ES2601135T3 - Compositions for laundry - Google Patents

Compositions for laundry Download PDF

Info

Publication number
ES2601135T3
ES2601135T3 ES13773270.7T ES13773270T ES2601135T3 ES 2601135 T3 ES2601135 T3 ES 2601135T3 ES 13773270 T ES13773270 T ES 13773270T ES 2601135 T3 ES2601135 T3 ES 2601135T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
composition according
acid
polyglucosamine
polymer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13773270.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Martin Charles Crossman
Craig Jonathon FAIRGRIEVE
Ezat Khoshdel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2601135T3 publication Critical patent/ES2601135T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0008Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties aqueous liquid non soap compositions
    • C11D17/0017Multi-phase liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/22Carbohydrates or derivatives thereof
    • C11D3/222Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin
    • C11D3/227Natural or synthetic polysaccharides, e.g. cellulose, starch, gum, alginic acid or cyclodextrin with nitrogen-containing groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/06Ether- or thioether carboxylic acids

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Una composición detergente para el lavado de ropa que comprende:- (a) del 1 al 40 % en peso de tensioactivo no iónico; (b) del 1 al 40 % en peso de tensioactivo aniónico; (c) del 1 al 15 % en peso de un ácido alquiléter carboxílico o la sal de carboxilato del mismo; y (d) del 0,1 al 10 % en peso de una poliglucosamina o un copolímero de glucosamina y N-acetilglucosamina.A laundry detergent composition comprising: - (a) from 1 to 40% by weight of non-ionic surfactant; (b) from 1 to 40% by weight of anionic surfactant; (c) from 1 to 15% by weight of a carboxylic alkyl ether or the carboxylate salt thereof; and (d) 0.1 to 10% by weight of a polyglucosamine or a copolymer of glucosamine and N-acetylglucosamine.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Composiciones para lavado de ropa Campo de la invencionCompositions for washing clothes Field of the invention

La presente invencion se refiere a una composicion para lavado de ropa. Mas particularmente, la presente invencion se dirige a un suavizante en la composicion de lavado para ropa.The present invention relates to a laundry composition. More particularly, the present invention is directed to a fabric softener in the laundry composition.

Antecedentes de la invencionBackground of the invention

Los tejidos textiles, incluyendo las prendas de vestir, se han lavado tradicionalmente con detergentes para el lavado de ropa. Despues de su limpieza, los tejidos con frecuencia pueden tener una sensacion aspera al tacto. Para evitar la desventaja de que los tejidos presenten una sensacion aspera al tacto despues del lavado y especialmente experimentado despues de multiples ciclos de lavado y uso, las tecnologfas se han desarrollado para aumentar la suavidad de los tejidos, incluyendo composiciones acondicionadoras que se anaden en el aclarado y sistemas suavizantes anadidos a la composicion detergente. Estas formulaciones se clasifican a veces como suavizantes en los detergentes para el lavado de ropa.Textile fabrics, including clothing, have traditionally been washed with laundry detergents. After cleaning, the tissues can often have a rough feel. To avoid the disadvantage that the tissues have a rough feel after washing and especially experienced after multiple cycles of washing and use, the technologies have been developed to increase the softness of the tissues, including conditioning compositions that are added to the fabric. rinse and softener systems added to the detergent composition. These formulations are sometimes classified as softeners in laundry detergents.

Existe una necesidad de mejorar la suavidad en los detergentes para el lavado de ropa.There is a need to improve the smoothness of laundry detergents.

Los carboxilatos de alquileter se conocen como tensioactivos anionicos en formulaciones para el lavado de ropa. Los presentes inventores han descubierto que una formulacion que comprende un acido alquileter carboxflico o una sal de carboxilato de alquileter junto con una poliglucosamina o un copolfmero de glucosamina y N-acetilglucosamina, proporciona una excelente suavidad en el lavado.Alkylether carboxylates are known as anionic surfactants in laundry formulations. The present inventors have discovered that a formulation comprising a carboxylic alkylene acid or an alkylene carboxylate salt together with a polyglucosamine or a glucosamine and N-acetylglucosamine copolymer provides excellent wash smoothness.

Sumario de la invencionSummary of the invention

En un primer aspecto, la presente invencion se dirige a una composicion detergente para el lavado de ropa que comprende:-In a first aspect, the present invention is directed to a laundry detergent composition comprising: -

(a) del 1 al 40 % en peso de tensioactivo no ionico;(a) from 1 to 40% by weight of non-ionic surfactant;

(b) del 1 al 40 % en peso de tensioactivo anionico;(b) from 1 to 40% by weight of anionic surfactant;

(c) del 1 al 15 % en peso de un acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo; y(c) from 1 to 15% by weight of a carboxylic alkylene acid or the carboxylate salt thereof; Y

(d) del 0,1 al 10 % en peso de una poliglucosamina o un copolfmero de glucosamina y N-acetilglucosamina.(d) 0.1 to 10% by weight of a polyglucosamine or a copolymer of glucosamine and N-acetylglucosamine.

Preferentemente el acido alquileter carboxflico o la sal del mismo y la poliglucosamina o el copolfmero de glucosamina y N-acetilglucosamina se incluyen en forma de una emulsion.Preferably the carboxylic alkylene acid or the salt thereof and the polyglucosamine or the glucosamine copolymer and N-acetylglucosamine are included in the form of an emulsion.

Preferentemente la emulsion es una emulsion acuosa. La emulsion puede incluir opcionalmente un emulsionante.Preferably the emulsion is an aqueous emulsion. The emulsion may optionally include an emulsifier.

Las composiciones preferidas de acuerdo con la presente invencion comprenden:-Preferred compositions according to the present invention comprise:

(a) del 1 al 40 % en peso de tensioactivo no ionico;(a) from 1 to 40% by weight of non-ionic surfactant;

(b) del 1 al 40 % en peso de tensioactivo anionico; y(b) from 1 to 40% by weight of anionic surfactant; Y

(c) una emulsion acuosa que comprende en peso de la composicion total:-(c) an aqueous emulsion comprising by weight of the total composition: -

(i) del 1 al 15 % en peso de un acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo; y(i) from 1 to 15% by weight of a carboxylic alkylene acid or the carboxylate salt thereof; Y

(ii) del 0,1 al 10 % en peso de una poliglucosamina o un copolfmero de glucosamina y N-acetilglucosamina.(ii) 0.1 to 10% by weight of a polyglucosamine or a copolymer of glucosamine and N-acetylglucosamine.

Preferentemente la poliglucosamina o el copolfmero de glucosamina y N-acetilglucosamina es quitosano.Preferably the polyglucosamine or the glucosamine copolymer and N-acetylglucosamine is chitosan.

Preferentemente la poliglucosamina o el copolfmero de glucosamina y N-acetilglucosamina se neutralizan con un acido organico.Preferably the polyglucosamine or the glucosamine copolymer and N-acetylglucosamine are neutralized with an organic acid.

Preferentemente la poliglucosamina o el copolfmero de glucosamina y N-acetilglucosamina estan presentes en un nivel del 0,5 al 7,5 % en peso, mas preferentemente del 1 al 5 % en peso, lo mas preferentemente en un nivel del 1 al 2,5 % en peso.Preferably the polyglucosamine or the glucosamine copolymer and N-acetylglucosamine are present at a level of 0.5 to 7.5% by weight, more preferably 1 to 5% by weight, most preferably at a level of 1 to 2, 5% by weight.

Preferentemente el acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo esta presente en un nivel del 1 al 10 %, mas preferentemente en un nivel del 2 al 7,5 % en peso.Preferably the carboxylic alkylene acid or the carboxylate salt thereof is present at a level of 1 to 10%, more preferably at a level of 2 to 7.5% by weight.

El acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato preferidos se representan por la formula 1:The preferred carboxylic alkylene acid or carboxylate salt is represented by formula 1:

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

imagen1image 1

12 112 1

en la que R indica una cadena de alquilo C6-C22 saturada o insaturada; R y R son ambos hidrogeno; o bien R es hidrOgeno y R2 es CH3; o R1 es CH3 y R2 es hidrOgeno; R3 es hidrOgeno, o un catiOn solubilizante tales como sodio, potasio, amonio o amonio sustituido; y n es un numero del 2 al 20, preferentemente del 3 al 12, mas preferentemente del 3 al 10, que indica el numero de unidades de repeticiOn.wherein R indicates a saturated or unsaturated C6-C22 alkyl chain; R and R are both hydrogen; or R is hydrogen and R2 is CH3; or R1 is CH3 and R2 is hydrogen; R3 is hydrogen, or a solubilizing cation such as sodium, potassium, ammonium or substituted ammonium; and n is a number from 2 to 20, preferably from 3 to 12, more preferably from 3 to 10, which indicates the number of repeating units.

Los acidos alquileter carboxflicos o las sales de carboxilato de los mismos preferidos tienen una cadena de alquilo C8-C18 con entre 2 y 20, mas preferentemente entre 3 y 12, incluso mas preferentemente entre 3 y 10 unidades de repeticiOn de glicol, en los que las unidades de repeticiOn de glicol se seleccionan de etilenglicol, propilenglicol o las mezclas de los mismos. Por esto se entiende tambien que la molecula de fOrmula 1 puede contener mezclas de unidades de repeticiOn de polietilenglicol (tambien conocido como Oxido de etileno) y de polipropilenglicol (tambien conocido como Oxido de propileno).The preferred carboxylic alkylene acids or carboxylate salts thereof have a C8-C18 alkyl chain with between 2 and 20, more preferably between 3 and 12, even more preferably between 3 and 10 glycol repeating units, in which glycol repeating units are selected from ethylene glycol, propylene glycol or mixtures thereof. By this it is also understood that the molecule of Formula 1 may contain mixtures of repeating units of polyethylene glycol (also known as ethylene oxide) and polypropylene glycol (also known as propylene oxide).

Preferentemente un poflmero catiOnico esta presente en un nivel del 0,1 al 2,5 % en peso. Preferentemente el tensioactivo no iOnico comprende un etoxilato de alcohol.Preferably a cationic polymer is present at a level of 0.1 to 2.5% by weight. Preferably the non-unique surfactant comprises an alcohol ethoxylate.

Preferentemente la composiciOn detergente es una composiciOn detergente flquida para el lavado de ropa.Preferably the detergent composition is a fluid detergent composition for washing clothes.

