ES2525559T3 - Instalación de energía eólica y procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica con vigilancia de temperatura del transformador - Google Patents

Instalación de energía eólica y procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica con vigilancia de temperatura del transformador Download PDF

Info

Publication number
ES2525559T3
ES2525559T3 ES11785650.0T ES11785650T ES2525559T3 ES 2525559 T3 ES2525559 T3 ES 2525559T3 ES 11785650 T ES11785650 T ES 11785650T ES 2525559 T3 ES2525559 T3 ES 2525559T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
transformer
temperature monitoring
voltage
temperature
primary side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11785650.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Björn MATZEN
Lars Nietmann
Jan BÖTTGER
Sebastian Schluricke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Senvion GmbH
Original Assignee
Senvion GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Senvion GmbH filed Critical Senvion GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2525559T3 publication Critical patent/ES2525559T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
    • H02P9/00—Arrangements for controlling electric generators for the purpose of obtaining a desired output
    • H02P9/02—Details of the control
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D17/00—Monitoring or testing of wind motors, e.g. diagnostics
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D80/00—Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/60—Cooling or heating of wind motors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03—MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03D—WIND MOTORS
    • F03D9/00—Adaptations of wind motors for special use; Combinations of wind motors with apparatus driven thereby; Wind motors specially adapted for installation in particular locations
    • F03D9/20—Wind motors characterised by the driven apparatus
    • F03D9/25—Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator
    • F03D9/255—Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator connected to electrical distribution networks; Arrangements therefor
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70—Wind energy
    • Y02E10/72—Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Protection Of Transformers (AREA)

