ES2508465T3 - Torque Wrench - Google Patents
Torque Wrench Download PDFInfo
- Publication number
- ES2508465T3 ES2508465T3 ES11154269.2T ES11154269T ES2508465T3 ES 2508465 T3 ES2508465 T3 ES 2508465T3 ES 11154269 T ES11154269 T ES 11154269T ES 2508465 T3 ES2508465 T3 ES 2508465T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- handle
- immobilization element
- torque
- signaling
- cavity
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
- B25B23/142—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers
- B25B23/1422—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters
- B25B23/1427—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters by mechanical means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
Abstract
Herramienta (1) dinamométrica que presenta un cabezal de herramienta, un brazo (2) y una empuñadura (3), pudiéndose regular el ajuste del par de un par de disparo deseado por medio de una torsión relativa de la empuñadura (3) con respecto al brazo (2) y habiéndose previsto un elemento (5) de inmovilización, que se puede llevar por una torsión relativa de la empuñadura (3) a una posición de apertura o a una posición de bloqueo y, con ello, se enclava o se libera el ajuste del par, y pudiéndose indicar la posición de apertura o la posición de bloqueo del elemento (5) de inmovilización por medio de una señalización (11), habiéndose previsto la señalización (11) en el elemento (5) de inmovilización y presentando la empuñadura (3) una mirilla (10), pudiéndose leer la señalización (11) a través de la mirilla (10), caracterizada por que el elemento (5) de inmovilización se ha dispuesto en el extremo (4) de la empuñadura (3) y el elemento (5) de inmovilización se sujeta por medio de un fiador (6), dispuesto en la empuñadura (3), en contra de una fuerza (F) de presión de un medio (7) generador de presión y el fiador (6) encaja en una cavidad (V) del elemento (5) de inmovilización, extendiéndose la cavidad (V) a lo largo de un sector angular de 60º a 120º.Tool (1) dynamometer that has a tool head, an arm (2) and a handle (3), being able to adjust the torque adjustment of a desired firing torque by means of a relative torque of the handle (3) with respect to to the arm (2) and having provided an immobilization element (5), which can be brought by a relative torsion of the handle (3) to an open position or to a locked position and, thereby, interlocks or releases the torque adjustment, and the opening position or the blocking position of the immobilization element (5) can be indicated by means of a signaling (11), the signaling (11) being provided in the immobilization element (5) and presenting the handle (3) a sight glass (10), the signaling (11) being able to be read through the sight glass (10), characterized in that the immobilization element (5) has been arranged at the end (4) of the handle ( 3) and the immobilization element (5) is s attached by means of a fastener (6), arranged in the handle (3), against a pressure force (F) of a pressure generating means (7) and the fastener (6) fits into a cavity (V) of the immobilization element (5), the cavity (V) extending along an angular sector of 60 ° to 120 °.
Description
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E11154269 E11154269
26-09-2014 09-26-2014
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Llave dinamométrica Torque Wrench
La presente invención se refiera a una herramienta dinamométrica, que presenta un cabezal de herramienta, un brazo y una empuñadura según el preámbulo de la reivindicación 1. The present invention relates to a dynamometric tool, which has a tool head, an arm and a handle according to the preamble of claim 1.
Por herramientas dinamométricas, en especial, por herramientas dinamométricas ajustables, se entiende las llaves destornilladoras, con las que se puede ajustar un determinado par de apriete al apretar una unión por tornillo. El par de apriete se señaliza además mediante un disparo de la llave dinamométrica. Lo cual se indica a un mecánico, por ejemplo, por medio de una señal acústica de la llave dinamométrica y/o por medio de una señal sensible al tacto. Torque tools, especially adjustable torque tools, means screwdriver wrenches, with which a certain torque can be adjusted by tightening a screw joint. The tightening torque is also signaled by firing the torque wrench. This is indicated to a mechanic, for example, by means of an acoustic signal of the torque wrench and / or by means of a touch sensitive signal.
Si se le plantea a una unión por tornillo la exigencia de ajustar un par de apriete concreto, entonces se ajusta un par de disparo en una herramienta dinamométrica, en especial, en una llave dinamométrica, que corresponda al par de apriete. If a requirement for adjusting a specific tightening torque is posed to a screw joint, then a tripping torque is set on a torque tool, especially a torque wrench, corresponding to the tightening torque.
