ES2535143T3

ES2535143T3 - Laundry compositions

Info

Publication number: ES2535143T3
Application number: ES10765412.1T
Authority: ES
Inventors: Christopher Clarkson Jones; Vanessa Kilhams; Jinfang Wang
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 2009-10-20
Filing date: 2010-10-04
Publication date: 2015-05-06
Anticipated expiration: 2030-10-04
Also published as: BR112012008428A2; EP2491103B1; ZA201202261B; AR078663A1; EP2491103A1; WO2011047951A1; CL2012000982A1

Abstract

Una emulsión que comprende: (a) una partícula en gotitas líquida que comprende un copolímero de tereftalato de polietileno y tereftalato de polioxietileno y un líquido de silicona; y (b) una fase acuosa continua.An emulsion comprising: (a) a liquid droplet particle comprising a copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate and a silicone liquid; and (b) a continuous aqueous phase.

Description

5 5

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

E10765412 E10765412

17-04-2015 04-17-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Composiciones de lavado de ropa Laundry compositions

Campo de la invención Field of the Invention

La presente invención se refiere a composiciones de lavado de ropa. Más particularmente, la invención se refiere a una emulsión y a una composición de lavado de ropa que comprende la emulsión. The present invention relates to laundry compositions. More particularly, the invention relates to an emulsion and a laundry composition comprising the emulsion.

Antecedentes de la invención Background of the invention

Los aceites de siliconas son conocidos por ser útiles para suavizar tejidos y están incluidos en muchas composiciones de lavado de ropa. Hay un problema con estos materiales, ya que son componentes caros, pero la deposición sobre tejidos es inexistente. Silicone oils are known to be useful for softening fabrics and are included in many laundry compositions. There is a problem with these materials, since they are expensive components, but tissue deposition is non-existent.

Una manera de incrementar la deposición de siliconas es formularlas en forma de emulsión, usando por ejemplo tensioactivos no iónicos como un emulsionante. One way to increase the deposition of silicones is to formulate them in the form of an emulsion, using, for example, non-ionic surfactants as an emulsifier.

Sin embargo, continúa el problema de que la deposición es aún ineficaz. However, the problem remains that the deposition is still ineffective.

existe aún la necesidad para incrementar la eficiencia de deposición de siliconas sobre el tejido. There is still a need to increase the efficiency of silicon deposition on the tissue.

Sumario de la invención Summary of the invention

En un primer aspecto, la presente invención se refiere a una emulsión que comprende: In a first aspect, the present invention relates to an emulsion comprising:

(a) (to): una partícula en gotitas líquida que comprende un copolímero de tereftalato de polietileno y de tereftalato de polioxietileno y un líquido de silicona; y a liquid droplet particle comprising a copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate and a silicone liquid; Y

(b) (b): una fase acuosa continua. Un segundo aspecto de la invención se refiere a un procedimiento para fabricar la emulsión del primer aspecto. El a continuous aqueous phase. A second aspect of the invention relates to a process for manufacturing the emulsion of the first aspect. He

procedimiento comprende mezclar conjuntamente un líquido de silicona, un copolímero de tereftalato de polietileno y de tereftalato de polioxietileno y agua. El tercer aspecto de la invención se refiere a una composición de lavado de ropa que comprende: a) desde el 5 hasta el 65 % en peso de un tensioactivo; y b) desde el 0,5 hasta el 30 % en peso de una emulsión de acuerdo con el primer aspecto. Otro aspecto de la invención se refiere al uso de un copolímero de tereftalato de polietileno y tereftalato de The process comprises mixing a silicone liquid, a copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate and water together. The third aspect of the invention relates to a laundry composition comprising: a) from 5 to 65% by weight of a surfactant; and b) from 0.5 to 30% by weight of an emulsion according to the first aspect. Another aspect of the invention relates to the use of a copolymer of polyethylene terephthalate and terephthalate of

polioxietileno para incrementar el nivel de deposición de una silicona sobre tejido. El copolímero se usa idealmente en forma de una emulsión bien sola, o bien como parte de una composición de lavado de ropa. polyoxyethylene to increase the level of deposition of a silicone on tissue. The copolymer is ideally used in the form of an emulsion either alone, or as part of a laundry composition.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

Como se usa en el presente documento, el término "que comprende" significa "que incluye", "hecho de", "compuesto por", "que consiste y/o que consiste esencialmente en". As used herein, the term "comprising" means "including", "made of", "composed of", "consisting and / or consisting essentially of".

Todos los porcentajes citados son porcentajes en peso a menos que se establezca lo contrario. Como se usa en el presente documento, una formulación se considerará físicamente "estable" cuando después de 1 semana a 21 grados Celsius no presente ningún signo de separación de fases. All percentages cited are percentages by weight unless stated otherwise. As used herein, a formulation will be considered physically "stable" when after 1 week at 21 degrees Celsius there is no sign of phase separation.

La emulsión comprende: The emulsion comprises:

(a) (to): una partícula en gotitas líquida que comprende un copolímero de tereftalato de polietileno y tereftalato de polioxietileno y un líquido de silicona; y a particle in liquid droplets comprising a copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate and a silicone liquid; Y

(b) (b): una fase acuosa continua. a continuous aqueous phase.

El copolímero de tereftalato de polietileno y de tereftalato de polioxietileno preferentemente tiene un peso molecular desde 5000 hasta 50.000 daltons, más preferentemente desde 20.000 hasta 50.000 daltons. La partícula presente en la emulsión está en forma de una gotita líquida. Preferentemente el tamaño de la gotita líquida The copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate preferably has a molecular weight from 5000 to 50,000 daltons, more preferably from 20,000 to 50,000 daltons. The particle present in the emulsion is in the form of a liquid droplet. Preferably the size of the liquid droplet

es desde 0,5 hasta 20 µm. El líquido de silicona presente en la partícula de la emulsión preferentemente tiene una viscosidad desde 5.000 a It is from 0.5 to 20 µm. The silicone liquid present in the emulsion particle preferably has a viscosity from 5,000 to

100.000 cP. 100,000 cP

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E10765412 E10765412

17-04-2015 04-17-2015

Una partícula se considera como una entidad discreta que es estable en su medio circundante. Por ejemplo, el medio puede ser aire para una partícula sólida aislada, o agua (un ejemplo de una fase continua acuosa) para una partícula líquida en una emulsión. A particle is considered as a discrete entity that is stable in its surrounding environment. For example, the medium may be air for an isolated solid particle, or water (an example of an aqueous continuous phase) for a liquid particle in an emulsion.

