ES2530759B1 - Dispositivo portátil que comprende un cable eléctrico - Google Patents

Dispositivo portátil que comprende un cable eléctrico Download PDF

Info

Publication number
ES2530759B1
ES2530759B1 ES201490100A ES201490100A ES2530759B1 ES 2530759 B1 ES2530759 B1 ES 2530759B1 ES 201490100 A ES201490100 A ES 201490100A ES 201490100 A ES201490100 A ES 201490100A ES 2530759 B1 ES2530759 B1 ES 2530759B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
axis
housing
male plug
stop
female socket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201490100A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2530759R1 (es
ES2530759A2 (es
Inventor
Yves Calange
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hameur SA
Original Assignee
Hameur SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hameur SA filed Critical Hameur SA
Publication of ES2530759A2 publication Critical patent/ES2530759A2/es
Publication of ES2530759R1 publication Critical patent/ES2530759R1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2530759B1 publication Critical patent/ES2530759B1/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • H01R13/707Structural association with built-in electrical component with built-in switch interlocked with contact members or counterpart
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/31Couplings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32Driving arrangements
    • B01F35/32005Type of drive
    • B01F35/3204Motor driven, i.e. by means of an electric or IC motor
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02Bases, casings, or covers
    • H01H9/06Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/64Means for preventing incorrect coupling
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • H01R13/701Structural association with built-in electrical component with built-in switch the switch being actuated by an accessory, e.g. cover, locking member
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • H01R13/703Structural association with built-in electrical component with built-in switch operated by engagement or disengagement of coupling parts, e.g. dual-continuity coupling part
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J43/075Safety devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un dispositivo portátil que comprende:#- un motor eléctrico conectado a una carcasa que comprende una toma de corriente hembra (5),#- un cable de alimentación eléctrica con un enchufe macho (15),#- un dispositivo eléctrico de seguridad que comprende:#- un primer elemento (19), sustentado por enchufe macho,#- un segundo elemento (43) situado dentro de la carcasa, teniendo dicho segundo elemento un medio para el bloqueo (49) de un medio de activación (51) del motor del dispositivo en una posición desactivada,#siendo el primer elemento (19) del enchufe macho capaz de acoplarse con dicho medio de bloqueo, para liberar el medio de activación con el fin de ser capaz de activar el motor.

