede conseguir porque la sección de fijación se puede formar por proyecciones en las placas de pestaña, que sobresalen por encima de una 5 pared exterior de la pieza de inserción. Las secciones de fijación pueden estar configuradas en una sola pieza con las placas de pestaña. En particular, las secciones de fijación se pueden formar por paredes en proyección de las placas de pestaña. Estas secciones de fijación sobresalientes pueden estar dispuestas en una de las mitades laterales de las placas de pestaña que están alejadas de los herrajes 10 de bisagra del aparato de refrigeración doméstico.

En un desarrollo, al menos una de las dos placas de pestaña puede presentar una forma básica que corresponde a la sección transversal horizontal de la hoja de la puerta. Al menos el contorno, que apunta en la dirección del frente del aparato de refrigeración doméstico, de la al menos una placa de pestaña puede 15 corresponder en forma y tamaño a la forma y tamaño de la sección transversal horizontal de la hoja de la puerta especialmente cerca del extremo frontal asociado de la hoja de la puerta. Con otras palabras, un canto exterior de la al menos una placa de pestaña puede terminar enrasado con el lado delantero, en particular el revestimiento exterior de la hoja de la puerta. 20

En una forma de realización especial, al menos una de las dos placas de pestaña puede presentar un medio de fijación, que está configurado para fijar el dispositivo de agarre en un extremo frontal inferior en un listón de cierre frontal superior de la hoja de la puerta. Una placa de pestaña puede formar en este caso o bien el listón de cierre frontal superior o el listón de cierre frontal inferior o bien 25 puede sustituirlos. De manera alternativa, la hoja de la puerta puede presentar un listón de cierre frontal propio, en particular separado y la placa de pestaña puede estar conectada con el listón de cierre frontal, en particular puede estar fijada en éste. El dispositivo de agarre completo puede representar, por lo tanto, opcionalmente un cierre inferior de la hoja de la puerta o un cierre superior de la 30 hoja de la puerta. En el caso de un aparato combinado de refrigeración / congelación con dos hojas de la puerta, por ejemplo un primer dispositivo de agarre puede estar dispuesto en un lado frontal inferior de una hoja de superior de la puerta y un segundo dispositivo de agarre completo puede estar dispuesto en un lado frontal superior de una hoja inferior de la puerta. En este caso, los dos 35

dispositivos de agarre están dispuestos directamente superpuestos y ambos dispositivos de agarre se encuentran a una altura entre las dos hojas de la puerta.

En una forma de realización alternativa o complementaria, al menos una de las dos placas de pestaña puede presentar un dispositivo de cojinete, que está configurado para alojar el dispositivo de agarre conectado con la hoja de la puerta 5 en un herraje de bisagra del aparato de refrigeración doméstico. En un caso más sencillo, el dispositivo de cojinete se puede formar por un taladro o un taladro de forma circular en la placa de pestaña, en el que se inserta un pivote de cojinete de un herraje de bisagra en el estado montado.

La pieza de inserción puede estar conectada para un modo de fabricación 10 para el relleno trasero de espuma común de la pieza de inserción con un revestimiento exterior y un revestimiento interior de la hoja de la puerta de forma hermética a la espuma con las dos placas de pestaña. A tal fin, en las placas de pestaña pueden estar previstas unas ranuras u otros dispositivos de obturación que se extienden, por ejemplo, alrededor de una zona marginal de las placas de 15 pestaña, en las que están insertadas en unión positivas unas secciones marginales de la pieza de inserción. Una inserción en unión positiva de las secciones marginales de la pieza de inserción en las ranuras circundantes de las placas de pestaña se puede realizar en este caso de una manera conocida por el técnico, de tal modo que se consigue una estanqueidad suficiente entre las placas de pestaña 20 y la pieza de inserción, que asegura que durante un relleno trasero de espuma de la hoja de la puerta y de la pieza de inserción con masa de espuma aislante térmica, en particular que se endurece por sí misma, no pueda salir de manera no deseada la masa de espuma entre la pieza de inserción y las placas de pestaña.