Procedimiento de fabricación de la emulsión Emulsion Manufacturing Procedure

El procedimiento para fabricar la emulsión comprende mezclar conjuntamente un líquido de silicona, un copolímero de tereftalato de polietileno y de tereftalato de polioxietileno (PET-POET) y agua. The process for manufacturing the emulsion comprises mixing together a silicone liquid, a copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate (PET-POET) and water.

Preferentemente el copolímero de tereftalato de polietileno y de tereftalato de polioxietileno se disuelve primero en agua antes de la adición del aceite de silicona. Más preferentemente el copolímero se disuelve en agua a una concentración del 1 % en peso para proporcionar una solución emulsionante. Preferably the copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate is first dissolved in water before the addition of silicone oil. More preferably the copolymer is dissolved in water at a concentration of 1% by weight to provide an emulsifying solution.

Los medios adecuados para mezclar incluyen mezclar los ingredientes conjuntamente usando un agitador de alto cizallamiento. Un periodo de tiempo adecuado son 90 segundos. Suitable means for mixing include mixing the ingredients together using a high shear agitator. A suitable period of time is 90 seconds.

La emulsión típicamente comprende desde el 30 hasta el 99,9 % en peso, preferentemente desde el 40 hasta el 99 % en peso de la fase acuosa continua. La fase continua acuosa puede ser únicamente agua, o una mezcla basada en agua que comprende agua como un componente mayoritario. The emulsion typically comprises from 30 to 99.9% by weight, preferably from 40 to 99% by weight of the continuous aqueous phase. The aqueous continuous phase may be only water, or a water-based mixture comprising water as a major component.

La emulsión puede adicionalmente contener un agente emulsionante, por ejemplo un tensioactivo tal como tensioactivos no iónicos, aniónicos, catiónicos, híbridos y anfóteros. El emulsionante puede mezclarse conjuntamente con los otros ingredientes de emulsión como se describen anteriormente. The emulsion may additionally contain an emulsifying agent, for example a surfactant such as nonionic, anionic, cationic, hybrid and amphoteric surfactants. The emulsifier can be mixed together with the other emulsion ingredients as described above.

Si se usa un agente emulsionante, preferentemente es una base de nitrógeno. Alternativamente, el copolímero de PET-POET puede actuar por sí mismo como un emulsionante, sin el requerimiento de un emulsionante adicional a emplearse. If an emulsifying agent is used, it is preferably a nitrogen base. Alternatively, the PET-POET copolymer can act on its own as an emulsifier, without the requirement of an additional emulsifier to be used.

Los tensioactivos iónicos adecuados como emulsionante incluyen los análogos (poli)-alcoxilados de alcoholes grasos saturados o insaturados, por ejemplo, que tienen desde 8 hasta 22, preferentemente desde 9 hasta 18, más preferentemente desde 10 hasta 15 átomos de carbono en promedio en la cadena de hidrocarburos de los mismos y preferentemente en promedio desde 3 hasta 11, más preferentemente desde 4 hasta 9 grupos alquilenoxi. Lo más preferentemente, los grupos alquilenoxi se seleccionan independientemente de etilenoxi, propilenoxi y butilenoxi, especialmente etilenoxi y propilenoxi, o únicamente grupos etilenoxi y alquilpoliglucósidos como se divulgan en el documento EP 0 495 176. Suitable ionic surfactants as an emulsifier include the (poly) -alkoxylated analogs of saturated or unsaturated fatty alcohols, for example, having from 8 to 22, preferably from 9 to 18, more preferably from 10 to 15 carbon atoms on average in the hydrocarbon chain thereof and preferably on average from 3 to 11, more preferably from 4 to 9 alkyleneoxy groups. Most preferably, the alkyleneoxy groups are independently selected from ethyleneoxy, propyleneoxy and butyleneoxy, especially ethyleneoxy and propyleneoxy, or only ethyleneoxy and alkyl polyglucoside groups as disclosed in EP 0 495 176.

Forma de la invención Invention Form

La emulsión puede incluirse en productos de lavado de ropa que toman un número de formas. El producto de lavado de ropa puede tomar la forma de un agente de tratamiento de lavado de ropa para tejidos, caso en el que ello puede ser una composición de lavado de ropa que comprende: The emulsion can be included in laundry products that take a number of forms. The laundry product may take the form of a fabric laundry treatment agent, in which case it may be a laundry composition comprising:

a) desde el 5 hasta el 65 % en peso de un tensioactivo; y a) from 5 to 65% by weight of a surfactant; Y

b) desde el 0,5 hasta el 30 % en peso de una emulsión de acuerdo con el primer aspecto de la invención. b) from 0.5 to 30% by weight of an emulsion according to the first aspect of the invention.

Preferentemente la emulsión está presente en la composición de lavado de ropa a un nivel desde el 0,5 hasta el 20 % en peso, más preferentemente desde el preferentemente desde el 1 hasta el 10 % en peso en base a la composición total. Preferably the emulsion is present in the laundry composition at a level from 0.5 to 20% by weight, more preferably from 1 to 10% by weight based on the total composition.

La composición de lavado de ropa puede ser una composición de lavado principal, una composición de aclarado, o una composición de tratamiento después del lavado, todas las cuales pueden ser diluibles o no diluibles. Se prefieren las composiciones de lavado principal. The laundry composition may be a main wash composition, a rinse composition, or a post-wash treatment composition, all of which may be dilutable or non-dilutable. Main wash compositions are preferred.

Las composiciones de la invención pueden estar en cualquier forma física por ejemplo un sólido tal como un polvo o gránulos, un comprimido, una barra sólida, una pasta, gel o líquido, especialmente un líquido con base acuosa. En particular las composiciones se pueden usar en composiciones de lavado de ropa, especialmente en composición líquida, en gel, en polvo, o en comprimidos. The compositions of the invention can be in any physical form for example a solid such as a powder or granules, a tablet, a solid bar, a paste, gel or liquid, especially an aqueous based liquid. In particular the compositions can be used in laundry compositions, especially in liquid, gel, powder, or tablet compositions.