Description

2DESCRIPCIÓN Dispositivo portátil que comprende un cable eléctrico. CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere a un dispositivo portátil equipado con un cable eléctrico. En forma más específica, la presente invención se refiere a un dispositivo eléctrico de tipo batidora de mano. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Este tipo de dispositivo es conocido de la técnica anterior. Por lo general comprende un 5 motor eléctrico, protegido por una carcasa conectada a un cable de alimentación eléctrica. El dispositivo eléctrico debe ser capaz de trabajar en ambientes húmedos. Este tipo de dispositivo existe en el ámbito del aparato electrodoméstico. Tales dispositivos también son utilizados por los profesionales de la restauración de una forma convencional. Tradicionalmente, el cable de alimentación eléctrica está fijado de manera permanente a la 10 carcasa del dispositivo. Sin embargo, un dispositivo de este tipo plantea un problema cuando el cable de alimentación eléctrica está dañado. En efecto, los daños en los cables de alimentación eléctrica incrementan el riesgo de descargas eléctricas para un usuario que está operando el dispositivo, lo cual obliga a éstos a cambiar dicho cable por su propia seguridad. Sin 15 embargo, cuando el cable de alimentación eléctrica está fijado de forma permanente a la carcasa del dispositivo, las operaciones para reparar o reemplazar dicho cable implican sistemáticamente que el dispositivo deba ser desmontado por un profesional, lo cual implica costes significativos y un trabajo intensivo en tiempo. Además, dado que es sistemáticamente necesario desmontar la carcasa, las operaciones de reparación pueden 20 tomar tiempo, lo cual deja al usuario en una posición a veces difícil. Este último punto es un problema particularmente para los profesionales del catering. En respuesta a estas desventajas, se han introducido sistemas de cable de alimentación eléctrica desmontables. Sin embargo, con tales sistemas el cable de alimentación eléctrica no tiene que estar 25 acoplado correctamente en el dispositivo para que dicho dispositivo se encienda. Por lo tanto, cuando el cable no está acoplado correctamente y a pesar de todo se enciende el 3dispositivo, surgen problemas de sobrecalentamiento en la ubicación de la conexión entre dicho cable y el dispositivo, que, en el peor de los casos, puede conducir a un incendio. Por lo tanto, existe una necesidad de evitar que el dispositivo se encienda cuando el cable de alimentación eléctrica no está colocado correctamente en la carcasa del dispositivo. Un aspecto de la presente invención hace posible resolver este primer problema técnico. 5 SUMARIO DE LA INVENCIÓN En forma más específica, un objeto de la presente invención es un dispositivo portátil que comprende un motor eléctrico conectado a una carcasa que comprende una toma eléctrica hembra, un cable de alimentación eléctrica con un enchufe macho capaz de acoplarse con dicha toma hembra, siendo dicho enchufe macho y dicha toma hembra acoplados y 10 desacoplados de acuerdo con un primer eje, comprendiendo también el dispositivo un dispositivo de seguridad eléctrica. Dicho dispositivos de seguridad eléctrica comprende un primer elemento, soportado por el enchufe macho, y un segundo elemento situado dentro de la carcasa. Dicho segundo elemento tiene un medio para bloquear un medio de activación del motor del dispositivo en una posición desactivada. El primer elemento del 15 enchufe macho es capaz de acoplarse con dicho medio de bloqueo, para liberar el medio de activación con el fin de ser capaz de activar el motor. Este dispositivo tiene la ventaja de reducir los riesgos de sobrecalentamiento en la ubicación del montaje de enchufe macho y la toma hembra, que puede ocurrir cuando el enchufe y la toma se montan de forma incorrecta. Por lo tanto, el dispositivo eléctrico de seguridad da al 20 dispositivo un nivel mejorado de seguridad para el usuario. De acuerdo con una realización de la invención, el dispositivo está configurado para no operar cuando un enchufe macho estándar se introduce en la toma hembra de la carcasa, para garantizar de ese modo un uso más seguro del dispositivo. Preferiblemente, el dispositivo eléctrico de seguridad es un sistema mecánico. Más 25 preferiblemente, el segundo elemento del dispositivo de seguridad es móvil dentro de la carcasa, teniendo dicho segundo elemento un medio de retroceso elástico hacia una posición de bloqueo y un primer tope, que, en la posición de bloqueo, bloquea el medio de activación del motor del dispositivo en una posición desactivada. El primer elemento del enchufe macho es capaz de mover dicho segundo elemento fuera de la posición de 30 bloqueo, para liberar el medio de activación con el fin de ser capaz de activar el motor. 4Preferiblemente, el segundo elemento está montado en forma deslizante en la carcasa de acuerdo con un segundo eje paralelo al primer eje, siendo el primer elemento del enchufe macho capaz de hacer que dicho segundo elemento se deslice fuera de la posición de bloqueo, con el fin de liberar el medio de activación. Preferiblemente, el medio de activación comprende un segundo tope de bloqueo de un 5 botón de "encendido" en una posición de apagado del dispositivo. Tal dispositivo tiene la ventaja de tener un doble sistema de seguridad antes de que el dispositivo se encienda, siendo un primer nivel de seguridad el dispositivo de seguridad de bloqueo del medio de activación, y siendo un segundo nivel de seguridad el medio de activación para bloquear el botón de “encendido”. Por lo tanto, para encender el aparato, se 10 requiere que el enchufe macho se acople de forma correcta en la toma hembra, con el fin de liberar el medio de activación, posteriormente se requiere que el usuario actúe sobre el medio de activación, para desbloquear el botón de “encendido”, y finalmente se requiere que el usuario presione el botón de “encendido” del dispositivo. Algunos sistemas de cable de alimentación eléctrica desmontables comprenden también un 15 medio especial para el bloqueo del cable de alimentación eléctrica y la carcasa del dispositivo. Tales sistemas se describen en particular en los documentos DE4235271, DE4113380 y EP0617482. Sin embargo, tales sistemas requieren que el medio de bloqueo se accione manualmente. Por lo tanto, no es necesario que el medio de bloqueo se accione para operar el dispositivo. 20 Este es un problema particular en la medida en que el dispositivo funciona en ambientes húmedos. De hecho, si el medio de bloqueo no está accionado, o simplemente está roto, el cable de alimentación eléctrica puede llegar desconectarse de forma accidental durante su uso y, en el peor de los casos, dar lugar a que el usuario sea electrocutado. Por lo tanto, existe una necesidad de automatizar el accionamiento del medio de bloqueo, 25 con el fin de evitar que el usuario opere el dispositivo sin que el conjunto del cable de alimentación eléctrica y la carcasa esté bloqueado. Una realización preferida de la invención hace posible resolver este segundo problema técnico. En forma más específica, de acuerdo con una realización de la invención; el dispositivo 30 también comprende un dispositivo para el bloqueo del enchufe macho en la toma hembra, comprendiendo dicho dispositivo un tercer elemento situado en la carcasa, capaz de 5acoplarse con el primer elemento, siendo el tercer elemento móvil con respecto a la carcasa con el fin de liberar el primer elemento. Tal dispositivo de bloqueo tiene la ventaja de no requerir ninguna acción específica por parte del usuario durante la fase de acoplamiento del enchufe macho y la toma hembra. Por lo tanto, el bloqueo es automático cuando el enchufe macho y la toma hembra están juntos y 5 se incrementa la seguridad del dispositivo. Preferiblemente, el dispositivo de bloqueo es capaz de bloquear el enchufe macho en la toma hembra en una posición intermedia, según la cual el medio de bloqueo mantiene el medio de activación del motor del dispositivo en una posición desactivada. Tal dispositivo de bloqueo emplea una posición intermedia para el bloqueo del enchufe 10 macho y la toma hembra, que corresponde al caso en el que el enchufe macho no está suficientemente acoplado en la toma hembra. En esta posición, el usuario no puede encender el dispositivo, debido a que el dispositivo de seguridad bloquea el medio de activación, y al mismo tiempo el dispositivo de bloqueo impide que el enchufe macho y la toma hembra se separen inadvertidamente. Por lo tanto, esta posición de bloqueo 15 intermedia da al usuario un nivel adicional de seguridad. Preferiblemente, el tercer elemento tiene un tercer tope capaz de conectar con un cuarto tope del primer elemento, siendo el tercer elemento móvil a su vez con respecto a la carcasa de acuerdo con un tercer eje, con el fin de liberar el cuarto tope. Preferiblemente, la carcasa comprende una abertura sustancialmente alineada con el tercer 20 elemento de acuerdo con el eje de traslación de dicho tercer elemento. Tal dispositivo tiene la ventaja de requerir una acción voluntaria del usuario con la ayuda de una herramienta de desbloqueo introducida en la abertura para la desactivación del dispositivo de bloqueo y de ese modo separar el enchufe macho y la toma hembra, lo que incrementa el nivel de seguridad del dispositivo para el usuario. 