La pieza de inserción puede estar configurada para otro modo de fabricación 25 como componente con relleno trasero de espuma separado, que está conectado con al menos una de las dos placas de pestaña. Las pieza de inserción puede estar configurada en este caso, por ejemplo, como un cuerpo de cáscara fabricado en el procedimiento de fundición por inyección y el espacio hueco de la pieza de inserción o la pieza de cáscara cóncava como, por ejemplo, una sección hueca en 30 forma de bandeja de la pieza de inserción pude estar rellena con material aislante separado. La pieza de inserción con relleno de espuma trasero separada se puede fijar entonces en el estado ya aislado térmicamente en la hoja de la puerta, tal pieza de inserción ya aislada térmicamente se puede montar antes o después de un relleno de espuma trasero de la hoja de la puerta en la hoja de la puerta. 35

De acuerdo con la forma de realización, la pieza de inserción puede presentar una superficie, cuya forma está adaptada a la forma de la sección transversal horizontal de la hoja de la puerta y/o a la forma básica de al menos una de las dos placas de pestaña, en particular una forma que se conecta enrasada de forma correspondiente. 5

En resumen y expresado, por lo tanto, de otra manera, con el dispositivo de agarre de acuerdo con la invención se puede satisfacer una necesidad de variantes de configuración flexibles, siendo preparado un mango con insertos variables, como pieza de inserción. Un bastidor, en particular, placas de pestaña se pueden proveer con manijas de arco distantes, por ejemplo, es decir, secciones de agarre. Estos 10 dispositivos de agarre pueden estar colocados, por ejemplo, como listón de cierre central en la puerta. Según las necesidades, el dispositivo de agarre puede estar configurado con diferentes cubiertas. El bastidor o bien las placas de pestaña se pueden insertar en una forma de realización, por ejemplo, frontalmente en la hoja de la puerta y se pueden amarrar lateralmente. Toda la construcción de agarre 15 puede incluir el alojamiento de una bisagra de puerta. La cubierta insertada, colocada enrasada al bastidor, posibilita a través de su forma, color o a través del material seleccionado posibilita diferentes variantes. El bastidor o bien las placas de pestaña propiamente dichas pueden permanecer iguales en la forma y se pueden utilizar tanto como cubierta inferior, en particular central, como también como 20 cubierta suprior, en particular central. Las cubiertas variables, es decir, los insertos o piezas de inserción ofrecen la posibilidad de equipar los mismos cuerpos de base y/o plataformas con una apariencia específica. De esta manera es posible una flexibilidad elevada en la formación de variantes con costes reducidos de herramientas. 25

Diferentes ejemplos de realización de la invención se representan de forma ejemplar en los siguientes dibujos esquemáticos.

La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un aparato de refrigeración doméstico en el ejemplo de un aparato combinado de refrigeración / congelación con dos hojas de puerta y dos dispositivos de agarre de acuerdo con la invención. 30

La figura 2 muestra una vista parcial ampliada en perspectiva sobre una primera forma de realización de dispositivos de agarre de acuerdo con la figura 1, con un dispositivo de agarre superior representado despiezado ordenado y con un dispositivo inferior de agarre en un estado montado, en el que una manija de arco está configurada en una sola pieza con las placas de pestaña. 35

La figura 3 muestra una vista parcial ampliada en perspectiva sobre una segunda forma de realización de dispositivos de agarre de acuerdo con la figura 1, con un dispositivo de agarre superior representado despiezado ordenado y con un dispositivo de agarre inferior en un estado montado, en la que una sección de agarre separada está fijada en las palcas de pestaña; y 5

La figura 4 muestra una vista parcial ampliada en perspectiva sobre una tercera forma de realización de dispositivos de agarre de acuerdo con la figura 1, con un dispositivo de agarre superior representado despiezado ordenado y con un dispositivo de agarre inferior en un estado montado, en el que la sección de agarre se forma por una conformación en la pieza de inserción, que representa una 10 cáscara de agarre.

Un aparato de refrigeración doméstico 1 representado de forma ejemplar en la figura 1 presenta un cuerpo 2 con un contenedor interior. El contenedor está dividido en el ejemplo de realización representado en un compartimiento de refrigeración 4 dispuesto arriba y un compartimiento de congelación 5 dispuesto 15 abajo. El compartimiento de refrigeración 4 sirve, en general, para la refrigeración sin escarcha de producto refrigerado, con preferencia a temperaturas entre más 4 y más 8 grados Celsius. El compartimiento de refrigeración 4 puede estar configurado, sin embargo, también como bandeja de cero grados, en particular para mantener frescas frutas y verduras. El compartimiento de refrigeración 4 es 20 accesible cuando la puerta del compartimiento de refrigeración 6a está abierta, la cual forma una primera hoja de puerta 6 del aparato de refrigeración doméstico 1. El compartimiento de congelación 5 sirve, en general, para la ultracongelación de producto congelado aproximadamente a menos 18 graos Celsius. El compartimiento de congelación 5 es accesible cuando la puerta del compartimiento 25 de congelación 6b está abierta, la cual forma una segunda hoja de puerta 6 del aparato de refrigeración doméstico 1.

