ES2542525T3 - Capillary tube and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus, refrigeration and / or freezing apparatus as well as procedure for the safety and / or noise reduction of a capillary tube and dryer of a refrigeration and / or refrigeration apparatus freezing - Google Patents

Capillary tube and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus, refrigeration and / or freezing apparatus as well as procedure for the safety and / or noise reduction of a capillary tube and dryer of a refrigeration and / or refrigeration apparatus freezing Download PDF

Info

Publication number
ES2542525T3
ES2542525T3 ES10002816.6T ES10002816T ES2542525T3 ES 2542525 T3 ES2542525 T3 ES 2542525T3 ES 10002816 T ES10002816 T ES 10002816T ES 2542525 T3 ES2542525 T3 ES 2542525T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
capillary tube
dryer
refrigeration
winding
freezing apparatus
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10002816.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Dominik Lercher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH
Original Assignee
Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH filed Critical Liebherr Hausgeraete Lienz GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2542525T3 publication Critical patent/ES2542525T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B41/00—Fluid-circulation arrangements
    • F25B41/30—Expansion means; Dispositions thereof
    • F25B41/37—Capillary tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/05—Compression system with heat exchange between particular parts of the system
    • F25B2400/052—Compression system with heat exchange between particular parts of the system between the capillary tube and another part of the refrigeration cycle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2500/00—Problems to be solved
    • F25B2500/12—Sound
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2500/00—Problems to be solved
    • F25B2500/13—Vibrations

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Valves And Accessory Devices For Braking Systems (AREA)

Abstract

Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación, en el que el tubo capilar (10) configura en una sección parcial a través de arrollamiento al menos parcial un arrollamiento de tubo capilar (12) y está arrollado sobre el secador (20), caracterizado porque en la zona del arrollamiento de tubo capilar (12) está previsto un elemento de seguridad (30), que representa una envoltura al menos parcial del arrollamiento de tubo capilar (12) arrollado sobre el secador, de manera que se impiden o se reducen los ruidos de interferencia a través de un movimiento relativo de partes del arrollamiento de tubo capilar (12) con relación entre sí, y ruidos de interferencia a través de un movimiento relativo del arrollamiento de tubo capilar (12) con respecto al secador (20).Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus, in which the capillary tube (10) forms in a partial section through at least partial winding a winding of capillary tube (12) and is wound on the dryer (20), characterized in that a security element (30) is provided in the area of the capillary tube winding (12), which represents an at least partial envelope of the capillary tube winding (12) wound on the dryer, so that interference noises through relative movement of parts of the capillary tube winding (12) relative to each other, and interference noises through relative movement of the capillary tube coil (12) are prevented or reduced ) with respect to the dryer (20).

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 E10002816 50 E10002816

14-07-2015 07-14-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Tubo capilar y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación, aparato de refrigeración y/o de congelación así como procedimiento para la seguridad y/o reducción del ruido de un tubo capilar y secador de un aparato de refrigeración y/o de congelación. Capillary tube and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus, refrigeration and / or freezing apparatus as well as procedure for the safety and / or noise reduction of a capillary tube and dryer of a refrigeration and / or refrigeration apparatus freezing.

La presente invención se refiere a un tubo capilar y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación, en el que el tubo capilar configura en una sección parcial a través de arrollamiento al menos parcial un arrollamiento de tubo capilar, a un aparato de refrigeración y/o de congelación así como un procedimiento para el seguro y/o reducción de ruido de un tubo capilar de un aparato de refrigeración y/o de congelación. The present invention relates to a capillary tube and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus, in which the capillary tube forms a capillary tube winding in a partial section through a winding at least partially, to an apparatus for cooling and / or freezing as well as a procedure for insurance and / or noise reduction of a capillary tube of a refrigeration and / or freezing apparatus.

En aparatos de refrigeración y/o de congelación, se puede arrollar, por ejemplo por razones de espacio, un tubo capilar del circuito de refrigeración sobre un secador. Puesto que la tensión del tubo capilar arrollado en el secador puede ceder después de algunos meses de funcionamiento, se pueden producir ruidos de interferencias durante el funcionamiento del aparato de refrigeración y/o de congelación. In refrigeration and / or freezing apparatus, a capillary tube of the refrigeration circuit can be wound, for example for space reasons, on a dryer. Since the tension of the capillary tube wound in the dryer may subside after a few months of operation, interference noise may occur during the operation of the refrigeration and / or freezing apparatus.