Si la composición de lavado es una composición de lavado principal, entonces el intervalo de pH de la composición es desde pH 7-12, preferentemente desde pH 8,5 hasta 9,5. Es deseable tamponar la formulación cualquiera que sea el pH objetivo de la composición. If the wash composition is a main wash composition, then the pH range of the composition is from pH 7-12, preferably from pH 8.5 to 9.5. It is desirable to buffer the formulation whatever the target pH of the composition.

Otro aspecto de la invención se refiere al uso de un copolímero de tereftalato de polietileno y tereftalato de polioxietileno para incrementar el nivel de deposición de silicona sobre el tejido. Another aspect of the invention relates to the use of a copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate to increase the level of silicone deposition on the tissue.

El copolímero se usa idealmente en forma de una emulsión bien sola, o bien como una emulsión incluida como parte de una composición de lavado de ropa. The copolymer is ideally used in the form of an emulsion either alone, or as an emulsion included as part of a laundry composition.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E10765412 E10765412

17-04-2015 04-17-2015

Así, la invención también puede referirse al uso de una emulsión que comprende una partícula que comprende un copolímero de tereftalato de polietileno y tereftalato de polioxietileno y un líquido de silicona en una fase continua acuosa para incrementar el nivel de deposición de silicona sobre el tejido. Preferentemente la emulsión se incorpora como parte de un producto de lavado de ropa como se describe en el presente documento. Thus, the invention may also refer to the use of an emulsion comprising a particle comprising a copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate and a silicone liquid in an aqueous continuous phase to increase the level of silicone deposition on the tissue. Preferably the emulsion is incorporated as part of a laundry product as described herein.

Componentes Components

Tensioactivos Surfactants

La composición de lavado de ropa comprende un tensioactivo, preferentemente un tensioactivo detersivo. Los tensioactivos adecuados comprenden tensioactivos no iónicos y tensioactivos aniónicos. The laundry composition comprises a surfactant, preferably a detersive surfactant. Suitable surfactants comprise nonionic surfactants and anionic surfactants.

Ellos se pueden elegir de los tensioactivos descritos en "Surface Active Agents" Vol. 1, por Schwartz & Perry, Interscience 1949, Vol. 2 por Schwartz, Perry y Berch, Interscience 1958, en la edición actual "McCutcheon's Emulsifiers and Detergents" publicado por Manufacturing Confectioners Company o en "Tenside-Taschenbuch", H. Stache, 2ª Ed., Carl Hauser Verlag, 1981. Preferentemente los tensioactivos usados están saturados. They can be chosen from the surfactants described in "Surface Active Agents" Vol. 1, by Schwartz & Perry, Interscience 1949, Vol. 2 by Schwartz, Perry and Berch, Interscience 1958, in the current edition "McCutcheon's Emulsifiers and Detergents" published by Manufacturing Confectioners Company or in "Tenside-Taschenbuch", H. Stache, 2nd Ed., Carl Hauser Verlag, 1981. Preferably the surfactants used are saturated.

Los compuestos de detergentes no iónicos adecuados que se pueden usar incluyen, en particular, los productos de reacción de compuestos que tienen un grupo hidrófobo y un átomo de hidrógeno reactivo, por ejemplo, alcoholes alifáticos, ácidos, amidas o alquilfenoles con óxidos de alquileno, especialmente óxido de etileno solo o bien con óxido de propileno. Los compuestos de detergente no iónicos específicos son condensados de alquil C6-C22 fenol óxido de etileno, generalmente de 5 a 25 OE, es decir, de 5 a 25 unidades de óxido de etileno por molécula y los productos de condensación de alcoholes lineales o ramificados primarios o secundarios de C8-C18 alifáticos con óxido de etileno, generalmente de 5 a 40 OE. Suitable non-ionic detergent compounds that can be used include, in particular, the reaction products of compounds having a hydrophobic group and a reactive hydrogen atom, for example, aliphatic alcohols, acids, amides or alkylphenols with alkylene oxides, especially ethylene oxide alone or with propylene oxide. Specific non-ionic detergent compounds are condensates of C6-C22 alkyl phenol ethylene oxide, generally 5 to 25 OE, that is, 5 to 25 units of ethylene oxide per molecule and condensation products of linear or branched alcohols C8-C18 primary or secondary aliphatic with ethylene oxide, usually 5 to 40 OE.

Los compuestos de detergentes aniónicos adecuados que se pueden usar usualmente son sales de metales alcalinos solubles en agua de sulfatos y sulfonatos orgánicos que tienen radicales alquilo que contienen desde aproximadamente 8 hasta aproximadamente 22 átomos de carbono, el término alquilo se usa para incluir la porción de alquilo de radicales acilo superiores. Los ejemplos de compuestos de detergentes aniónicos sintéticos adecuados son alquilsulfatos de sodio y potasio, especialmente los obtenidos sulfatando alcoholes C8 a C18 superiores, producidos por ejemplo a partir de aceite de sebo o de coco, alquil C9-C20 benceno sulfonatos de sodio y potasio, en particular alquil C10-C15 benceno sulfonatos secundarios lineales de sodio; y alquil gliceril éter sulfatos de sodio, especialmente los éteres de los alcoholes superiores derivados de aceite de sebo o de coco y alcoholes sintéticos derivados de petróleo. Los compuestos de detergentes aniónicos preferidos son alquil C10-C15 benceno sulfonatos de sodio y alquil C12-C18 sulfatos de sodio. Tensioactivos aniónicos adicionales incluyen jabones basados en ácidos que contienen entre C8-C26 átomos de carbono. También se pueden aplicar tensioactivos tales como los descritos en el documento EP-A-328 177 (Unilever), que muestran resistencia al desalado, los tensioactivos de poliglucósido de alquilo descritos en el documento EP-A-070 074 y monoglucósidos de alquilo. Suitable anionic detergent compounds that can usually be used are water-soluble alkali metal salts of organic sulfates and sulphonates having alkyl radicals containing from about 8 to about 22 carbon atoms, the term "alkyl" is used to include the portion of alkyl of higher acyl radicals. Examples of suitable synthetic anionic detergent compounds are sodium and potassium alkyl sulfates, especially those obtained by sulfating higher C8 to C18 alcohols, produced for example from tallow or coconut oil, C9-C20 alkyl sodium and potassium benzene sulphonates, in particular C10-C15 alkyl benzene linear secondary sodium sulfonates; and sodium alkyl glyceryl ether sulfates, especially the ethers of the higher alcohols derived from tallow or coconut oil and synthetic petroleum-derived alcohols. Preferred anionic detergent compounds are C10-C15 alkyl sodium benzene sulphonates and C12-C18 alkyl sodium sulfates. Additional anionic surfactants include acid-based soaps containing between C8-C26 carbon atoms. Surfactants such as those described in EP-A-328 177 (Unilever), which show desalination resistance, the alkyl polyglucoside surfactants described in EP-A-070 074 and alkyl monoglycosides can also be applied.