La hoja de puerta 6 alojada móvil, en particular la puerta del compartimiento de refrigeración 6a representada y la puerta del compartimiento de congelación 6b, puede estar alojada, como se muestra, de forma pivotable alrededor de un eje 30 vertical en el aparato de refrigeración doméstico 1. A tal fin, la hoja de la puerta puede estar alojada de forma pivotable, por ejemplo en un extremo frontal superior e inferior en herrajes de bisagra 7 (figura 2). La hoja de la puerta 6 está fijada a la derecha en todos los ejemplos de realización representados. La hoja superior de la puerta 6, es decir, la puerta del compartimiento de refrigeración 6a, se puede 35

pivotar hacia fuera manualmente por medio de un primer dispositivo de agarre 8 por un usuario del aparato de refrigeración doméstico 1 y se puede pivotar de nuevo hacia dentro. La hoja inferior de la puerta 6, es decir, la puerta del compartimiento de congelación 6b se puede pivotar hacia fuera manualmente por medio de un segundo dispositivo de agarre 8 por un usuario del aparato de refrigeración 5 doméstico 1 y se puede pivotar de nuevo hacia dentro.

En la figura 2 se representa una primera forma de realización de dos dispositivos de agarre 8 de acuerdo con la invención.

El dispositivo de agarre 8 presenta una sección de agarre 9. Además, el dispositivo de agarre 8 presenta para la formación de un espacio intermedio 10 10 unas placas de pestaña 11a, 11b dispuestas a distancia entre sí. Las dos placas de pestaña 11a, 11b están retenidas por medio de una pieza de unión 12 a una distancia fija entre sí. En el espacio intermedio 10 está insertada una pieza de inserción 13 de acuerdo con la invención.

Las piezas de unión 12 mantienen las dos placas de pestaña 11a, 11b a una 15 distancia fija, para formar el espacio intermedio 10 establecido en su tamaño entre las dos placas de pestaña 11a, 11b. En el espacio intermedio 10 formado de esta manera está insertada la pieza de inserción 13 de acuerdo con la invención. La pieza de inserción 13 puede estar fabricada especialmente de plástico. La pieza de inserción 13 o bien la cubierta o pantalla de diseño puede terminar, como se 20 representa en el dispositivo de agarre inferior 8 en la figura 2, enrasado con las placas de pestaña 11a, 11b o bien un extremo frontal 14 de la hoja de la puerta 6.

En el ejemplo de realización representado, la pieza de unión 12 presenta la sección de agarre 9. Cada una de las dos placas de pestaña 11a, 11b presenta una sección de fijación 15. Las secciones de fijación 15 sobresalen, como se muestra 25 en las figuras 3 y 4, respectivamente, sobre el revestimiento exterior de la hoja de la puerta 6 hacia delante.

La pieza de unión 12 se forma en la pieza de unión de acuerdo con la figura 2 por una nervadura que cubre a modo de puente las dos placas de pestaña 11a, 11b, y que puede ser abarcada por dedos de una mano de un usuario. La pieza de 30 unión 12 puede estar realizada a este respecto como una manija o manija de arco.

Las secciones de agarre 9, en particular la manija de arco 9a mostrada en la figura 2, están conectadas en sus dos extremos con las secciones de fijación 15 por arriba y por abajo, en particular en esta forma de realización están configuradas en una sola pieza con las secciones de fijación 15 y las placas de pestaña 11a, 11b. 35

La pieza de unión 12 de la forma de realización según la figura 2 está provista con una cáscara de agarre 16. Al menos parcialmente en este caso la cáscara de agarre 16 presenta la sección de agarre 9, o bien está formada con ella. La cáscara de agarre 16 puede rodear, en el caso de una pieza de unión 12 en forma de nervadura, la pieza de unión 12 en forma de envolvente o en forma de 5 casquillo. La cáscara de agarre 16 pude formar a este respecto un revestimiento de la pieza de unión 12. De manera alternativa, la cáscara de agarre 16 puede presentar una forma discrecional y solamente en la pieza de unión 12 en forma de nervadura puede estar fijada como soporte.