Si la composiciOn es un flquido, entonces preferentemente tiene un pH de 6,2 al 9, de mas preferentemente de pH 6,5 a 8,5, por ejemplo de pH 6,5 a 8.If the composition is a fluid, then it preferably has a pH of 6.2 to 9, more preferably pH 6.5 to 8.5, for example pH 6.5 to 8.

Preferentemente la relaciOn en peso del acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo a la poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina es de 1,5:1 a 100:1.Preferably, the weight ratio of the carboxylic alkylene acid or the carboxylate salt thereof to the polyglucosamine or a glucosamine and N-acetylglucosamine copolymer is 1.5: 1 to 100: 1.

En un segundo aspecto, la presente invenciOn proporciona un procedimiento para suavizar tejidos, que comprende las etapas:-In a second aspect, the present invention provides a method for softening tissues, comprising the steps: -

(a) proporcionar una composiciOn para el lavado de ropa de acuerdo con el primer aspecto;(a) provide a composition for laundry washing according to the first aspect;

(b) poner en contacto uno o mas articulos textiles con la composiciOn en uno o mas puntos durante el lavado principal de un procedimiento de lavado; y(b) contacting one or more textile articles with the composition at one or more points during the main wash of a washing procedure; Y

(c) permitir que los arflculos textiles se sequen o secarlos mecanicamente en tambor.(c) allow textile arches to dry or mechanically dry them in a drum.

En un tercer aspecto, la presente invenciOn proporciona el uso de una emulsiOn acuosa que comprende un acido alquileter carboxflico o una sal de carboxilato del mismo y una poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N- acetilglucosamina de acuerdo con lo descrito en el presente documento para proporcionar suavidad a los tejidos.In a third aspect, the present invention provides the use of an aqueous emulsion comprising a carboxylic alkylene acid or a carboxylate salt thereof and a polyglucosamine or a glucosamine and N-acetylglucosamine copolymer in accordance with what is described herein for Provide softness to the tissues.

Descripcion detallada de la invencionDetailed description of the invention

Como se usa en el presente documento, la expresiOn "que comprende" significa que incluye, esta hecho de, esta compuesto por, consiste en y/o consiste esencialmente en.As used herein, the term "comprising" means that it includes, is made of, is composed of, consists of and / or consists essentially of.

Todos los porcentajes citados son % en peso en base a la cantidad total de la composiciOn para el lavado de ropa salvo que se indique de otra manera.All percentages cited are% by weight based on the total amount of the laundry composition unless otherwise indicated.

La presente invenciOn se dirige a composiciones para el lavado de ropa que contienen acido alquileter carboxflico o una sal de carboxilato del mismo, una poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina, un tensioactivo no iOnico y un tensioactivo aniOnico. La composiciOn muestra una suavidad mejorada en el lavado.The present invention is directed to laundry compositions containing carboxylic alkylene acid or a carboxylate salt thereof, a polyglucosamine or a glucosamine and N-acetylglucosamine co-polymer, a non-unique surfactant and an anionic surfactant. The composition shows an improved smoothness in washing.

Forma de la invenciOnForm of the invention

La presente invenciOn puede tomar cualquiera de un numero de formas que son composiciones para el lavado de ropa. Los ejemplos incluyen polvos, granulos, barras, geles y flquidos. Preferentemente la composiciOn esta en forma de un producto flquido para el lavado de ropa. Preferentemente son productos para el lavado principal. Puede tomar la forma de una composiciOn para el lavado de ropa para el lavado principal, que puede ser diluible o no diluible. La composiciOn para el lavado de ropa puede ser por ejemplo un flquido isotrOpico o un flquido con estructura de tensioactivo. Las realizaciones particularmente preferidas de la presente invenciOn incluyen una combinaciOn de productos detergentes/suavizantes que proporcionan "suavidad en el lavado".The present invention can take any of a number of forms that are compositions for washing clothes. Examples include powders, granules, bars, gels and fluids. Preferably the composition is in the form of a fluid product for washing clothes. Preferably they are products for the main wash. It can take the form of a composition for washing clothes for the main wash, which can be dilutable or non-dilutable. The composition for washing clothes can be, for example, an isotropic fluid or a surfactant structure fluid. Particularly preferred embodiments of the present invention include a combination of detergent / softener products that provide "gentle washing."

Preferentemente la composition detergente es una composition detergente flquida para el lavado de ropa. Preferentemente la composicion l^quida tiene un pH de 6,2 a 9, mas preferentemente de pH 6,5 a 8,5, por ejemplo de pH 6,5 a 8.Preferably the detergent composition is a fluid detergent composition for washing clothes. Preferably the liquid composition has a pH of 6.2 to 9, more preferably pH 6.5 to 8.5, for example pH 6.5 to 8.

Preferentemente la relation en peso del acido alquileter carboxflico o una sal de carboxilato del mismo a la 5 poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina es de 1,5:1 a 100:1.Preferably, the weight ratio of the carboxylic alkylene acid or a carboxylate salt thereof to 5 polyglucosamine or a glucosamine and N-acetylglucosamine copolymer is 1.5: 1 to 100: 1.

PoliglucosaminaPolyglucosamine

La composicion comprende una poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina.The composition comprises a polyglucosamine or a co-polymer of glucosamine and N-acetylglucosamine.

La poliglucosamina puede derivar de materia prima animal o vegetal y se prepara mediante la desacetilacion de quitina, por ejemplo una desacetilacion del 50-100 %. Por lo tanto la poliglucosamina puede ser un copoflmero de 10 glucosamina y N-acetilglucosamina. Para los fines de la presente invention, cuando se hace referencia a la poliglucosamina, abarca tanto poliglucosamina (por ejemplo cuando la materia prima de quitina se desacetila al 100 %) y un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina (por ejemplo, cuando la materia prima de quitina es solo parcialmente desacetilada).Polyglucosamine can be derived from animal or plant raw material and is prepared by deacetylation of chitin, for example a 50-100% deacetylation. Therefore the polyglucosamine can be a co-polymer of 10 glucosamine and N-acetylglucosamine. For the purposes of the present invention, when referring to polyglucosamine, it encompasses both polyglucosamine (for example when the chitin raw material is 100% deacetylated) and a copofluor of glucosamine and N-acetylglucosamine (for example, when the matter Chitin cousin is only partially deacetylated).

La poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina estan presentes en un nivel del 0,1 al 10 15 % en peso. Preferentemente la poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina estanPolyglucosamine or a co-polymer of glucosamine and N-acetylglucosamine are present at a level of 0.1 to 10% by weight. Preferably the polyglucosamine or a co-polymer of glucosamine and N-acetylglucosamine are

presentes en un nivel del 0,1 al 7,5 % en peso, mas preferentemente a un nivel del 0,1 al 5 % en peso, lo mas preferentemente en un nivel del 0,2 al 2,5 % en peso.present at a level of 0.1 to 7.5% by weight, more preferably at a level of 0.1 to 5% by weight, most preferably at a level of 0.2 to 2.5% by weight.

Alternativamente la poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina pueden estar presentes en un nivel del 0,5 al 7,5 % en peso, preferentemente a un nivel del 1 al 5 % en peso, mas preferentemente en un 20 nivel del 1 al 2,5 % en peso.Alternatively, the polyglucosamine or a co-polymer of glucosamine and N-acetylglucosamine may be present at a level of 0.5 to 7.5% by weight, preferably at a level of 1 to 5% by weight, more preferably at a level of 1 at 2.5% by weight.

La poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina preferidos es quitosano.The preferred polyglucosamine or a co-polymer of glucosamine and N-acetylglucosamine is chitosan.

El quitosano puede presentar polidispersidad y un peso molecular bajo, medio o alto.Chitosan can have polydispersity and a low, medium or high molecular weight.

La poliglucosamina o el copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina, preferentemente el quitosano, pueden neutralizarse (total o parcialmente) con un acido organico.The polyglucosamine or the co-polymer of glucosamine and N-acetylglucosamine, preferably chitosan, can be neutralized (totally or partially) with an organic acid.

25 Acido alquileter carboxflico25 Carboxylic alkylene acid

La composicion comprende del 1 al 15 % en peso de acido alquileter carboxflico o una sal de carboxilato del mismo.The composition comprises 1 to 15% by weight of carboxylic alkylene acid or a carboxylate salt thereof.

El acido alquileter carboxflico/carboxilato (AEC) normalmente deriva de un alcohol graso que esta alcoxilado, normalmente con etilenglicol y/o propilenglicol, despues se introduce un acido carboxflico al material para formar el acido alquileter carboxflico.The carboxylic / carboxylate alkylene acid (AEC) is normally derived from a fatty alcohol that is alkoxylated, usually with ethylene glycol and / or propylene glycol, then a carboxylic acid is introduced into the material to form the carboxylic alkylene acid.

30 Preferentemente el acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo estan presentes en un nivel del 1 al 10 %, mas preferentemente en un nivel del 2 al 7,5 % en peso.Preferably the carboxylic alkylene acid or the carboxylate salt thereof is present at a level of 1 to 10%, more preferably at a level of 2 to 7.5% by weight.

El acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato preferidos se representan por la formula 1:The preferred carboxylic alkylene acid or carboxylate salt is represented by formula 1:

3535

imagen2image2

1 21 2

en la que R indica una cadena de alquilo C6-C22 saturada o insaturada; R y R son ambos hidrogeno (en cuyo caso la unidad de repetition es etilenglicol conocido como (EO) para abreviar); o bien R1 es hidrogeno y R2 es cH3; o R1 es CH3 y R2 es hidrogeno (en cuyo caso la unidad de repeticion es propilenglicol, conocido como (PO) para abreviar); R3 es hidrogeno (en cuyo caso se trata de un acido alquileter carboxflico), o un cation solubilizante tales como sodio, potasio, amonio o amonio sustituido (en cuyo caso, se trata de sal de alquileter carboxilato); y n es un numero de 2 a 20, preferentemente de 3 a 12, mas preferentemente de 3 a 10, que indica el numero de unidades de repeticion.wherein R indicates a saturated or unsaturated C6-C22 alkyl chain; R and R are both hydrogen (in which case the repeating unit is ethylene glycol known as (EO) for short); or R1 is hydrogen and R2 is cH3; or R1 is CH3 and R2 is hydrogen (in which case the repeating unit is propylene glycol, known as (PO) for short); R3 is hydrogen (in which case it is a carboxylic alkylene acid), or a solubilizing cation such as sodium, potassium, ammonium or substituted ammonium (in which case, it is alkylene ether carboxylate salt); and n is a number from 2 to 20, preferably from 3 to 12, more preferably from 3 to 10, indicating the number of repeating units.