La cantidad total de tensioactivo presente en las composiciones líquidas es desde el 5 hasta el 65 % en peso. Preferentemente la cantidad total de tensioactivo es desde el 10 hasta el 65 %, preferentemente desde el 15 hasta el 50 % en peso. The total amount of surfactant present in the liquid compositions is from 5 to 65% by weight. Preferably the total amount of surfactant is from 10 to 65%, preferably from 15 to 50% by weight.

Otros tensioactivos tales como tensioactivos anfóteros, híbridos y catiónicos también pueden estar presentes además de los tensioactivos no iónicos y aniónicos. Other surfactants such as amphoteric, hybrid and cationic surfactants may also be present in addition to non-ionic and anionic surfactants.

Ingredientes opcionales Optional ingredients

La composición de lavado de ropa puede comprender adicionalmente uno o más de los ingredientes opcionales siguientes. The laundry composition may additionally comprise one or more of the following optional ingredients.

Coadyuvantes de detergencia o agentes de complejación Detergency aids or complexing agents

La composición de lavado de ropa comprende opcionalmente desde el 1 hasta el 50 % en peso de un coadyuvante de detergencia. Preferentemente el coadyuvante de detergencia está presente a un nivel desde el 1 hasta el 40 % en peso. The laundry composition optionally comprises from 1 to 50% by weight of a detergency builder. Preferably the detergency builder is present at a level from 1 to 40% by weight.

Los materiales coadyuvantes de detergencia pueden seleccionarse a partir de 1) materiales secuestrantes de calcio, 2) materiales precipitantes, 3) materiales de intercambio de iones de calcio y 4) mezclas de los mismos. The detergency builder materials can be selected from 1) calcium sequestering materials, 2) precipitating materials, 3) calcium ion exchange materials and 4) mixtures thereof.

Se prefiere que cuando se usa un coadyuvante de detergencia inorgánico insoluble, por ejemplo zeolita, el tamaño esté en el intervalo de 0,1 a 10 micrómetros (según se mide por el analizador de tamaño de partículas The Mastersizer 2000 usando difracción láser por ejemplo de Malvern™). It is preferred that when an insoluble inorganic detergency builder, for example zeolite, is used, the size is in the range of 0.1 to 10 micrometers (as measured by The Mastersizer 2000 particle size analyzer using laser diffraction for example of Malvern ™).

Ejemplos de materiales coadyuvantes de detergencia secuestrantes de calcio incluyen polifosfatos de metales alcalinos, tales como tripolifosfato de sodio y secuestrantes orgánicos, tales como ácido etilendiamina tetraacético. Examples of detergency builder materials calcium sequestrants include alkali metal polyphosphates, such as sodium tripolyphosphate and organic sequestrants, such as ethylenediamine tetraacetic acid.

Ejemplos de materiales coadyuvantes de detergencia precipitantes incluyen ortofosfato de sodio y carbonato de sodio. Examples of precipitating detergency builders include sodium orthophosphate and sodium carbonate.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E10765412 E10765412

17-04-2015 04-17-2015

Ejemplos de materiales coadyuvantes de detergencia de intercambio iónico de calcio incluyen los diversos tipos de aluminosilicatos cristalinos o amorfos insolubles en agua, de los que zeolitas son los representantes mejor conocidos, por ejemplo zeolita A, zeolita B (también conocida como zeolita P), zeolita C, zeolita X, zeolita Y y también la zeolita de tipo P tal como se describe en el documento EP-A-0.384.070. Examples of calcium ion exchange detergency builder materials include the various types of water-insoluble crystalline or amorphous aluminosilicates, of which zeolites are the best known representatives, for example zeolite A, zeolite B (also known as zeolite P), zeolite C, zeolite X, zeolite Y and also the type P zeolite as described in EP-A-0.384.070.

La composición puede contener también 0-50 % en peso de un coadyuvante de detergencia o de agente de complejación tal como ácido etilentriamina pentaacético, ácido etilendiamina tetraacético, ácido alquil-o alquenilsuccínico, ácido nitrilotriacético o los otros coadyuvantes de detergencia mencionados más adelante. Muchos coadyuvantes de detergencia son también agentes blanqueantes-estabilizantes en virtud de su capacidad para acomplejar metales iónicos. The composition may also contain 0-50% by weight of a detergency builder or complexing agent such as ethylenetriamine pentaacetic acid, ethylenediamine tetraacetic acid, alkyl-or alkenyl succinic acid, nitrilotriacetic acid or the other detergency builders mentioned below. Many detergency builders are also bleaching-stabilizing agents by virtue of their ability to complex ionic metals.

Zeolita y carbonato (carbonato incluyendo bicarbonato y sesquicarbonato) son coadyuvantes preferidos. Zeolite and carbonate (carbonate including bicarbonate and sesquicarbonate) are preferred adjuvants.