Estas herramientas dinamométricas, en especial, llaves dinamométricas y herramientas manuales similares, las hay basadas en diversos principios funcionales. Por lo general, el mecánico ajusta el par de disparo antes de apretar el tornillo mediante un desplazamiento relativo de, por ejemplo, el brazo y la empuñadura. Una herramienta dinamométrica semejante figura, por ejemplo, en el estado actual de la técnica por el documento DE 20 2007 008 522 U1. Se conocen además herramientas dinamométricas análogas a partir del documento US 2.792.733 A, el US These torque tools, especially torque wrenches and similar hand tools, are based on various functional principles. Typically, the mechanic adjusts the firing torque before tightening the screw by a relative displacement of, for example, the arm and the handle. A similar dynamometric tool is included, for example, in the current state of the art by document DE 20 2007 008 522 U1. Analog torque tools are also known from US 2,792,733 A, the US
2.918.834 A y el US 6.948.410 B1. 2,918,834 A and US 6,948,410 B1.
Para que subsista el deseado par de disparo ajustado, se realiza un aseguramiento del par de disparo ajustado bloqueando el movimiento relativo entre los componentes desplazables, en este caso, por ejemplo, una inmovilización de empuñadura y brazo. Sin embargo, en el campo de aplicación diario de una herramienta dinamométrica, es a veces condición previa forzosa ajustar con seguridad el par de disparo y luego utilizar la herramienta. In order for the desired set torque to remain, an adjustment of the set trip torque is made by blocking the relative movement between the movable components, in this case, for example, a handle and arm immobilization. However, in the daily field of application of a dynamometric tool, it is sometimes a necessary precondition to safely adjust the firing torque and then use the tool.
En contra de una torsión indeseada de la empuñadura con respecto al brazo es, por ello, forzosamente necesario que la llave dinamométrica se inmovilice durante la utilización. Para el uso es deseable entonces que el mecánico pueda reconocer fiable y fácilmente el estado de enclavamiento. Against undesired torsion of the handle with respect to the arm, it is therefore necessary that the torque wrench be immobilized during use. It is desirable for use then that the mechanic can reliably and easily recognize the interlocking state.
Es, por ello, misión de la presente invención presentar una posibilidad de señalización para una herramienta dinamométrica, por medio de la cual se pueda comprobar el estado de inmovilización del ajuste del par a partir de diversas posiciones de trabajo. It is therefore the mission of the present invention to present a signaling possibility for a dynamometric tool, by means of which the immobilization state of the torque adjustment can be checked from various work positions.
La misión mencionada anteriormente se cumple con las características de la reivindicación 1. The aforementioned mission is fulfilled with the characteristics of claim 1.
Configuraciones ventajosas son objeto de las reivindicaciones subordinadas. Advantageous configurations are subject to the dependent claims.
La herramienta dinamométrica presenta un cabezal de herramienta, un brazo y una empuñadura, donde el ajuste del par de un par de disparo deseado se ajusta por medio de una torsión relativa de la empuñadura con respecto al brazo y donde se prevé un elemento de inmovilización, que puede llevarse a una posición de apertura y a una posición bloqueo mediante una torsión relativa con respecto a la empuñadura y que posibilita el ajuste del par. Según la invención, la posición de apertura y la posición de bloqueo del elemento de inmovilización puede indicarse mediante una señalización, habiéndose previsto la señalización en el elemento de inmovilización y presentando la empuñadura una mirilla, de manera que pueda leerse a través de la mirilla la respectiva posición de ajuste o sea la posición de apertura o la posición de bloqueo por medio de la señalización. El elemento de inmovilización se dispone en el extremo de la empuñadura y se sujeta mediante un fiador dispuesto en la empuñadura en contra de una fuerza de presión de un medio generador de presión. El fiador encaja en una cavidad del elemento de inmovilización, extendiéndose la cavidad radialmente en un sector circular de 60º a 120º. The dynamometric tool has a tool head, an arm and a handle, where the torque adjustment of a desired firing torque is adjusted by means of a relative torque of the handle with respect to the arm and where an immobilization element is provided, which can be brought to an opening position and a locked position by means of a relative torsion with respect to the handle and which makes it possible to adjust the torque. According to the invention, the opening position and the blocking position of the immobilization element can be indicated by a signaling, the signaling being provided on the immobilization element and the handle having a sight glass, so that the sight glass can be read through the sight glass. respective adjustment position that is the opening position or the blocking position by means of signaling. The immobilization element is arranged at the end of the handle and is held by a fastener arranged in the handle against a pressure force of a pressure generating means. The fastener fits into a cavity of the immobilization element, the cavity extending radially in a circular sector from 60º to 120º.
