ES2617378T3 - Ingredient for use in a laundry composition - Google Patents

Ingredient for use in a laundry composition Download PDF

Info

Publication number
ES2617378T3
ES2617378T3 ES13771488.7T ES13771488T ES2617378T3 ES 2617378 T3 ES2617378 T3 ES 2617378T3 ES 13771488 T ES13771488 T ES 13771488T ES 2617378 T3 ES2617378 T3 ES 2617378T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
weight
cationic
polymers
composition
level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13771488.7T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andrew Anthony Howard Barnes
Neil Stephen Burnham
Martin Charles Crossman
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Unilever NV
Original Assignee
Unilever NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Unilever NV filed Critical Unilever NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2617378T3 publication Critical patent/ES2617378T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/83Mixtures of non-ionic with anionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/94Mixtures with anionic, cationic or non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3796Amphoteric polymers or zwitterionic polymers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Uso de una silicona funcionalizada con betaína a un nivel de 0,1 a 10 % en peso, como un material suavizante de tejidos en una composición detergente para el lavado de ropa que comprende: (a) de 1 a 40 % en peso de tensioactivo no iónico y (b) de 1 a 40 % en peso de tensioactivo aniónico.Use of a betaine functionalized silicone at a level of 0.1 to 10% by weight, as a fabric softening material in a laundry detergent composition comprising: (a) from 1 to 40% by weight of surfactant non-ionic and (b) from 1 to 40% by weight of anionic surfactant.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Ingrediente para su uso en una composicion para el lavado de ropa Campo de la invencionIngredient for use in a composition for washing clothes Field of the invention

La presente invencion se refiere a un ingrediente para su uso en una composicion para el lavado de la ropa. Mas en particular, la invencion se refiere al uso de una silicona funcionalizada con betama como material suavizante para la ropa.The present invention relates to an ingredient for use in a laundry composition. More particularly, the invention relates to the use of a silicone functionalized with betama as a fabric softening material.

Antecedentes de la invencionBackground of the invention

Los tejidos textiles, lo cual incluye la ropa, tradicionalmente se han limpiado con detergentes para lavar la ropa. Es comun que despues de la limpieza los tejidos adquieran una naturaleza aspera al tacto. Para evitar las desventajas de esta aspereza en la ropa despues de limpiarla y, en especial, la que se siente luego de varios ciclos de lavado y uso, se han desarrollado tecnologfas para incrementar la suavidad de los tejidos, lo cual incluye composiciones acondicionadoras que se agregan al enjuague y sistemas suavizantes que se agregan a la composicion detergente. Estas formulaciones a veces se clasifican como suavizantes en los detergentes para el lavado de la ropa.Textile fabrics, which includes clothing, have traditionally been cleaned with laundry detergents. It is common that after cleaning the tissues acquire a rough nature to the touch. To avoid the disadvantages of this roughness in the clothes after cleaning and, especially, the one that is felt after several cycles of washing and use, technologies have been developed to increase the softness of the tissues, which includes conditioning compositions that are they add to the rinse and softener systems that are added to the detergent composition. These formulations are sometimes classified as softeners in laundry detergents.

Una composicion detergente lfquida para el lavado de la ropa con agentes de silicona para el cuidado de los tejidos se conoce del documento WO 2005/105969.A liquid detergent composition for washing clothes with silicone agents for tissue care is known from WO 2005/105969.

Existe la necesidad de mejorar el suavizado en los detergentes para el lavado de la ropa.There is a need to improve softening in laundry detergents.

Se ha descubierto que es posible usar una silicona funcionalizada con betama como material efectivo para suavizar los tejidos.It has been found that it is possible to use a functionalized silicone with betama as an effective material to soften tissues.

Sumario de la invencionSummary of the invention

La invencion se refiere al uso de una silicona funcionalizada con betama a un nivel de 0,1 a 10 % en peso, como un material suavizante de tejidos en una composicion detergente para el lavado de la ropa que comprende:The invention relates to the use of a silicone functionalized with betama at a level of 0.1 to 10% by weight, as a fabric softening material in a laundry detergent composition comprising:

(a) de 1 a 40 % en peso de tensioactivo no ionico y(a) from 1 to 40% by weight of non-ionic surfactant and

(b) de 1 a 40 % en peso de tensioactivo anionico.(b) from 1 to 40% by weight of anionic surfactant.

Cuando se usa, preferentemente la silicona funcionalizada con betama esta presente a un nivel de 0,25 a 10 % en peso, mas preferentemente, a un nivel de 0,25 a 7,5 % en peso, mas preferentemente, a un nivel de 0,5 a 5 % en peso.When used, preferably betama functionalized silicone is present at a level of 0.25 to 10% by weight, more preferably, at a level of 0.25 to 7.5% by weight, more preferably, at a level of 0.5 to 5% by weight.

Cuando se usa, preferentemente el tensioactivo no ionico y el tensioactivo anionico, cada uno de ellos, esta presente a un nivel de 1 a 40 % en peso, mas preferentemente de 4 a 40 % en peso, mas preferentemente todavfa de 4 a 20 % en peso.When used, preferably the non-ionic surfactant and the anionic surfactant, each of them, is present at a level of 1 to 40% by weight, more preferably 4 to 40% by weight, more preferably still 4 to 20% in weigh.

Preferentemente, el tensioactivo no ionico comprende un etoxilato de alcohol.Preferably, the nonionic surfactant comprises an alcohol ethoxylate.

Preferentemente en la composicion para el lavado de la ropa en la cual se usa una silicona funcionalizada con betama, esta presente u polfmero cationico a un nivel de 0,1 a 2,5 % en peso.Preferably in the composition for washing clothes in which a silicone functionalized with betama is used, it is present or cationic polymer at a level of 0.1 to 2.5% by weight.

Preferentemente, la composicion para el lavado de la ropa es una composicion detergente lfquida para el lavado de la ropa.Preferably, the laundry composition is a liquid detergent composition for laundry.

Si la composicion es un lfquido, entonces se prefiere que tenga un pH de 6,2 a 9, mas preferentemente, un pH de 6,5 a 8,5.If the composition is a liquid, then it is preferred that it has a pH of 6.2 to 9, more preferably, a pH of 6.5 to 8.5.

Descripcion detallada de la invenconDetailed description of the invention

Como se usa en el presente documento, la expresion “que comprende” significa que incluye, que esta constituido por, que esta compuesto por, que consiste en y/o que consiste esencialmente en.As used herein, the term "comprising" means that it includes, that it is constituted by, that it is comprised of, consisting of and / or consisting essentially of.

Todos los porcentajes mencionados son porcentajes en peso basado en la cantidad total presente en la composicion para el lavado de la ropa, salvo que se indique lo contrario.All the percentages mentioned are percentages by weight based on the total amount present in the composition for the laundry, unless otherwise indicated.

Forma de la invencionForm of the invention

La invencion se refiere al uso de la silicona funcionalizada con betama para conferir suavidad a los tejidos. En particular, la silicona funcionalizada con betama se suministra a los tejidos a un nivel de 0,1 a 10 % en peso como un material suavizante de los tejidos en una composicion para el lavado de la ropa que comprende: (a) de 1 a 40 % en peso de tensioactivo no ionico y (b) de 1 a 40 % en peso de tensioactivo anionico.The invention relates to the use of betama functionalized silicone to impart softness to tissues. In particular, betama functionalized silicone is supplied to the tissues at a level of 0.1 to 10% by weight as a fabric softening material in a composition for washing clothes comprising: (a) from 1 to 40% by weight of non-ionic surfactant and (b) from 1 to 40% by weight of anionic surfactant.