La composición puede contener como coadyuvante de detergencia un aluminosilicato cristalino, preferentemente un aluminosilicato de metal alcalino, más preferentemente un aluminosilicato de sodio. Esto está típicamente presente a un nivel de menos del 15 % en peso. Los aluminosilicatos son materiales que tienen la fórmula general: The composition may contain as a detergency adjuvant a crystalline aluminosilicate, preferably an alkali metal aluminosilicate, more preferably a sodium aluminosilicate. This is typically present at a level of less than 15% by weight. Aluminosilicates are materials that have the general formula:

0,8-1,5 M2O. Al2O3. 0,8-6 SiO2 0.8-1.5 M2O. Al2O3. 0.8-6 SiO2

donde M es un catión monovalente, preferentemente sodio. Estos materiales contienen algo de agua unida y se requieren para tener una capacidad de intercambio de iones de calcio de al menos 50 mg de CaO/g. Los aluminosilicatos de sodio preferidos contienen 1,5-3,5 unidades de SiO2 en la fórmula anterior. Se pueden preparar fácilmente por reacción entre silicato de sodio y aluminato de sodio, tal como se describe ampliamente en la bibliografía. La proporción de tensioactivos a aluminosilicato (donde están presentes) es preferentemente mayor que 5:2, más preferentemente mayor que 3:1. where M is a monovalent cation, preferably sodium. These materials contain some bound water and are required to have a calcium ion exchange capacity of at least 50 mg of CaO / g. Preferred sodium aluminosilicates contain 1.5-3.5 SiO2 units in the above formula. They can be easily prepared by reaction between sodium silicate and sodium aluminate, as described extensively in the literature. The ratio of surfactants to aluminosilicate (where they are present) is preferably greater than 5: 2, more preferably greater than 3: 1.

Alternativamente, o adicionalmente a los coadyuvantes de detergencia de aluminosilicatos, se pueden usar coadyuvantes de detergencia de fosfatos. En esta técnica el término "fosfato" engloba especies difosfato, trifosfato y fosfonato. Otras formas de coadyuvante de detergencia incluyen silicatos, tales como silicatos solubles, metasilicatos, silicatos estratificados (por ejemplo SKS-6 de Hoechst). Alternatively, or in addition to aluminosilicate detergency builders, phosphate builders can be used. In this technique the term "phosphate" encompasses diphosphate, triphosphate and phosphonate species. Other forms of detergency builders include silicates, such as soluble silicates, metasilicates, stratified silicates (eg Hoechst SKS-6).

Preferentemente la formulación de detergente de lavado de ropa es una formulación de detergente de lavado de ropa construida sin fosfatos, es decir, que contiene menos de un 1 % en peso de fosfato. Preferably the laundry detergent formulation is a laundry detergent formulation constructed without phosphates, that is, containing less than 1% by weight phosphate.

Agente matizante Matting Agent

La composición de lavado de ropa comprende preferentemente un agente matizante azul o violeta en el intervalo del 0,0001 al 0,01 % en peso. Los agentes matizantes reducen la percepción de daño a muchas prendas coloreadas e incrementan la blancura de prendas blancas. The laundry composition preferably comprises a blue or violet mattifying agent in the range of 0.0001 to 0.01% by weight. Matting agents reduce the perception of damage to many colored garments and increase the whiteness of white garments.

Los agentes matizantes se seleccionan preferentemente de tintes azules o violetas del tipo disolvente, disperso, básico, directo y ácido enumerados en el Índice de Colores (Society of Dyers and Colourists y American Association of Textile Chemists and Colorists 2002). The matting agents are preferably selected from blue or violet dyes of the solvent, dispersed, basic, direct and acid type listed in the Color Index (Society of Dyers and Colors and American Association of Textile Chemists and Colorists 2002).

Preferentemente está presente un tinte violeta directo o un tinte azul directo. Preferentemente los tintes son tintes bis-azo,tintes tris-azo o tinte de trifendioxazina. No se prefieren tintes basados en bencideno carcinógeno. Preferably a direct violet dye or a direct blue dye is present. Preferably the dyes are bis-azo dyes, tris-azo dyes or trifendioxazine dye. Dyes based on carcinogen benzidene are not preferred.

Agente fluorescente Fluorescent agent

La composición de lavado de ropa comprende preferentemente un agente fluorescente (abrillantador óptico). Los agentes fluorescentes son muy conocidos y muchos de tales agentes fluorescentes están disponibles comercialmente. Usualmente, estos agentes fluorescentes se suministran y se usan en forma de sus sales de metales alcalinos, por ejemplo, las sales de sodio. En general, la cantidad total del agente fluorescente o de otros agentes usados en la composición es de desde un 0005 hasta un 2 % en peso, más preferentemente de un 0,01 a un 0,1 % en peso. Los tipos de agente fluorescente son: compuestos de di-estiril-bifenilo, por ejemplo, Tinopal (marca comercial) CBS-X, compuestos de di-ácido sulfónico de di-amina-estilbeno, por ejemplo, Tinopal DMS puro Extra y Blankophor (marca registrada) HRH y compuestos de pirazolina, por ejemplo, Blankophor SN. Los fluorescentes preferidos son: 2-(4-estiril-3-sulfofenil)-2H-naftol[1,2-d]trazol de sodio, 4,4'-bis{[(4-anilino-6-(N-metil-N-2-hidroxietil)amino-1,3,5-triazin-2-il)]amino}estilbeno-2-2'-disulfonato disódico, 4,4'-bis{[(4-anilino-6-morfolino-1,3,5-triazin-2-il)]amino}estilbeno-2-2''-disulfonato disódico y 4,4'-bis(2-sulfoestiril)bifenilo disódico. The laundry composition preferably comprises a fluorescent agent (optical brightener). Fluorescent agents are well known and many such fluorescent agents are commercially available. Usually, these fluorescent agents are supplied and used in the form of their alkali metal salts, for example, sodium salts. In general, the total amount of the fluorescent agent or other agents used in the composition is from 0005 to 2% by weight, more preferably from 0.01 to 0.1% by weight. The types of fluorescent agent are: di-styryl-biphenyl compounds, for example, Tinopal (trademark) CBS-X, di-amine-stilbene di-sulphonic acid compounds, for example, pure Tinopal DMS Extra and Blankophor ( registered trademark) HRH and pyrazoline compounds, for example, Blankophor SN. Preferred fluorescents are: 2- (4-Styryl-3-sulfophenyl) -2H-naphthol [1,2-d] sodium trazol, 4,4'-bis {[(4-anilino-6- (N-methyl) -N-2-hydroxyethyl) amino-1,3,5-triazin-2-yl)] amino} stilbene-2-2'-disulfonate disodium, 4,4'-bis {[(4-anilino-6-morpholino -1,3,5-triazin-2-yl)] amino} stilbene-2-2 '' - disodium disulfonate and 4,4'-bis (2-sulfoestyryl) disodium biphenyl.