A través del aflojamiento de la parte del tubo capilar arrollada sobre el secador son posibles movimientos relativos entre el secador y el tubo capilar, en particular se pueden unir entre sí ambos componentes, pero también los arrollamientos del tubo capilar propiamente dicho. Durante el funcionamiento del circuito de refrigerante, las vibraciones que proceden desde el accionamiento del circuito de refrigerante pueden conducir a que el secador y el tubo capilar vibren entre sí y generen ruidos considerados como desagradable. Este ruido se designa también como ruido de sonajero y puede conducir a que el servicio al cliente sea solicitado para la eliminación de este ruido y subsanar este ruido. By loosening the part of the capillary tube wound on the dryer, relative movements between the dryer and the capillary tube are possible, in particular both components can be joined together, but also the windings of the capillary tube itself. During the operation of the refrigerant circuit, the vibrations that come from the operation of the refrigerant circuit can lead to the dryer and the capillary tube vibrating with each other and generating noises considered unpleasant. This noise is also referred to as rattle noise and can lead to customer service being requested for the elimination of this noise and rectify this noise.

El documento JP-A-357184470 U publica un tubo capilar y un secador de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. JP-A-357184470 U publishes a capillary tube and a dryer according to the preamble of claim 1.

Por lo tanto, el cometido de la presente invención es desarrollar de manera ventajosa un tubo capilar del tipo mencionado al principio, en particular con el propósito de que se pueda evitar a largo plazo una aparición de ruidos de interferencia a través del secador y del tubo capilar en el funcionamiento del aparato de refrigeración y/o del aparato de congelación. Therefore, the purpose of the present invention is to advantageously develop a capillary tube of the type mentioned at the beginning, in particular in order to avoid the occurrence of interference noise through the dryer and the tube in the long term. capillary in the operation of the refrigeration apparatus and / or the freezing apparatus.

Este cometido se soluciona de acuerdo con la invención a través de un tubo capilar con las características de la reivindicación 1. De acuerdo con ello, está previsto que un tubo capilar para un aparato de refrigeración y/o aparato de congelación configure en una sección parcial a través de arrollamiento al menos parcial un arrollamiento de tubo capilar, en el que en la zona del arrollamiento de tubo capilar está previsto un elemento de seguridad, con preferencia un elemento elástico. Un arrollamiento de tubo capilar de este tipo puede estar configurado, por ejemplo, por una torsión parcial a lo largo del eje longitudinal de este tubo capilar. De la misma manera, un arrollamiento de tubo capilar de este tipo se puede configurar también a través de una torsión múltiple o bien arrollamiento múltiple. This task is solved in accordance with the invention through a capillary tube with the characteristics of claim 1. Accordingly, it is provided that a capillary tube for a refrigeration apparatus and / or freezing apparatus is configured in a partial section through a at least partial winding a capillary tube winding, in which a security element, preferably an elastic element, is provided in the area of the capillary tube winding. A capillary tube winding of this type can be configured, for example, by a partial torsion along the longitudinal axis of this capillary tube. In the same way, a capillary tube winding of this type can also be configured through multiple twisting or multiple winding.

A través de la disposición del elemento de seguridad se impide que los arrollamientos del tubo capilar vibren entre sí y se produzca de esta manera un desarrollo de ruido considerado como desagradable. Adicionalmente, se impide que el arrollamiento de tubo capilar impacte o vibre contra el secador. Through the arrangement of the safety element, the windings of the capillary tube are prevented from vibrating with each other and thus producing a noise development considered unpleasant. Additionally, the winding of the capillary tube is prevented from impacting or vibrating against the dryer.

Es especialmente ventajoso que el elemento de seguridad esté constituido de un material elástico, con preferencia de un material duroelástico. It is especially advantageous if the security element is constituted of an elastic material, preferably of a hard elastic material.

Además, puede estar previsto que el elemento de seguridad sea un recubrimiento y/o una envoltura al menos parcial y/o un solape del arrollamiento de tubo capilar y/o se extienda en al menos una parte de los espacios intermedios del arrollamiento de tubo capilar. En particular, es concebible que el elemento de seguridad se encuentre entre los arrollamientos y/o entre el arrollamiento del tubo capilar y el secador. De esta manera resulta la ventaja de que el elemento de seguridad puede servir adicionalmente como capa de protección, por ejemplo contra contaminación y daño y contra corrosión. La aplicación de una capa de protección de este tipo presenta la ventaja de que ésta es una solución favorable y economizadora de espacio. Además, es ventajoso que una capa de protección de este tipo se pueda desprender también fácilmente a través del servicio al cliente y se pueda fabricar de nuevo. Puesto que no se necesitan componentes adicionales, es posible, por ejemplo, emplear esta solución en cada aparato con un arrollamiento capilar sobre un secador. En particular, la necesidad de espacio del arrollamiento del secador con capa de protección es igual a la del arrollamiento del secador sin capa de protección. Furthermore, it can be provided that the security element is a coating and / or an at least partial envelope and / or an overlap of the capillary tube winding and / or extends in at least a part of the intermediate spaces of the capillary tube winding . In particular, it is conceivable that the safety element is between the windings and / or between the winding of the capillary tube and the dryer. This results in the advantage that the safety element can additionally serve as a protective layer, for example against contamination and damage and against corrosion. The application of such a protection layer has the advantage that this is a favorable and space-saving solution. In addition, it is advantageous that such a protective layer can also be easily detached through customer service and can be remanufactured. Since no additional components are needed, it is possible, for example, to use this solution in each apparatus with a capillary winding on a dryer. In particular, the space requirement of the dryer winding with protection layer is equal to that of the dryer winding without protection layer.