La placa de pestaña superior 11a de los dispositivos de agarre superiores 18 10 presenta un medio de fijación 18, que está configurado para fijar el dispositivo de agarre 8 en un extremo frontal inferior 14, en particular en un listón de cierre frontal inferior 19 de la hoja de la puerta 6, 6a. El medio de fijación 18 puede ser en el caso más sencillo, como se representa, un taladro, a través del cual se puede atornillas la placa de pestaña 11a en la hoja de la puerta 6, 6a. 15

En la figura 3 se representa una segunda forma de realización de dos dispositivos de agarre 8 de acuerdo con la invención.

En la segunda forma de realización según la figura 3, cada una de las dos placas de pestaña 11a, 11b presenta al menos una sección de fijación 15. Las secciones de fijación 15 se proyectan, respectivamente, sobre el revestimiento 20 exterior de la hoja de la puerta 6 hacia delante. La sección de agarre 9 está configurada en esta forma de realización como componente separado, es decir, como varilla de agarre 17. Esta varilla de agarre 17 está fijada en las dos secciones de fijación 15 de las dos placas de pestaña 11a, 11b. En el caso más sencillo, la varilla de agarre 17 puede presentar en sus dos extremos frontales opuestos un 25 taladro roscado y las dos secciones de fijación 15 opuestas de cada placa de pestaña 11a, 11b puede presentar, respectivamente, un taladro, a través del cual se puede guiar un tornillo no representado en detalle, que se enrosca en el taladro roscado de la varilla de agarre 17 y de esta manera conecta o bien atornilla la varilla de agarre 17 con la sección de fijación 15 o bien con la placa de pestaña 11a, 11b. 30

En todas las formas de realización, las secciones de fijación 15 pueden formar, por lo tanto, paredes sobresalientes de las placas de pestaña. Estas secciones de fijación 15 sobresalientes o paredes pueden estar dispuestas en una mitad lateral de las placas de pestaña 11a, 11b que está alejada de los herrajes de bisagra 7 del aparato de refrigeración doméstico 1. 35

En la figura 4 se representa una tercera forma de realización de dos dispositivos de agarre 8 de acuerdo con la invención.

En la tercera forma de realización según la figura 4, la sección de agarre 9, en particular la cáscara de agarre 16 está configurada como una conformación 15a en la pieza de inserción 13. La conformación 16a no puede ser rodeada, en efecto, 5 por dedos de una mano de un usuario, pero a tal fin puede formar una cavidad, en la que se pueden insertar los dedos de una mano de un usuario para poder agarrar el dispositivo de agarre 8 con la mano.

En esta tercera forma de realización de la figura 4, la cáscara de agarre 16 o bien la conformación 16a no es, por lo tanto, un componente separado de la pieza 10 de inserción 13, como está previsto de acuerdo con la primera y la segunda formas de realización. En su lugar, la cáscara de agarre 16 o bien la conformación 16a y la pieza de inserción 13 están configuradas en una sola pieza en esta variante de realización. Una configuración de una sola pieza se ofrece, por ejemplo, especialmente cuando la cáscara de agarre 16 o bien la conformación 16a no 15 tienen que ser agarradas, en efecto, por dedos de una mano de un usuario, pero en las que deben insertarse los dedos de una mano de un usuario, para poder agarrar el dispositivo de agarre con la mano.