Tal composicion para el lavado de la ropa puede adoptar cualquiera de una serie de formas. Los ejemplos incluyenSuch a composition for washing clothes can take any of a number of forms. Examples include

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

polvos, granulos, barras, geles y Kquidos. Preferentemente, la composicion se encuentra en forma de un producto l^quido para el lavado de la ropa. Preferentemente, son productos destinados al lavado principal. Puede adoptar la forma de una composicion para el lavado principal de la ropa, que puede ser apta o no para su dilucion. La composicion para el lavado de la ropa puede ser, por ejemplo, un lfquido isotropico o un lfquido estructurado con tensioactivo. Las formas particularmente preferidas de la presente invencion incluyen productos combinados de detergente/suavizante para conferir “suavizado en el lavado”.powders, granules, bars, gels and liquids. Preferably, the composition is in the form of a liquid product for washing clothes. Preferably, they are products intended for the main wash. It can take the form of a composition for the main washing of clothes, which may or may not be suitable for dilution. The composition for washing clothes can be, for example, an isotropic liquid or a structured liquid with surfactant. Particularly preferred forms of the present invention include combined detergent / softener products to impart "softened in the wash".

Preferentemente, la composicion detergente es una composicion detergente lfquida para el lavado de la ropa. Preferentemente, la composicion lfquida tiene un pH de 6,2 a 9, mas preferentemente, un pH de 6,5 a 8,5.Preferably, the detergent composition is a liquid detergent composition for washing clothes. Preferably, the liquid composition has a pH of 6.2 to 9, more preferably, a pH of 6.5 to 8.5.

Silicona funcionalizada con betainaBetaine functionalized silicone

La silicona funcionalizada con betaina esta presente a un nivel de 0,1 a 10 % en peso. Preferentemente, la silicona funcionalizada con betaina esta presente a un nivel de 0,25 a 10 % en peso, mas preferentemente, a un nivel de 0,25 a 7,5 % en peso, mas preferentemente todavfa, a un nivel de 0,5 a 5 % en peso, lo mas preferentemente, a un nivel variable de 0,5 a 2,5 % en peso.The betaine functionalized silicone is present at a level of 0.1 to 10% by weight. Preferably, the betaine functionalized silicone is present at a level of 0.25 to 10% by weight, more preferably, at a level of 0.25 to 7.5% by weight, more preferably still, at a level of 0, 5 to 5% by weight, most preferably, at a variable level of 0.5 to 2.5% by weight.

La silicona tiene una funcionalidad de betaina. La silicona puede ser cualquier silicona, pero las estructuras principales preferidas de la silicona se basan en polidimetilsiloxano (PDMS), tambien conocido como dimeticona.Silicone has a betaine functionality. The silicone can be any silicone, but the preferred main structures of the silicone are based on polydimethylsiloxane (PDMS), also known as dimethicone.

Las funcionalidades betaina preferidas tienen una estructura principal de la silicona que se une a la siguiente estructura betaina preferida:Preferred betaine functionalities have a major silicone structure that binds to the following preferred betaine structure:

imagen1image 1

Las siliconas preferidas son la dimeticona propil-PG-betaina, comercializada por Evonik, bajo los nombres comerciales TEGOPREN 6950 y REWOCARE 6950.Preferred silicones are dimethicone propyl-PG-betaine, marketed by Evonik, under the trade names TEGOPREN 6950 and REWOCARE 6950.

TensioactivosSurfactants

La composicion para el lavado de la ropa comprende un tensioactivo no ionico y un tensioactivo anionico.The laundry composition comprises a non-ionic surfactant and an anionic surfactant.

El componente de tensioactivo no ionico, preferentemente, comprende etoxilato de alcohol.The nonionic surfactant component preferably comprises alcohol ethoxylate.

Los etoxilatos de alcohol se forman a partir de la reaccion de alcoholes primarios o secundarios con oxido de etileno. Normalmente, un alcohol alifatico Ca a C18 lineal o ramificado, primario o secundario, se hace reaccionar con oxido de etileno en la cantidad molar requerida, para producir el etoxilato de alcohol. Los etoxilatos de alcohol preferidos tienen de 2 a 40, preferentemente, de 3 a 30, mas preferentemente, de 5 a 20 unidades de oxido de etileno unidas a la cadena alifatica.Alcohol ethoxylates are formed from the reaction of primary or secondary alcohols with ethylene oxide. Normally, a linear or branched, primary or secondary Ca 18 C aliphatic alcohol is reacted with ethylene oxide in the required molar amount, to produce the alcohol ethoxylate. Preferred alcohol ethoxylates have from 2 to 40, preferably, from 3 to 30, more preferably, from 5 to 20 units of ethylene oxide attached to the aliphatic chain.

Los tensioactivos pueden elegirse entre los tensioactivos que se describen en “Surface Active Agents” Vol. 1, de Schwartz & Perry, Interscience 1949, Vol. 2 de Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, en la actual edicion de “McCutcheon's Emulsifiers and Detergents” publicado por Manufacturing Confectioners Company o en “Tenside Taschenbuch”, H. Stache, 2.a Ed., Carl Hauser Verlag, 1981. Preferentemente, los tensioactivos usados estan saturados.Surfactants can be chosen from the surfactants described in "Surface Active Agents" Vol. 1, by Schwartz & Perry, Interscience 1949, Vol. 2 by Schwartz, Perry & Berch, Interscience 1958, in the current edition of "McCutcheon's Emulsifiers and Detergents ”published by Manufacturing Confectioners Company or in“ Tenside Taschenbuch ”, H. Stache, 2nd Ed., Carl Hauser Verlag, 1981. Preferably, the surfactants used are saturated.

Los compuestos detergentes no ionicos adecuados que se pueden usar incluyen, en particular, los productos de reaccion de los compuestos que tienen un grupo hidrofobo y un atomo de hidrogeno reactivo, por ejemplo, alcoholes alifaticos, acidos, amidas o alquilfenoles con oxidos de alquileno, especialmente oxido de etileno, ya sea solo o con oxido de propileno. Los compuestos detergentes no ionicos espedficos son condensados de alquil C6 a C22-fenol- oxido de etileno, por lo general, de 5 a 25 EO, es decir, con 5 a 25 unidades de oxido de etileno por molecula, y los productos de condensacion de alcoholes alifaticos lineales o ramificados, primarios o secundarios, C8 a C18 con oxido de etileno, generalmente, con 5 a 40 EO.Suitable non-ionic detergent compounds that can be used include, in particular, the reaction products of the compounds having a hydrophobic group and a reactive hydrogen atom, for example, aliphatic alcohols, acids, amides or alkylphenols with alkylene oxides, especially ethylene oxide, either alone or with propylene oxide. Specific non-ionic detergent compounds are condensates of C6 to C22 alkyl-ethylene-phenol oxide, generally 5 to 25 EO, that is, with 5 to 25 units of ethylene oxide per molecule, and condensation products of linear or branched aliphatic alcohols, primary or secondary, C8 to C18 with ethylene oxide, generally with 5 to 40 EO.

Los compuestos detergentes anionicos adecuados que se pueden usar normalmente son sales de metales alcalinos hidrosolubles de sulfatos y sulfonatos organicos que tienen radicales alquilo que contienen de aproximadamente 8 a aproximadamente 22 atomos de carbono, utilizandose el termino alquilo para incluir aquella porcion de alquilo con mayor cantidad de radicales acilo. Los ejemplos de los compuestos detergentes anionicos sinteticos adecuados son sulfatos de alquilo de sodio y potasio, en especial, los que se obtienen sulfatando alcoholes C8 a C18 superiores, producidos, por ejemplo, a partir de aceite de sebo o coco, bencensulfonatos de alquilo Cg a C20 de sodio y potasio, en particular, bencensulfonatos de alquilo C10 a C15 secundarios lineales de sodio y alquilgliceril-etersulfatos de sodio, en especial los eteres de alcoholes superiores que derivan de alcoholes sinteticos de aceite de coco o sebo derivados de petroleo. El tensioactivo anionico tambien puede incluir jabones de acidos grasos C6-C22. Los compuestos detergentes anionicos preferidos son alquil C11 a C15-bencen-sulfonatos de sodio y alquil C12 a C18-Suitable anionic detergent compounds that can normally be used are water-soluble alkali metal salts of sulfates and organic sulphonates having alkyl radicals containing from about 8 to about 22 carbon atoms, the term alkyl being used to include that portion of alkyl with the highest amount of acyl radicals. Examples of suitable synthetic anionic detergent compounds are sodium and potassium alkyl sulfates, especially those obtained by sulfating higher C8 to C18 alcohols, produced, for example, from tallow or coconut oil, Cg alkyl benzenesulfonates to C20 of sodium and potassium, in particular, linear C10 to C15 alkyl benzenesulfonates of sodium and sodium alkylglyceryl ether sulfates, especially ethers of higher alcohols derived from synthetic alcohols of coconut or tallow oil derived from petroleum. The anionic surfactant may also include C6-C22 fatty acid soaps. Preferred anionic detergent compounds are C11 to C15 alkyl-sodium benzene sulphonates and C12 to C18 alkyl-