25 Preferiblemente, el tercer elemento es un pestillo, desplazable a su vez con respecto a la carcasa de acuerdo con un tercer eje sustancialmente perpendicular al primer eje, entre una posición de reposo y una posición de bloqueo, comprendiendo el pestillo un orificio que tiene un perfil sustancialmente triangular con un primer extremo estrecho y una segundo extremo ancho a lo largo del tercer eje. 30 Más preferiblemente, el primer elemento es un pasador sustentado por el enchufe macho y posicionado sustancialmente paralelo al primer eje, comprendiendo el pasador una porción 6cónica o ahusada posicionada paralela a dicho primer eje, comprendiendo dicha porción cónica o ahusada un extremo distal ensanchado que forma el cuarto tope y un extremo proximal estrecho. El dispositivo está configurado de manera tal que, cuando el pestillo está en la posición de reposo, el extremo estrecho del orificio del pestillo está situado enfrente del pasador. 5 Más preferiblemente, el pasador comprende dos conos truncados alineados, un cono truncado es proximal, el otro cono truncado es distal, una porción ensanchada de dicho cono truncado distal forma el cuarto tope, una porción ensanchada de dicho cono truncado proximal forma un quinto tope. Tradicionalmente, el dispositivo se maneja con el brazo extendido. 10 Sin embargo, este tipo de manejo se complica cuando el dispositivo es pesado y grande, caso que sucede sobre todo los profesionales de la restauración. Además, para hacer más fácil el almacenamiento del dispositivo, el usuario a menudo enrolla el cable de alimentación eléctrica alrededor de la carcasa del dispositivo. Sin embargo, el enrollado del cable de alimentación eléctrica alrededor de la carcasa a 15 menudo se hace de tal manera que el cable de alimentación eléctrica está sometido a un plegado significativo en la zona del extremo conectado a la carcasa del dispositivo. Este tipo de enrollado del cable de alimentación eléctrica provoca daño al cable. Un aspecto de la presente invención hace que sea posible resolver estos dos problemas técnicos. 20 En forma más específica, otro objeto de la invención es un dispositivo de tipo batidora de mano que comprende un motor eléctrico conectado a una carcasa portando una toma hembra. Dicho motor es capaz de conducir en rotación un eje, que comprende un extremo, que se encuentra fuera de la carcasa, capaz de recibir una herramienta. Dicho eje de rotación está dispuesto a lo largo de un cuarto eje axial. El dispositivo también comprende 25 un cable de alimentación eléctrica que tiene un enchufe macho capaz de acoplarse con la toma hembra. La carcasa comprende una superficie posicionada sustancialmente perpendicular al cuarto eje y orientada hacia el extremo del eje capaz de recibir una herramienta. Dicha superficie comprende una primera porción elevada que se extiende hacia dicho extremo y situada cerca de un borde de dicha superficie. El enchufe macho 30 comprende una segunda porción elevada, dichas primera y segunda porciones elevadas forman cada una un tope, siendo dichos topes capaces de mantener el cable de alimentación eléctrica en la posición enrollada alrededor de la carcasa. 7Tal dispositivo tiene una doble ventaja. En primer lugar, la primera porción elevada permite colgar el dispositivo en el borde de un recipiente. Este sistema es ventajoso en especial cuando el dispositivo es pesado y/o grande. El usuario puede colgar el dispositivo en el borde de un recipiente y utilizar el dispositivo sin tener que sostenerlo con el brazo. El usuario también se beneficia de un efecto de remado, es decir, el eje de rotación del 5 dispositivo puede ser pivotado alrededor de la primera porción elevada, limitando la cantidad de fuerza a suministrar al manipular el dispositivo durante su uso. En segundo lugar, un dispositivo de este tipo hace posible tener un sistema de bobinado del cable que limita el plegado de dicho cable de alimentación eléctrica en su extremo conectado a la carcasa, y por lo tanto se minimiza el daño al mismo. 10 La invención con respecto a la primera y la segunda porciones elevadas se puede combinar en forma ventajosa con la invención del sistema de seguridad del enchufe eléctrico. DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La invención se comprenderá mejor después de leer la siguiente descripción y el examen de las figuras asociadas. Estas se proporcionan para fines de información y no son de 15 ningún modo limitativas con respecto a la invención. Las figuras muestran: - Figura 1: una vista en sección transversal de un dispositivo de acuerdo con una realización de la invención; - Figura 2: una vista en perspectiva del dispositivo de seguridad y un dispositivo para el bloqueo de un dispositivo de acuerdo con la realización de la figura 1; 20 - Figura 3: otra vista en perspectiva del dispositivo de seguridad y un dispositivo para el bloqueo de un dispositivo de acuerdo con la realización de la figura 1; - Figura 4: vista lateral de un dispositivo de acuerdo con la realización de la figura 1. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN La figura 1 muestra un dispositivo 1 de acuerdo con una realización de la invención. Un 25 dispositivo de este tipo comprende, en particular, una carcasa 3 que tiene una toma de corriente hembra 5, y un motor 7 conectado a dicha carcasa 3 y suministrado con electricidad a través de la toma hembra 5. El motor 7 está conectado a un interruptor 9, en sí controlado por un botón de “encendido” 11. El motor 7 hace que sea posible impulsar rotacionalmente un eje 8 (que se muestra en la figura 4) orientado a lo largo de un eje 10 y 30 que comprende un extremo situado fuera de la carcasa 3, siendo dicho extremo capaz de recibir una herramienta. 8Preferiblemente, el dispositivo es una batidora de mano y la herramienta es una cuchilla. De acuerdo con otra realización de la invención, el dispositivo es un taladro y la herramienta es una broca de taladro o una broca. El dispositivo 1 comprende un cable de alimentación eléctrica 13 que tiene un enchufe macho 15 capaz de acoplarse con la toma hembra 5. De acuerdo con una realización 5 preferida de la invención, el enchufe macho 15 tiene una junta de plástico flexible 16. Dicha junta 16 está dispuesta alrededor del enchufe macho 15 de tal manera que, cuando el enchufe macho 15 y la toma hembra 5 están acoplados, dicha toma hembra 5 comprime dicha junta 16 contra el enchufe macho 15. La junta 16 asegura de este modo la estanqueidad del enchufe macho 15 y la toma hembra 5. Dado que el dispositivo 1 funciona 10 principalmente en un ambiente húmedo, la junta 16 permite que se incremente el nivel de seguridad para el usuario de dicho dispositivo 1. El dispositivo 1 comprende también un dispositivo para el bloqueo del enchufe macho 15 en la toma hembra 5. El proceso de montaje y separación del enchufe macho 15 y la toma hembra 5 se lleva a cabo a lo largo de un eje 29. 15 El dispositivo de bloqueo comprende un primer elemento 17 situado en la carcasa 3 y móvil con respecto a la carcasa 3. Dicho primer elemento 17 es capaz de acoplarse con un segundo elemento 19 sustentado por el enchufe macho 15 de manera tal que, cuando el primer elemento 17 se mueve en la carcasa 3, dicho primer elemento 17 libera el segundo elemento 19. 20 De acuerdo con la realización de la invención que se presenta en todas las figuras, el primer elemento 17 es un pestillo y el segundo elemento 19 es un pasador. Preferiblemente, el dispositivo de bloqueo comprende dos pasadores 19 montados a cada lado del enchufe macho 15. El pestillo 17 es a su vez desplazable con respecto a la carcasa 3 de acuerdo con un eje 27 25 sustancialmente perpendicular al eje 29, entre una posición de reposo y una posición de bloqueo. Por ejemplo, el pestillo 17 se desliza en los carriles 28 formados en la carcasa 3. El pestillo 17 tiene una forma relativamente plana y se extiende sustancialmente en un plano perpendicular al eje 29. Una primera superficie del pestillo 17, opuesta al enchufe macho 15, forma un tope 23. 30 Las figuras 2 y 3 muestran vistas en perspectiva en dos ángulos diferentes del dispositivo de bloqueo de acuerdo con la realización de la figura 1. 