Abstract

Instalación de energía eólica con un generador (19) para generar energía eléctrica, con un transformador (20) que está concebido para recibir en un lado secundario (29) energía eléctrica del generador (19) y volver a emitirla con una tensión más alta en un lado primario (28), y con una vigilancia de temperatura (26, 27) para el transformador (20), caracterizada porque la alimentación de tensión de la vigilancia de temperatura del lado primario (28) del transformador (20).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
E11785650
04-12-2014
DESCRIPCIÓN
Instalación de energía eólica y procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica con vigilancia de temperatura del transformador
La invención se refiere a una instalación de energía eólica con un generador para generar energía eléctrica y con un transformador. El transformador recibe en un lado secundario energía eléctrica de un generador y la vuelve a emitir con una tensión más elevada en un lado primario. Además, la instalación de energía eólica comprende una vigilancia de temperatura para el transformador. Además, la invención se refiere a un procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica de este tipo.
De la vigilancia de temperatura del transformador es responsable habitualmente el control de la instalación de energía eólica. Una información acerca de la temperatura del transformador se procesa en el control. Si la temperatura supera valores límite, el control inicia medidas adecuadas. Por ejemplo, se puede poner en funcionamiento una refrigeración o el transformador se puede separar de la red. Esta vigilancia de temperatura depende de que esté en funcionamiento del control de la instalación de energía eólica.
Las instalaciones de energía eólica con vigilancia de temperatura para el transformador se dieron a conocer por ejemplo por el documento DE102008034531A1.
La invención tiene el objetivo de proporcionar una instalación de energía eólica y un procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica, con los que se reduzca el riesgo de un daño en el transformador. Partiendo del estado de la técnica mencionado al principio, el objetivo se consigue mediante las características de las reivindicaciones independientes. Algunas formas de realización ventajosas se hallan en las reivindicaciones subordinadas. En la instalación de energía eólica según la invención está previsto que el suministro de tensión de la vigilancia de temperatura se alimenta dese el lado primario del transformador.
La invención ha encontrado que durante la operación de una instalación de energía eólica existen fases en las que el control de la instalación de energía eólica no está en funcionamiento, pero en las que no obstante el lado primario del transformador está conectado a la red sin transmitir una potencia notable a la red. Especialmente, este estado se produce generalmente antes de la primera puesta en servicio de una instalación de energía eólica. En el lado primario, el transformador ya está conectado a la red de tensión media mientras aún no está en servicio la instalación de energía eólica. La potencia en vacío total del transformador se transforma entonces en calor. Existe el peligro de un sobrecalentamiento, ya que no pueden iniciarse medidas de protección por el control. El transformador puede quedar destruido en un plazo de pocas horas.
En la instalación de energía eólica según la invención, la vigilancia de temperatura es independiente del control de la instalación de energía eólica y presenta un suministro de energía propio, fijamente conectado al transformador. Cuando el transformador está conectado a la red en el lado primario está disponible también el suministro de tensión para la vigilancia de temperatura. Queda garantizado que la temperatura del transformador no pueda subir de forma desapercibida y que en consecuencia sufra daños el transformador.
En el lado primario del transformador, la tensión normalmente es superior a 10 kV y se sitúa por ejemplo en el orden de entre 10 kV y 33 kV. La tensión de servicio de la vigilancia de temperatura es notablemente más baja, por ejemplo del orden de 100 V. Preferentemente, está previsto un transformador de tensión con el que la tensión presente en el lado primario del transformador se transforma en una tensión de servicio auxiliar adecuada para la vigilancia de temperatura. Preferentemente, la tensión de servicio auxiliar es inferior a 500 V, de forma especialmente preferible inferior a 200 V. En muchos casos, la tensión de servicio auxiliar es una tensión distinta a la tensión en el lado secundario del transformador.
Generalmente, los sensores de temperatura están realizados de tal forma que presentan una resistencia eléctrica, cuyo valor cambia en función de la temperatura medida. Preferentemente, el sensor de temperatura es un posistor (termistor PTC) en el que la resistencia eléctrica sube con la temperatura. Normalmente, existe una relación continua entre la temperatura y la resistencia eléctrica. Para poder detectar el exceso de un valor límite de temperatura predeterminado, el posistor se puede combinar con un aparato de disparo de posistor. Si la resistencia eléctrica del posistor excede un valor límite predeterminado, el aparato de disparo de posistor emite una señal y se pueden iniciar medidas.
Si el transformador presenta un desconectador para corte en carga con el que el lado primario del transformador se pueda separar de la red, la medida puede consistir en abrir el desconectador para corte en carga. Preferentemente, para el desconectador para corte en carga está previsto un depósito de energía con el que se puede abrir el desconectador para corte en carga sin tener que suministrar energía adicional desde fuera. El
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
E11785650
04-12-2014
transformador de tensión puede estar realizado para recargar también este depósito de energía.