20

Lista de signos de referencia

1 Aparato de refrigeración doméstico

2 Cuerpo

4 Compartimiento de refrigeración

5 Compartimiento de congelación 5

6 Hoja de la puerta

6a Puerta del compartimiento de refrigeración

6b Puerta del compartimiento de congelación

7 Herrajes de bisagra

8 Dispositivo de agarre 10

9 Sección de agarre

10 Espacio intermedio

11a, 11b Placas de pestaña

12 Pieza de unión

13 Pieza de inserción 15

14 Extremo frontal

15 Secciones de fijación

16 Cáscara de agarre

16a Conformación

17 Varilla de agarre 20

18 Medio de fijación

19 Listón de cierre frontal

Claims

REIVINDICACIONES

1.- Aparato de refrigeración doméstico, que presenta un contenedor interior de aislamiento térmico, que está configurado para delimitar al menos un compartimiento de almacenamiento refrigerable para producto refrigerado, un dispositivo de refrigeración para la refrigeración del compartimiento de 5 almacenamiento, una hoja de puerta (6, 6a, 6b) móvil con respecto al contenedor interior para la apertura y cierre del compartimiento de almacenamiento, y un dispositivo de agarre (8) configurado para mover manualmente la hoja de la puerta (6, 6a, 6b), que está conectado con la hoja de la puerta (6, 6a, 6b) y presenta una sección de agarre (9), donde el dispositivo de agarre (8) presenta dos placas de 10 pestaña (11a, 11b) dispuestas a una distancia entre sí para la formación de un espacio intermedio (10), una pieza de unión (12) que mantiene las placas de pestaña (11a, 11b) a una distancia fija y una pieza de inserción (13) insertada en el espacio intermedio (10), y donde al menos una de las dos placas de pestaña (11a, 11b) presenta una forma básica que corresponde a la sección transversal horizontal 15 de la hoja de la puerta (6, 6a, 6b), caracterizado por que la pieza de unión (12) presenta la sección de agarre (9).
2.- Aparato de refrigeración doméstico de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la pieza de unión (12), en particular la sección de agarre (9), está configurada como una manija de arco, que se extiende en dirección 20 longitudinal desde una placa de pestaña (11a, 11b) hacia la otra placa de pestaña (11a, 11b), alineada especialmente al menos esencialmente vertical.
3.- Aparato de refrigeración doméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la pieza de unión (12) está conectada con una cáscara de agarre (16), que reviste al menos parcialmente la pieza de 25 unión (12), que presenta la sección de agarre (9).
4.- Aparato de refrigeración doméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la sección de agarre (9), en particular la cáscara de agarre (16), está configurada como una conformación (16a) en la pieza de inserción (13). 30
5.- Aparato de refrigeración doméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque cada una de las dos placas de pestaña (11a, 11b) presenta al menos una sección de fijación (15), en particular, respectivamente, al menos una sección de fijación (15) que se proyecta sobre un revestimiento exterior de la hoja de la puerta (6, 6a, 6b) hacia delante y la sección 35

de agarre (9), en particular la manija de arco, está conectada con las al menos dos secciones de fijación (15), en particular está fijada como componente separado en las al menos dos secciones de fijación (15).
6.- Aparato de refrigeración doméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque al menos una de las dos placas de 5 pestaña (11a, 11b) presenta un medio de fijación, que está configurado para fijar el dispositivo de agarre (8) en un extremo frontal inferior (14), en particular en un listón de cierre frontal inferior (19) o en un extremo frontal superior, en particular en un listón de cierre frontal superior de la hoja de la puerta (6, 6a, 6b).
7.- Aparato de refrigeración doméstico de acuerdo con una de las 10 reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque al menos una de las dos placas de pestaña (11a, 11b) presenta un dispositivo de cojinete, que está configurado para alojar el dispositivo de agarre (8) conectado con la hoja de la puerta (6, 6a, 6b) en un herraje de bisagra (7) del aparato de refrigeración doméstico (1).
8.- Aparato de refrigeración doméstico de acuerdo con una de las 15 reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la pieza de inserción (13) está conectada para el relleno trasero de espuma común de la pieza de inserción (13) con un revestimiento exterior y con un revestimiento interior de la hoja de la puerta (6, 6a, 6b) de forma estanca a la espuma con ambas placas de pestaña (11a, 11b).
9.- Aparato de refrigeración doméstico de acuerdo con una de las 20 reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque la pieza de inserción (13) está configurada como componente separado relleno de espuma por detrás, que está conectado con al menos una de las placas de pestaña (11a, 11b).
10.- Aparato de refrigeración doméstico de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la pieza de inserción (13) presenta 25 una superficie, cuya forma está adaptada a la forma de la sección transversal horizontal de la hoja de la puerta (6, 6a, 6b) y/o a la forma básica de al menos una de las dos placas de pestaña (11a, 11b), en particular presenta una forma que se conecta enrasada de forma correspondiente.