9El pestillo 17 también comprende un impulsor 24, que se encuentra frente a una abertura 21 de la carcasa (se muestra en la figura 1). El impulsor 24 comprende una junta hermética 22, sustancialmente tórica. La abertura 21 está sustancialmente alineada con el pestillo 17 a lo largo del eje 27. Preferiblemente, la abertura 21 es demasiado estrecha para introducir un dedo, lo cual evita que el impulsor 24 se presione inadvertidamente. El impulsor 24 5 puede estar cubierto con una membrana impermeable flexible que cierra la abertura 21. El dispositivo de bloqueo puede comprender también una herramienta de desbloqueo, por ejemplo, algo con punta. La introducción de esta punta en la abertura 21 hace que sea posible presionar sobre el impulsor 24 del pestillo 17 para moverlo a lo largo del eje 27 hacia la posición de desbloqueo. 10 El pestillo 17 está conectado a la carcasa 3 (véase la figura 1) por un medio de retroceso elástico 36 fijado a dicho pestillo. El medio de retroceso elástico 36 permite que el pestillo 17 se deslice en los carriles 28 (véase la figura 1) hacia la posición de reposo, una vez que el pestillo 17 está libre de cualquier esfuerzo externo. El medio de retroceso elástico 36 es, por ejemplo, un muelle de torsión. 15 De acuerdo con la realización descrita en todas las figuras, el pestillo 17 tiene sustancialmente forma de U, con dos ramas que se extienden a ambos lados del impulsor 24, sustancialmente paralelas al eje 27. Cada una de las dos ramas laterales del pestillo 17 comprende un orificio 31 con un perfil sustancialmente triangular con una primer extremo estrecho 33 y una segundo extremo 35 ancho a lo largo del eje 27. Los dos orificios 31 son 20 preferiblemente simétricos respecto uno del otro a lo largo del plano formado por los ejes 27 y 29. El pasador 19 está posicionado sustancialmente paralelo al eje 29. El pasador 19 comprende una porción ahusada 37 posicionada paralela al eje 29. La porción 37 también puede ser cónica. La porción ahusada 37 comprende un extremo distal ensanchado 39 que 25 forma el tope 25 y un extremo proximal estrecho 41. El extremo estrecho 33 del orificio 31 está situado enfrente del pasador 19 durante el primer contacto del pasador 19 con el pestillo 17 durante el montaje de enchufe macho 15 y la toma hembra 5, el pestillo 17 luego queda en la posición de reposo. Durante la fase de montaje del enchufe macho 15 y la toma hembra 5, el extremo estrecho 30 41 de la porción ahusada 37 del pasador 19 entra en contacto con el pestillo 17 en la ubicación del extremo estrecho 33 del orificio 31. El pasador 19 ejerce entonces la presión en el borde del extremo estrecho 33 del orificio 31 de manera tal que el pestillo 17 se desplaza a lo largo del eje 27 desde su posición de reposo hasta su posición de 10 desbloqueo. Por lo tanto, el extremo ancho 35 del orificio 31 se acerca más al pasador 19. Preferiblemente, el borde del orificio 31 está biselado para ayudar a la penetración del pasador 19 en el orificio 31. La porción ahusada 37 del pasador 19 por lo tanto se hunde en el orificio 31, hasta que el tope 25 del pasador 19 se ha extendido más allá del orificio 31 El pestillo 17 por lo tanto vuelve a su posición de reposo con la ayuda del muelle 36, siendo el 5 tope 25 del pestillo 17 recibido en el extremo estrecho 33 del orificio 31. El tope 25 está entonces en contacto con la primera superficie del pestillo 17 que forma el tope 23. Por lo tanto, el enchufe macho 15 y la toma hembra 5 están bloqueados en la posición de acoplamiento. De acuerdo con una realización preferida de la invención, sólo la segunda superficie del 10 pestillo 17 está biselada. En esta realización, el impulsor 24 es asimétrico con respecto a un plano formado por los ejes 27 y 29 y simétrico con respecto a un plano perpendicular al eje 29, de manera tal que el pestillo 17, en sí orientado con respecto al impulsor 24, no se puede montar al revés. El montaje al revés correspondería a montar el pestillo 17 de manera tal que el biselado estuviera en sobre la primera superficie del pestillo 17, la 15 superficie que forma el tope 23. De acuerdo con otra realización, las dos superficies del pestillo 17 están biseladas. En este caso, el pestillo 17 puede ser simétrico. Para separar el enchufe macho 15 y la toma hembra 5, la herramienta de desbloqueo se introduce en la abertura 21 (véase la figura 1) y empuja al impulsor 24, para provocar la traslación del pestillo 17 a lo largo del eje 27 hacia la posición de desbloqueo. El extremo 20 ancho 35 del orificio 31 de ese modo se acerca más al pasador 19. El tope 25 del pasador 19 queda entonces desacoplado del tope 23 del pestillo 17, para permitir que el enchufe macho 15 y la toma hembra 5 se separen manualmente. El dispositivo 1 comprende también un dispositivo de seguridad, capaz de bloquear el encendido del dispositivo 1, si el enchufe macho (15) y la toma hembra (5) no están 25 dispuestos correctamente. Dicho dispositivo de seguridad comprende un primer elemento 19 sustentado por el enchufe macho 15, y un segundo elemento 43 situado dentro de la carcasa 3. El segundo elemento 43 tiene un medio de bloqueo 49 de un medio de activación 51 en una posición desactivada. El primer elemento 19 del enchufe macho 15 es capaz de acoplarse con el medio de bloqueo 49, con el fin de liberar el medio de activación 30 51 con el fin de ser capaz de activar el motor 13. De acuerdo con una realización de la invención, el dispositivo de seguridad es un dispositivo mecánico. De acuerdo con otra realización de la invención, el dispositivo de seguridad es un dispositivo magnético, en el que un imán permanente se acopla con una 11 pieza ferromagnética, estando el imán sustentado por la carcasa 3 y la porción ferromagnética por el enchufe macho 15 De acuerdo con otra realización de la invención, el dispositivo de seguridad es un dispositivo eléctrico, electrónico o electromecánico. De acuerdo con la realización de la invención que se presenta en todas las figuras, el primer elemento 19 es un pasador, y el segundo elemento 43 es deslizable en la carcasa 3 5 a lo largo de un eje 45 paralelo al eje 29. El elemento deslizante 43 tiene un medio 47 de retroceso elástico hacia una posición de bloqueo, y un tope 49 que, en la posición de bloqueo, bloquea un medio 51 de activación del motor 7. El medio de retroceso elástico 47 es, por ejemplo, un muelle de compresión. El pasador 19 es capaz de hacer que el elemento deslizante 43 se deslice fuera de la posición 10 de bloqueo, con el fin de mover el tope 49 y desbloquear el medio de activación 51. Preferiblemente, un elemento deslizante 43 está asociado a cada pasador 19 sustentado por el enchufe macho 15. En la realización presentada en todas las figuras, se ha elegido un sistema con dos pasadores asociado con dos elementos deslizantes, para equilibrar las tensiones mecánicas. Sin embargo, también se puede considerar un sistema que 15 comprende un pasador asociado a un elemento deslizante. De acuerdo con la realización de la invención descrita en todas las figuras, el pasador 19 y el elemento deslizante 43 están alineados a lo largo del eje 45 de tal manera que, durante la fase de montaje del enchufe macho 15 y la toma hembra 5, el pasador 19, que pasa a través del orificio 31 del pestillo 17, empuja el elemento deslizante 43 a lo largo del eje 45 hasta 20 que el tope 49 libera el medio de activación 51. De este modo se comprime el muelle 47. Cuando el enchufe macho 15 y la toma hembra 5 están separados, una vez que se retira la fuerza del pasador 19 en el elemento deslizante 43, el muelle 47 vuelve a su posición descargada y el elemento deslizante 43 a su posición de bloqueo. De acuerdo con una realización de la invención, el medio de activación 51 es desplazable a 25 lo largo de un eje perpendicular al eje 45. El medio de activación 51 también comprende un botón pulsador, un medio de retroceso elástico 55 y un tope 53 que, cuando el medio de activación 51 está bloqueado por el tope 49, bloquea el botón de “encendido” 11 del dispositivo 1 en la posición de bloqueo. El medio de retroceso elástico 55 es, por ejemplo, un muelle de compresión. 