Por lo demás, es posible que el elemento de seguridad comprenda una masa de goma elástica o se forme por ésta y/o que el elemento de seguridad comprenda una funda de goma o una funda del tipo de goma o se forme por ésta. Una masa goma elástica puede estar formada, por ejemplo, también por una caperuza de goma o por una manguera de goma o una manguera de goma ranurada. Una manguera de goma ranurada presenta en este caso la ventaja de que ésta se puede colocar fácilmente sobre el arrollamiento de tubo capilar o sobre el componente o bien sobre el secador y se puede fijar allí, dado el caso, adicionalmente, por ejemplo se puede encolar. Moreover, it is possible that the security element comprises an elastic rubber mass or is formed by it and / or that the security element comprises a rubber cover or a rubber type cover or is formed by it. An elastic rubber mass can be formed, for example, also by a rubber cap or by a rubber hose or a grooved rubber hose. In this case, a grooved rubber hose has the advantage that it can be easily placed on the capillary tube winding or on the component or on the dryer and can be fixed there, if necessary, additionally, for example, it can be glued .

2 5 2 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 E10002816 50 E10002816

14-07-2015 07-14-2015

Es concebible que el elemento de seguridad se forme por un clip acoplable. Éste puede estar realizado como elemento abierto en un lado, en forma de círculo parcial en la sección transversal. Es concebible, por ejemplo, una forma de realización esencialmente cilíndrica, que está abierta en un lado (por ejemplo que presenta una ranura u otra abertura que se extiende en la dirección longitudinal del elemento. It is conceivable that the security element is formed by an attachable clip. This can be made as an open element on one side, in the form of a partial circle in the cross section. It is conceivable, for example, an essentially cylindrical embodiment, which is open on one side (for example, having a groove or other opening extending in the longitudinal direction of the element.

Este clip se puede acoplar a través del arrollamiento de tubo capilar ya arrollado. Es concebible que el arrollamiento de tubo capilar esté arrollado directamente sobre un secador u otro elemento del circuito de refrigerante o bien del aparato de refrigeración y/o del aparato de congelación y que se acople el clip mencionado encima, es decir, sobre el arrollamiento de tubo capilar arrollado. Este clip está constituido con preferencia de material flexible o bien elástico. El clip puede estar realizado de tal forma que debe ensancharse para el acoplamiento y debe retornarse después del acoplamiento automáticamente a su posición definitiva que rodea, al menos parcialmente, el arrollamiento de tubo capilar. This clip can be attached through the winding of an already wound capillary tube. It is conceivable that the capillary tube winding is wound directly on a dryer or other element of the refrigerant circuit or of the refrigeration apparatus and / or the freezing apparatus and that the above-mentioned clip is coupled, that is, on the winding of hair tube wound. This clip is preferably made of flexible or elastic material. The clip can be made in such a way that it must be widened for coupling and must be returned after coupling automatically to its final position that surrounds, at least partially, the capillary tube winding.

Puede estar previsto que el elemento elástico sea una superficie, un adhesivo y/o una capa o recubrimiento de alquitrán, de acrílico o de silicona. De manera alternativa o adicional se contempla que el elemento de seguridad presente acrilo y/o silicona y/o una o varias de las sustancias mencionadas anteriormente o esté constituido por una It can be provided that the elastic element is a surface, an adhesive and / or a layer or coating of tar, acrylic or silicone. Alternatively or additionally, it is contemplated that the safety element has acryl and / or silicone and / or one or more of the substances mentioned above or is constituted by a

o varias de estas sustancias. De esta manera se puede configurar de manera especialmente sencilla, rápida y económica un elemento elástico. or several of these substances. In this way, an elastic element can be configured especially simply, quickly and economically.