Alternativamente o adicionalmente, la medida también puede consistir en poner en marcha una refrigeración para el transformador. El transformador de tensión puede estar realizado para alimentar la refrigeración de energía eléctrica. En una forma de realización ventajosa, al excederse un primer valor límite de temperatura se pone en marcha una refrigeración y al excederse un segundo valor límite de temperatura más alto se abre el desconectador para corte en carga.
Preferentemente, la temperatura se mide en una zona del transformador en el que la tensión es más baja que en el lado primario del transformador. Cuanto más baja es la tensión, más alta es la intensidad de la corriente y más grande es el aporte de calor al transformador. La medición de temperatura se puede realizar por ejemplo en el lado secundario del transformador. Cuando el transformador funciona en ralentí, la temperatura sube más en el núcleo del transformador que en los arrollamientos. Por lo tanto, la medición de temperatura se refiere preferentemente al núcleo del transformador. El valor límite de temperatura con el que el transformador ha de separarse de la red puede ser por ejemplo de 150ºC.
El transformador de tensión responsable de la alimentación de tensión de la vigilancia de temperatura puede usarse además para alimentar de tensión a otras funciones en el lado primario del transformador. Estas funciones pueden ser por ejemplo una medición de tensión o una medición de potencia en el lado primario del transformador.
Además de la primera vigilancia de temperatura según la invención que es alimentada de tensión por el lado primario del transformador, puede estar prevista una segunda vigilancia de temperatura independiente del lado primario del transformador. La segunda vigilancia de temperatura puede estar conectada por ejemplo al control de la instalación de energía eólica.
Durante el funcionamiento normal de la instalación de energía eólica, la primera vigilancia de temperatura y la segunda vigilancia de temperatura pueden estar activas paralelamente una respecto a otra. Preferentemente, a la primera vigilancia de temperatura está asignado un valor límite de temperatura más alto que a la segunda vigilancia de temperatura. A través del control de la instalación de energía eólica se pueden tomar medidas adecuadas para la refrigeración del transformador, cuando se ha excedido el valor límite de temperatura más bajo de la segunda vigilancia de temperatura. Estas medidas pueden ser por ejemplo la conexión de una refrigeración o la reducción de la potencia emitida. El valor límite de temperatura más alto de la primera vigilancia de temperatura sólo se excede si no tienen efecto estas medidas. Esto ofrece una seguridad adicional contra un sobrecalentamiento del transformador.
Además, la invención se refiere a un procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica de este tipo. En el procedimiento se toma la tensión en el lado primario del transformador y se transforma en una tensión de servicio auxiliar más baja. El transformador es el transformador principal de la instalación de energía eólica que en el lado secundario recibe energía eléctrica del generador y la vuelve a emitir con una tensión más alta por el lado primario. Con la tensión de servicio auxiliar tomada en el lado primario se hace funcionar una vigilancia de temperatura del transformador. La tensión de funcionamiento auxiliar puede ser una tensión distinta a la tensión presente en el lado secundario del transformador. Si se detecta el exceso de un valor límite de temperatura se puede tomar una medida para evitar que siga subiendo la temperatura. La medida pueda consistir por ejemplo en separar el transformador de la red en el lado primario. La medición de temperatura para la vigilancia de temperatura se realiza preferentemente en el lado secundario del transformador. El procedimiento se puede combinar con otras características descritas anteriormente con referencia a la instalación de energía eólica según la invención.
A continuación, la invención se describe a título de ejemplo con la ayuda de una forma de realización ventajosa haciendo referencia a los dibujos adjuntos. Muestran:
La figura 1: una representación esquemática de una instalación de energía eólica; la figura 2: una representación aumentada de componentes de la instalación de energía eólica de la figura 1; la figura 3: una representación aumentada del transformador de la figura 2; y la figura 4: la vista según la figura 3 en otra forma de realización de la invención.
Una instalación de energía eólica 10 en la figura 1 comprende una sala de máquinas 12 dispuesta sobre una torre
11. En la sala de maquinas 12 está colocado un rotor 13 que presenta tres palas de rotor 16 y que a través de un engranaje 17 representado en la figura 2 está conectado a un generador 18. A través de un convertidor 19 y un transformador 20, la energía eléctrica generada por el generador se emite a una red de tensión media 22. A través de la red de tensión media 21, la energía eléctrica llega a un punto de entrega 14 donde se entrega a una red de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
E11785650
04-12-2014
distribución de corriente 15. Habitualmente, la instalación de energía eólica 10 está interconectada con varias instalaciones de energía eólica adicionales formando un parque eólico, siendo reunida la energía eléctrica de las instalaciones de energía eólica en el punto de entrega 14. Un control 21 controla la acción conjunta de los componentes de la instalación de energía eólica.
Por el convertidor 19, la energía eléctrica es conducida con una tensión de por ejemplo 660 V al lado secundario del transformador 20. En el transformador 20 se produce una transformación a una tensión más alta, por ejemplo de 30 kV. Con esta tensión, la energía eléctrica se entrega del lado primario del transformador 20 a la red de tensión media 22. En el lado primario del transformador 20 está dispuesto un desconectador para corte en carga 23 con el que se puede interrumpir el flujo de corriente. Cuando la instalación de energía eólica está en servicio y alimenta energía eléctrica a la red, están cerrados los dos conmutadores 23, 24.