Los acidos alquileter carboxflicos preferido o las sales de carboxilato de los mismos presentan una cadena de alquilo C8-C18 entre 2 y 20, mas preferentemente entre 3 y 12, incluso mas preferentemente entre 3 y 10 unidades de repeticion de glicol, en la que las unidades de repeticion de glicol se seleccionan de etilenglicol, propilenglicol o mezclas de los mismos. Esto significa que la molecula de formula 1 puede contener mezclas de unidades deThe preferred carboxylic alkylene acids or carboxylate salts thereof have a C8-C18 alkyl chain between 2 and 20, more preferably between 3 and 12, even more preferably between 3 and 10 glycol repeating units, in which the glycol repeating units are selected from ethylene glycol, propylene glycol or mixtures thereof. This means that the molecule of formula 1 may contain mixtures of units of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

repeticion de polietilenglicol (tambien conocido como oxido de etileno) y de polipropilenglicol (tambien conocido como oxido de propileno).repetition of polyethylene glycol (also known as ethylene oxide) and polypropylene glycol (also known as propylene oxide).

Cuando esta en forma de una sal de alquileter carboxilato, una sal preferida es la sodica. Los ejemplos de materiales adecuados son acido carbox^lico de oleilalquileter (8EO), acido carbox^lico de oleilalquileter (10EO) o acido carbox^lico de laureth-5 (5EO) y las sales sodicas de los mismos.When it is in the form of an alkylene carboxylate salt, a preferred salt is sodium. Examples of suitable materials are oxylalkylene ether carboxylic acid (8EO), oxylalkylether carboxylic acid (10EO) or laureth-5 carboxylic acid (5EO) and the sodium salts thereof.

EmulsionesEmulsions

La poliglucosamina y el acido de alquileter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo se administran en la composicion en forma de una emulsion. La administracion de un complejo de estos dos principios activos en forma de emulsion mejora aun mas el suavizante en el lavado para los tejidos que se tratan.The polyglucosamine and the carboxylic alkylene acid or the carboxylate salt thereof are administered in the composition in the form of an emulsion. The administration of a complex of these two active ingredients in the form of an emulsion further improves the fabric softener for the treated tissues.

Preferentemente la emulsion es una emulsion acuosa.Preferably the emulsion is an aqueous emulsion.

En una emulsion de ejemplo, el acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo se disuelven en agua y se protonan con un acido equivalente molar (por ejemplo, HCl), se anade la poliglucosamina y la mezcla se deja agitar durante 24 horas. Despues se filtra la emulsion de alquileter carboxilato/poliglucosamina (por ejemplo a traves de una gasa) para retirar cualquier reactivo sin disolver y se la dializa para retirar cualquier acido libre restante, dando como resultado la emulsion acuosa deseada que comprende la poliglucosamina y el acido alquileter carboxflico/sal de carboxilato.In an example emulsion, the carboxylic alkylene acid or the carboxylate salt thereof is dissolved in water and protonated with a molar equivalent acid (for example, HCl), the polyglucosamine is added and the mixture is allowed to stir for 24 hours. The alkylene ether carboxylate / polyglucosamine emulsion is then filtered (for example through gauze) to remove any undissolved reagent and dialyzed to remove any remaining free acid, resulting in the desired aqueous emulsion comprising polyglucosamine and acid carboxylic alkylene / carboxylate salt.

Puede incluirse un emulsionante opcional para ayudar en la formacion de la emulsion, aunque no se requiere. TensioactivosAn optional emulsifier may be included to aid in the formation of the emulsion, although it is not required. Surfactants

La composicion detergente comprende un tensioactivo no ionico y un tensioactivo anionico.The detergent composition comprises a non-ionic surfactant and an anionic surfactant.

De preferencia, el componente de tensioactivo no ionico comprende etoxilato de alcohol.Preferably, the nonionic surfactant component comprises alcohol ethoxylate.

Los etoxilatos de alcohol se forman a partir de la reaccion de alcoholes primarios o secundarios con oxido de etileno. Tfpicamente se hace reaccionar un alcohol alifatico recto o ramificado Ca a C18 primario o secundario con oxido de etileno en la cantidad molar requerida para producir el etoxilato de alcohol. Los etoxilatos de alcohol preferidos tienen de 2 a 40, preferentemente de 3 a 30, mas preferentemente de 5 a 20 unidades de oxido de etileno unidas a la cadena alifatica.Alcohol ethoxylates are formed from the reaction of primary or secondary alcohols with ethylene oxide. Typically, a straight or branched primary to secondary C18 aliphatic alcohol is reacted with ethylene oxide in the molar amount required to produce the alcohol ethoxylate. Preferred alcohol ethoxylates have 2 to 40, preferably 3 to 30, more preferably 5 to 20 units of ethylene oxide attached to the aliphatic chain.

Los tensioactivos pueden elegirse de los tensioactivos descritos en "Surface Active Agents", volumen 1, de Schwartz & Perry, Interscience 1949, volumen 2 de Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, en la edicion actual de "McCutcheon's Emulsifiers and Detergents" publicada por Manufacturing Confectioners Company o en "Tenside- Taschenbuch", H. Stache, 2da edicion, de Carl Hauser Verlag, 1981. Preferentemente los tensioactivos usados estan saturados.Surfactants can be chosen from the surfactants described in "Surface Active Agents", volume 1, of Schwartz & Perry, Interscience 1949, volume 2 of Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, in the current edition of "McCutcheon's Emulsifiers and Detergents" published by Manufacturing Confectioners Company or in "Tenside Taschenbuch", H. Stache, 2nd edition, by Carl Hauser Verlag, 1981. Preferably the surfactants used are saturated.

Los compuestos detergentes no ionicos adecuados que pueden usarse incluyen, en particular, los productos de reaccion de compuestos que tienen un grupo hidrofobo y un atomo de hidrogeno reactivo, por ejemplo, alcoholes alifaticos, acidos, amidas o fenoles de alquilo con oxidos de alquileno, especialmente oxido de etileno ya sea solo o con oxido de propileno. Los compuestos detergentes no ionicos espedficos son los condensados de oxido de alquilfenoletileno C6 a C22, generalmente de 5 a 25 EO, es decir de 5 a 25 unidades de oxido de etileno por molecula, y los productos de condensacion de alcoholes alifaticos Ca a C18 primarios o secundarios rectos o ramificados con oxido de etileno, generalmente de 5 a 40 EO.Suitable non-ionic detergent compounds that can be used include, in particular, the reaction products of compounds having a hydrophobic group and a reactive hydrogen atom, for example, aliphatic alcohols, acids, amides or alkyl phenols with alkylene oxides, especially ethylene oxide either alone or with propylene oxide. The specific non-ionic detergent compounds are C6 to C22 alkylphenolethylene oxide condensates, generally 5 to 25 EO, that is 5 to 25 units of ethylene oxide per molecule, and the condensation products of primary Ca to C18 aliphatic alcohols or secondary straight or branched with ethylene oxide, generally 5 to 40 EO.

Los compuestos detergentes anionicos adecuados que pueden usarse son sales de metales alcalinos hidrosolubles de sulfatos y sulfonatos organicos que tienen radicales alquilo que contienen de aproximadamente 8 a aproximadamente 22 atomos de carbono, usandose el termino "alquilo" incluyendo la porcion alquilo de radicales superiores acilo. Los ejemplos de compuestos detergentes anionicos sinteticos adecuados son sulfatos de alquilo de potasio y sodio, especialmente aquellos obtenidos por sulfatacion de alcoholes superiores C8 a C18, producidos por ejemplo a partir de sebo o aceite de coco, sulfonatos de benceno Cg a C20 de alquilo de potasio y sodio, particularmente sulfonatos de benceno C10 a C15 de alquilo secundario recto sodico; y sulfatos de sodio alquilo glicerileter, en especial los eteres de alcoholes superiores derivados de sebo o aceite de coco y alcoholes sinteticos derivados de petroleo. El tensioactivo anionico tambien puede incluir jabones de acidos grasos C6-C22. Los compuestos detergentes anionicos preferidos son sulfonatos de alquilbenceno C11 a C15 sodico y sulfatos de alquilo C12 a C18 sodico. Las sales de sulfonatos incluidas como hidrotropos pueden considerarse adicionalmente como tensioactivos anionicos como se define en el presente documento. Tambien son aplicables los tensioactivos tales como aquellos descritos en el documento EP-A-328 177 (Unilever), que muestran resistencia al desalado, los tensioactivos de poliglucosido de alquilo descritos en el documento EP-A-070 074 y los monoglucosidos de alquilo.Suitable anionic detergent compounds that can be used are water-soluble alkali metal salts of sulfates and organic sulphonates having alkyl radicals containing from about 8 to about 22 carbon atoms, the term "alkyl" being used including the alkyl portion of higher acyl radicals. Examples of suitable synthetic anionic detergent compounds are potassium and sodium alkyl sulfates, especially those obtained by sulfation of higher C8 to C18 alcohols, produced for example from tallow or coconut oil, Cg to C20 alkyl benzene sulphonates potassium and sodium, particularly C10 to C15 benzene sulfonates of sodium straight secondary alkyl; and sodium sulfates alkyl glyceryl ether, especially ethers of higher alcohols derived from tallow or coconut oil and synthetic alcohols derived from petroleum. The anionic surfactant may also include C6-C22 fatty acid soaps. Preferred anionic detergent compounds are sodium C11 to C15 alkylbenzene sulphonates and sodium C12 to C18 alkyl sulfates. Salts of sulfonates included as hydrotropes can be additionally considered as anionic surfactants as defined herein. Also applicable are surfactants such as those described in EP-A-328 177 (Unilever), which show desalination resistance, the alkyl polyglucoside surfactants described in EP-A-070 074 and the alkyl monoglucosides.

El detergente no ionico esta presente en cantidades del 1 al 40% en peso, preferentemente del 5 al 35 % en peso, mas preferentemente del 6 al 20 % en peso.The non-ionic detergent is present in amounts of 1 to 40% by weight, preferably 5 to 35% by weight, more preferably 6 to 20% by weight.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

El tensioactivo anionico esta presente en cantidades del 1 al 40 % en peso, preferentemente del 5 al 35 % en peso, mas preferentemente del 6 al 20 % en peso.The anionic surfactant is present in amounts of 1 to 40% by weight, preferably 5 to 35% by weight, more preferably 6 to 20% by weight.