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

sulfatos de sodio. Pueden considerarse ademas las sales de sulfonatos incluidas como hidrofobos como tensioactivos anionicos tal como se definen en el presente documento. Tambien son aplicables los tensioactivos tales como los que se describen en el documento de patente europea con el numero EP-A-328.177 (Unilever), que muestran resistencia al desalado, los tensioactivos de alquilpoliglucosidos que se describen en el documento de patente europea con el numero EP-A-070.074 y los alquilmonoglucosidos.sodium sulfates The sulphonate salts included as hydrophobes can also be considered as anionic surfactants as defined herein. Also applicable are surfactants such as those described in the European patent document under the number EP-A-328.177 (Unilever), which show desalination resistance, the alkyl polyglucoside surfactants described in the European patent document with the No. EP-A-070.074 and alkylmonoglucosides.

El detergente no ionico esta presente en cantidades de 1 a 40 % en peso, preferentemente, de 2 a 35 % en peso, mas preferentemente, de 4 a 20 % en peso o incluso, de 6 a 20 % en peso. El tensioactivo anionico esta presente en cantidades variables de 1 a 40 % en peso, preferentemente, de 2 a 35 % en peso, mas preferentemente, de 4 a 20 % en peso o incluso, de 6 a 20 % en peso.The non-ionic detergent is present in amounts of 1 to 40% by weight, preferably, 2 to 35% by weight, more preferably, 4 to 20% by weight or even 6 to 20% by weight. The anionic surfactant is present in varying amounts of 1 to 40% by weight, preferably, 2 to 35% by weight, more preferably, 4 to 20% by weight or even 6 to 20% by weight.

La cantidad total de tensioactivo presente en la composicion, preferentemente, es de al menos 5 % en peso, mas preferentemente, de al menos 10 % en peso. Mas preferentemente, la cantidad total de tensioactivo es de 15 a 65 % en peso, preferentemente, de 10 a 50 % en peso.The total amount of surfactant present in the composition, preferably, is at least 5% by weight, more preferably, at least 10% by weight. More preferably, the total amount of surfactant is 15 to 65% by weight, preferably 10 to 50% by weight.

Otros tensioactivos, tales como tensioactivos cationicos y tensioactivos anfoteros/zwitterionicos, tales como las betamas, tambien pueden estar presentes ademas de los tensioactivos no ionicos y anionicos antes mencionados.Other surfactants, such as cationic surfactants and amphoteric / zwitterionic surfactants, such as betamas, may also be present in addition to the aforementioned non-ionic and anionic surfactants.

Polimero cationicoCationic polymer

La composicion puede comprender, adicionalmente, un polfmero cationico.The composition may additionally comprise a cationic polymer.

Este termino se refiere a los polfmeros que tienen una carga positiva global.This term refers to polymers that have a global positive charge.

Preferentemente, el polfmero cationico se selecciona del grupo que consiste en: polfmeros de polisacaridos cationicos y polfmeros cationicos no sacaridos, que tienen funcionalidades de amina protonada cationica o amonio cuaternario que son homo o copolfmeros derivados de monomeros que contienen un grupo funcional amino o de nitrogeno cuaternario polimerizado al menos a partir de una de las siguientes clases monomericas: acrilato, metacrilato, acrilamida, metacrilamida; alilos (incluidos dialilo y metalilo); etilen-imina y/o clases monomericas de vinilo y sus mezclas.Preferably, the cationic polymer is selected from the group consisting of: polymers of cationic polysaccharides and non-drawn cationic polymers, having functionalities of cationic protonated amine or quaternary ammonium which are homo- or copolymers derived from monomers containing an amino or nitrogen functional group quaternary polymerized at least from one of the following monomeric classes: acrylate, methacrylate, acrylamide, methacrylamide; allyls (including diallyl and metalyl); ethylene imine and / or monomeric classes of vinyl and mixtures thereof.

Mas preferentemente, el polfmero cationico se selecciona del grupo que consiste en polfmeros cationicos de celulosa, polfmeros cationicos de guar, polfmeros cationicos que contienen dialil-amonio cuaternario y homo o copolfmeros de dimetilaminoetil-(met)acrilato, dietilaminoetil-(met)acrilato o terc-butilaminoetil (met)acrilato en su forma de amina cuaternaria o protonada, y sus mezclas.More preferably, the cationic polymer is selected from the group consisting of cationic cellulose polymers, cationic guar polymers, cationic polymers containing quaternary and homo diallyl ammonium or dimethylaminoethyl- (meth) acrylate, diethylaminoethyl- (meth) acrylate copolymers or tert-butylaminoethyl (meth) acrylate in the form of a quaternary or protonated amine, and mixtures thereof.

Lo mas preferentemente el polfmero cationico es un polfmero de polisacarido cationico.Most preferably the cationic polymer is a cationic polysaccharide polymer.

Mas preferentemente, el polfmero de polisacarido cationico es un polfmero de guar cationico o un polfmero de celulosa cationico. Lo mas preferentemente el polfmero cationico es un polfmero de celulosa cationico, por ejemplo, hidroxietil-celulosa cuaternizada.More preferably, the cationic polysaccharide polymer is a cationic guar polymer or a cationic cellulose polymer. Most preferably the cationic polymer is a cationic cellulose polymer, for example, quaternized hydroxyethyl cellulose.

La composicion puede incluir un solo polfmero cationico o una mezcla de polfmero cationicos de la misma clase o de clases diferentes, es decir, la composicion puede contener un polfmero de polisacarido cationico y un polfmero no polisacarido cationico.The composition may include a single cationic polymer or a mixture of cationic polymer of the same or different classes, that is, the composition may contain a cationic polysaccharide polymer and a non-cationic polysaccharide polymer.

Polfmero de polisacarido cationicoCationic Polysaccharide Polymer

La expresion “polfmero de polisacarido cationico” se refiere a aquellos polfmeros que tienen una estructura principal de polisacarido y una carga global positiva. Los polisacaridos son polfmeros constituidos por monomeros de monosacaridos unidos entre sf por enlaces glicosfdicos.The term "cationic polysaccharide polymer" refers to those polymers that have a main polysaccharide structure and a positive overall charge. Polysaccharides are polymers consisting of monomers of monosaccharides linked together by glycosidic bonds.

Los polfmeros con base de polisacaridos cationicos presentes en las composiciones de la invencion tienen una estructura principal modificada del polisacarido; modificada porque se han hecho reaccionar grupos qrnmicos adicionales con algunos de los grupos hidroxilo libres de la estructura principal de polisacarido, para conferir una carga general positiva a la unidad monomerica celulosica modificada.Polymers based on cationic polysaccharides present in the compositions of the invention have a modified main structure of the polysaccharide; modified because additional chemical groups have been reacted with some of the free hydroxyl groups of the main polysaccharide structure, to confer a positive general charge to the modified cellulosic monomer unit.