30 Durante la fase de acoplamiento del enchufe macho 15 y la toma hembra 5, el pasador 19 mueve el elemento deslizante 43 a lo largo del eje 45, lo que libera el medio de activación 51 del tope 49. El medio de activación 51 puede entonces empujarse a lo largo de un eje perpendicular al eje 45, desbloqueando el botón de "encendido" 11 respecto del tope 53. El 12 botón de “encendido” 11 entonces se puede accionar para encender el dispositivo por medio de la activación del interruptor 9. Una vez que se retira la presión ejercida sobre el medio de activación 51, el medio de activación 51 vuelve a su posición inicial por medio del muelle 55, bloqueando de nuevo el botón de “encendido” 11 con el tope 49. Por lo tanto, el botón de “encendido” 11 se debe accionar cuando se ejerce presión sobre el medio de 5 activación 51 para que el dispositivo esté en un estado operativo. Con el fin de hacer que el dispositivo 1 sea más fácil de usar, es posible implementar un sistema que proporcione un funcionamiento continuo del dispositivo 1 sin que el usuario tenga que pulsar continuamente el medio de activación 51 y el botón de “encendido” 11. De acuerdo con la realización presentada en todas las figuras, el funcionamiento continuo del dispositivo 10 1 se mantiene por medio de un botón pulsador 58 que comprende, entre otros, una porción elevada 60 que tiene el efecto de bloquear el botón de “encendido” 11 del dispositivo 1 en la posición de “encendido”. Este tipo de mecanismo se conoce de la técnica anterior. El dispositivo de bloqueo también es capaz de bloquear el enchufe macho 15 en la toma hembra 5 en una posición intermedia, de acuerdo con la cual el medio de bloqueo 49 15 mantiene el medio 51 de activación del motor 13 del dispositivo 1 en una posición desactivada. De acuerdo con la realización de la invención que se presenta en todas las figuras, el pasador 19 comprende dos conos truncados alineados, un cono truncado 57 es proximal, el otro cono truncado 37 es distal. El pasador 19 puede comprender también dos conos 20 alineados. Una porción ensanchada 39 del tronco de cono distal 37 forma el tope 25, en lo sucesivo, el primer tope, y una porción ensanchada 59 del cono truncado proximal 57 forma un segundo tope 61. Una longitud 42 del pasador 19 se elige de tal manera que, en el caso en el que el tope 23 del pestillo 17 esté en contacto con el tope 25 del pasador 19, el enchufe macho 15 y la 25 toma hembra 5 están en la posición de funcionamiento para el dispositivo 1. Una longitud 63 del pasador 19, así como las dimensiones de los elementos 43 y 49, se eligen de tal manera , en el caso en que el pestillo 17 esté en contacto con el segundo tope 61, el tope 49 del elemento deslizante 43 bloquee el medio de activación 51. Durante la fase de montaje del enchufe macho 15 y la toma hembra 5, el extremo estrecho 30 de la porción ahusada 57 del pasador 19 entra en contacto con el pestillo 17 en la ubicación del extremo estrecho 33 del orificio 31. El pasador 19 entonces ejerce una presión en el borde del extremo estrecho 33 del orificio 31 de tal manera que el pestillo 17 se traslada a 13 su posición de desbloqueo. Por lo tanto, el extremo ancho 35 del orificio 31 se acerca más al pasador 19. La porción ahusada 57 del pasador 19 por lo tanto se hunde en el orificio 31, hasta que el tope 61 del pasador 19 se ha extendido más allá del orificio 31. Si la presión ejercida por el pasador 19 en el borde del orificio 31 no es suficiente, sólo el tope 61 se extiende más allá del orificio 31. El pestillo 17 por lo tanto vuelve a su posición de reposo 5 con la ayuda del muelle 36, siendo el tope 61 recibido en el extremo estrecho 33 del orificio 31. El tope 61 posteriormente entra en contacto con la superficie del pestillo 17 que forma el tope 23. En esta posición, denominada la posición intermedia, la traslación del elemento deslizante 43, impulsada por el pasador 19, no es suficiente para que el medio de activación 51 se libere del tope 49 del elemento deslizante 43. El botón de “encendido” 11 del 10 dispositivo 1 por lo tanto permanece bloqueado. En esta configuración, el enchufe macho 15 y la toma hembra 5 están bloqueados en dicha posición intermedia. En el caso en que el pasador 19 esté bloqueado en la posición intermedia, es necesario aplicar nueva presión sobre el enchufe macho 15 a lo largo del eje 29 para permitir que el dispositivo 1 sea accionado. El extremo estrecho 41 de la porción ahusada 37 del pasador 15 19 impulsa la traslación del pestillo 17, de acuerdo con lo descrito con anterioridad, que conduce a que se acerquen el extremo ancho 35 del orificio 31 y el pasador 19. De este modo, la porción ahusada 37 del pasador 19 se hunde en el orificio 31, hasta que el tope 25 del pasador 19 se ha extendido más allá del orificio 31. El pestillo 17 por lo tanto vuelve a su posición de reposo con la ayuda del muelle 36, que bloquea el pasador 19 por medio del 20 sistema de tope descrito con anterioridad. El sistema mecánico descrito con anterioridad, proporciona al usuario con un sistema de doble seguridad. Se hace posible, en primer lugar, asegurar que el enchufe macho 15 se acople correctamente en la toma hembra 5, dado que el dispositivo 1 sólo se puede colocar en un estado operativo una vez que el enchufe macho 15 y la toma hembra 5 están 25 dispuestos correctamente. En segundo lugar, hace que sea posible evitar sacar sin querer el enchufe macho 15 tirando del cable de alimentación eléctrica 13, siendo la separación del enchufe macho 15 y la toma hembra 5 sólo posible por medio de la introducción de una herramienta de desbloqueo. Como resultado de ello, los riesgos de calentamiento eléctrico, debido al montaje incorrecto del enchufe macho 15 y la toma hembra 5, que pueden 30 conducir a un incendio, se reducen, incluso se eliminan. En la medida en que el dispositivo 1 se puede utilizar en un ambiente húmedo, los riesgos de electrocución también se reducen significativamente, o incluso se eliminan. La figura 4 muestra una vista lateral del dispositivo 1. 14 La carcasa 3 tiene una superficie 64, denominada la superficie inferior, dispuesta sustancialmente perpendicular al eje 10 del eje de rotación 8 y orientada hacia el extremo del eje 8 capaz de recibir la herramienta. La superficie 64 posee una primera porción elevada 65 que se extiende sustancialmente paralela al eje 10 hacia el extremo del eje 8 capaz de recibir la herramienta. La primera porción elevada 65 está situada cerca de un 5 borde de la superficie 64. Preferiblemente, la primera porción elevada 65 está situada en un borde de la superficie 64 y se extiende en la continuidad de una de las superficies laterales de la carcasa 3. La primera porción elevada 65 permite colgar el dispositivo 1 en el borde de un recipiente, para evitar que el usuario tenga que soportar el dispositivo 1 con el brazo durante su 10 funcionamiento. Este sistema también hace posible tener un efecto de remado, es decir, el eje puede girar alrededor de la porción elevada, para minimizar la cantidad de fuerza que ha de suministrar el usuario para accionar el dispositivo 1. Esta función, llevada a cabo por la primera porción elevada 65, es útil en especial para los dispositivos que son pesados y/o que tienen un eje de rotación muy largo. Un eje de rotación muy largo corresponde, por 15 ejemplo, a un eje donde de longitud mayor o igual que 350 mm. De acuerdo con la realización de la invención presentada en la figura 4, el enchufe macho 15 comprende una segunda porción elevada 67 orientada sustancialmente opuesta a la primera porción elevada 65 cuando el enchufe macho 15 y la toma hembra 5 están acoplados. La porción elevada 67 puede estar sobremoldeada sobre el enchufe macho 15. 20 La primera porción elevada 65 y la segunda porción elevada 67 forman cada una un tope, siendo dichos topes en conjunción capaces de mantener el cable de alimentación eléctrica 13 en la posición enrollada alrededor de la carcasa. Este dispositivo forma un sistema de almacenamiento para el cable de alimentación eléctrica 13. El cable de alimentación eléctrica 13 tiene la característica especial de estar 25 sobremoldeado con una carcasa curvada cerca de su extremo conectada al enchufe macho 15, con el fin de orientar el cable de alimentación eléctrica 13 para que sea más fácil enrollarlo alrededor de la carcasa. Esta configuración evita una flexión excesiva del cable de alimentación eléctrica 13 en la ubicación de su extremo conectado al enchufe macho 15. De acuerdo con otra realización de la invención, la segunda porción elevada 67 está 30 dispuesta en la carcasa 11 del dispositivo 1, cerca de la toma hembra 5, y orientada sustancialmente opuesta a la primera porción elevada 65. Preferiblemente, la carcasa 11 comprende una tercera porción elevada dispuesta cerca de la segunda porción elevada 67 y orientada sustancialmente paralela a dicha segunda porción elevada 67, de manera tal 15 que la segunda porción elevada 67 y la tercera porción elevada forman una ranura, en la que está colocado el cable eléctrico 13, cuando el cable 13 se enrollada alrededor de la carcasa 11. El sistema de almacenamiento para el cable de alimentación eléctrica 13 descrito con anterioridad hace que sea posible superar los problemas encontrados con frecuencia de 5 daños e incluso la rotura del cable de alimentación eléctrica 13, en particular cuando la posición enrollada alrededor de la carcasa da lugar a un plegamiento significativo, por ejemplo aproximadamente 90°, del cable de alimentación eléctrica 13 cerca de su extremo conectado al enchufe macho 15. 10