Perfume Fragrance

Preferentemente la composición de lavado de ropa comprende un perfume. Preferentemente el perfume está en el intervalo desde el 0,001 hasta el 3 % en peso, lo más preferentemente del 0,1 al 1 % en peso. Muchos ejemplos adecuados de perfumes se proporcionan en la CTFA (Asociación de cosméticos, artículos de tocador y perfumes) 1992 International Buyers Guide, publicado por CFTA Publications y OPD 1993 Chemicals Buyers Directory 80ª edición anual, publicada por Schnell Publishing Co. Preferably the laundry composition comprises a perfume. Preferably the perfume is in the range from 0.001 to 3% by weight, most preferably from 0.1 to 1% by weight. Many suitable examples of perfumes are provided in the CTFA (Association of Cosmetics, Toiletries and Perfumes) 1992 International Buyers Guide, published by CFTA Publications and OPD 1993 Chemicals Buyers Directory 80th Annual Edition, published by Schnell Publishing Co.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E10765412 E10765412

17-04-2015 04-17-2015

Es habitual es que en una formulación estén presentes una pluralidad de componentes de perfume. En las composiciones de la presente invención se prevé que habrá cuatro o más, preferentemente cinco o más, más preferentemente seis o más o incluso siete o más componentes de perfume diferentes. It is common for a plurality of perfume components to be present in a formulation. In the compositions of the present invention it is anticipated that there will be four or more, preferably five or more, more preferably six or more or even seven or more different perfume components.

En mezclas preferidas preferentemente 15 al 25 % en peso son notas altas. Poucher (Journal of the Society of Cosmetic Chemists 6(2):80 [1955]) define las notas altas. Las notas altas bien conocidas se seleccionan de aceites de cítricos, linalool, acetato de linalilo, lavanda, dihidromircenol, óxido de rosa y cis-3-hexanol. In preferred mixtures preferably 15 to 25% by weight are high notes. Poucher (Journal of the Society of Cosmetic Chemists 6 (2): 80 [1955]) defines the high marks. Well-known high notes are selected from citrus oils, linalool, linalyl acetate, lavender, dihydromyrcenol, rose oxide and cis-3-hexanol.

Perfume y nota alta se pueden usar para inducir el beneficio de cuidado de tejidos de la invención. Perfume and high note can be used to induce the tissue care benefit of the invention.

Se prefiere que la composición de tratamiento de lavado de ropa no contenga un blanqueante de oxígeno, por ejemplo, percarbonato de sodio, perborato de sodio y perácido. It is preferred that the laundry washing treatment composition does not contain an oxygen bleach, for example, sodium percarbonate, sodium perborate and peracid.

Polímeros Polymers

La composición de lavado de ropa puede comprender uno o más polímeros. Ejemplos son carboximetilcelulosa, polietilenglicol, poli(alcohol vinílico), policarboxilatos tales como poliacrilatos, copolímeros de ácido maleico/acrílico, copolímeros de metacrilato de laurilo/ácido acrílico y polímeros basados en polisacáridos catiónicos. The laundry composition may comprise one or more polymers. Examples are carboxymethyl cellulose, polyethylene glycol, polyvinyl alcohol, polycarboxylates such as polyacrylates, maleic / acrylic acid copolymers, lauryl / acrylic acid methacrylate copolymers and cationic polysaccharide based polymers.

Hidrótropo Hydrotrope

Una composición de detergente líquido puede incluir opcionalmente un hidrótropo, que puede evitar formación de cristales. La adición del hidrótropo ayuda así a la claridad/transparencia de la composición. Hidrótropos adecuados incluyen pero no se limitan a propilenglicol, etanol, urea, sales de bencensulfonato, tolueno sulfonato, xileno sulfonato A liquid detergent composition may optionally include a hydrotrope, which can prevent crystal formation. The addition of the hydrotrope thus helps the clarity / transparency of the composition. Suitable hydrotropes include but are not limited to propylene glycol, ethanol, urea, benzenesulfonate salts, toluene sulfonate, xylene sulfonate

o cumeno sufonato. Las sales adecuadas incluyen pero no se limitan a sodio, potasio, amonio, monoetanolamina, trietanolamina. Preferentemente, el hidrótropo se selecciona del grupo que consiste en propilenglicol, xileno sulfonato, etanol y urea para proporcionar actuación óptima. La cantidad de hidrótropo está generalmente en el intervalo desde el 0 hasta el 30 %, preferentemente desde el 0,5 hasta el 30 %, más preferentemente desde el 0,5 hasta el 30 %, lo más preferentemente desde el 1 hasta el 15 %. or cumeno suffonato. Suitable salts include but are not limited to sodium, potassium, ammonium, monoethanolamine, triethanolamine. Preferably, the hydrotrope is selected from the group consisting of propylene glycol, xylene sulfonate, ethanol and urea to provide optimum performance. The amount of hydrotrope is generally in the range from 0 to 30%, preferably from 0.5 to 30%, more preferably from 0.5 to 30%, most preferably from 1 to 15% .

Ejemplos Examples

Ejemplo 1 Suavizante de tejidos mejorado como un resultado de emulsificación de aceite de aminosilicona usando polímero PET-POET Example 1 Improved fabric softener as a result of emulsification of aminosilicone oil using PET-POET polymer

Síntesis de copolímero de tereftalato de polietileno-tereftalato de co-polioxietileno (PET-POET) Synthesis of copolymer of polyethylene terephthalate co-polyoxyethylene (PET-POET)

PET-18000 fue un tereftalato de polioxietileno (Mn = 18.000) de Shanghai Lianji Synthetic Fiber Company; poli(etilenglicol) 20.000 (Mn = 20.000) se adquirió de Fluka; óxido de antimonio (Sb2O3) acetato de calcio y 2,6-diterc-butil-4-metilfenol (DBMP) se suministraron por Sinopharm Chemical Reagent Co., Ltd. Todos los reactivos se recibieron sin purificación adicional. PET-18000 was a polyoxyethylene terephthalate (Mn = 18,000) from Shanghai Lianji Synthetic Fiber Company; Poly (ethylene glycol) 20,000 (Mn = 20,000) was purchased from Fluka; Antimony oxide (Sb2O3) calcium acetate and 2,6-diterc-butyl-4-methylphenol (DBMP) were supplied by Sinopharm Chemical Reagent Co., Ltd. All reagents were received without further purification.