Una clase preferida de polfmeros de polisacaridos cationicos adecuada para la presente invencion son los que tienen una estructura principal de polisacarido modificada para incorporar una sal de amonio cuaternario. Preferentemente, la sal de amonio cuaternario esta unida a la estructura principal de polisacarido por un grupo hidroxietilo o hidroxipropilo. Preferentemente, el nitrogeno cargado de la sal de amonio cuaternario tiene uno o mas sustituyentes del grupo alquilo.A preferred class of cationic polysaccharide polymers suitable for the present invention are those having a main structure of modified polysaccharide to incorporate a quaternary ammonium salt. Preferably, the quaternary ammonium salt is linked to the main polysaccharide structure by a hydroxyethyl or hydroxypropyl group. Preferably, the nitrogen charged from the quaternary ammonium salt has one or more alkyl group substituents.

Los polfmeros a base de polisacaridos cationicos preferidos tienen una estructura principal a base de guar o celulosa. Los polfmeros cationicos a base de celulosa son los mas preferidos. El guar es un galactomanano que tiene una estructura principal de manosa con enlace p-1,4, con puntos de ramificacion a las unidades de galactosa con union a a-1,6.Preferred cationic polysaccharide based polymers have a main structure based on guar or cellulose. Cationic polymers based on cellulose are the most preferred. Guar is a galactomannan that has a main structure of mannose with p-1.4 bond, with branching points to galactose units with α-1,6 binding.

Los derivados de goma de guar cationicos adecuados, tales como cloruro de hidroxipropiltrimonio de guar, cuyosSuitable cationic guar gum derivatives, such as guar hydroxypropyltrimonium chloride, whose

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

ejemplos espedficos incluyen la serie Jaguar comercializada por Rhone-Poulenc Incorporated y la serie N-Hance comercializados por Aqualon Division of Hercules, Inc.Specific examples include the Jaguar series marketed by Rhone-Poulenc Incorporated and the N-Hance series marketed by Aqualon Division of Hercules, Inc.

Un ejemplo de un poKmero cationico preferido a base de guar es la sal de propileter de 2-hidroxi-3-(trimetilamonio) de guar.An example of a preferred cationic polymer based on guar is the 2-hydroxy-3- (trimethylammonium) propylene salt of guar.

La celulosa es un polisacarido con glucosa como monomero; espedficamente, es un polfmero de cadena lineal de unidades de D-glucopiranosa unidas mediante enlaces glicoddicos p-1,4 y es un polfmero lineal, no ramificado.Cellulose is a polysaccharide with glucose as a monomer; Specifically, it is a linear chain polymer of D-glucopyranose units linked by glycerodic bonds p-1.4 and is a linear, unbranched polymer.

Ejemplos de polfmeros cationicos de celulosa son sales de hidroxietil-celulosa que se hacen reaccionar con epoxido sustituido con trimetilamonio, al que se hace referencia en este campo en la Nomenclatura Internacional para Ingredientes Cosmeticos como Polyquatemium 10 y lo comercializa Amerchol Corporation, una subsidiaria de The Dow Chemical Company, comercializado como las series de polfmeros Polfmero LR, JR y KG. Otros tipos adecuados de celulosas cationicas incluyen las sales polimericas de amonio cuaternario de hidroxietil-celulosa que se hace reaccionar con epoxido sustituido con laurildimetil-amonio, que se menciona en este campo en la Nomenclatura Internacional para Ingredientes Cosmeticos como Polyquatemium 24. Estos materiales son comercializados por Amerchol Corporation como Polfmero LM-200.Examples of cationic cellulose polymers are hydroxyethyl cellulose salts that are reacted with trimethylammonium substituted epoxide, referred to in this field in the International Nomenclature for Cosmetic Ingredients such as Polyquatemium 10 and marketed by Amerchol Corporation, a subsidiary of The Dow Chemical Company, marketed as the Polfmero LR, JR and KG series of polymers. Other suitable types of cationic celluloses include the quaternary ammonium salts of hydroxyethyl cellulose which is reacted with epoxy substituted with lauryl dimethyl ammonium, which is mentioned in this field in the International Nomenclature for Cosmetic Ingredients such as Polyquatemium 24. These materials are marketed by Amerchol Corporation as Polymer LM-200.

Los ejemplos tfpicos de polfmeros celulosicos cationicos incluyen:Typical examples of cationic cellulosic polymers include:

hidroxipropil-oxietilcelulosa de cocodimetilamonio, hidroxipropil-oxietilcelulosa de laurildimetilamonio, hidroxipropil-oxietilcelulosa de estearildimetilamonio ehydroxypropyl-oxyethylcellulose of cocodimethylammonium, hydroxypropyl-oxyethylcellulose of lauryl dimethyl ammonium, hydroxypropyl-oxyethylcellulose of stearyl dimethyl ammonium e

hidroxietilcelulosa de estearildimetilamonio; sal de propileter de 2-hidroxietil 2-hidroxi-3-(trimetilamonio) celulosica, polyquaternium-4, polyquaternium-10, polyquaternium-24 y polyquaternium-67 o sus mezclas.stearyl dimethyl ammonium hydroxyethyl cellulose; 2-hydroxyethyl 2-hydroxy-3- (trimethylammonium) cellulosic propylene salt, polyquaternium-4, polyquaternium-10, polyquaternium-24 and polyquaternium-67 or mixtures thereof.

Mas preferentemente, el polfmero celulosico cationico es un polfmero cationico de hidroxieter-celulosa cuaternizado. Estos se conocen comunmente como polyquaternium-10. Los productos de polfmeros celulosicos cationicos comercializados para su uso de acuerdo con la presente invencion se comercializan por medio de Amerchol Corporation bajo la marca UCARE.More preferably, the cationic cellulosic polymer is a cationic quaternized hydroxy ether cellulose polymer. These are commonly known as polyquaternium-10. The cationic cellulosic polymers products marketed for use in accordance with the present invention are marketed through Amerchol Corporation under the trademark UCARE.

Otras clases de polfmeros cationicosOther classes of cationic polymers

Tambien es posible usar polfmeros cationicos no polisacaridos. Los polfmeros no sacaridos cationicos adecuados incluyen los que tienen funcionalidades de amina protonada cationica o de amonio cuaternario que son homo o copolfmeros derivados de monomeros que contienen un grupo funcional amino o de nitrogeno cuaternario polimerizado a partir de al menos una de las siguientes clases monomericas: acrilato, metacrilato, acrilamida, metacrilamida; alilos (incluidos dialilo y metalilo); etilenimina y/o las clases monomericas de vinilo y sus mezclas.It is also possible to use non-polysaccharide cationic polymers. Suitable cationic non-saccharged polymers include those having functionalities of cationic protonated amine or quaternary ammonium which are homo- or copolymers derived from monomers containing an amino functional group or polymerized quaternary nitrogen nitrogen from at least one of the following monomeric classes: acrylate, methacrylate, acrylamide, methacrylamide; allyls (including diallyl and metalyl); ethyleneimine and / or monomeric classes of vinyl and mixtures thereof.

Los polfmeros cationicos no sacaridos preferidos incluyen polfmeros que contienen dialil-amonio cuaternario cationico y homo o copolfmeros de dimetilaminoetil (met)acrilato, dietilaminoetil (met)acrilato o terc-butilaminoetil (met)acrilato en su forma de amina cuaternaria o protonada y sus mezclas.Preferred non-drawn cationic polymers include polymers containing cationic and quaternary diallyl ammonium or copolymers of dimethylaminoethyl (meth) acrylate, diethylaminoethyl (meth) acrylate or tert-butylaminoethyl (meth) acrylate in the form of quaternary or protonated amine and mixtures thereof .