Puede producirse el estado de que esté cerrado el conmutador 23 existiendo por tanto una conexión de la red de tensión media 22 al transformador 20, mientras que a través el transformado no se transmite ninguna o sólo poca potencia. Entonces, el transformador 20 marcha en ralentí, lo que conlleva una potencia perdida de aprox. 10 kW. Esta potencia perdida se transforma en calor y hace que se caliente el transformador 20. Cuando está abierto el conmutador, frecuentemente también está fuera de servicio la instalación de energía eólica 10 en su conjunto. Generalmente, este estado se produce por ejemplo antes de la primera puesta en servicio de la instalación de energía eólica 10. Cuando la instalación de energía eólica 10 está fuera de servicio, el transformador 20 no está sujeto a ningún control por el control 21.
La invención proporciona una vigilancia de temperatura para el transformador 20 con la que se evita que el transformador 20 se sobrecaliente en este estado de funcionamiento.
Según la figura 3, en el lado primario 28 del transformador 20 está dispuesto un transformador de tensión 25. El transformador de tensión 25 transforma la tensión media de 30 kV en una tensión de funcionamiento auxiliar de por ejemplo 230 V. Con esta tensión de funcionamiento auxiliar se hace funcionar la vigilancia de temperatura del transformador 20. La vigilancia de temperatura comprende un sensor de temperatura 26 en forma de un posistor y un aparato de disparo de posistor 27. El sensor de temperatura 26 mide en el lado secundario 29 la temperatura del núcleo del transformador 20, porque allí es donde existe el mayor peligro de un sobrecalentamiento durante la marcha en ralentí del transformador 20. El posistor comprende una resistencia eléctrica, cuyo valor cambia en función de la temperatura medida. Cuanto más elevada es la temperatura, más grande es la resistencia eléctrica del posistor.
Con el aparato de disparo de posistor 27 se vigila la resistencia eléctrica del posistor. Cuando la resistencia eléctrica excede un valor límite predeterminado, el aparato de disparo de posistor 27 emite una señal al desconectador para corte en carga 23, de forma que se abre el desconectador para corte en carga 23. Dado el caso, puede estar previsto un depósito de energía desde el que se alimente el accionamiento del desconectador para corte en carga 23. El valor límite predeterminado por ejemplo puede seleccionarse de tal forma que se excede con una temperatura de 150ºC en el núcleo del transformador 20. Después de abrirse el desconectador para corte en carga 23 ya no se suministra más energía al transformador 20 y ya no existe ningún riesgo de se siga calentando. Alternativamente o adicionalmente a la apertura del desconectador para corte en carga 23 también se puede poner en marcha una refrigeración para el transformador 20.
En una forma de realización alternativa que está representada en la figura 4, el transformador 20 comprende, aparte de los 660 V en el lado secundario 29 y los 30 kV en el lado primario 28, una tercera etapa de tensión de 950 V o 6600 V. Con el transformador de tensión 25 a su vez se toma la tensión media en el lado primario 28 del transformador 20 y se transforma en una tensión de funcionamiento auxiliar de 100 V. Con la tensión de funcionamiento auxiliar se hace funcionar una vigilancia de temperatura que comprende un aparato de disparo de posistor 27 así como dos sensores de temperatura 26. Los sensores de temperatura 26 miden la temperatura del núcleo del transformador 20. Uno de los sensores de temperatura está en la etapa de 660 V, el otro sensor de temperatura está dispuesto en la etapa de 950 V. Si en uno de los sensores de temperatura 26 la resistencia eléctrica excede un valor límite predeterminado, dispara el aparato de disparo de posistor 27 y se abre el desconectador para corte en carga 23.
Con la tensión de funcionamiento auxiliar se puede hacer funcionar además un dispositivo de medición 30. El dispositivo de medición 30 está concebido para realizar en el lado primario 28 del transformador 20 mediciones de tensión y de potencia.
En el transformador 20 está dispuesta además una pluralidad de sensores de temperatura 31 adicionales que a través de un aparato de disparo de posistor 32 están conectados al control 21 de la instalación de energía eólica
E11785650
04-12-2014
10. A través de estos sensores de temperatura 31 se vigila la temperatura del transformador 29 durante el funcionamiento normal de la instalación de energía eólica. Los sensores de temperatura 31 miden tanto la temperatura en el núcleo del transformador 20 como en los arrollamientos.
5 Durante el funcionamiento normal de la instalación de energía eólica 10, la vigilancia de temperatura con los sensores de temperatura 31 y con el aparato de disparo de posistor 32 puede estar en funcionamiento paralelamente a la vigilancia de temperatura con los sensores de temperatura 26 y con el aparato de disparo de posistor 27. En el control 21 de la instalación de energía eólica 10 se procesan las señales de temperatura de los sensores de temperatura 31. Si una de las temperaturas excede un valor límite predeterminado, el control 21 toma
10 medidas adecuadas para volver a bajar la temperatura en el transformador 20. En primer lugar, el control 21 iniciará medidas activas de la refrigeración y conectará por ejemplo una ventilación. Si esto no fuese suficiente, se puede adaptar la emisión de potencia de la instalación de energía eólica 19. Como última medida que puede ser disparada por ejemplo por el desconectador para corte en carga 32 se desconecta la instalación de energía eólica
10. Los valores límite de temperatura a partir de los que se toman estas medidas en el control 21 son inferiores al
15 valor límite de temperatura con el que se dispara el aparato de disparo de posistor 27 y se abre el desconectador para corte en carga 23. Por tanto, la vigilancia de temperatura con el sensor de temperatura 26 y con el aparato de disparo de posistor 27 ofrece una segunda seguridad en caso de que siga subiendo la temperatura en el transformador 20 a pesar de las medidas tomadas por el control 21.