La cantidad total de tensioactivo presente en la composicion es preferentemente al menos un 5 % en peso, mas preferentemente al menos un 10 % en peso. Mas preferentemente la cantidad total de tensioactivo es del 15 al 65 % en peso, preferentemente del 10 al 50 % en peso.The total amount of surfactant present in the composition is preferably at least 5% by weight, more preferably at least 10% by weight. More preferably, the total amount of surfactant is 15 to 65% by weight, preferably 10 to 50% by weight.

Pueden estar presentes otros tensioactivos tales como tensioactivos cationicos y tensioactivos anfoteros/zwitterionicos tales como betamas ademas de los tensioactivos no ionicos y anionicos anteriormente mencionados.Other surfactants such as cationic surfactants and amphoteric / zwitterionic surfactants such as beta in addition to the aforementioned non-ionic and anionic surfactants may be present.

Ingredientes opcionalesOptional ingredients

Polimero cationicoCationic polymer

La composicion puede comprender adicionalmente un polfmero cationico.The composition may additionally comprise a cationic polymer.

Este termino hace referencia a polfmeros que presentan una carga positiva global.This term refers to polymers that have a global positive charge.

Preferentemente el polfmero cationico se selecciona del grupo que consiste en: polfmeros polisacaridos cationicos y polfmeros cationicos no sacaridos que tienen funcionalidades de amonio cuaternario o de amina protonada cationica que son homo o copolfmeros derivados de monomeros que contienen un grupo funcional nitrogeno cuaternario o amino polimerizado de al menos una de las siguientes clases de monomeros: acrilato, metacrilato, acrilamida, metacrilamida; alilos (incluyendo dialilo y metalilo); etilenimina; y/o clases de monomeros de vinilo, y las mezclas de los mismos.Preferably the cationic polymer is selected from the group consisting of: cationic polysaccharide polymers and non-drawn cationic polymers having quaternary ammonium or cationic protonated amine functionalities that are homo- or copolymers derived from monomers containing a quaternary nitrogen or polymerized amino functional group of at least one of the following classes of monomers: acrylate, methacrylate, acrylamide, methacrylamide; allyls (including diallyl and metalyl); ethyleneimine; and / or classes of vinyl monomers, and mixtures thereof.

Mas preferentemente el polfmero cationico se selecciona del grupo que consiste en polfmeros de celulosa cationica, polfmeros de guar cationico, polfmeros que contienen amonio cuaternario de dialilo cationico y homopolfmeros y copolfmeros de (met)acrilato de dimetilaminoetilo, (met)acrilato de dietilaminoetilo o (met)acrilato de tertbutilaminoetilo en su forma de amina protonada o cuaternaria, y las mezclas de los mismos.More preferably the cationic polymer is selected from the group consisting of cationic cellulose polymers, cationic guar polymers, polymers containing cationic diallyl quaternary ammonium and homopolymers and copolymers of dimethylaminoethyl (meth) acrylate, (meth) diethylaminoethyl acrylate or ( meth) tertbutylaminoethyl acrylate in its protonated or quaternary amine form, and mixtures thereof.

Mas preferentemente el polfmero cationico es un polfmero polisacarido cationico.More preferably the cationic polymer is a cationic polysaccharide polymer.

Mas preferentemente el polfmero polisacarido cationico es un polfmero de celulosa cationica o de guar cationico. Mas preferentemente el polfmero cationico es un polfmero de celulosa cationica, por ejemplo hidroxietilcelulosa cuaternizada.More preferably the cationic polysaccharide polymer is a cationic or cationic guar cellulose polymer. More preferably the cationic polymer is a cationic cellulose polymer, for example quaternized hydroxyethyl cellulose.

La composicion puede incluir un unico polfmero cationico o una mezcla de polfmeros cationicos de la misma o de clases distintas, es decir que la composicion puede contener un polfmero polisacarido cationico y un polfmero cationico no polisacarido.The composition may include a single cationic polymer or a mixture of cationic polymers of the same or of different kinds, that is to say that the composition may contain a cationic polysaccharide polymer and a non-polysaccharide cationic polymer.

Polimero polisacarido cationicoCationic polysaccharide polymer

La frase "polimero polisacarido cationico" hace referencia a polfmeros que presentan un esqueleto de polisacarido y una carga positiva global. Los polisacaridos son polfmeros formados a partir de monomeros de monosacarido unidos entre sf por enlaces glucosfdicos.The phrase "cationic polysaccharide polymer" refers to polymers that have a polysaccharide skeleton and a global positive charge. Polysaccharides are polymers formed from monosaccharide monomers linked to each other by glycosidic bonds.

Los polfmeros a base de polisacaridos cationicos presentes en las composiciones de la presente invencion tienen un esqueleto de polisacarido modificado, modificado por que los grupos qrnmicos adicionales han reaccionado con algunos de los grupos hidroxilo libres del esqueleto de polisacarido para dar una carga positiva global a la unidad de monomero celulosico modificada.The polymers based on cationic polysaccharides present in the compositions of the present invention have a modified polysaccharide skeleton, modified because the additional chemical groups have reacted with some of the free hydroxyl groups of the polysaccharide skeleton to give a global positive charge to the Modified cellulosic monomer unit.

Una clase preferida de polfmeros polisacaridos cationicos adecuada para la presente invencion consiste en aquellas que presentan un esqueleto de polisacarido modificado que incorpora una sal de amonio cuaternario. Preferentemente la sal de amonio cuaternario se une al esqueleto de polisacaridos por un grupo hidroxietilo o hidroxipropilo. Preferentemente el nitrogeno cargado de la sal de amonio cuaternario presenta uno o mas sustituyentes del grupo alquilo.A preferred class of cationic polysaccharide polymers suitable for the present invention consists of those having a modified polysaccharide skeleton incorporating a quaternary ammonium salt. Preferably the quaternary ammonium salt is attached to the polysaccharide backbone by a hydroxyethyl or hydroxypropyl group. Preferably the nitrogen charged from the quaternary ammonium salt has one or more substituents of the alkyl group.

Los polfmeros a base de polisacaridos cationicos preferidos tienen un esqueleto a base de guar o de celulosa. Los polfmeros cationicos de base celulosa son los mas preferidos. El guar es un galactomanano que tiene un esqueleto de manosa unida por enlaces p-1,4 con puntos de ramificacion en las unidades de galactosa unidas por enlaces a- 1,6.Preferred cationic polysaccharide based polymers have a skeleton based on guar or cellulose. Cationic cellulose-based polymers are the most preferred. Guar is a galactomannan that has a mannose skeleton linked by p-1.4 bonds with branching points in galactose units linked by α-1,6 bonds.

Los derivados adecuados de goma de guar cationica, tales como cloruro de hidroxipropiltrimonio de guar, los ejemplos espedficos que incluyen la serie Jaguar disponible en el mercado de Rhone-Poulenc Incorporated y la serie N-Hance disponible en el mercado de Aqualon Division of Hercules, Inc.Suitable derivatives of guar cationic gum, such as guar hydroxypropyltrimonium chloride, specific examples that include the commercially available Jaguar series from Rhone-Poulenc Incorporated and the N-Hance series commercially available from Aqualon Division of Hercules, Inc.

Un ejemplo de un polimero cationico a base de guar de preferencia es la sal de 2-hidroxi-3-(trimetil-amonio) propileter de guar.An example of a preferred guar-based cationic polymer is the 2-hydroxy-3- (trimethyl-ammonium) propylene ether salt of guar.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

La celulosa es un polisacarido con glucosa como su monomero, espedficamente es un poUmero de cadena recta de unidades de D-glucopiranosa unidas a traves de enlaces glucos^dicos p-1,4 y es un polfmero lineal, no ramificado.Cellulose is a polysaccharide with glucose as its monomer, specifically it is a straight chain polymer of D-glucopyranose units linked through p-1,4 glucoside bonds and is a linear, unbranched polymer.

Los ejemplos de polfmeros de celulosa cationica son sales de hidroxietilcelulosa que reacciona con epoxido sustituido por trimetilamonio, denominado en la tecnica segun la nomenclatura internacional de ingredientes cosmeticos como Polyquatermium 10 y esta disponible en el mercado de Amerchol Corporation, una subsidiaria de The Dow Chemical Company, comercializado como las series de polfmeros Polymer LR, JR, y KG. Otros tipos adecuados de celulosa cationica incluyen las sales polimericas de amonio cuaternario de hidroxietilcelulosa que reaccionan con epoxido sustituido por laurildimetilamonio, conocido en la tecnica segun la nomenclatura internacional de ingredientes cosmeticos como Polyquaternium 24. Estos materiales estan disponibles a partir de Amerchol Corporation comercializados como Polymer LM-200.Examples of cationic cellulose polymers are hydroxyethyl cellulose salts that react with trimethylammonium substituted epoxide, referred to in the art according to the international nomenclature of cosmetic ingredients such as Polyquatermium 10 and is commercially available from Amerchol Corporation, a subsidiary of The Dow Chemical Company , marketed as the Polymer LR, JR, and KG polymers series. Other suitable types of cationic cellulose include the hydroxyethyl cellulose quaternary ammonium polymer salts that react with lauryl dimethyl ammonium substituted epoxide, known in the art according to the international nomenclature of cosmetic ingredients such as Polyquaternium 24. These materials are available from Amerchol Corporation marketed as Polymer LM-200

Los ejemplos tfpicos de polfmeros celulosicos cationicos preferidos incluyen cocodimetilamonio hidroxipropil oxietil celulosa, laurildimetilamonio hidroxipropil oxietil celulosa, estearildimetilamonio hidroxipropil oxietil celulosa, y estearildimetilamonio hidroxietil celulosa; sal de celulosa 2-hidroxietil 2-hidroxi 3-(trimetil amonio) propileter, polyquaternium-4, polyquaternium-10, polyquaternium-24 y polyquaternium-67 o las mezclas de los mismos.Typical examples of preferred cationic cellulosic polymers include cocodimethylammonium hydroxypropyl oxyethyl cellulose, lauryldimethylammonium hydroxypropyl oxyethyl cellulose, stearyldimethylammonium hydroxypropyl oxyethyl cellulose, and stearyldimethylammonium hydroxyethyl cellulose; 2-hydroxyethyl 2-hydroxy 3- (trimethyl ammonium) propylene, polyquaternium-4, polyquaternium-10, polyquaternium-24 and polyquaternium-67 cellulose salt or mixtures thereof.