Otros polfmeros cationicos adecuados para su uso en las composiciones incluyen los copolfmeros de 1 -vinil-2- pirrolidona y la sal de 1 -vinil-3-metilimidazolio (conocida como Polyquatemium-16); copolfmeros de 1 -vinil-2- pirrolidona y dimetilaminoetil metacrilato (conocido como Polyquaternium-11); polfmeros que contienen dialil-amonio cuaternario cationico, incluyendo, por ejemplo, homopolfmero de cloruro de dimetildialilamonio, copolfmeros de acrilamida y cloruro de dimetildialilamonio (conocidos como Polyquatemium 6 y Polyquatemium 7 respectivamente); copolfmeros anfoteros de acido acnlico, incluyendo los copolfmeros de acido acnlico y cloruro de dimetildialilamonio (conocido como Polyquatemium 22), terpolfmeros de acido acnlico con cloruro de dimetildialilamonio y acrilamida (conocido como Polyquatemium 39), y terpolfmeros de acido acnlico con cloruro de metacrilamidopropil- trimetilamonio y metilacrilato (conocido como Polyquatemium 47). Los monomeros cationicos sustituidos preferidos son las dialquilaminoalil-acrilamidas sustituidas cationicas, dialquilaminoalil-metacrilamidas y sus combinaciones.Other cationic polymers suitable for use in the compositions include the 1-vinyl-2-pyrrolidone copolymers and the 1-vinyl-3-methylimidazolium salt (known as Polyquatemium-16); 1 -vinyl-2-pyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate copolymers (known as Polyquaternium-11); polymers containing cationic quaternary diallyl ammonium, including, for example, homopolymer of dimethyldiallylammonium chloride, copolymers of acrylamide and dimethyldiallylammonium chloride (known as Polyquatemium 6 and Polyquatemium 7 respectively); amphoteric copolymers of acrylic acid, including copolymers of acrylic acid and dimethyldiallylammonium chloride (known as Polyquatemium 22), terpolymers of acrylic acid with dimethyldiallylammonium chloride and acrylamide (known as Polyquatemium 39), and terpolymers of acrylamide with acrylamide trimethylammonium and methylacrylate (known as Polyquatemium 47). Preferred cationic substituted monomers are cationic substituted dialkylaminoalyl acrylamides, dialkylaminoalkyl methacrylamides and combinations thereof.

El contraion del polfmero cationico se elige libremente entre los haluros: cloruro, bromuro y yoduro; o entre hidroxido, fosfato, sulfato, hidrosulfato, sulfato de etilo, sulfato de metilo, formiato y acetato.The counterion of the cationic polymer is freely chosen from the halides: chloride, bromide and iodide; or between hydroxide, phosphate, sulfate, hydrosulfate, ethyl sulfate, methyl sulfate, formate and acetate.

El polfmero cationico esta presente a un nivel de 0,1 a 2,5 % en peso, preferentemente, de 0,1 a 2 % en peso, mas preferentemente de 0,2 a 1 % en peso.The cationic polymer is present at a level of 0.1 to 2.5% by weight, preferably 0.1 to 2% by weight, more preferably 0.2 to 1% by weight.

Muchos de los polfmeros cationicos antes mencionados se pueden sintetizar y estan disponibles en el mercado y en varios pesos moleculares diferentes. Preferentemente, el peso molecular del polfmero cationico vana de 10.000 a 2.000.000 de Daltons; mas preferentemente, de 100.000 a 1.000.000 de Daltons.Many of the aforementioned cationic polymers can be synthesized and are available in the market and in several different molecular weights. Preferably, the molecular weight of the cationic polymer ranges from 10,000 to 2,000,000 Daltons; more preferably, 100,000 to 1,000,000 Daltons.

La composicion detergente puede comprender, opcionalmente, uno o mas de los siguientes ingredientes opcionales: colorante oscurecedor, enzima, polfmero antirredeposicion, polfmero inhibidor de la transferencia de colorantes, mejorador del poder detergente, secuestrante, filtro solar y/o polfmero para desprender la suciedad.The detergent composition may optionally comprise one or more of the following optional ingredients: darkening dye, enzyme, anti-redeposition polymer, dye transfer inhibitor polymer, detergent power enhancer, sequestrant, sunscreen and / or dirt release polymer .

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Mejoradores del poder detergente y secuestrantesDetergent and sequestrant power improvers

Las composiciones detergentes pueden contener tambien, de un modo opcional, niveles relativamente bajos de mejorador del poder detergente organico o material secuestrante. Los ejemplos incluyen metal alcalino, citratos, succinatos, malonatos, carboximetil-succinatos, carboxilatos, policarboxilatos y carboxilatos de poliacetilo. Los ejemplos espedficos incluyen las sales sodica, potasica y de litio del acido oxidisucdnico, acido melttico, acidos benceno-policarbox^licos, acido etilendiamintetraacetico, acido dietilentriamin-pentaacetico, acido alquil o alquenil- sucdnico, acido nitriloacetico y acido dtrico. Otros ejemplos son DEQUEST™, agentes secuestrantes del tipo fosfonato organico, comercializados por Monsanto y alcanhidroxi-fosfonatos.The detergent compositions may also optionally contain relatively low levels of organic detergent power improver or sequestering material. Examples include alkali metal, citrates, succinates, malonates, carboxymethyl succinates, carboxylates, polycarboxylates and polyacetyl carboxylates. Specific examples include the sodium, potassium and lithium salts of oxidisucdnic acid, melttic acid, benzene-polycarboxylic acids, ethylenediaminetetraacetic acid, diethylenetriamine-pentaacetic acid, alkyl or alkenyl sucdnic acid, nitriloacetic acid and. Other examples are DEQUEST ™, sequestering agents of the organic phosphonate type, marketed by Monsanto and alkanohydroxy phosphonates.

Otros mejoradores del poder detergente organicos adecuados incluyen los polfmeros y los copolfmeros de mayor peso molecular que, segun se sabe, tienen propiedades mejoradoras del poder detergente. Por ejemplo, tales materiales incluyen los copolfmeros apropiados de acido poliacnlico, acido polimaleico y acido poliacnlico/polimaleico y sus sales, tales como las que comercializa BASF con el nombre comercial SOKaLAN™. Otro mejorador del poder detergente adecuado es el carbonato de sodio.Other suitable organic detergent power improvers include polymers and copolymers of higher molecular weight which, it is known, have detergent power enhancing properties. For example, such materials include the appropriate copolymers of polyacrylic acid, polymaleic acid and polyacrylic / polyamleic acid and their salts, such as those sold by BASF under the trade name SOKaLAN ™. Another suitable detergent power improver is sodium carbonate.

Si se utilizan, los materiales mejoradores del poder detergente organicos pueden comprender de aproximadamente 0,5 % a 20 % en peso, preferentemente, del 1 % en peso al 10 % en peso, de la composicion. El nivel preferido de mejorador del poder detergente es inferior a 10 % en peso y, preferentemente, inferior a 5 % en peso de la composicion.If used, the organic detergent power enhancing materials may comprise from about 0.5% to 20% by weight, preferably from 1% by weight to 10% by weight, of the composition. The preferred level of detergent power improver is less than 10% by weight and, preferably, less than 5% by weight of the composition.

Preferentemente la formulacion detergente para el lavado de la ropa es una formulacion detergente para el lavado de la ropa con un mejorador que no es fosfato, es decir, que contiene menos del 1 % en peso de fosfato.Preferably, the laundry detergent formulation is a laundry detergent formulation with a non-phosphate builder, that is, containing less than 1% phosphate by weight.

Colorante oscurecedorDarkening coloring

Los colorantes oscurecedores se depositan en los tejidos durante la etapa de lavado o de enjuague del procedimiento de lavado, confiriendo una tonalidad visible al tejido. El oscurecimiento de las prendas blancas se puede hacer con cualquier color, dependiendo de las preferencias del consumidor. Se prefieren particularmente el azul y el violeta como tonalidades oscurecedoras y, en consecuencia, los colorantes o las mezclas de colorantes preferidos son los que brindan una tonalidad azul o violeta sobre los tejidos blancos. Los colorantes oscurecedores usados son, preferentemente, azul o violeta.Darkening dyes are deposited in the tissues during the washing or rinsing stage of the washing procedure, conferring a visible hue to the fabric. The darkening of the white garments can be done with any color, depending on the preferences of the consumer. Blue and violet are particularly preferred as darkening shades and, consequently, the dyes or mixtures of preferred dyes are those that provide a blue or violet hue over white tissues. The darkening dyes used are preferably blue or violet.