Además, es posible que el elemento elástico se pueda aplicar o se aplique a través de extensión, superposición, inmersión, pintura, con rodillo y/o pulverización. Estos procedimientos de aplicación posibilitan, por ejemplo, un recubrimiento rápido y sencillo del arrollamiento de tubo capilar. En particular, es posible que el elemento de seguridad, tal vez una masa goma elástica aplicable, penetre durante la aplicación entre los arrollamientos capilares individuales y también, por ejemplo, entre el arrollamiento de tubo capilar y otro elemento del aparato de refrigeración y/o de congelación y se encole elásticamente. In addition, it is possible that the elastic element can be applied or applied through extension, overlapping, immersion, painting, with roller and / or spraying. These application procedures enable, for example, a quick and easy coating of the capillary tube winding. In particular, it is possible that the safety element, perhaps an applicable elastic rubber mass, will penetrate during application between the individual capillary windings and also, for example, between the capillary tube winding and another element of the cooling apparatus and / or freezing and glue elastically.

Por lo demás, puede estar previsto que el elemento de seguridad se pueda desprender desde el tubo capilar y/o desde el componente, en particular el secador, sobre el que se encuentra el arrollamiento de tubo capilar. De esta manera resulta la ventaja de que se puede sustituir fácilmente un elemento de seguridad ya colocado. Por ejemplo, es concebible que se cree un recubrimiento goma elástico, de tal manera que se puede extraer totalmente, dado el caso, después de una incisión o desgarro. Moreover, it can be provided that the safety element can be detached from the capillary tube and / or from the component, in particular the dryer, on which the capillary tube winding is located. This results in the advantage that an already placed safety element can be easily replaced. For example, it is conceivable that an elastic rubber coating is created, so that it can be completely removed, if necessary, after an incision or tear.

Además, puede estar previsto que el arrollamiento de tubo capilar esté configurado en forma de espiral. In addition, it can be provided that the capillary tube winding is spirally shaped.

Además, es posible que el arrollamiento de tubo capilar esté arrollado sobre un secador cilíndrico. Con preferencia, en este caso, las espiras en forma de espiral del arrollamiento de tubo capilar rodean el secador cilíndrico al menos en la parte central del secador. In addition, it is possible that the capillary tube winding is wound on a cylindrical dryer. Preferably, in this case, spiral spirals of the capillary tube winding surround the cylindrical dryer at least in the central part of the dryer.

Además, es concebible que el recubrimiento rodee parcial o totalmente el arrollamiento de tubo capilar y/o al menos la parte del secador abarcada por el arrollamiento de tubo capilar. De esta manera resulta, por ejemplo, la ventaja de que la capa de protección configurada, por ejemplo, por una masa goma elástica proteja el arrollamiento de tubo capilar y/o la zona del secador, sobre la que el tubo capilar está arrollado. Furthermore, it is conceivable that the coating partially or totally surrounds the capillary tube winding and / or at least the part of the dryer encompassed by the capillary tube winding. This results in, for example, the advantage that the protective layer configured, for example, by an elastic rubber mass protects the winding of the capillary tube and / or the dryer area, on which the capillary tube is wound.

Por lo demás, la invención se refiere a un aparato de refrigeración y/o de congelación con las características de la reivindicación 1. De acuerdo con ello, está previsto que un aparato de refrigeración y/o de congelación presente al menos un tubo capilar y un secador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10. Moreover, the invention relates to a refrigeration and / or freezing apparatus with the features of claim 1. Accordingly, it is provided that a refrigeration and / or freezing apparatus has at least one capillary tube and a dryer according to one of claims 1 to 10.

Además, la invención se refiere a un procedimiento para la seguridad y/o para la reducción del ruido de un tubo capilar de un aparato de refrigeración y/o de congelación con las características de la reivindicación 12. En este caso, en un tubo capilar, en el que el tubo capilar configura en una sección parcial a través de un arrollamiento al menos parcial un arrollamiento de tubo capilar, en la zona del arrollamiento de tubo capilar está dispuesto un elemento de seguridad, con preferencia un elemento elástico y de manera espacialmente preferida una masa goma elástica. In addition, the invention relates to a method for the safety and / or for noise reduction of a capillary tube of a refrigeration and / or freezing apparatus with the features of claim 12. In this case, in a capillary tube , in which the capillary tube forms a capillary tube winding in a partial section through an at least partial winding, in the area of the capillary tube winding a safety element is arranged, preferably an elastic element and spatially Preferred elastic rubber mass.

Es ventajoso que el elemento elástico sea una pintura, un adhesivo y/o una capa de alquitrán y/o una masa goma elástica y/o esté constituido por acrílico y/o por silicona o presente uno o varios de los componentes mencionados o esté constituido por ellos, y/o que el elemento de seguridad se aplique por extensión, superposición, inmersión, pintura, con rodillo y/o pulverización. It is advantageous that the elastic element is a paint, an adhesive and / or a layer of tar and / or an elastic rubber mass and / or is constituted by acrylic and / or silicone or has one or more of the mentioned components or is constituted for them, and / or that the security element is applied by extension, overlapping, immersion, painting, with roller and / or spraying.