Mas preferentemente el polfmero celulosico cationico es un polfmero cationico de hidroxieter celulosa cuaternizada. Estas se conocen comunmente como polyquaternium-10. Los productos comerciales de polfmero celulosico cationico adecuados para usar de acuerdo con la presente invencion se comercializan por la Amerchol Corporation con el nombre comercial UCARE.More preferably the cationic cellulosic polymer is a cationic polymer of quaternized cellulose hydroxether. These are commonly known as polyquaternium-10. Commercial cationic cellulose polymer products suitable for use in accordance with the present invention are marketed by the Amerchol Corporation under the trade name UCARE.

Otras clases de polfmeros cationicosOther classes of cationic polymers

Tambien pueden usarse polfmeros cationicos de base no polisacarida. Los polfmeros no sacaridos cationicos adecuados incluyen aquellos que tienen funcionalidades de amina protonada cationica o de amonio cuaternario que son homo o copolfmeros derivados de monomeros que contienen un grupo funcional de nitrogeno cuaternario o de amino polimerizado entre al menos una de las siguientes clases de monomeros: acrilato, metacrilato, acrilamida, metacrilamida; alilos (incluyendo dialilo y metalilo); etilenimina; y/o clases de monomero de vinilo y las mezclas de los mismos.Cationic polymers of non-polysaccharide base can also be used. Suitable cationic non-drawn polymers include those that have functionalities of cationic protonated amine or quaternary ammonium that are homo or copolymers derived from monomers containing a functional group of quaternary nitrogen or polymerized amino between at least one of the following classes of monomers: acrylate, methacrylate, acrylamide, methacrylamide; allyls (including diallyl and metalyl); ethyleneimine; and / or vinyl monomer classes and mixtures thereof.

Los polfmeros no sacaridos cationicos preferidos incluyen polfmeros que contienen amonio cuaternario de dialilo cationico y homo y copolfmeros de (met)acrilato de dimetilaminoetilo, (met)acrilato de dietilaminoetilo o (met)acrilato de tertbutilaminoetilo en su forma de amina protonada o cuaternaria y las mezclas de los mismos.Preferred non-cationic cationic polymers include polymers containing cationic and homo diallyl quaternary ammonium and copolymers of dimethylaminoethyl (meth) acrylate, diethylaminoethyl (meth) acrylate or tertbutylaminoethyl acrylate in its protonated or quaternary amine form and mixtures thereof.

Otros polfmeros cationicos adecuados para usar en las composiciones incluyen copolfmeros de 1 -vinil-2-pirrolidona y sal de 1 -vinil-3-metilimidazolio (conocida como Polyquatemium-16); copolfmeros de 1-vinil- 2-pirrolidona y metacrilato de dimetilaminoetilo (conocido como Polyquaternium-11); polfmeros que contienen amonio cuaternario de dialilo cationico, incluyendo, por ejemplo, homopolfmero de cloruro de dimethildialilamonio, copolfmeros de acrilamida y cloruro de dimetildialilamonio (conocidos como Polyquatemium 6 y Polyquatemium 7 respectivamente); copolfmeros anfoteros de acido acnlico incluyendo copolfmeros de acido acnlico y cloruro de dimetildialilamonio (conocido como Polyquatemium 22), terpolfmeros de acido acnlico con cloruro de dimetildialilamonio y acrilamida (conocido como Polyquatemium 39) y terpolfmeros de acido acnlico con cloruro de metacrilamidopropil trimetilamonio y metilacrilato (conocido como Polyquatemium 47). Los monomeros sustituidos cationicos preferidos son las acrilamidas de dialquilaminoalcilo sustituidas cationicas, las metacrilamidas de dialquilaminoalcilo y las combinaciones de los mismos.Other cationic polymers suitable for use in the compositions include 1-vinyl-2-pyrrolidone copolymers and 1-vinyl-3-methylimidazolium salt (known as Polyquatemium-16); copolymers of 1-vinyl-2-pyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate (known as Polyquaternium-11); polymers containing cationic diallyl quaternary ammonium, including, for example, homopolymer of dimethyldiallylammonium chloride, copolymers of acrylamide and dimethyldiallylammonium chloride (known as Polyquatemium 6 and Polyquatemium 7 respectively); amphoteric copolymers of acrylic acid including copolymers of acrylic acid and dimethyldiallylammonium chloride (known as Polyquatemium 22), terpolymers of acrylic acid with dimethyldiallylammonium chloride and acrylamide (known as Polyquatemium 39) and terpolymers of acrylamide methacrylamide (methacrylamide acrylamide (methacrylamide) known as Polyquatemium 47). Preferred cationic substituted monomers are cationic substituted dialkylaminoalkyl acrylamides, dialkylaminoalkyl methacrylamides and combinations thereof.

El contraion del polfmero cationico se elige libremente de los haluros: cloruro, bromuro y yoduro; o de hidroxido, fosfato, sulfato, hidrosulfato, etilsulfato, metilsulfato, formiato y acetato.The counterion of the cationic polymer is freely chosen from the halides: chloride, bromide and iodide; or of hydroxide, phosphate, sulfate, hydrosulfate, ethyl sulfate, methylsulfate, formate and acetate.

El polfmero cationico esta presente en un nivel del 0,1 al 2,5 % en peso, preferentemente del 0,1 al 2 % en peso, mas preferentemente del 0,2 al 1 % en peso.The cationic polymer is present at a level of 0.1 to 2.5% by weight, preferably 0.1 to 2% by weight, more preferably 0.2 to 1% by weight.

Muchos de los polfmeros cationicos anteriormente mencionados pueden sintetizarse en, y estan disponibles en el mercado en, un numero de diferentes pesos moleculares. Preferentemente el peso molecular del polfmero cationico es de 10.000 a 2.000.000 Daltons, mas preferentemente de 10.000 a 500.000 Daltons.Many of the aforementioned cationic polymers can be synthesized in, and are available in the market in, a number of different molecular weights. Preferably the molecular weight of the cationic polymer is 10,000 to 2,000,000 Daltons, more preferably 10,000 to 500,000 Daltons.

La composicion detergente puede comprender opcionalmente uno o mas de los siguientes ingredientes opcionales, tinte matizante, enzima, polfmero antirredeposicion, polfmero inhibidor de transferencia de tinte, coadyuvante, secuestrante, pantalla solar y/o polfmero de liberacion de suciedad.The detergent composition may optionally comprise one or more of the following optional ingredients, matting dye, enzyme, anti-redeposition polymer, dye transfer inhibitor polymer, adjuvant, sequestrant, sunscreen and / or dirt release polymer.

Coadyuvantes y secuestrantesAdjuvants and kidnappers

Las composiciones detergentes tambien pueden contener opcionalmente niveles relativamente bajos de material coadyuvante o secuestrante de detergente organico. Los ejemplos incluyen el metal alcalino, los citratos, los succinatos, los malonatos, los succinatos de carboximetilo, los carboxilatos, los policarboxilatos y los carboxilatos de poliacetilo. Los ejemplos especfficos incluyen sales de sodio, potasio y litio de acido oxidisuccmico, acido melttico, acidos bencenpolicarboxflicos, acido etilendiaminotetraacetico, acido dietilentriaminopentaacetico, acido alquil- oThe detergent compositions may also optionally contain relatively low levels of organic detergent adjuvant or sequestrant material. Examples include alkali metal, citrates, succinates, malonates, carboxymethyl succinates, carboxylates, polycarboxylates and polyacetyl carboxylates. Specific examples include sodium, potassium and lithium salts of oxidisuccmic acid, melttic acid, benzene polycarboxylic acids, ethylenediaminetetraacetic acid, diethylenetriaminepentaacetic acid, alkyl acid

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

alquenilsuccmico, acido nitrilotriacetico y acido cftrico. Otros ejemplos son DEQUEST™, agentes secuestrantes de tipo fosfonato organico vendidos por Monsanto y fosfonatos de alcanohidroxi.alkenyl succinic, nitrilotriacetic acid and cfric acid. Other examples are DEQUEST ™, organic phosphonate sequestering agents sold by Monsanto and alkanohydroxy phosphonates.

Otros coadyuvantes organicos adecuados incluyen los copolfmeros y los poUmeros de peso molecular mayor conocidos por sus propiedades coadyuvantes. Por ejemplo, tales materiales incluyen acido poliacnlico apropiado, acido polimaleico, y copolfmeros de acido poliacnlico/polimaleico y sus sales, tales como aquellas vendidas por BASF bajo el nombre comercial SOKALAN™. Otro coadyuvante adecuado es el carbonato sodico.Other suitable organic adjuvants include copolymers and higher molecular weight polymers known for their adjuvant properties. For example, such materials include suitable polyacrylic acid, polymaleic acid, and copolymers of polyamine / polyamleic acid and their salts, such as those sold by BASF under the trade name SOKALAN ™. Another suitable adjuvant is sodium carbonate.

Si se utilizan, los materiales coadyuvantes pueden comprender de aproximadamente el 0,5 al 20 % en peso, preferentemente del 1 al 10 % en peso, de la composicion. El nivel de coadyuvante preferido es menos del 10 % en peso y preferentemente menos del 5 % en peso de la composicion.If used, the adjuvant materials may comprise from about 0.5 to 20% by weight, preferably from 1 to 10% by weight, of the composition. The preferred adjuvant level is less than 10% by weight and preferably less than 5% by weight of the composition.

Preferentemente la formulacion detergente para el lavado de ropa es una formulacion detergente para el lavado de ropa con coadyuvantes sin fosfato, es decir que contiene menos del 1 % en peso de fosfato.Preferably, the laundry detergent formulation is a laundry detergent formulation with phosphate-free adjuvants, that is, it contains less than 1% phosphate by weight.

Tintes matizantesTinting dyes

Los tintes matizantes se depositan en el tejido durante la etapa de lavado o de aclarado del procedimiento de lavado proporcionando una tonalidad visible al tejido. El matiz de las prendas blancas puede realizarse con cualquier color dependiendo de la preferencia del consumidor. Los azules y violetas son matices particularmente preferidos y en consecuencia los tintes o mezclas de tintes preferidos son los que dan un tono azul o violeta a los tejidos blancos. Los tintes matizantes usados son preferentemente azul o violeta.The tinting dyes are deposited in the tissue during the washing or rinsing stage of the washing procedure providing a visible hue to the tissue. The hue of white garments can be made with any color depending on the consumer's preference. Blues and violets are particularly preferred nuances and consequently the dyes or mixtures of preferred dyes are those that give a white or violet shade to white tissues. The tints used are preferably blue or violet.