La muestra de PET-POET se preparó utilizando un hervidor de reacción de acero inoxidable que ofrece agitación mecánica, termocontrol fino y un nivel de vacío alto. El hervidor de reacción se suministró por Weihai Auto-control Reaction Kettle Ltd. The PET-POET sample was prepared using a stainless steel reaction kettle that offers mechanical agitation, fine thermocontrol and a high vacuum level. The reaction kettle was supplied by Weihai Auto-control Reaction Kettle Ltd.

Se usaron 80 g de PEG de peso molecular 20.000 y 5 g de PET-18000 para la polimerización por transesterificación. Sb2O3 (20 mg) y acetato de calcio (20 mg) se utilizaron como el catalizador y 2,6-diterc-butil-4-metilfenol (80 mg) como antioxidante. Antes de calentar la mezcla de reacción, se aplicó vacío al hervidor, seguido por recarga con nitrógeno. Este procedimiento se repitió tres veces; y después a nivel de vacío por debajo de cero pascales (cero mm de Hg) y agitación mecánica a 50 rpm, la temperatura se elevó gradualmente a la temperatura de reacción de aproximadamente 260 grados centígrados y se mantuvo durante 5 horas. La reacción de transesterificación tuvo lugar con la liberación de etilenglicol. El producto se retiró del hervidor con una espátula mientras ello estuvo caliente, a aproximadamente 150 ºC. El polímero viscoso se enfrió hasta un sólido duro de Mn = 30,000. 80 g of 20,000 molecular weight PEG and 5 g of PET-18000 were used for transesterification polymerization. Sb2O3 (20 mg) and calcium acetate (20 mg) were used as the catalyst and 2,6-diterc-butyl-4-methylphenol (80 mg) as an antioxidant. Before heating the reaction mixture, vacuum was applied to the kettle, followed by refilling with nitrogen. This procedure was repeated three times; and then at vacuum level below zero pascals (zero mm Hg) and mechanical agitation at 50 rpm, the temperature gradually rose to the reaction temperature of approximately 260 degrees Celsius and was maintained for 5 hours. The transesterification reaction took place with the release of ethylene glycol. The product was removed from the kettle with a spatula while it was hot, at approximately 150 ° C. The viscous polymer was cooled to a hard solid of Mn = 30,000.

Emulsificación de aminosilicona con PET-POET Emulsification of aminosilicone with PET-POET

Se añadió aceite de aminosilicona (0,1 g de Hansa ASR 7020, de CHT) a un vial de vidrio de forma achaparrada de 14 ml de capacidad junto con 9,9 g de solución emulsionante (una solución del 1 % de PET-POET en agua desionizada y se mezcló usando un agitador de cizallamiento alto (microhomogeneizador VWR VDI12 con herramienta S12N-12S en ajuste '5') durante 90 segundos. Aminosilicone oil (0.1 g of Hansa ASR 7020, from CHT) was added to a glass vial of 14 ml capacity with 9.9 g of emulsifying solution (a 1% PET-POET solution in deionized water and mixed using a high shear stirrer (VWR VDI12 microhomogenizer with tool S12N-12S in setting '5') for 90 seconds.

Ejemplo comparativo A Comparative Example A

Se preparó una muestra comparativa (de control) usando un procedimiento idéntico al anterior, salvo porque la solución emulsionante al 1 % se preparó usando una mezcla de tensioactivos no iónicos (proporción 85:15 de Neodol 25-7 (ejemplo de etoxilado de alcohol primario de Shell Chemicals) frente a Synperonic A20 (alcohol primario de POE ejemplo de Croda) en peso respectivamente). A comparative (control) sample was prepared using a procedure identical to the previous one, except that the 1% emulsifying solution was prepared using a mixture of non-ionic surfactants (85:15 ratio of Neodol 25-7 (example of ethoxylated primary alcohol of Shell Chemicals) versus Synperonic A20 (primary alcohol of POE example of Croda) by weight respectively).

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

E10765412 E10765412

17-04-2015 04-17-2015

Evaluación de lavado modelo Model Wash Evaluation

a) Preparación de licor de lavado: a) Preparation of washing liquor:

El licor de lavado se preparó diluyendo Persil® Small and Mighty (detergente líquido concentrado) con agua local media/blanda (típicamente 6-18 °FH (dureza de agua francesa)) para lograr una concentración de 2,5 g/l. Se añadieron 50 ml de licor de lavado a cada recipiente de Linitest de 500 ml. The wash liquor was prepared by diluting Persil® Small and Mighty (concentrated liquid detergent) with medium / soft local water (typically 6-18 ° FH (French water hardness)) to achieve a concentration of 2.5 g / l. 50 ml of wash liquor was added to each 500 ml Linitest container.

b) Lavado simulado ( máquina lavadora a escala de laboratorio de Linitest, de Heraeus) b) Simulated washing (laboratory scale washing machine from Linitest, Heraeus)

Se añadieron 0,313 g de emulsión de aminosilicona al 1 % usando PET-POET o mezcla de tensioactivo no iónico (ejemplo A comparativo) como emulsionante, a los recipientes de Linitest conteniendo licor de lavado y se agitaron ligeramente para asegurar la mezcla. 0.313 g of 1% aminosilicone emulsion was added using PET-POET or non-ionic surfactant mixture (comparative example A) as an emulsifier, to the Linitest containers containing wash liquor and stirred slightly to ensure the mixture.

Una muestra de poliéster de punto midiendo 21 cm por 21 cm se puso en cada recipiente de Linitest conteniendo el licor de lavado y las emulsiones de aminosilicona y los recipientes se sellaron. Los recipientes de Linitest se unieron al aparato para mecer de Linitest y se hicieron rotar durante 45 minutos a 40 ºC para estimular el lavado principal. A sample of knitted polyester measuring 21 cm by 21 cm was placed in each Linitest container containing the wash liquor and the aminosilicone emulsions and the containers were sealed. The Linitest containers were attached to the Linitest rocking apparatus and rotated for 45 minutes at 40 ° C to stimulate the main wash.

Al final de la simulación de lavado principal, cada recipiente de Linitest se vació de licor de lavado. Se añadió una alícuota de 85 ml de agua a cada pocillo y los pocillos se resellaron y volvieron al Linitest a rotar durante 10 minutos adicionales para estimular el aclarado. Se llevó a cabo aclarado a la misma temperatura que el lavado principal. Esto se repitió una vez adicionalmente, de tal forma que cada tejido hubo experimentado dos aclarados simulados. At the end of the main wash simulation, each Linitest container was emptied of wash liquor. An aliquot of 85 ml of water was added to each well and the wells were resealed and returned to Linitest to rotate for an additional 10 minutes to stimulate rinsing. Rinsing was carried out at the same temperature as the main wash. This was repeated once more, so that each tissue had undergone two simulated rinses.