El cromoforo de colorantes oscurecedores, preferentemente, se selecciona del grupo que comprende: mono-azo, bis-azo, trifenilmetano, trifenodioxazina, ftalocianina, naftolactama, azina y antraquinona. Lo mas preferentemente mono-azo, bis-azo, azina y antraquinona.The chromophore of darkening dyes is preferably selected from the group comprising: mono-azo, bis-azo, triphenylmethane, triphenedioxazine, phthalocyanine, naphtolactam, azine and anthraquinone. Most preferably mono-azo, bis-azo, azine and anthraquinone.

Lo mas preferentemente el colorante lleva al menos un grupo sulfonato.Most preferably the dye carries at least one sulfonate group.

Los colorantes oscurecedores preferidos se seleccionan entre colorantes directos, colorantes acidos, colorantes hidrofobos, colorantes cationicos y colorantes reactivos.Preferred darkening dyes are selected from direct dyes, acid dyes, hydrophobic dyes, cationic dyes and reactive dyes.

Si se incluyen, el colorante oscurecedor esta presente en la composicion en un rango variable de 0,0001 a 0,01 % en peso.If included, the darkening dye is present in the composition in a variable range of 0.0001 to 0.01% by weight.

Agente fluorescenteFluorescent agent

La composicion, preferentemente, comprende un agente fluorescente (abrillantador optico). Los agentes fluorescentes son bien conocidos y muchos de ellos estan comercializados. Por lo general, estos agentes fluorescentes se proveen y usan en forma de sus sales de metal alcalino, por ejemplo, las sales de sodio. La cantidad total del agente o de los agentes fluorescentes usados en la composicion por lo general vana de 0,005 a 2 % en peso, mas preferentemente, de 0,01 a 0,1 % en peso. Las clases preferidas de agente fluorescente son: compuestos de di-estirilbifenilo, por ejemplo, Tinopal (marca comercial) CBS-X, compuestos de acido di-amin- estilben-di-sulfonico, por ejemplo, Tinopal DMS pure Xtra y Blankophor (marca comercial) HRH, y compuestos de pirazolina, por ejemplo Blankophor Sn. Los agentes fluorescentes preferidos son: 2-(4-estiril-3-sulfofenil)-2H- naftol[1,2-d]triazol sodico, 4,4'-bis{[(4-anilino-6-(N-metil-N-2-hidroxietil)amino-1,3,5-triazin-2-il)]amino)estilben-2-2' disulfonato sodico, disulfonato 4,4'-bis{[(4-anilino-6-morfolino-1,3,5-triazin-2-il)]amino)estilben-2-2' disodico y 4,4'- bis(2-sulfoestiril)bifenilo disodico.The composition preferably comprises a fluorescent agent (optical brightener). Fluorescent agents are well known and many of them are commercialized. Generally, these fluorescent agents are provided and used in the form of their alkali metal salts, for example, sodium salts. The total amount of the agent or fluorescent agents used in the composition generally ranges from 0.005 to 2% by weight, more preferably, from 0.01 to 0.1% by weight. Preferred classes of fluorescent agent are: di-styrylbiphenyl compounds, for example, Tinopal (trademark) CBS-X, di-amin-stilbene-di-sulfonic acid compounds, for example, Tinopal DMS pure Xtra and Blankophor (brand commercial) HRH, and pyrazoline compounds, for example Blankophor Sn. Preferred fluorescent agents are: 2- (4-styryl-3-sulfophenyl) -2H-naphthol [1,2-d] triazole sodium, 4,4'-bis {[(4-anilino-6- (N-methyl) -N-2-hydroxyethyl) amino-1,3,5-triazin-2-yl)] amino) stilben-2-2 'sodium disulfonate, disulfonate 4,4'-bis {[(4-anilino-6-morpholino -1,3,5-triazin-2-yl)] amino) stilben-2-2 'disodium and 4,4'-bis (2-sulfoestyryl) biphenyl disodium.

PerfumeFragrance

Preferentemente, la composicion comprende un perfume. El perfume, preferentemente esta en el rango de 0,001 a 3% en peso, lo mas preferentemente, de 0,1 a 1% en peso. Muchos ejemplos de perfumes adecuados se proporcionan en la Grna Internacional para Compradores 1992 de la CTFA (Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association, Asociacion de Cosmetica, Artfculos de Tocador y Fragancias), publicada por CFTA Publications y en la 80a Edicion Anual del Directorio de Compradores de Productos Qrnmicos de 1993 de OPD, publicada por Schnell Publishing Co.Preferably, the composition comprises a perfume. The perfume is preferably in the range of 0.001 to 3% by weight, most preferably 0.1 to 1% by weight. Many examples of suitable perfumes are provided in the CTFA International Buyers Grna 1992 (Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association, Cosmetic Association, Toiletries and Fragrances), published by CFTA Publications and in the 80th Annual Edition of the Buyers Directory of OPD 1993 Chemical Products, published by Schnell Publishing Co.

Es frecuente que haya una pluralidad de componentes de perfume presentes en la formulacion. En lasFrequently there are a plurality of perfume components present in the formulation. In the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

composiciones de la presente invencion se contempla que habra cuatro o mas, preferentemente cinco o mas, mas preferentemente, seis o mas o incluso siete o mas componentes de perfume diferentes.Compositions of the present invention are contemplated that there will be four or more, preferably five or more, more preferably, six or more or even seven or more different perfume components.

En las mezclas de perfume, preferentemente del 15 al 25% en peso son notas superiores. Las notas superiores fueron definidas por Poucher (Journal of the Society of Cosmetic Chemists 6(2):80 [1955)). Las notas superiores preferidas se seleccionan entre aceites dtricos, linalool, acetato de linalilo, lavanda, dihidromircenol, oxido de rosa y cis-3-hexanol.In perfume mixtures, preferably 15 to 25% by weight are higher notes. The upper grades were defined by Poucher (Journal of the Society of Cosmetic Chemists 6 (2): 80 [1955)). Preferred top notes are selected from citric oils, linalool, linalyl acetate, lavender, dihydromyrcenol, rose oxide and cis-3-hexanol.

Se prefiere que la composicion de tratamiento para el lavado de la ropa no contenga un blanqueador con peroxfgeno, por ejemplo, percarbonato de sodio, perborato de sodio y peracido.It is preferred that the treatment composition for laundry washing does not contain a peroxygen bleach, for example, sodium percarbonate, sodium perborate and peracidal.

PolimerosPolymers

La composicion puede comprender uno o mas polfmeros. Los polfmeros pueden facilitar el procedimiento de limpieza, ayudando a retener la suciedad en solucion o suspension y/o evitando la transferencia de colorantes. Los polfmeros tambien pueden facilitar el procedimiento de eliminacion de la suciedad. Los polfmeros para la transferencia de colorantes, para la antirredeposicion y para desprender la suciedad se definen en mayor detalle a continuacion.The composition may comprise one or more polymers. Polymers can facilitate the cleaning procedure, helping to retain dirt in solution or suspension and / or preventing the transfer of dyes. Polymers can also facilitate the dirt removal procedure. Polymers for the transfer of dyes, for anti-redeposition and to remove dirt are defined in greater detail below.

La composicion puede comprender uno o mas polfmeros. Los ejemplos son carboximetilcelulosa, hidroxietilcelulosa, hidroxipropilcelulosa, poli(etilenglicol), poli(alcohol vimlico), poliaminas etoxiladas, policarboxilatos, tales como poliacrilatos, copolfmeros de acido maleico/acnlico y copolfmeros de metacrilato de laurilo/ acido acnlico.The composition may comprise one or more polymers. Examples are carboxymethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, poly (ethylene glycol), polyvinyl alcohol, ethoxylated polyamines, polycarboxylates, such as polyacrylates, maleic / acrylic acid copolymers and acrylic methacrylate copolymers.