El cromoforo tinte matizante se selecciona preferentemente del grupo que comprende: mono-azo, bis-azo, trifenilmetano, trifenodioxazina, ftalocianina, naftolactama, azina y antraquinona. Mas preferentemente mono-azo, bis-azo, azina y antraquinona.The tinting chromophore dye is preferably selected from the group comprising: mono-azo, bis-azo, triphenylmethane, triphenedioxazine, phthalocyanine, naphtolactam, azine and anthraquinone. More preferably mono-azo, bis-azo, azine and anthraquinone.

Mas preferentemente el tinte lleva al menos un grupo sulfonato.More preferably the dye carries at least one sulfonate group.

Los tintes matizantes preferidos se seleccionan de tintes directos, tintes acidos, tintes hidrofobos, tintes cationicos y tintes reactivos.Preferred tinting dyes are selected from direct dyes, acid dyes, hydrophobic dyes, cationic dyes and reactive dyes.

Si se incluye, el tinte matizante esta presente en la composicion en un intervalo del 0,0001 al 0,01 % en peso.If included, the tinting dye is present in the composition in a range of 0.0001 to 0.01% by weight.

Agente fluorescenteFluorescent agent

La composicion comprende preferentemente un agente fluorescente (abrillantador optico). Los agentes fluorescentes se conocen bien y muchos tales agentes fluorescentes estan disponibles en el mercado. Normalmente, estos agentes fluorescentes se suministran y se usan en forma de sus sales de metales alcalinos, por ejemplo, las sales sodicas. La cantidad total del agente o agentes fluorescentes usados en la composicion es generalmente del 0,005 al 2 % en peso, mas preferentemente del 0,01 al 0,1 % en peso. Las clases preferidas de agentes fluorescentes son: compuestos de bifenilo de diestirilo, por ejemplo Tinopal (marca comercial), CBS-X, compuestos de acido disulfonico de diaminaestilbeno, por ejemplo, Tinopal DMS pure Xtra y Blankophor (marca comercial) HRH, y compuestos de pirazolina, por ejemplo Blankophor SN. Los agentes fluorescentes preferidos son: 2-(4-estiril-3-sulfofenil)-2H- nafhol[1,2-d]triazol sodico, 4,4'-bis{[(4-anilino-6-(N-metil-N-2-hidroxietil) amino 1,3,5-triazin-2-il)]amino}estilbeno-2-2' disulfonato disodico, 4,4'-bis{[(4-anilino-6-morfolin-1,3,5-triazin-2-il)]amino}estilben-2-2' disulfonato disodico y 4,4'- bis(2-sulfoestiril)bifenilo disodico.The composition preferably comprises a fluorescent agent (optical brightener). Fluorescent agents are well known and many such fluorescent agents are commercially available. Normally, these fluorescent agents are supplied and used in the form of their alkali metal salts, for example, sodium salts. The total amount of the fluorescent agent or agents used in the composition is generally from 0.005 to 2% by weight, more preferably from 0.01 to 0.1% by weight. Preferred classes of fluorescent agents are: diethyryl biphenyl compounds, for example Tinopal (trade mark), CBS-X, diaminostilbene disulfonic acid compounds, for example, Tinopal DMS pure Xtra and Blankophor (trade mark) HRH, and compounds of pyrazoline, for example Blankophor SN. Preferred fluorescent agents are: 2- (4-styryl-3-sulfophenyl) -2H-naphhol [1,2-d] sodium triazole, 4,4'-bis {[(4-anilino-6- (N-methyl) -N-2-hydroxyethyl) amino 1,3,5-triazin-2-yl)] amino} stilbene-2-2 'disodium disulfonate, 4,4'-bis {[(4-anilino-6-morpholin-1 , 3,5-triazin-2-yl)] amino} stilben-2-2 'disodium disulfonate and 4,4'-bis (2-sulfoestyryl) biphenyl disodium.

PerfumeFragrance

Preferentemente la composicion comprende un perfume. El perfume esta preferentemente en el intervalo del 0,001 % al 3 % en peso, mas preferentemente del 0,1 al 1 % en peso. Muchos ejemplos adecuados de perfumes se proporcionan en La Grna Internacional para el Consumidor de la CTFA (Cosmetic, Toiletry and Fragance Association) de 1992, publicada por CFTA Publications y OPD de 1993 Chemicals Buyers Directory 80° edicion anual, publicada por Schnell Publishing Co.Preferably the composition comprises a perfume. The perfume is preferably in the range of 0.001% to 3% by weight, more preferably 0.1 to 1% by weight. Many suitable examples of perfumes are provided in La Grna International for the Consumer of the CTFA (Cosmetic, Toiletry and Fragance Association) of 1992, published by CFTA Publications and OPD of 1993 Chemicals Buyers Directory 80th Annual Edition, published by Schnell Publishing Co.

Es habitual que una pluralidad de componentes de perfume este presente en una formulacion. En las composiciones de la presente invencion se contempla que habra cuatro o mas, preferentemente cinco o mas, mas preferentemente seis o mas o incluso siete o mas componentes de perfumes diferentes.It is common for a plurality of perfume components to be present in a formulation. In the compositions of the present invention it is contemplated that there will be four or more, preferably five or more, more preferably six or more or even seven or more different perfume components.

En mezclas de perfumes preferentemente del 15 al 25 % en peso son notas altas. Las notas altas se definen por Poucher (Journal of the Society of Cosmetic Chemists 6(2):80 [1955]). Las notas altas preferidas se seleccionan de aceites dtricos, linalol, acetato de linalilo, lavanda, dihidromircenol, oxido de rosa y cis-3-hexanol.In perfume mixtures preferably 15 to 25% by weight are high notes. High marks are defined by Poucher (Journal of the Society of Cosmetic Chemists 6 (2): 80 [1955]). Preferred high notes are selected from citric oils, linalool, linalyl acetate, lavender, dihydromyrcenol, rose oxide and cis-3-hexanol.

Se prefiere que la composicion de tratamiento del lavado de ropa no contenga un blanqueador de peroxfgeno, por ejemplo, percarbonato sodico, perborato sodico y peracido.It is preferred that the laundry washing treatment composition does not contain a peroxygen bleach, for example, sodium percarbonate, sodium perborate and peracide.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

PolimerosPolymers

La composicion puede comprender uno o mas pokmeros. Los pokmeros pueden colaborar en el procedimiento de limpieza ayudando a retener la suciedad en solucion o en suspension y/o evitando la transferencia de tintes. Los polfmeros tambien pueden colaborar en el procedimiento de retirado de suciedad. Los polfmeros de transferencia de tintes, de anti-redeposicion y de liberacion de suciedad se describen con mayor detalle a continuacion.The composition may comprise one or more pokmeros. The pokmeros can collaborate in the cleaning procedure by helping to retain the dirt in solution or in suspension and / or avoiding the transfer of dyes. Polymers can also assist in the dirt removal procedure. Polymers of dye transfer, anti-redeposition and dirt release are described in more detail below.

La composicion puede comprender uno o mas polfmeros. Los ejemplos son: carboximetilcelulosa, hidroxietilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, poli(etilenglicol), poli(vinilalcohol), poliaminas etoxiladas, policarboxilatos tales como poliacrilatos, copolfmeros de acido maleico/acnlico y copolfmeros de laurilmetacrilato/acido acnlico.The composition may comprise one or more polymers. Examples are: carboxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, poly (ethylene glycol), poly (vinyl alcohol), ethoxylated polyamines, polycarboxylates such as polyacrylates, maleic / acrylic acid copolymers and lauryl methacrylate / acido copolymers.

Inhibidores de transferencia de tintesDye transfer inhibitors

Las composiciones detergentes modernas emplean tfpicamente polfmeros como los denominados "inhibidores de transferencia de tinte". Estos previenen la migracion de tintes, especialmente durante largos penodos de inmersion. Generalmente, tales agentes inhibidores de transferencia de tinte incluyen polfmeros de polivinilpirrolidona, polfmeros de N-oxido de poliamina, copolfmeros de N-vinilpirrolidona y N-vinilimidazol, ftalocianina de manganeso, peroxidasas y las mezclas de los mismos y generalmente estan presentes a un nivel del 0,01 al 10 % en peso en base a la cantidad total de la composicion para el lavado de ropa.Modern detergent compositions typically employ polymers such as so-called "dye transfer inhibitors". These prevent the migration of dyes, especially during long periods of immersion. Generally, such dye transfer inhibiting agents include polyvinyl pyrrolidone polymers, polyamine N-oxide polymers, N-vinyl pyrrolidone and N-vinylimidazole copolymers, manganese phthalocyanine, peroxidases and mixtures thereof and are generally present at a level from 0.01 to 10% by weight based on the total amount of the laundry composition.

Polimeros anti-redeposicionAnti-redeposition Polymers

Los polimeros anti-redeposicion se disenan para suspender o dispersar la suciedad. Tfpicamente los polimeros anti- redeposicion son materiales de policarboxilato o polietilenimina propoxilados y o etoxilados, por ejemplo, homo o copolfmeros a base de acido acnlico disponibles bajo la marca comercial ACUSOL de Dow Chemical, Alcosperse de Akzonobel o Sokolan de BASF.Anti-redeposition polymers are designed to suspend or disperse dirt. Typically the anti-redeposition polymers are propoxylated and or ethoxylated polycarboxylate or polyethyleneimine materials, for example, homo or copolymers based on acrylic acid available under the trademark ACUSOL of Dow Chemical, Alcosperse de Akzonobel or Sokolan de BASF.