Después de aclarar, los tejidos se comprimieron para eliminar el líquido en exceso y se secaron en línea a temperatura ambiente. After rinsing, the tissues were compressed to remove excess liquid and dried in line at room temperature.

Se hicieron lavados en cuadruplicado para cada muestra y los resultados se promediaron. Quadruplicate washes were done for each sample and the results were averaged.

Realización de pruebas mecánicas de muestras de prueba de tejidos Performing mechanical tests of tissue test samples

a) Preparación de muestras de tejidos a) Preparation of tissue samples

Las muestras que se sometieron a evaluación de lavado modelo se recortaron a 20 cm por 20 cm en tamaño, después se sometieron a condición durante 24 horas en una habitación con temperatura y humedad controladas (20 ºC; HR del 65 %) antes de realización de pruebas mecánicas. The samples that underwent model wash evaluation were trimmed to 20 cm by 20 cm in size, then subjected to condition for 24 hours in a room with controlled temperature and humidity (20 ° C; 65% RH) before performing mechanical tests

b) Evaluación de propiedades mecánicas de tejidos relacionadas con actuación táctil b) Evaluation of mechanical properties of tissues related to tactile performance

Se puede obtener una indicación de niveles incrementados de deposición de materiales basados en silicona a sustratos de tejido evaluando el cambio en propiedades metálicas de tejido causado por lubricación de fibras e hilos debida a la presencia de silicona. An indication of increased levels of deposition of silicone-based materials to tissue substrates can be obtained by evaluating the change in metal properties of tissue caused by lubrication of fibers and threads due to the presence of silicone.

Existen varios procedimientos para relacionar propiedades mecánicas de tejido a manejo de tejidos. Un procedimiento reconocido internacionalmente es el Sistema de Evaluación de Kawabata (KES). En particular un parámetro de tejido que se ha encontrado que se refiere a las propiedades táctiles tales como suavidad y flexibilidad es la histéresis de cizallamiento de tejidos. En este ejemplo, se usó un aparato automatizado basado en KES para determinar histéresis de cizallamiento de tejidos. Los tejidos se orientaron con las trayectorias de forma perpendicular a las mordazas de sujeción. There are several procedures for relating mechanical properties of tissue to tissue management. An internationally recognized procedure is the Kawabata Evaluation System (KES). In particular, a tissue parameter that has been found to refer to tactile properties such as softness and flexibility is tissue shear hysteresis. In this example, an automated KES-based apparatus was used to determine tissue shear hysteresis. The tissues were oriented with the trajectories perpendicular to the clamping jaws.

Un valor más bajo de histéresis de cizallamiento (parámetro 2HG3) corresponde a lubricación/suavizado incrementados debido a la deposición de silicona mejorada. A lower shear hysteresis value (parameter 2HG3) corresponds to increased lubrication / smoothing due to improved silicone deposition.

Tabla 1: resultados de histéresis de cizallamiento de tejidos Table 1: tissue shear hysteresis results

Tratamiento de tejidos Tissue treatment: Histéresis de cizallamiento 2HG3 2HG3 shear hysteresis

Detergente líquido solo (no emulsión de silicona) Liquid detergent only (no silicone emulsion): 2,47 2.47

Ejemplo comparativo A Comparative Example A: 2,47 2.47

Aceite de aminosilicona emulsionado de PET-POET PET-POET emulsified aminosilicone oil: 1,59 1.59

Se observó una reducción en histéresis de cizallamiento de tejidos -que corresponde a suavizado incrementado debido a deposición incrementada de la silicona-debida a la emulsión de aceite de aminosilicona con polímero PET-POET. Este resultado es una mejora en comparación con el procedimiento de emulsificación que usa tensioactivo no iónico. A reduction in tissue shear hysteresis was observed - corresponding to increased softening due to increased deposition of silicone - due to the emulsion of aminosilicone oil with PET-POET polymer. This result is an improvement compared to the emulsification process using non-ionic surfactant.

Claims

1. An emulsion comprising:

(a) a liquid droplet particle comprising a copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate and a silicone liquid; Y

5 (b) a continuous aqueous phase.

2. An emulsion according to claim 1 wherein the copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate has a molecular weight from 5,000 to 50,000 daltons, preferably from 20,000 to

50,000 daltons.

3. An emulsion according to claim 2, wherein the size of the liquid droplet is from 0.5 to 20 µm.

4. Four.: Una emulsión de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, que comprende desde el 30 hasta el 99,9 % en peso, preferentemente desde el 40 hasta el 99 % en peso de la fase acuosa continua. An emulsion according to any preceding claim, comprising from 30 to 99.9% by weight, preferably from 40 to 99% by weight of the continuous aqueous phase.

5. 5.: Una emulsión de acuerdo con cualquier reivindicación precedente, en la que el líquido de silicona tiene una viscosidad desde 5.000 hasta 100.000 cP. An emulsion according to any preceding claim, wherein the silicone liquid has a viscosity from 5,000 to 100,000 cP.

: 15 6. Un procedimiento para realizar la emulsión de una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que comprende mezclar conjuntamente un líquido de silicona, un copolímero de tereftalato de polietileno y de tereftalato de polioxietileno y agua. A method for performing the emulsion of any one of claims 1 to 5, which comprises mixing together a silicone liquid, a copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate and water.

7. A process according to claim 6, wherein the copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate is first dissolved in water before addition to silicone oil.

: 20 8. Una composición de lavado de ropa que comprende: 20 8. A laundry composition comprising:

(a) (to): desde el 5 hasta el 65 % de un tensioactivo; y from 5 to 65% of a surfactant; Y

(b) (b): desde el 0,5 hasta el 30 % en peso de una emulsión de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a from 0.5 to 30% by weight of an emulsion according to any one of claims 1 to

5.

9. Use of a copolymer of polyethylene terephthalate and polyoxyethylene terephthalate to increase the level of deposition of a silicone on the fabric.

8