Inhibidores de la transferencia de colorantesInhibitors of dye transfer

Las composiciones detergentes modernas, por lo general, emplean polfmeros, como los denominados 'inhibidores de la transferencia de colorantes'. Estos evitan la migracion de los colorantes, en especial, durante largos penodos de remojo. Por lo general, dichos agentes inhibidores de la transferencia de colorantes incluyen polfmeros de polivinil-pirrolidona, polfmeros de N-oxido de poliamina, copolfmeros de N-vinilpirrolidona y N-vinilimidazol, ftalocianina de manganeso, peroxidasas y sus mezclas y, por lo general, estan presentes a un nivel de 0,01 a 10 % en peso, en funcion de la cantidad total en la composicion para el lavado de la ropa.Modern detergent compositions generally employ polymers, such as so-called 'dye transfer inhibitors'. These prevent the migration of dyes, especially during long periods of soaking. Generally, such dye transfer inhibitors include polyvinyl pyrrolidone polymers, polyamine N-oxide polymers, N-vinyl pyrrolidone and N-vinylimidazole copolymers, manganese phthalocyanine, peroxidases and mixtures thereof, and generally , are present at a level of 0.01 to 10% by weight, depending on the total amount in the composition for the laundry.

Polimeros antirredeposicionAnti-redeposition Polymers

Los polimeros antirredeposicion se han disenado para suspender o dispersar la suciedad. Generalmente, los polimeros antirredeposicion son materiales de polietilenimina o policarboxilato etoxilados y/o propoxilados; por ejemplo, homo o copolfmeros basados en acido acnlico, que se comercializan con la marca ACUSOL, de Dow Chemical, Alcosperse de Akzonobel o Sokolan de BASF.Anti-redeposition polymers have been designed to suspend or disperse dirt. Generally, anti-redeposition polymers are ethoxylated and / or propoxylated polyethyleneimine or polycarboxylate materials; for example, homo or copolymers based on acrylic acid, which are marketed under the ACUSOL brand, from Dow Chemical, Alcosperse from Akzonobel or Sokolan from BASF.

Polimeros para desprender la suciedadPolymers to remove dirt

Los ejemplos de polimeros adecuados para desprender la suciedad incluyen los copolfmeros de injerto de poli(ester de vinilo), por ejemplo, esteres de vinilo C1-C6, preferentemente, poli(acetato de vinilo) injertado en las estructuras principales de oxido de polialquileno. Los agentes para liberar la suciedad de esta clase comercializados incluyen el tipo de material SOKAlAn, por ejemplo, SOKALAN HP-22, comercializado por BASF (Alemania Occidental). Otros polimeros adecuados para desprender la suciedad de un tipo diferente incluyen el material comercial ZELCON 5126 (de DuPont) y MILEASe T (de ICI). Si esta presente, el polfmero para desprender la suciedad puede incluirse a un nivel variable de 0,01 a 10 % en peso sobre la base de la cantidad total presente en la composicion para el lavado de la ropa. Otros ejemplos de polimeros para desprender la suciedad son los copolfmeros de acido tereftalico/glicol, comercializados con las marcas Texcare, Repel-o-tex, Gerol, Marloquest, Cirrasol.Examples of suitable polymers for release of dirt include poly (vinyl ester) graft copolymers, for example, C1-C6 vinyl esters, preferably poly (vinyl acetate) grafted onto the main polyalkylene oxide structures. The soil release agents of this class marketed include the type of SOKAlAn material, for example, SOKALAN HP-22, marketed by BASF (West Germany). Other suitable polymers for removing dirt of a different type include the commercial material ZELCON 5126 (from DuPont) and MILEASe T (from ICI). If present, the soil release polymer can be included at a variable level of 0.01 to 10% by weight based on the total amount present in the laundry composition. Other examples of polymers to remove dirt are the copolymers of terephthalic acid / glycol, marketed under the brands Texcare, Repel-o-tex, Gerol, Marloquest, Cirrasol.

HidrotropoHydrotrope

La composicion detergente, en especial, cuando es una composicion lfquida, puede incluir opcionalmente un hidrotropo, que puede evitar la formacion de cristales lfquidos. De esta manera, el agregado del hidrotropo contribuye a la claridad/transparencia de la composicion. Los hidrotropos adecuados incluyen, entre otras cosas, propilenglicol, etanol, glicerol, urea, sales de bencensulfonato, toluen-sulfonato, sulfonato de xileno o sulfonato de cumeno. Las sales adecuadas incluyen, entre otras, sales de sodio, potasio, amonio, monoetanolamina, trietanolamina. Las sales de sulfonatos tambien pueden considerarse como tensioactivos anionicos, tal como se define en el presente documento. Preferentemente, el hidrotropo se selecciona del grupo que consiste en propilenglicol, sulfonato de xileno, etanol y urea para proporcionar un rendimiento optimo. La cantidad del hidrotropo por lo general vana de 0 a 30%, preferentemente de 0,5 a 30%, mas preferentemente de 0,5 a 30%, lo mas preferentemente de 1 a 15 %.The detergent composition, especially when it is a liquid composition, can optionally include a hydrotrope, which can prevent the formation of liquid crystals. In this way, the hydrotrope aggregate contributes to the clarity / transparency of the composition. Suitable hydrotropes include, among other things, propylene glycol, ethanol, glycerol, urea, benzenesulfonate salts, toluenesulfonate, xylene sulphonate or cumene sulphonate. Suitable salts include, among others, sodium, potassium, ammonium, monoethanolamine, triethanolamine salts. Sulfonate salts can also be considered as anionic surfactants, as defined herein. Preferably, the hydrotrope is selected from the group consisting of propylene glycol, xylene sulphonate, ethanol and urea to provide optimum performance. The amount of the hydrotrope generally ranges from 0 to 30%, preferably from 0.5 to 30%, more preferably from 0.5 to 30%, most preferably from 1 to 15%.

EnzimasEnzymes

Tambien puede haber enzimas presentes en la formulacion. Las enzimas preferidas incluyen proteasa, lipasa, pectato liasa, amilasa, cutinasa, celulasa, mannanasa. De estar presentes, las enzimas pueden estabilizarse con un estabilizador conocido de enzimas, por ejemplo, acido borico.There may also be enzymes present in the formulation. Preferred enzymes include protease, lipase, pectate lyase, amylase, cutinase, cellulase, mannanase. If present, enzymes can be stabilized with a known enzyme stabilizer, for example, boric acid.

EjemplosExamples

Ingredientes de la formulacion base  Ingredients of the base formulation
A (% en peso) B (% en peso) 1 (% en peso)  A (% by weight) B (% by weight) 1 (% by weight)

LAS (tensioactivo anionico) (97 %)  LAS (anionic surfactant) (97%)
5,15 5,15 5,15  5.15 5.15 5.15

SLES (tensioactivo anionico)  SLES (anionic surfactant)
3,5 3,5 3,5  3.5 3.5 3.5

NEODOL 25-7E (tensioactivo no ionico)  NEODOL 25-7E (non-ionic surfactant)
7,5 7,5 7,5  7.5 7.5 7.5

PRIFAC 5908 (acido graso)  PRIFAC 5908 (fatty acid)
1 1 1  1 1 1

Monopropilenglicol  Monopropylene glycol
15 15 15  15 15 15

Trietanolamina  Triethanolamine
2 2 2  2 2 2

NaOH (47 %)  NaOH (47%)
0,15 0,15 0,15  0.15 0.15 0.15

Silicona funcionalizada con betama  Betama functionalized silicone
- - 1,15  - - 1.15

LR400  LR400
- 0,45 0,45  - 0.45 0.45

Agua  Water
Hasta 100 Hasta 100 Hasta 100  Up to 100 Up to 100 Up to 100

La suavidad se midio usando un analizador de texturas (TA, Texture Analyzer) Stable Micro Systems XT plus, con el modulo de friccion opcional conectado. El TA es un instrumento comercial que incorpora un mecanismo accionador y 5 una celula de carga de 5 kg. El tejido tratado se extendio sobre la plataforma de prueba horizontal del instrumento y se coloco una sonda cilmdrica de caucho de neopreno, que estaba conectada a la celula de carga sobre la superficie del tejido. El analizador de texturas se programa para desplazar la sonda sobre el tejido, hacia adelante y hacia atras, a lo largo de una distancia de 40 mm, a una velocidad de 10 mm/s. A medida que la sonda se desplaza, el software registra la fuerza de friccion experimentada por la sonda. El coeficiente de friccion promedio en toda la 10 prueba se usa como una medida de suavidad.Smoothness was measured using a texture analyzer (TA, Texture Analyzer) Stable Micro Systems XT plus, with the optional friction module connected. The TA is a commercial instrument that incorporates an actuator mechanism and a 5 kg load cell. The treated tissue was spread on the horizontal test platform of the instrument and a cylindrical probe of neoprene rubber was placed, which was connected to the load cell on the surface of the tissue. The texture analyzer is programmed to move the probe over the tissue, forward and backward, over a distance of 40 mm, at a speed of 10 mm / s. As the probe moves, the software records the frictional force experienced by the probe. The average coefficient of friction throughout the test is used as a measure of smoothness.