Polimeros de liberacion de suciedadDirt Release Polymers

Los ejemplos de polimeros de liberacion de suciedad adecuados se incluyen copolfmeros de injerto de poli(vinilester), por ejemplo, esteres de vinilo C1-C6, preferentemente poli(vinilacetato) injertado sobre de oxido de polialquileno. Los agentes de liberacion de suciedad de este tipo disponibles en el mercado incluyen el tipo de material SOKALAN, por ejemplo, SOKALAN HP-22, disponible de BASF (Alemania Occidental). Los polimeros adicionales de liberacion de suciedad adecuados de un tipo diferente incluyen el material disponible en el mercado ZELCON 5126 (de DuPont) y MILEASE T (de ICI). Si esta presente, el polfmero de liberacion de suciedad puede incluirse a un nivel del 0,01 al 10 % en peso, en base a la cantidad total en la composicion para el lavado de ropa. Los ejemplos adicionales de polimeros de liberacion de suciedad son los copolfmeros de acido tetraftalico/glicol vendidos bajo los nombres comerciales Texcare, Repel-o-tex, Gerol, Marloquest, Cirrasol.Examples of suitable soil release polymers include poly (vinyl ester) graft copolymers, for example, C1-C6 vinyl esters, preferably poly (vinyl acetate) grafted onto polyalkylene oxide. The soil release agents of this type available on the market include the type of SOKALAN material, for example, SOKALAN HP-22, available from BASF (West Germany). Additional suitable soil release polymers of a different type include commercially available ZELCON 5126 (from DuPont) and MILEASE T (from ICI). If present, the dirt release polymer can be included at a level of 0.01 to 10% by weight, based on the total amount in the laundry composition. Additional examples of dirt release polymers are tetraphthalic acid / glycol copolymers sold under the trade names Texcare, Repel-o-tex, Gerol, Marloquest, Cirrasol.

HidrotroposHydrotropes

La composicion detergente, especialmente cuando una composicion lfquida puede incluir opcionalmente un hidrotropo, puede evitar la formacion de cristales lfquidos. La adicion del hidrotropo de esta forma colabora en la claridad/transparencia de la composicion. Los hidrotropos adecuados incluyen pero no se limitan a propilenglicol, etanol, urea, sales de bencensulfonato, toluensulfonato, xilensulfonato o cumensulfonato. Las sales adecuadas incluyen pero no se limitan a sodio, potasio, amonio, monoetanolamina, trietanolamina. Las sales de sulfonatos tambien pueden considerarse como tensioactivos anionicos como se define en el presente documento. Preferentemente, el hidrotropo se selecciona del grupo que consiste en propilenglicol, xilensulfonato, etanol y urea para proporcionar un rendimiento optimo. La cantidad de hidrotropo esta generalmente en el intervalo del 0 al 30 %, preferentemente del 0,5 al 30 %, mas preferentemente del 1 al 15 %.The detergent composition, especially when a liquid composition can optionally include a hydrotrope, can prevent the formation of liquid crystals. The addition of the hydrotrope in this way contributes to the clarity / transparency of the composition. Suitable hydrotropes include but are not limited to propylene glycol, ethanol, urea, benzenesulfonate salts, toluenesulfonate, xylenesulfonate or cumensulfonate. Suitable salts include but are not limited to sodium, potassium, ammonium, monoethanolamine, triethanolamine. Sulfonate salts can also be considered as anionic surfactants as defined herein. Preferably, the hydrotrope is selected from the group consisting of propylene glycol, xylenesulfonate, ethanol and urea to provide optimum performance. The amount of hydrotrope is generally in the range of 0 to 30%, preferably 0.5 to 30%, more preferably 1 to 15%.

EnzimasEnzymes

Las enzimas tambien pueden estar presentes en la formulacion. Las enzimas preferidas incluyen: proteasa, lipasa, pectato liasa, amilasa, cutinasa, celulasa, manasa. Si estan presentes las enzimas pueden estabilizarse con un estabilizante de enzimas conocido por ejemplo acido borico.Enzymes may also be present in the formulation. Preferred enzymes include: protease, lipase, pectate lyase, amylase, cutinase, cellulase, manase. If enzymes are present they can be stabilized with an enzyme stabilizer known for example boric acid.

EjemplosExamples

Preparacion de la emulsion de carboxilato de alquileter carboxilico/quitosanoPreparation of the carboxylic / chitosan alkylene carboxylate emulsion

Se disolvieron 11,19 g de Emulsogen Col 100 (un acido carboxflico de polietilenglicoleter de alcohol oleico (10EO) disponible de Clariant) en agua desionizada (500 ml) y se protono con moles equivalentes de HCl. Despues se anadio quitosano LMW (2,5 g) y la mezcla se agito durante 24 horas. El producto resultante se filtro a traves de una gasa para retirar cualquier reactivo sin disolver, y despues se dializo para retirar el acido libre.11.19 g of Emulsogen Col 100 (a carboxylic acid of oleic alcohol polyethylene glycol ether (10EO) available) was dissolved in deionized water (500 ml) and protonated with equivalent moles of HCl. Then LMW chitosan (2.5 g) was added and the mixture was stirred for 24 hours. The resulting product was filtered through gauze to remove any undissolved reagent, and then dialyzed to remove free acid.

Esto dio como resultado una emulsion acuosa que comprende quitosano y carboxilato carboxflico de alquileter.This resulted in an aqueous emulsion comprising chitosan and alkylene carboxylic carboxylate.

Rendimiento del suavizanteSoftener performance

El rendimiento del suavizante de la emulsion se ensayo, por sf mismo y en un detergente para el lavado de ropa (Formulacion A) frente a diversos controles (agua y la formulacion detergente para el lavado de ropa en sf misma).The performance of the emulsifier softener was tested, by itself and in a laundry detergent (Formula A) against various controls (water and the laundry detergent formulation itself).

Formulacion A - Ingredientes  Formula A - Ingredients
% en peso  % in weigh

Acido LAS (tensioactivo anionico)  LAS acid (anionic surfactant)
5  5

SLES (tensioactivo anionico)  SLES (anionic surfactant)
2,5  2.5

NEODOL 25-7E (tensioactivo no ionico)  NEODOL 25-7E (non-ionic surfactant)
7,5  7.5

PRIFAC 5908 (acido graso)  PRIFAC 5908 (fatty acid)
1  one

Propilenglicol  Propylene glycol
20  twenty

Trietanolamina  Triethanolamine
2  2

Acido cftrico (50%)  Cfric acid (50%)
2  2

Betama  Betama
0,25  0.25

EPEI  EPEI
2,5  2.5

NaOH  NaOH
hasta pH 7  up to pH 7

agua  Water
hasta 100  up to 100

5 Se ensayaron cuatro formulaciones:-5 Four formulations were tested: -

1. Agua1. Water

2. Formulacion A (dosificada a 1,25 g por lavado)2. Formula A (dosed at 1.25 g per wash)

3. Emulsion de quitosano/alquileter carboxilato (dosificada a 5 g por lavado)3. Chitosan / alkylene carboxylate emulsion (dosed at 5 g per wash)

4. Formulacion A (dosificada a 1,25 g por lavado) + emulsion (dosificada a 5 g por lavado)4. Formula A (dosed at 1.25 g per wash) + emulsion (dosed at 5 g per wash)

10 El experimento implico dosificar 500 ml de agua en una botella de 1 litro junto con 4 piezas de toalla de felpa. La relacion del licor al peso del tejido fue de 10:1. Tambien se anadieron las cantidades de formulacion y se agito la botella durante 30 minutos en un agitador giratorio a temperatura ambiente para replicar una lavadora. Se retiro el licor de lavado y cada grupo de toallas de felpa se aclaro dos veces, durante 10 minutos usando 500 ml de agua, nuevamente en el agitador giratorio a temperatura ambiente. Las toallas de felpa se tendieron para que se secaran.10 The experiment involved dosing 500 ml of water in a 1 liter bottle together with 4 pieces of plush towel. The ratio of liquor to tissue weight was 10: 1. The formulation amounts were also added and the bottle was stirred for 30 minutes on a rotary shaker at room temperature to replicate a washing machine. The wash liquor was removed and each group of plush towels was rinsed twice, for 10 minutes using 500 ml of water, again in the rotary stirrer at room temperature. The plush towels were laid to dry.

15 Las toallas de felpa tratadas se evaluaron por diez expertos quienes las calificaron 1-4 en terminos de suavidad (4 = lo mas suave). Se hizo un promedio con las calificaciones totales para dar una puntuacion de suavidad.15 The treated plush towels were evaluated by ten experts who rated them 1-4 in terms of softness (4 = the softest). An average was made with the total qualifications to give a softness score.

Formulacion  Formulation
Calificacion promedio  Average mark

Agua  Water
1,1  1.1

Formulacion A  Formulation A
1,9  1.9

Emulsion  Emulsion
3,3  3.3

Formulacion A + emulsion  A + emulsion formulation
3,7  3.7

Esta claro a partir de los resultados de suavidad que la emulsion proporciono una suavidad ampliamente mejorada respecto al control de agua. Tambien esta claro que la emulsion tambien mejoro ampliamente la suavidad de la 20 composicion detergente para el lavado de ropa.It is clear from the results of softness that the emulsion provided a greatly improved smoothness with respect to water control. It is also clear that the emulsion also greatly improved the smoothness of the laundry detergent composition.