Claims (1)

16 REIVINDICACIONES 1 - Un dispositivo (1) que comprende: - un motor eléctrico (7) conectado a una carcasa (3) que comprende una toma de corriente hembra (5), - un cable de alimentación eléctrica (13) que tiene un enchufe macho (15) capaz de 5 acoplarse con la toma hembra, estando dicho enchufe macho y dicha toma hembra montados y separados de acuerdo con un primer eje (29), - un dispositivo eléctrico de seguridad, que comprende a su vez: - un primer elemento (19), sustentado por el enchufe macho, - un segundo elemento (43) situado dentro de la carcasa, 10 estando dicho dispositivo eléctrico de seguridad caracterizado porque dicho segundo elemento tiene un medio de bloqueo (49) de un medio de activación (51) del motor del dispositivo en una posición desactivada, siendo el primer elemento (19) del enchufe macho capaz de acoplarse con dicho medio de bloqueo, para liberar el medio de activación con el fin de ser capaz de activar el motor. 15 2 - Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, en el que el segundo elemento (43) es móvil dentro de la carcasa, teniendo dicho segundo elemento: a) un medio de retroceso elástico (47) hacia una posición de bloqueo, y b) un primer tope (49) que, en la posición de bloqueo, bloquea el medio de activación (51) del motor del dispositivo en una posición desactivada, 20 y en el que el primer elemento (19) del enchufe macho es capaz de mover dicho segundo elemento fuera de la posición de bloqueo, para liberar el medio de activación con el fin de ser capaz de activar el motor. 3 - Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2, en el que el segundo elemento (43) está montado de forma que puede deslizar en la carcasa de acuerdo con un segundo eje (45) 25 paralelo al primer eje (29), siendo el primer elemento (19) del enchufe macho capaz de hacer que dicho segundo elemento se deslice fuera de la posición de bloqueo, y de esta forma liberar el medio de activación. 17 4 - Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 2 o la reivindicación 3, en el que el medio de activación (51) comprende un segundo tope (53) que bloquea un botón de "encendido" (11) en una posición de apagado del dispositivo. 5 - Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, que también comprende un dispositivo para el bloqueo del enchufe macho en la toma hembra, 5 comprendiendo dicho dispositivo un tercer elemento (17) situado en la carcasa, capaz de acoplarse con el primer elemento (19), siendo el tercer elemento móvil con respecto a la carcasa con el fin de liberar el primer elemento. 6 - Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5, en el que el dispositivo de bloqueo es capaz de bloquear el enchufe macho en la toma hembra en una posición intermedia, 10 según la cual el medio de bloqueo (49) mantiene al medio de activación (51) del motor del dispositivo en una posición desactivada. 7 - Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 5 o la reivindicación 6, en el que el tercer elemento (17) dispone de un tercer tope (23) capaz de conectar con un cuarto tope (25) del primer elemento (19), siendo el tercer elemento móvil a su vez con respecto a la 15 carcasa de acuerdo con un tercer eje (27), con el fin de liberar al cuarto tope. 8 - Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 7, en el que el tercer elemento es un pestillo (17), móvil a su vez con respecto a la carcasa de acuerdo con un tercer eje (27) sustancialmente perpendicular al primer eje (29), entre una posición de reposo y una posición de bloqueo, comprendiendo el pestillo un orificio (31) que tiene un perfil 20 sustancialmente triangular con un primer extremo estrecho (33) y un segundo extremo ancho (35) a lo largo del tercer eje. 9 - Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 8, en el que el primer elemento es un pasador (19) sustentado por el enchufe macho y posicionado sustancialmente paralelo al primer eje, comprendiendo el pasador una porción cónica o ahusada (37) posicionada en 25 paralelo a dicho primer eje, comprendiendo dicha porción cónica o ahusada un extremo distal ensanchado (39) que forma el cuarto tope (25) y un extremo proximal estrecho (41), estando el dispositivo configurado de tal manera que, cuando el pestillo está en la posición de reposo, el extremo estrecho del orificio del pestillo está situado frente al pasador. 30 10 - Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 9, en el que el pasador comprende dos conos truncados alineados, un cono truncado es proximal (57), el otro cono truncado es distal (37), una porción ensanchada (39) de dicho cono truncado distal forma el cuarto 18 tope (25), una porción ensanchada (59) de dicho cono truncado proximal forma un quinto tope (61). 11 – Dispositivo del tipo de batidora de mano que comprende: - un motor eléctrico (7) conectado a una carcasa (3) que comprende una toma de corriente hembra (5), siendo dicho motor capaz de impulsar 5 rotacionalmente un eje (8), comprendiendo dicho eje de rotación un extremo situado fuera de la carcasa y capaz de recibir una herramienta, y estando dicho eje de rotación dispuesto a lo largo de un cuarto eje (10), - un cable de alimentación eléctrica (13) que tiene un enchufe macho (15) capaz de acoplarse con la toma hembra, 10 estando el dispositivo caracterizado porque además comprende: - una primera porción elevada (65) dispuesta sobre una superficie de la carcasa dispuesta sustancialmente perpendicular al cuarto eje y orientada hacia el extremo del eje de rotación capaz de recibir una herramienta, estando situada dicha primera porción elevada cerca de un borde de dicha superficie, 15 - una segunda porción elevada (67) dispuesta en el enchufe macho o en la carcasa cerca de la toma hembra, formando cada una de dichas primera y segunda porciones elevadas un tope, siendo dichos topes capaces de mantener el cable de alimentación eléctrica en la posición enrollada alrededor de la carcasa.
ES201490100A 2012-03-12 2013-03-08 Dispositivo portátil que comprende un cable eléctrico Active ES2530759B1 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1252182 2012-03-12
FR1252182A FR2987942B1 (fr) 2012-03-12 2012-03-12 Appareil portatif comportant un cable electrique
PCT/EP2013/054772 WO2013135589A1 (fr) 2012-03-12 2013-03-08 Appareil portatif comportant un câble electrique