Además, puede estar previsto que para la sustitución del elemento de seguridad, se desprenda el elemento de seguridad dispuesto en la zona del arrollamiento de tubo capilar y se aplique un nuevo elemento de seguridad por extensión, superposición, inmersión, pintura, con rodillo y/o pulverización. In addition, it can be provided that for the replacement of the security element, the security element disposed in the area of the capillary tube winding is detached and a new safety element is applied by extension, overlapping, immersion, painting, with roller and / or spray

Además, es posible que el procedimiento para la seguridad y/o la reducción del ruido de un tubo capilar de un aparato de refrigeración y/o de congelación con un tubo capilar y con un secador se realice de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10 y/o con un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la reivindicación Furthermore, it is possible that the procedure for safety and / or noise reduction of a capillary tube of a refrigeration and / or freezing apparatus with a capillary tube and with a dryer is performed according to one of claims 1 to 10 and / or with a refrigeration and / or freezing apparatus according to claim

3 5 3 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 E10002816 35 E10002816

14-07-2015 07-14-2015

11. eleven.

Otros detalles y ventajas de la invención se explicarán en detalle ahora con la ayuda de un ejemplo de realización representado en el dibujo. En este caso: Other details and advantages of the invention will now be explained in detail with the help of an embodiment shown in the drawing. In this case:

La figura 1 muestra una vista en planta superior sobre un tubo capilar de un aparato de refrigeración y/o de congelación. Figure 1 shows a top plan view on a capillary tube of a refrigeration and / or freezing apparatus.

La figura 1 muestra una vista en planta superior sobre un tubo capilar 10 de un aparato de refrigeración y/o de congelación, en el que el tubo capilar 10 es componente del circuito de refrigerante y conduce, por ejemplo, refrigerante hacia un evaporador. Figure 1 shows a top plan view on a capillary tube 10 of a refrigeration and / or freezing apparatus, in which the capillary tube 10 is a component of the refrigerant circuit and conducts, for example, refrigerant towards an evaporator.

El tubo capilar 10 se arrolla en forma de espiral en una zona parcial 12. Esta zona parcial 12, designada también como arrollamiento de tubo capilar se arrolla sobre un secador cilíndrico 20 de un aparato de refrigeración y/o de congelación. El elemento de seguridad designado a continuación como elemento elástico 30 está constituido en el ejemplo de realización representado por una masa goma elástica 30, que se aplica sobre el arrollamiento de tubo capilar 30 y/o sobre una parte de la superficie del secador y está constituida de material duroelástico. The capillary tube 10 is spirally wound in a partial zone 12. This partial zone 12, also designated as a capillary tube winding, is wound on a cylindrical dryer 20 of a cooling and / or freezing apparatus. The security element designated below as an elastic element 30 is constituted in the exemplary embodiment represented by an elastic rubber mass 30, which is applied on the winding of the capillary tube 30 and / or on a part of the surface of the dryer and is constituted made of hard elastic material.

La masa goma elástica 30 rodea totalmente el arrollamiento capilar 30 y la parte del secador 20 rodeada por el arrollamiento de tubo capilar. De esta manera, la masa goma elástica 30 no sólo impide como seguridad los movimientos relativos, por ejemplo generadores de ruido, del tubo capilar 10 y del secador 20 entre sí y encola el arrollamiento de tubo capilar 12 con el secador, sino que, además, todavía como capa de protección 30, ayuda a impedir la contaminación y daño. De la misma manera es concebible que la masa goma elástica 30 no se encuentre alrededor del tubo capilar 10, sino solamente sobre la superficie del secador 20 y/o entre las secciones individuales del arrollamiento 12. The elastic rubber mass 30 completely surrounds the capillary winding 30 and the part of the dryer 20 surrounded by the capillary tube winding. In this way, the elastic rubber mass 30 not only prevents the relative movements, for example noise generators, of the capillary tube 10 and the dryer 20 from each other and glue the winding of the capillary tube 12 with the dryer, but also , still as a protective layer 30, helps prevent contamination and damage. In the same way it is conceivable that the elastic rubber mass 30 is not around the capillary tube 10, but only on the surface of the dryer 20 and / or between the individual sections of the winding 12.

Al mismo tiempo es posible aplicar la masa goma elástica 30 durante la fabricación a través de inmersión, pulverización o extensión. También puede estar previsto que el arrollamiento 12 y/o el secador 20 se enrolle en una masa goma elástica 30, para aplicar la capa de protección 30. En este caso es concebible que en lugar de una masa goma elástica 30 se aplique también una pintura, dado el caso una pintura que configura una capa elástica, un adhesivo, una capa de alquitrán u otra masa goma elástica no peligrosa, bien procesable. At the same time it is possible to apply the elastic rubber mass 30 during manufacturing through immersion, spraying or extension. It can also be provided that the winding 12 and / or the dryer 20 is wound in an elastic rubber mass 30, to apply the protective layer 30. In this case it is conceivable that instead of an elastic rubber mass 30 a paint is also applied , if necessary, a paint that configures an elastic layer, an adhesive, a layer of tar or other non-hazardous, easily processable elastic rubber mass.