Claims (7)

  1. E11785650
    04-12-2014
    REIVINDICACIONES
    1.-Instalación de energía eólica con un generador (19) para generar energía eléctrica, con un transformador (20) que está concebido para recibir en un lado secundario (29) energía eléctrica del generador (19) y volver a emitirla
    5 con una tensión más alta en un lado primario (28), y con una vigilancia de temperatura (26, 27) para el transformador (20), caracterizada porque la alimentación de tensión de la vigilancia de temperatura del lado primario (28) del transformador (20).
  2. 2.-Instalación de energía eólica según la reivindicación 1, caracterizada porque está previsto un transformador 10 de tensión (25) con el que la tensión presente en el lado primario (28) del transformador (20) se transforma en una tensión de servicio auxiliar adecuada para la vigilancia de temperatura (26, 27).
  3. 3.-Instalación de energía eólica según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque la vigilancia de temperatura (26, 27) comprende un posistor (26) y un aparato de disparo de posistor (27).
    15 4.-Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque la vigilancia de temperatura (26, 27) está concebida para separar de la red (22) el lado primario (28) del transformador (20) en caso de excederse un valor límite de temperatura predeterminado.
    20 5.-Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque la vigilancia de temperatura (26, 27) está concebida para poner en funcionamiento un refrigerador para el transformador (20) en caso de excederse un valor límite de temperatura predeterminado.
  4. 6.-Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el sensor de 25 temperatura (26) de la vigilancia de temperatura (26, 27) está dispuesto en una zona del transformador (20) en la que la tensión es más baja que en el lado primario (28) del transformador (20).
  5. 7.-Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el sensor de temperatura (26) de la vigilancia de temperatura (26, 27) está dispuesto en el núcleo del transformador (20).
    30 8.-Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque está previsto un dispositivo de medición (30) para la tensión en el lado primario (28) del transformador (20) y porque la alimentación de tensión del dispositivo de medición (30) se alimenta desde el lado primario (28) del transformador (20).
    35 9.-Instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque está prevista una segunda vigilancia de temperatura (31, 32) y porque la segunda vigilancia de temperatura (31, 32) está conectada al control (21) de la instalación de energía eólica.
    40 1910.-Instalación de energía eólica según la reivindicación 8, caracterizada porque la primera vigilancia de temperatura (26, 27) y la segunda vigilancia de temperatura (31, 32) están activadas en paralelo cuando está en funcionamiento la instalación de energía eólica (10).
  6. 11.-Instalación de energía eólica según la reivindicación 10, caracterizada porque a la primera vigilancia de 45 temperatura (26, 27) está asignado un valor límite de temperatura más alto que a la segunda vigilancia de temperatura (31, 32).
  7. 12.-Procedimiento para la operación de una Instalación de energía eólica (10) que presenta un generador (19) para generar energía eléctrica y un transformador (20), estando concebido el transformador (20) para recibir en un 50 lado secundario (29) energía eléctrica de un generador (19) y volver a emitirla con una tensión más alta en un lado primario (28), con los siguientes pasos:
    a.
    toma de la tensión en el lado primario (28) del transformador (20);
    b.
    transformación de la tensión en el lado primario en una tensión de funcionamiento auxiliar más baja;
    55 c. operación de una vigilancia de temperatura (26, 27) para el transformador (20) con la tensión de funcionamiento auxiliar.
    6
ES11785650.0T 2010-11-17 2011-11-15 Instalación de energía eólica y procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica con vigilancia de temperatura del transformador Active ES2525559T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010051675 2010-11-17
DE102010051675A DE102010051675A1 (de) 2010-11-17 2010-11-17 Windenergieanlage und Verfahren zum Betreiben einer Windenergieanlage mit Temperaturüberwachung des Transformators
PCT/EP2011/070153 WO2012065992A1 (de) 2010-11-17 2011-11-15 Windenergieanlage und verfahren zum betreiben einer windenergieanlage mit temperaturüberwachung des transformators