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2530759A2 ES2530759A2 (es) 2015-03-05
ES2530759R1 ES2530759R1 (es) 2015-04-22
ES2530759B1 true ES2530759B1 (es) 2016-02-09

Family

ID=46754524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201490100A Active ES2530759B1 (es) 2012-03-12 2013-03-08 Dispositivo portátil que comprende un cable eléctrico

Country Status (9)

Country Link
US (2) US9985387B2 (es)
CN (1) CN104321939B (es)
BR (2) BR122020003271B1 (es)
DE (1) DE112013001396T5 (es)
ES (1) ES2530759B1 (es)
FR (2) FR2987942B1 (es)
GB (2) GB2517315B (es)
IT (1) ITBO20130106A1 (es)
WO (1) WO2013135589A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2987942B1 (fr) * 2012-03-12 2014-05-16 Hameur Sa Appareil portatif comportant un cable electrique
DE102016222853B4 (de) * 2016-11-21 2018-06-21 Audi Ag Koppeleinrichtung zum Herstellen und Trennen einer energieübertragenden Steckverbindung, und Energiezuführsystem mit einer solchen Koppeleinrichtung
TWI669479B (zh) * 2018-08-22 2019-08-21 威剛科技股份有限公司 具有散熱功能的儲存裝置及硬碟
CN110867706A (zh) * 2018-08-27 2020-03-06 田海飞 一种充电插头自动断电系统
US10916904B2 (en) 2018-08-30 2021-02-09 Whirlpool Corporation Power connection assembly