Para sustituir la capa de protección 30 o bien la masa goma elástica 30, se puede desprender la capa de protección 30 aplicada o bien la masa goma elástica 30 en una primera etapa. Una capa de protección 30 nueva o bien masa goma elástica 30 nueva se puede aplicar entonces, por ejemplo, por un operario del servicio al cliente en el lugar a través de extensión, pulverización u otro procedimiento de aplicación. En este caso, se puede tratar de la masa goma elástica utilizada en la fábrica, pero también se puede tratar igualmente de una pintura, un adhesivo, una capa de alquitrán o capa de acrílico o de silicona u otra masa goma elástica no peligrosa, bien procesable. To replace the protective layer 30 or the elastic rubber mass 30, the applied protection layer 30 or the elastic rubber mass 30 can be detached in a first stage. A new protective layer 30 or a new elastic rubber mass 30 can then be applied, for example, by a customer service operator in place through extension, spraying or other application procedure. In this case, it can be the elastic rubber mass used in the factory, but it can also be a paint, an adhesive, a layer of tar or acrylic or silicone layer or other non-hazardous elastic rubber mass, either actionable.

Para la sustitución se pueden desplazar el secador 20 y el arrollamiento 12 relativamente entre sí. Pero también es concebible que la masa goma elástica 30 sea insertada en los espacios intermedios entre el arrollamiento 12 y el secador 20, pero también entre las secciones individuales del arrollamiento 12. For replacement, the dryer 20 and the winding 12 can be moved relative to each other. But it is also conceivable that the elastic rubber mass 30 is inserted in the intermediate spaces between the winding 12 and the dryer 20, but also between the individual sections of the winding 12.

4 4

Claims (15)