Formulacion  Formulation
Puntuacion de suavidad promedio 95 % de confianza ^Significancia estadistica?  Average softness score 95% confidence ^ Statistical significance?

A (Control)  A (Control)
1,2567 0,0227 -  1.2567 0.0227 -

B (Control)  B (Control)
1,1784 0,0165 -  1,1784 0.0165 -

1  one
1,0459 0,0124 Sf  1,0459 0,0124 Sf

Los resultados muestran una mejona estadfsticamente significativa al usar una silicona funcionalizada con betama.The results show a statistically significant mussel when using a betama functionalized silicone.

Claims (7)

1010 15fifteen REIVINDICACIONES 1. Uso de una silicona funcionalizada con betama a un nivel de 0,1 a 10 % en peso, como un material suavizante de tejidos en una composicion detergente para el lavado de ropa que comprende:1. Use of a silicone functionalized with betama at a level of 0.1 to 10% by weight, as a fabric softening material in a laundry detergent composition comprising: (a) de 1a 40 % en peso de tensioactivo no ionico y(a) from 1 to 40% by weight of non-ionic surfactant and (b) de 1 a 40 % en peso de tensioactivo anionico.(b) from 1 to 40% by weight of anionic surfactant. 2. Uso de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que la silicona funcionalizada con betama esta presente a un nivel de 0,25 a 10 % en peso, preferentemente a un nivel de 0,25 a 7,5 % en peso, mas preferentemente a un nivel de 0,5 a 5 % en peso.2. Use according to claim 1, wherein the betama functionalized silicone is present at a level of 0.25 to 10% by weight, preferably at a level of 0.25 to 7.5% by weight, more preferably at a level of 0.5 to 5% by weight. 3. Uso de acuerdo con la reivindicacion 1 o la reivindicacion 2, en el que el tensioactivo no ionico esta presente a un nivel de 4 a 40 % en peso, preferentemente, de 4 a 20 % en peso y el tensioactivo anionico esta presente a un nivel de 4 a 40 % en peso, preferentemente de 4 a 20 % en peso.3. Use according to claim 1 or claim 2, wherein the nonionic surfactant is present at a level of 4 to 40% by weight, preferably 4 to 20% by weight and the anionic surfactant is present at a level of 4 to 40% by weight, preferably 4 to 20% by weight. 4. Uso de acuerdo con cualquier reivindicacion precedente, en el que el tensioactivo no ionico comprende un etoxilato de alcohol.4. Use according to any preceding claim, wherein the nonionic surfactant comprises an alcohol ethoxylate. 5. Uso de acuerdo con cualquier reivindicacion precedente, en el que la composicion detergente para el lavado de ropa comprende, ademas, de 0,1 a 2,5 % en peso de un polfmero cationico.5. Use according to any preceding claim, wherein the laundry detergent composition further comprises 0.1 to 2.5% by weight of a cationic polymer. 6. Uso de acuerdo con cualquier reivindicacion precedente, en el que la composicion detergente para el lavado de ropa es una composicion lfquida.6. Use according to any preceding claim, wherein the laundry detergent composition is a liquid composition. 7. Uso de acuerdo con la reivindicacion 6, en el que la composicion detergente para el lavado de ropa tiene un pH de 6,2 a 9, preferentemente, un pH de 6,5 a 8,5.7. Use according to claim 6, wherein the laundry detergent composition has a pH of 6.2 to 9, preferably a pH of 6.5 to 8.5.
ES13771488.7T 2012-11-20 2013-10-02 Ingredient for use in a laundry composition Active ES2617378T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12193351 2012-11-20
EP12193351 2012-11-20
PCT/EP2013/070527 WO2014079622A1 (en) 2012-11-20 2013-10-02 Ingredient for use in a laundry composition

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2617378T3 true ES2617378T3 (en) 2017-06-16

Family

ID=47221193

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13771488.7T Active ES2617378T3 (en) 2012-11-20 2013-10-02 Ingredient for use in a laundry composition

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP2922937B1 (en)
CN (1) CN104797696B (en)
AR (1) AR093521A1 (en)
BR (1) BR112015009945B1 (en)
CL (1) CL2015001056A1 (en)
ES (1) ES2617378T3 (en)
WO (1) WO2014079622A1 (en)
ZA (1) ZA201502943B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104884597B (en) * 2012-11-20 2018-03-16 荷兰联合利华有限公司 Laundry composition

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3278670D1 (en) 1981-07-13 1988-07-21 Procter & Gamble Foaming surfactant compositions
GB8803036D0 (en) 1988-02-10 1988-03-09 Unilever Plc Liquid detergents
GB9220339D0 (en) * 1992-09-25 1992-11-11 Johnson & Son Inc S C Improved fabric cleaning shampoo composition
US5514302A (en) * 1992-09-25 1996-05-07 S.C. Johnson & Son, Inc. Fabric cleaning shampoo compositions
US5725736A (en) * 1996-10-25 1998-03-10 Kimberly-Clark Worldwide, Inc. Tissue containing silicone betaines
US6376456B1 (en) * 1998-10-27 2002-04-23 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Wrinkle reduction laundry product compositions
US6403548B1 (en) * 1998-10-27 2002-06-11 Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. Wrinkle reduction laundry product compositions
US20040033924A1 (en) * 2002-08-14 2004-02-19 Murphy Dennis Stephen Methods for conferring fabric care benefits during laundering
JP2007532716A (en) * 2004-04-16 2007-11-15 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Liquid laundry detergent composition comprising a silicone fabric care agent
CN104884597B (en) * 2012-11-20 2018-03-16 荷兰联合利华有限公司 Laundry composition

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014079622A1 (en) 2014-05-30
AR093521A1 (en) 2015-06-10
CL2015001056A1 (en) 2015-08-28
BR112015009945A2 (en) 2017-07-11
EP2922937B1 (en) 2016-11-30
EP2922937A1 (en) 2015-09-30
CN104797696B (en) 2017-09-08
BR112015009945B1 (en) 2021-03-02
CN104797696A (en) 2015-07-22
ZA201502943B (en) 2016-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2622374T3 (en) Compositions for washing clothes
ES2565528T3 (en) Laundry compositions
ES2601135T3 (en) Compositions for laundry
EP3074495B1 (en) Laundry compositions
BR112015008917B1 (en) Detergent composition for washing
ES2637896T3 (en) Laundry compositions
EP3074496B1 (en) Laundry compositions
ES2393529T3 (en) Laundry compositions
ES2398430T3 (en) Compositions for washing clothes
ES2617378T3 (en) Ingredient for use in a laundry composition
WO2013087285A1 (en) Laundry compositions and uses
EP2922938B1 (en) Laundry compositions
BR112016011675B1 (en) LIQUID WASHING DETERGENT COMPOSITION AND USE OF THE COMPOSITION