Claims (15)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 REIVINDICACIONES 1. Una composition detergente para el lavado de ropa que comprende:-1. A laundry detergent composition comprising: - (a) del 1 al 40 % en peso de tensioactivo no ionico;(a) from 1 to 40% by weight of non-ionic surfactant; (b) del 1 al 40 % en peso de tensioactivo anionico;(b) from 1 to 40% by weight of anionic surfactant; (c) del 1 al 15 % en peso de un acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo; y(c) from 1 to 15% by weight of a carboxylic alkylene acid or the carboxylate salt thereof; Y (d) del 0,1 al 10 % en peso de una poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina.(d) 0.1 to 10% by weight of a polyglucosamine or a co-polymer of glucosamine and N-acetylglucosamine. 2. Una composicion de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que el acido alquil eter carboxflico o la sal del mismo y la poliglucosamina o el copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina se incluyen en forma de una emulsion, preferentemente una emulsion acuosa y que incluye opcionalmente un emulsionante.2. A composition according to claim 1, wherein the alkyl carboxylic ether acid or the salt thereof and the polyglucosamine or the glucosamine and N-acetylglucosamine copolymer are included in the form of an emulsion, preferably an aqueous emulsion and which optionally includes an emulsifier. 3. Una composicion de acuerdo con la reivindicacion 1 o la reivindicacion 2, que comprende:-3. A composition according to claim 1 or claim 2, comprising: (a) del 1 al 40 % en peso de tensioactivo no ionico;(a) from 1 to 40% by weight of non-ionic surfactant; (b) del 1 al 40 % en peso de tensioactivo anionico; y(b) from 1 to 40% by weight of anionic surfactant; Y (c) una emulsion acuosa que comprende en peso de la composicion total:-(c) an aqueous emulsion comprising by weight of the total composition: - (i) del 1 al 15 % en peso de un acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo; y(i) from 1 to 15% by weight of a carboxylic alkylene acid or the carboxylate salt thereof; Y (ii) del 0,1 al 10 % en peso de una poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina.(ii) 0.1 to 10% by weight of a polyglucosamine or a co-polymer of glucosamine and N-acetylglucosamine. 4. Una composicion de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en la que la poliglucosamina o el copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina es quitosano.4. A composition according to any preceding claim, wherein the polyglucosamine or the glucosamine and N-acetylglucosamine co-polymer is chitosan. 5. Una composicion de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en la que la poliglucosamina o el copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina se neutraliza por un acido organico.5. A composition according to any preceding claim, wherein the polyglucosamine or the glucosamine and N-acetylglucosamine co-polymer is neutralized by an organic acid. 6. Una composicion de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en la que la poliglucosamina o el copoflmero de glucosamina y N-acetilglucosamina esta presente a un nivel del 0,1 al 7,5 % en peso, preferentemente a un nivel del 0,1 al 5 % en peso, mas preferentemente a un nivel del 0,2 al 2,5 % en peso.6. A composition according to any preceding claim, wherein the polyglucosamine or the glucosamine and N-acetylglucosamine co-polymer is present at a level of 0.1 to 7.5% by weight, preferably at a level of 0.1 5% by weight, more preferably at a level of 0.2 to 2.5% by weight. 7. Una composicion de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en la que el acido alquileter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo esta presente a un nivel del 1 al 10 % en peso, preferentemente a un nivel del 2 al 7,5 % en peso.7. A composition according to any preceding claim, wherein the carboxylic alkylene acid or carboxylate salt thereof is present at a level of 1 to 10% by weight, preferably at a level of 2 to 7.5% in weight. 8. Una composicion de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en la que el acido alquil eter carboxflico o la sal de carboxilato se representan por:8. A composition according to any preceding claim, wherein the alkyl carboxylic ether acid or carboxylate salt is represented by: imagen1image 1 en la que R denota una cadena de alquilo C6-C22 saturada o insaturada; R1 y R2 son cualquiera de los dos hidrogeno; o bien R1 es hidrogeno y R2 es CH3; o R1 es CH3 y R2 es hidrogeno; R3 es hidrogeno, o un cation solubilizante tal como sodio, potasio, amonio o amonio sustituido; y n es un numero de 2 a 20, preferentemente 3 a 12, que denota el numero de unidades de repetition.wherein R denotes a saturated or unsaturated C6-C22 alkyl chain; R1 and R2 are either hydrogen; or R1 is hydrogen and R2 is CH3; or R1 is CH3 and R2 is hydrogen; R3 is hydrogen, or a solubilizing cation such as sodium, potassium, ammonium or substituted ammonium; and n is a number from 2 to 20, preferably 3 to 12, which denotes the number of repetition units. 9. Una composicion de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en la que el acido alquil eter carboxflico o la sal de carboxilato presentan una cadena de alquilo C8-C18 con entre 2-12 unidades de repeticion de glicol, en la que las unidades de repeticion de glicol se seleccionan de etilenglicol, propilenglicol o las mezclas de los mismos.9. A composition according to any preceding claim, wherein the alkyl ether carboxylic acid or the carboxylate salt has a C8-C18 alkyl chain with between 2-12 glycol repeating units, in which the repeating units of glycol are selected from ethylene glycol, propylene glycol or mixtures thereof. 10. Una composicion de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, que comprende adicionalmente del 0,1 al 1 % en peso de un poflmero cationico.10. A composition according to any preceding claim, further comprising 0.1 to 1% by weight of a cationic polymer. 11. Una composicion de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, que es una composicion flquida.11. A composition according to any preceding claim, which is a fluid composition. 12. Una composicion de acuerdo con la reivindicacion 11, que tiene un pH de 6,2 a 9, preferentemente de 6,5 a 8,5, mas preferentemente de 6,5 a 8.12. A composition according to claim 11, having a pH of 6.2 to 9, preferably 6.5 to 8.5, more preferably 6.5 to 8. 13. Una composicion de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior, en la que la relation en peso del acido alquil eter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo a la poliglucosamina o un copoflmero de glucosamina y N- acetilglucosamina es de 1,5:1 a 100:1.13. A composition according to any preceding claim, wherein the weight ratio of the alkyl ether carboxylic acid or the carboxylate salt thereof to the polyglucosamine or a co-polymer of glucosamine and N-acetylglucosamine is 1.5: 1 a 100: 1 14. Un procedimiento para suavizar tejidos, que comprende las etapas:-14. A procedure to soften tissues, comprising the steps: - (a) proporcionar una composicion para el lavado de ropa de acuerdo con cualquier reivindicacion anterior;(a) provide a laundry composition according to any preceding claim; (b) poner en contacto uno o mas artfculos textiles con la composicion en uno o mas puntos durante el lavado principal de un ciclo de lavado; y(b) contacting one or more textile articles with the composition at one or more points during the main wash of a wash cycle; Y 5 (c) dejar que los artfculos textiles se sequen o secar mecanicamente en tambor Los mismos.5 (c) let the textile articles dry or mechanically dry them. 15. Uso de una emulsion acuosa de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 13, que comprende un acido alquil eter carboxflico o la sal de carboxilato del mismo, y una poliglucosamina o un copolfmero de glucosamina y N-acetilglucosamina para proporcionar suavidad a los tejidos.15. Use of an aqueous emulsion according to any one of claims 2 to 13, which comprises an alkyl ether carboxylic acid or carboxylate salt thereof, and a polyglucosamine or a copolymer of glucosamine and N-acetylglucosamine to provide smoothness to the tissues.
ES13773270.7T 2012-10-17 2013-10-07 Compositions for laundry Active ES2601135T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12188858 2012-10-17
EP12188858 2012-10-17
PCT/EP2013/070846 WO2014060235A2 (en) 2012-10-17 2013-10-07 Laundry compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2601135T3 true ES2601135T3 (en) 2017-02-14

Family

ID=47018092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13773270.7T Active ES2601135T3 (en) 2012-10-17 2013-10-07 Compositions for laundry

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2909295B1 (en)
CN (1) CN104704101B (en)
AR (1) AR093030A1 (en)
BR (1) BR112015008051B1 (en)
ES (1) ES2601135T3 (en)
WO (1) WO2014060235A2 (en)
ZA (1) ZA201502548B (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3294852B1 (en) * 2015-05-08 2018-10-31 Unilever PLC Laundry detergent composition
BR112017026459B1 (en) 2015-06-11 2022-05-10 Unilever Ip Holdings B.V. Detergent composition for washing clothes and method of domestic treatment of a fabric
WO2016198262A1 (en) 2015-06-11 2016-12-15 Unilever Plc Laundry detergent composition
EP3356504B1 (en) * 2015-10-01 2019-08-14 Unilever PLC Powder laundry detergent composition
BR112018068068B1 (en) 2016-03-21 2023-04-18 Unilever Ip Holdings B.V. LIQUID AQUEOUS COMPOSITION OF DETERGENT FOR WASHING CLOTHES AND DOMESTIC METHOD OF TREATMENT OF A FABRIC
WO2017174252A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-12 Unilever Plc Laundry detergent composition
BR112018070468B1 (en) 2016-04-08 2022-07-12 Unilever Ip Holdings B.V AQUEOUS LIQUID DETERGENT COMPOSITION FOR WASHING CLOTHES AND DOMESTIC FABRIC TREATMENT METHOD
EP3284806B1 (en) * 2016-08-17 2019-03-13 The Procter & Gamble Company Cleaning composition
US20180051233A1 (en) * 2016-08-17 2018-02-22 The Procter & Gamble Company Cleaning composition
EP3284809B1 (en) * 2016-08-17 2019-09-25 The Procter & Gamble Company Cleaning composition
CN110023469A (en) 2016-12-15 2019-07-16 荷兰联合利华有限公司 Laundry detergent composition
EP3401384A1 (en) 2017-05-10 2018-11-14 Unilever PLC Liquid laundry detergent composition
EP3444325B1 (en) * 2017-08-16 2023-10-04 The Procter & Gamble Company Method of cleaning household surfaces

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3003954A (en) * 1957-07-19 1961-10-10 Staley Mfg Co A E Methods and compositions of matter for softening textile fibers, yarns, and fabrics
JPS5338794A (en) * 1976-09-17 1978-04-10 Kao Corp Composition for fabric softening agent
GR76189B (en) 1981-07-13 1984-08-03 Procter & Gamble
GB8803036D0 (en) 1988-02-10 1988-03-09 Unilever Plc Liquid detergents
DE19703362C1 (en) * 1997-01-30 1997-11-20 Henkel Kgaa Use of anionic, cationic and/or nonionic chitosan and derivatives
DE10157543A1 (en) * 2001-11-23 2003-06-12 Beiersdorf Ag Cloths impregnated with an emulsion containing chitosan and/or lecithin, useful for skin cleansing and make-up removal
DE102007029533A1 (en) * 2007-06-25 2009-01-02 Lothar Ernst Wilhelm Weber Ambient air's harmful substance, odorous substance or fiber strain preventing and/or reducing device, has barrier layer arranged on upper surface of body that emits harmful/odorous substance, where barrier layers has chitin and/or chitosan
ES2393529T3 (en) * 2008-12-22 2012-12-26 Unilever Nv Laundry compositions

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014060235A2 (en) 2014-04-24
BR112015008051A2 (en) 2017-07-04
ZA201502548B (en) 2016-11-30
WO2014060235A3 (en) 2014-06-12
EP2909295B1 (en) 2016-08-03
BR112015008051B1 (en) 2021-06-15
CN104704101B (en) 2017-12-22
CN104704101A (en) 2015-06-10
EP2909295A2 (en) 2015-08-26
AR093030A1 (en) 2015-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2601135T3 (en) Compositions for laundry
ES2622374T3 (en) Compositions for washing clothes
ES2565528T3 (en) Laundry compositions
BR112015008917B1 (en) Detergent composition for washing
EP3074495B1 (en) Laundry compositions
ES2637896T3 (en) Laundry compositions
CN103797101A (en) Detergent compositions comprising primary surfactant systems comprising highly branched surfactants especially isoprenoid-based surfactants
ES2393529T3 (en) Laundry compositions
ES2398430T3 (en) Compositions for washing clothes
WO2013087285A1 (en) Laundry compositions and uses
EP2922938B1 (en) Laundry compositions
ES2617378T3 (en) Ingredient for use in a laundry composition