Resulta especialmente ventajoso en la herramienta dinamométrica según la invención que la posibilidad de señalización pueda aplicarse en herramientas dinamométricas, que ya se encuentren en el mercado. No han de realizarse innovaciones especiales en las herramientas dinamométricas o en los componentes individuales de las herramientas dinamométricas, sino que la posibilidad de señalización y la mirilla sean aplicables a las herramientas dinamométricas por una modificación sencilla de herramientas dinamométricas que ya se encuentran en el mercado. It is especially advantageous in the dynamometric tool according to the invention that the possibility of signaling can be applied in dynamometric tools, which are already on the market. No special innovations have to be made in the dynamometric tools or in the individual components of the dynamometric tools, but the possibility of signaling and sight glass are applicable to the dynamometric tools by a simple modification of dynamometric tools that are already on the market.
Una ventaja que se puede obtener adicionalmente es que la señalización se realice por medios puramente mecánicos. Lo que significa que el mecánico no depende de que, por ejemplo, una señalización electrónica le muestre el estado de inmovilización. An advantage that can be obtained additionally is that the signaling is carried out by purely mechanical means. Which means that the mechanic does not depend on, for example, an electronic signaling showing the immobilization status.
La posibilidad de señalización es utilizable además para diversas funciones de inmovilización. Así, pues, puede imaginarse en el marco de la invención, por ejemplo, que el elemento de inmovilización presente una función de trinquete o si no una función de atornillado. La señalización puede practicarse entonces sobre el elemento de inmovilización correspondiendo respectivamente a la posición de apertura o a la posición de bloqueo y ser leída a través de la mirilla. The possibility of signaling is also usable for various immobilization functions. Thus, it can be imagined in the context of the invention, for example, that the immobilization element has a ratchet function or if not a bolting function. The signaling can then be practiced on the immobilization element corresponding respectively to the opening position or the blocking position and being read through the sight glass.
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
55 55
E11154269 E11154269
26-09-2014 09-26-2014
Además, por la posibilidad de colocar una, dos o varias mirillas en la empuñadura se obtiene la ventaja de que el mecánico puede leer el estado de inmovilización de la herramienta dinamométrica en toda posición de montaje y también en toda posición de trabajo. In addition, due to the possibility of placing one, two or several sight glasses in the handle, the advantage is obtained that the mechanic can read the immobilization state of the dynamometric tool in any mounting position and also in any working position.
En una forma de realización preferida, la señalización se ha realizado de colores. En ese caso, es imaginable en el marco de la invención que, por ejemplo, una posición de apertura y una posición de bloqueo se caractericen por colores distintos. Para la posición de apertura se puede aplicar un color, por ejemplo, en forma de verde, para la posición de bloqueo, un color en forma de rojo. La señalización de colores posibilita al mecánico una lectura especialmente sencilla en las condiciones más dispares de visión y de iluminación. Por una realización de colores, se ha de entender también en el marco de la invención la aplicación del color en forma de una letra, una cifra, un signo o si no de un número, los cuales pueden reconocerse entonces de colores con respecto al fondo. In a preferred embodiment, the signaling has been made of colors. In that case, it is imaginable in the context of the invention that, for example, an opening position and a blocking position are characterized by different colors. For the opening position a color can be applied, for example, in the form of green, for the blocking position, a color in the form of red. The color marking allows the mechanic to read especially easily in the most different conditions of vision and lighting. By an embodiment of colors, it is also understood within the framework of the invention the application of color in the form of a letter, a figure, a sign or if not a number, which can then be recognized as colors with respect to the background .