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2525559T3 true ES2525559T3 (es) 2014-12-26

Family

ID=45002940

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11785650.0T Active ES2525559T3 (es) 2010-11-17 2011-11-15 Instalación de energía eólica y procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica con vigilancia de temperatura del transformador

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8912676B2 (es)
EP (1) EP2640970B1 (es)
CN (1) CN103210213B (es)
CA (1) CA2811120C (es)
DE (1) DE102010051675A1 (es)
DK (1) DK2640970T3 (es)
ES (1) ES2525559T3 (es)
WO (1) WO2012065992A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105626370B (zh) * 2014-10-30 2018-02-16 株洲时代新材料科技股份有限公司 一种抗冰风电叶片结构
DK201770174A1 (en) * 2017-03-10 2018-01-15 Vestas Wind Sys As Wind turbine component thermal monitoring
US10958066B2 (en) * 2017-09-13 2021-03-23 General Electric Company Control method for protecting primary windings of wind turbine transformers
CN111273117B (zh) * 2020-04-03 2022-03-29 国家电网有限公司 缩短干式变压器空载温升试验时间的方法及装置
EP3922843A1 (en) * 2020-06-12 2021-12-15 Siemens Gamesa Renewable Energy A/S Wind turbine having an electrical power generation assembly and method for detecting a fault condition in such a wind turbine

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3555355A (en) * 1968-10-31 1971-01-12 Allen Bradley Co Thermistor controlled overload protection circuit
US3970915A (en) * 1974-12-30 1976-07-20 Rca Corporation Fault detector and interrupt circuit useful in a television signal processing system
DE10139556A1 (de) 2001-08-10 2003-02-27 Aloys Wobben Einrichtung zur Entfeuchtung eines gasförmigen Mediums und Windenergieanlage mit einer solchen Einrichtung
US7280376B2 (en) * 2004-10-15 2007-10-09 Dell Products L.P. Primary side voltage sense for AC/DC power supplies capable of compensation for a voltage drop in the secondary
AU2005337986B2 (en) * 2005-11-01 2010-12-23 Vestas Wind Systems A/S A method for prolonging and/or controlling the life of one or more heat generating and/or passive components in a wind turbine, a wind turbine, and use thereof
DE102007021632A1 (de) * 2007-05-09 2008-11-20 Ssb-Antriebstechnik Gmbh & Co. Kg Elektrischer Antrieb
DE102007054215A1 (de) * 2007-11-12 2009-05-20 Repower Systems Ag Windenergieanlage mit Heizeinrichtung
EP2063686B1 (en) * 2007-11-20 2012-01-18 ELECTROLUX PROFESSIONAL S.p.A. Apparatus for cooking food products on both sides thereof
DE102008034532A1 (de) 2008-02-20 2009-08-27 Repower Systems Ag Windkraftanlage mit Umrichterregelung
DE102008018748A1 (de) * 2008-04-14 2009-10-15 Repower Systems Ag Windenergieanlage mit Anschlussschutzeinrichtung
KR101021333B1 (ko) * 2008-09-01 2011-03-14 두산중공업 주식회사 풍력터빈의 나셀 냉각 시스템
ES2589908T3 (es) * 2008-09-19 2016-11-17 Vestas Wind Systems A/S Parque eólico que tiene una fuente de alimentación auxiliar
WO2011021291A1 (ja) * 2009-08-20 2011-02-24 三菱重工業株式会社 風力発電装置用ファン装置および風力発電装置
US7837126B2 (en) * 2009-09-25 2010-11-23 General Electric Company Method and system for cooling a wind turbine structure
CN201570345U (zh) * 2009-10-27 2010-09-01 华锐风电科技(集团)股份有限公司 风电机组变压器冷却装置及风电机组
CN201606193U (zh) * 2010-03-11 2010-10-13 维斯塔斯风力系统有限公司 风力涡轮机
CA2732251A1 (en) * 2010-05-28 2011-11-28 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Monitoring and control apparatus and method and wind power plant equipped with the same
US20110144814A1 (en) * 2010-06-29 2011-06-16 Detlef Menke Wind turbine and method for operating a wind turbine
EP2431985A1 (en) * 2010-09-16 2012-03-21 Starkstrom-Gerätebau GmbH Integrated cooling system
ES2540877T3 (es) * 2010-12-28 2015-07-14 Vestas Wind Systems A/S Sistema de mantenimiento de turbinas eólicas y procedimiento para su mantenimiento
CN103052797A (zh) * 2011-08-10 2013-04-17 三菱重工业株式会社 风力发电装置
JP4950367B1 (ja) * 2011-08-10 2012-06-13 三菱重工業株式会社 再生エネルギー型発電装置
US20130187389A1 (en) * 2012-01-23 2013-07-25 Gamesa Innovation & Technology, S.L. Method for predictive monitoring of switch contactors and system therefor