5 5 10 10 15 fifteen 20 twenty 25 25 30 30 35 35 40 40 45 Four. Five 50 fifty 55 55 60 60 REIVINDICACIONES 1.-Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación, en el que el tubo capilar (10) configura en una sección parcial a través de arrollamiento al menos parcial un arrollamiento de tubo capilar (12) y está arrollado sobre el secador (20), caracterizado porque en la zona del arrollamiento de tubo capilar (12) está previsto un elemento de seguridad (30), que representa una envoltura al menos parcial del arrollamiento de tubo capilar (12) arrollado sobre el secador, de manera que se impiden o se reducen los ruidos de interferencia a través de un movimiento relativo de partes del arrollamiento de tubo capilar (12) con relación entre sí, y ruidos de interferencia a través de un movimiento relativo del arrollamiento de tubo capilar (12) con respecto al secador (20). 1.-Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus, in which the capillary tube (10) configures a capillary tube coil (12) in a partial section through winding at least partially and is wound on the dryer (20), characterized in that a security element (30) is provided in the area of the capillary tube winding (12), which represents an at least partial envelope of the capillary tube winding (12) wound on the dryer, so that interference noise is prevented or reduced through a relative movement of parts of the capillary tube winding (12) relative to each other, and interference noise through a relative movement of the tube winding capillary (12) with respect to the dryer (20). 2.-Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de seguridad (30) representa, además, un recubrimiento (30) y/o un solape del arrollamiento de tubo capilar (12) y/o se extiende en al menos una parte de los espacios intermedios del arrollamiento de tubo capilar (12). 2. Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus according to claim 1, characterized in that the security element (30) also represents a coating (30) and / or an overlap of the capillary tube winding (12) and / or extends in at least a part of the intermediate spaces of the capillary tube winding (12). 3.-Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el elemento de seguridad (30) comprende una masa goma elástica (30) o se forma por ésta y/o porque el elemento de seguridad (30) comprende una funda de goma o una funda del tipo de goma o se forma por ésta. 3.-Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the security element (30) comprises an elastic rubber mass (30) or is formed by this and / or because the security element (30) comprises a rubber cover or a rubber type cover or is formed by it. 4.-Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de seguridad (30) es una pintura, un adhesivo y/o una capa de alquitrán y/o acrilo y/o silicona o está constituido por ellos. 4. Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the security element (30) is a paint, an adhesive and / or a layer of tar and / or acryl and / or silicone or is constituted by them. 5.-Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de seguridad (30) se puede aplicar o se aplica a través de extensión, superposición, inmersión, pintura, con rodillo y/o pulverización. 5. Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the safety element (30) can be applied or applied through extension, overlap , immersion, paint, with roller and / or spray. 6.-Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de seguridad (30) es desprendible y/o no desprendible desde el tubo capilar (10) y/o desde el secador. 6. Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the security element (30) is removable and / or non-removable from the capillary tube ( 10) and / or from the dryer. 7.-Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el arrollamiento de tubo capilar (12) está configurado en forma de espiral. 7. Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the capillary tube winding (12) is spirally shaped. 8.-Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado porque el recubrimiento rodea parcial o totalmente el arrollamiento de tubo capilar (30) y/o al menos la pate del secador (20) comprendida por el arrollamiento de tubo capilar (12). 8. Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus according to one of claims 2 to 7, characterized in that the coating partially or totally surrounds the capillary tube winding (30) and / or at least the pate of the dryer (20) comprised by the winding of the capillary tube (12). 9.-Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el secador (20) es un secador cilíndrico. 9. Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the dryer (20) is a cylindrical dryer. 10.-Tubo capilar (10) y secador para un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de seguridad (30) es elástico. 10. Capillary tube (10) and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the security element (30) is elastic. 11.-Aparato de refrigeración y/o de congelación con al menos un tubo capilar (10) y secador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 9. 11. Refrigeration and / or freezing apparatus with at least one capillary tube (10) and dryer according to one of claims 1 to 9. 12.-Procedimiento para la seguridad y/o reducción del ruido de un tubo capilar de un aparato de refrigeración y/o de congelación, en el que el tubo capilar (10) configura un arrollamiento de tubo capilar (12) en una sección parcial a través de arrollamiento al menos parcial sobre un secador (20), caracterizado porque en la zona del arrollamiento de tubo capilar (12) está previsto un elemento de seguridad (30), con preferencia una masa goma elástica (30), que representa una envoltura al menos parcial del arrollamiento de tubo capilar (12) arrollado sobre el secador, de manera que se impiden o se reducen los ruidos de interferencia a través de un movimiento relativo de partes del arrollamiento de tubo capilar (12) con relación entre sí, y ruidos de interferencia a través de un movimiento relativo del arrollamiento de tubo capilar (12) con respecto al secador (20). 12.-Procedure for the safety and / or noise reduction of a capillary tube of a refrigeration and / or freezing apparatus, in which the capillary tube (10) configures a capillary tube winding (12) in a partial section through at least partial winding on a dryer (20), characterized in that a security element (30) is provided in the area of the capillary tube winding (12), preferably an elastic rubber mass (30), which represents a at least partial wrap of the capillary tube winding (12) wound on the dryer, so that interference noise is prevented or reduced through a relative movement of parts of the capillary tube winding (12) relative to each other, and interference noise through a relative movement of the capillary tube winding (12) with respect to the dryer (20). 13.-Procedimiento para la seguridad y/o reducción del ruido de un tubo capilar de un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado porque el elemento de seguridad (30) presenta una pintura, un adhesivo y/o una capa de alquitrán y/o una masa goma elástica y/o acrílico y/o silicona o está constituido por ellas y/o porque el elemento de seguridad (30) se aplica a través de extensión, superposición, inmersión, pintura, con rodillo y/o pulverización. 13.-Procedure for the safety and / or noise reduction of a capillary tube of a refrigeration and / or freezing apparatus according to claim 12, characterized in that the security element (30) has a paint, an adhesive and / or a layer of tar and / or an elastic and / or acrylic and / or silicone rubber mass or is constituted by them and / or because the security element (30) is applied through extension, overlapping, immersion, painting, with roller and / or spray. 5 5 14.-Procedimiento para la seguridad y/o reducción del ruido de un tubo capilar de un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la reivindicación 12 ó 13, caracterizado porque para la sustitución del elemento de seguridad (30) se desprende el elemento de seguridad (30) dispuesto en la zona del arrollamiento de tubo capilar 14.-Procedure for the safety and / or noise reduction of a capillary tube of a refrigeration and / or freezing apparatus according to claim 12 or 13, characterized in that for the replacement of the safety element (30) it follows the safety element (30) arranged in the area of the capillary tube winding (12) y se aplica un elemento de seguridad (30) nuevo a través de extensión, superposición, inmersión, pintura, con 5 rodillo y/o pulverización. (12) and a new safety element (30) is applied through extension, overlapping, immersion, painting, with roller and / or spraying. 15.-Procedimiento para la seguridad y/o reducción del ruido de un tubo capilar de un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la reivindicación 12 a 14, caracterizado porque se trata de un tubo capilar (10) y secador de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 10 y/o se trata de un aparato de refrigeración y/o de 15.-Procedure for the safety and / or noise reduction of a capillary tube of a refrigeration and / or freezing apparatus according to claim 12 to 14, characterized in that it is a capillary tube (10) and hair dryer according to one of claims 1 to 10 and / or it is a refrigeration apparatus and / or 10 congelación de acuerdo con la reivindicación 11. Freezing according to claim 11. 6 6
ES10002816.6T 2009-03-18 2010-03-17 Capillary tube and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus, refrigeration and / or freezing apparatus as well as procedure for the safety and / or noise reduction of a capillary tube and dryer of a refrigeration and / or refrigeration apparatus freezing Active ES2542525T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009013810 2009-03-18
DE102009013810 2009-03-18
DE102009019359A DE102009019359A1 (en) 2009-03-18 2009-04-29 Capillary tube for a refrigerator and / or freezer, refrigerator and / or freezer and method for securing and / or noise reduction of a capillary tube of a refrigerator and / or freezer
DE102009019359 2009-04-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2542525T3 true ES2542525T3 (en) 2015-08-06