Family Cites Families (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1765095A (en) * 1925-07-03 1930-06-17 Arnold Electric Company Drink mixer
US2042065A (en) * 1935-02-05 1936-05-26 Chester M Lawson Braiding machine
US2116162A (en) * 1937-01-21 1938-05-03 Emanuel C Smally Electric device
US2616674A (en) * 1950-01-03 1952-11-04 Gen Mills Inc Food mixer
US2762613A (en) * 1952-08-05 1956-09-11 Edward F Burton Combination rotary kitchen appliance
US2678809A (en) * 1952-09-18 1954-05-18 Eugene G Seilberger Electric blending machine
US2860197A (en) * 1953-03-13 1958-11-11 Harold W Kost Electrical connector
DE1903069U (de) * 1962-06-20 1964-10-29 Busch Jaeger Duerener Metall Abschaltbare, elektrische steckdose.
DE8232415U1 (de) * 1982-11-19 1983-03-17 Robert Krups Stiftung & Co KG, 5650 Solingen Mehrzweckkuechenmaschine
US4632319A (en) * 1985-08-12 1986-12-30 Black & Decker Inc. Cable connector interlock arrangement for electric shredders
DE8613192U1 (de) * 1986-05-15 1987-09-17 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Handrührgerät
IT1197299B (it) * 1986-09-29 1988-11-30 Bassani Spa Gruppo presa-interruttore per apparecchiature elettriche di serie civili
DE3815177C1 (es) * 1988-05-04 1989-09-28 Braun Ag, 6000 Frankfurt, De
GB2237730A (en) * 1989-09-11 1991-05-15 Larkmono Ltd Hand held electric tool with cable and plug storage
JPH0740316Y2 (ja) 1990-04-25 1995-09-13 ヒロセ電機株式会社 プッシュプルロックコネクタ
DE4119328A1 (de) * 1991-06-12 1992-12-17 Krups Fa Robert Elektrisch betriebenes mixgeraet
DE4235271C1 (de) 1992-10-20 1993-09-30 Reinshagen Kabelwerk Gmbh Elektrischer Stecker mit mechanischer Verriegelung
DE4309563C2 (de) * 1993-03-24 1996-02-15 Kress Elektrik Gmbh & Co Netzkabelsteckanschluß
DE4414230A1 (de) * 1994-04-23 1995-10-26 Braun Ag Elektrisch betriebenes Handrührgerät zum Bearbeiten von Nahrungsmitteln
AU2947697A (en) * 1996-06-10 1998-01-07 Carlos Santos Marques Powered hand-help appliance for domestic and industrial use
US6688894B2 (en) * 2001-12-21 2004-02-10 Caltek Corporation Umbilical cable assembly
DE20201898U1 (de) * 2002-02-08 2002-04-25 Krefft Groskuechentechnik Gmbh Anordnung zur Befestigung von Aufsatz- oder Aufsteckteilen für Küchenmaschinen an einem Antriebsteil
US6719450B2 (en) * 2002-04-19 2004-04-13 Bonjour, Incorporated Processing tool attachments for a food mixing device
US7399205B2 (en) * 2003-08-21 2008-07-15 Hill-Rom Services, Inc. Plug and receptacle having wired and wireless coupling
US7172334B2 (en) * 2003-12-11 2007-02-06 Conair Corporation Hand held blender
DE102005038917A1 (de) * 2005-08-17 2007-02-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Stabmixer mit durch einen Spanndeckel verbundenen Gehäuseschalen
DE102005038919A1 (de) * 2005-08-17 2007-03-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Elektromotorisches Küchengerät mit elektrischer oder elektronischer Verriegelung
FR2890552B1 (fr) * 2005-09-15 2007-10-12 Hameur Sa Dispositif couvercle de cuve d'un appareil de traitement d'aliments
US7175473B1 (en) * 2005-12-02 2007-02-13 Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. Electrical appliance power cord storage module
CA2573488A1 (en) * 2006-01-09 2007-07-09 Back To Basics Products, Inc. Pivoting handheld food preparation appliance and associated method
US7766540B2 (en) * 2006-06-26 2010-08-03 Nottingham-Spirk Design Associates, Inc. Kitchen blender
US7318666B1 (en) * 2007-04-24 2008-01-15 Kuan-Chih Lin Safety device for blender
US8341837B2 (en) * 2007-05-25 2013-01-01 Braunstein Zachary L Modular power distribution and control system
FR2921243B1 (fr) * 2007-09-25 2009-10-23 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire prevu pour etre tenu a la main muni d'un element guide cordon.
FR2930881B1 (fr) * 2008-05-07 2010-05-21 Seb Sa Appareil electromenager de preparation culinaire prevu pour etre tenu a la main muni d'un element guide cordon
EP2130469A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-09 Ian Geoffrey Wilson Hand held blender with switch arrangement
US7749007B1 (en) * 2009-05-01 2010-07-06 Charles David Gilliam Micro switch power connector
US8975782B2 (en) * 2011-01-28 2015-03-10 Power Products, Llc Reverse power Y-adapter
FR2987942B1 (fr) * 2012-03-12 2014-05-16 Hameur Sa Appareil portatif comportant un cable electrique

Also Published As

Publication number Publication date
US9985387B2 (en) 2018-05-29
GB201618390D0 (en) 2016-12-14
FR3002476B1 (fr) 2016-02-19
ES2530759R1 (es) 2015-04-22
CN104321939A (zh) 2015-01-28
BR122020003271B1 (pt) 2021-02-23
ES2530759A2 (es) 2015-03-05
GB2540693A (en) 2017-01-25
US20150049573A1 (en) 2015-02-19
FR2987942A1 (fr) 2013-09-13
GB201417549D0 (en) 2014-11-19
DE112013001396T5 (de) 2014-11-27
GB2540693B (en) 2017-11-01
WO2013135589A1 (fr) 2013-09-19
GB2517315B (en) 2017-02-08
FR3002476A1 (fr) 2014-08-29
GB2517315A (en) 2015-02-18
US20180019545A1 (en) 2018-01-18
US10505316B2 (en) 2019-12-10
CN104321939B (zh) 2016-10-19
ITBO20130106A1 (it) 2013-09-13
BR112014022574B1 (pt) 2021-01-26
FR2987942B1 (fr) 2014-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2530759B1 (es) Dispositivo portátil que comprende un cable eléctrico
ES2372796T3 (es) Elemento de unión y procedimiento para la fijación de al menos dos componentes entre sí.
US8567831B2 (en) Fold away magnetic door stop
ES2539685T3 (es) Dispositivo de enchufe eléctrico con instalación de cierre
WO2016021612A1 (ja) 管状体のロック機構
RU2016144733A (ru) Приспособление для очистки для пылесоса и устройство для очистки
JP2010508050A (ja) 医療用ハンドピース部と供給ホースとの継手
ES2584031T3 (es) Placa frontal con obturador a prueba de polvo
ES2384925B1 (es) Batidora de mano con cabezal de trabajo separable.
US9570829B2 (en) Plug connector and mating connector
EP2908015A1 (en) Multi-functional pole connection device
BR112014009180B1 (pt) Grampo de tubo de infusão para ser inserido em uma bomba de infusão, método de uso do mesmo e bomba de infusão
RU2012146243A (ru) Сдвиговой элемент для соединительной муфты
ES2445521T3 (es) Dispositivo de seguridad
ES2342723T3 (es) Conector de enchufe electrico de forma angular con un primero y un segundo brazos de angulo.
US20110073450A1 (en) Wall mounted switch extender
ES2380650T3 (es) Dispositivo de prensado para piezas de trabajo tubulares
ES2594555T3 (es) Conector y caja de conector
CN107106831B (zh) 用于作用到医用导管的封闭元件上的打开装置
US20160251875A1 (en) A portable electronic device integrated with a key
ES2849150T3 (es) Acoplamiento de herramientas
JP4875599B2 (ja) シャッター付き光コネクタプラグ
JP2007157415A (ja) 接続端子収納用ハウジング
US9136640B2 (en) Heavy-duty straight-blade electrical connector with engagement-facilitating features
JP6130656B2 (ja) コネクタ構造

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2530759

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20160209