Also Published As

Publication number Publication date
CN103210213A (zh) 2013-07-17
WO2012065992A1 (de) 2012-05-24
CA2811120A1 (en) 2012-05-24
EP2640970A1 (de) 2013-09-25
US8912676B2 (en) 2014-12-16
CN103210213B (zh) 2016-01-20
DK2640970T3 (en) 2015-01-19
DE102010051675A1 (de) 2012-05-24
US20130181451A1 (en) 2013-07-18
CA2811120C (en) 2015-04-28
EP2640970B1 (de) 2014-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2525559T3 (es) Instalación de energía eólica y procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica con vigilancia de temperatura del transformador
ES2635352T3 (es) Procedimiento para la operación de una estación de carga con capacidad de carga en función de la temperatura de la estación de carga
ES2380209T3 (es) Procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica en caso de sobretensiones en la red
AU2014247112B2 (en) Wind turbine and method for operating a wind turbine
ES2607435T3 (es) Control de generador sincrónico, sistema generador y sistema de energía de buque
RU2466487C1 (ru) Защита от перегрузок устройства, понижающего напряжение
JP2012511887A5 (es)
ES2547637T3 (es) Turbina eólica variable con unidad de disipación de potencia; método para hacer funcionar una unidad de disipación de potencia en una turbina eólica
US10388802B2 (en) System and method for synchronized rapid shutdown of electrical devices
ES2873361T3 (es) Procedimiento para la preparación operativa de un acumulador de energía de emergencia
ES2650691T3 (es) Sistema y procedimiento para enfriar un sistema de transmisión de potencia
US9945359B2 (en) DC output wind turbine with power dissipation
ES2965340T3 (es) Sistema y procedimiento de control por rampa automático y vertido de energía para un generador de turbina eólica superconductora
EP3184810A1 (en) A wind turbine pitch cabinet temperature control system
KR101964375B1 (ko) 송출 전력의 전자제어 차단을 통한 주상변압기의 소손 방지 장치
CN108075461A (zh) 一种电流互感器二次侧过电压保护
US11605944B2 (en) Dynamic control of trip temperature for power module
ES2895938T3 (es) Aparato que incluye un disyuntor adaptado para proporcionar selectivamente protección contra descarga de arco en relación con una turbina eólica
CN208305462U (zh) 塑胶原料干燥机控制电路
RU36748U1 (ru) Устройство для защиты погружного электродвигателя от перегрева обмотки статора
ITRM20100008A1 (it) Modulo fotovoltaico con protezione antincendio.
ITAP20100005U1 (it) Alimentatore elettronico dimmerabile per lampade a scarica di gas da impiegare negli impianti di pubblica illuminazione esterna con sistema integrato dinamico di monitoraggio e protezione, autoripristinante, contro le sovratensioni e sovracorrenti el