Family

ID=42628979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10002816.6T Active ES2542525T3 (en) 2009-03-18 2010-03-17 Capillary tube and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus, refrigeration and / or freezing apparatus as well as procedure for the safety and / or noise reduction of a capillary tube and dryer of a refrigeration and / or refrigeration apparatus freezing

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2236959B1 (en)
DE (1) DE102009019359A1 (en)
ES (1) ES2542525T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010027589A1 (en) * 2010-06-18 2011-12-22 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Household device has pipeline, particularly with capillary tube, by which cooling medium flows in operation of device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4269042A (en) * 1979-09-28 1981-05-26 E. I. Du Pont De Nemours And Company Centrifuge refrigeration system
JPH10132396A (en) * 1996-10-31 1998-05-22 Hoshizaki Electric Co Ltd Heat exchanger
JP2004354026A (en) * 2003-05-30 2004-12-16 Matsushita Electric Ind Co Ltd Air conditioner
US7261151B2 (en) * 2003-11-20 2007-08-28 Modine Manufacturing Company Suction line heat exchanger for CO2 cooling system
JP2006145054A (en) * 2004-11-16 2006-06-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd Refrigerator
KR100745420B1 (en) * 2005-07-13 2007-08-02 삼성전자주식회사 Air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009019359A1 (en) 2010-09-23
EP2236959A1 (en) 2010-10-06
EP2236959B1 (en) 2015-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2624802T3 (en) Hose clamp
ES2363607T3 (en) FIXING DEVICE FOR A DUCT.
ES2700252T3 (en) Protection of a shaft mounted shaft
US9820635B2 (en) Bending tube for endoscope and endoscope
ES2536457T3 (en) Rack steering
DE602007012119D1 (en) Protective cover for a launch tube
ES2542525T3 (en) Capillary tube and dryer for a refrigeration and / or freezing apparatus, refrigeration and / or freezing apparatus as well as procedure for the safety and / or noise reduction of a capillary tube and dryer of a refrigeration and / or refrigeration apparatus freezing
EP2089256A4 (en) Seatbelt retractor with torsion bar
ES2644914T3 (en) Corrosion-protected traction part and plastically deformable disc, made of anticorrosive material, for such a traction part
JP2010534802A5 (en)
ES2618372T3 (en) Bridge seat and procedure to protect threads in said bridge seat from corrosion
ATE393732T1 (en) CLIP COIL AND SYSTEM FOR UNWINDING A CLIP COIL
RU2014130189A (en) MANUAL WORKING TOOL
ES2635054T3 (en) Device for adjusting a laser beam profile, laser machining machine and device manufacturing procedure
ES2968887T3 (en) Building panel or assembly of building panels, fastening system for a building panel and method of fastening a building panel
CL2011000040A1 (en) Blown glass surface treatment compound comprising in water: (a) an adhesion promoter comprising an amine function and / an epozi function (b a monomer and / or at least one prepolymer, capable of reacting with the functions of (a); (c) a hardener or crosslinker; processes; blown glass; and use.
JP4566771B2 (en) Endoscope insertion part
DE502006006064D1 (en) PROTECTIVE CAP FOR A WIPER WAVE
ES2577053T3 (en) Procedure to cut a section of flexible tube into several portions
JP4909949B2 (en) Sprinkler head protective cover and sprinkler piping
BRPI0603023A (en) duct
ES2636824T3 (en) Threaded joint for a non-switchable multi-disc clutch as well as multi-disc clutch
ES2207957T3 (en) CLAMPING DEVICE WITH A SCREW PROVIDED WITH A PLASTIC MATERIAL COATING.
DE502006004548D1 (en) MOTORCYCLE GEAR ASSEMBLY FOR A MOTORCYCLE GEAR ASSEMBLY
ES2671790T3 (en) Device for attaching a module for switching the envelope tube in the envelope tube of a steering axle of a motor vehicle