En otra forma de realización más especialmente preferida, se configura la señalización mediante estampado superficial. En el marco de la invención, se ha de entender por un estampado superficial, por ejemplo, la aplicación de diversos materiales. Pero además también se ha de entender por un estampado superficial el grabado, el tratamiento, por ejemplo, por chorro de arena, o si no también el tratamiento por láser. Un estampado superficial se caracteriza también en el marco de la invención por que presenta diversas propiedades superficiales y rugosidades superficiales. Así, pues, por ello se ha de entender también, por ejemplo, un número grabado, que se señala adicionalmente por el color. El estampado superficial es especialmente resistente al desgaste y posibilita por mucho años la lectura del estado de inmovilización de la herramienta dinamométrica en el uso diario. In another more particularly preferred embodiment, the signaling is configured by surface stamping. Within the framework of the invention, it is understood by a surface stamping, for example, the application of various materials. But in addition it is also understood by a surface print the engraving, the treatment, for example, by sandblasting, or if not also the laser treatment. A surface pattern is also characterized in the context of the invention because it has various surface properties and surface roughnesses. Thus, therefore, it is also understood, for example, a recorded number, which is further indicated by color. The surface stamping is especially resistant to wear and makes it possible for many years to read the state of immobilization of the dynamometric tool in daily use.
En una forma de realización especialmente preferida, la señalización se dispone en una ranura que circunda el medio de inmovilización. La ranura circundante también puede contener en el marco de la invención solo una escotadura en la zona de la superficie de la señalización. Gracias a ello resulta la ventaja de que, aplicando un color In a particularly preferred embodiment, the signaling is arranged in a slot that surrounds the immobilization means. The surrounding groove can also contain within the framework of the invention only a recess in the area of the signaling surface. Thanks to this, the advantage is that by applying a color
o si no un medio de señalización superficial, siempre se conserva además una posibilidad de torsión inmejorable para el elemento de inmovilización dentro de la empuñadura. También puede realizarse la señalización practicada por la ranura profundizada, por ejemplo, por medio de un color, no en forma de abrasión mecánica, por torsión relativa del elemento de inmovilización respecto de la empuñadura. or if not a means of surface signaling, there is always an unbeatable possibility of torsion for the immobilization element inside the handle. The signaling carried out by the deepened groove can also be carried out, for example, by means of a color, not in the form of mechanical abrasion, by relative torsion of the immobilization element with respect to the handle.
La herramienta dinamométrica se caracteriza además por que el elemento de inmovilización se sujeta mediante un fiador, dispuesto en la empuñadura en contra de una fuerza de presión de un medio generador de presión, y el fiador encaja en una cavidad del elemento de inmovilización, extendiéndose la cavidad radialmente en un sector angular de 60º a 120º, preferiblemente de 90º. La cavidad presenta demás una forma de bolsa básicamente en forma de V, formando respectivamente los extremos exteriores de la cavidad un tope final para el encaje con el fiador fijado en la empuñadura. Puede imaginarse en el marco de la invención que un tope final corresponde a la posición de apertura y el otro tope final, a la posición de bloqueo. La señalización para las posiciones de apertura y de bloqueo se corresponde entonces respectivamente con la zona de la cavidad, en la que encaja el fiador. Por ejemplo, en la mitad de la cavidad puede realizarse entonces la transición de la señalización para la posición de apertura a la señalización para la posición de bloqueo. Esta transición puede tener lugar fluidamente, mediante una línea de separación, aunque en el marco de la invención también puede realizarse por una separación. The dynamometric tool is further characterized in that the immobilization element is held by a fastener, arranged in the handle against a pressure force of a pressure generating means, and the fastener fits into a cavity of the immobilization element, extending the Cavity radially in an angular sector of 60º to 120º, preferably 90º. The cavity also has a basically V-shaped pouch shape, the outer ends of the cavity forming respectively an end stop for engagement with the fastener fixed on the handle. It can be imagined within the framework of the invention that one end stop corresponds to the opening position and the other end stop corresponds to the locked position. The signaling for the opening and locking positions then corresponds respectively to the area of the cavity, in which the latch fits. For example, in the middle of the cavity, the transition from the signaling for the opening position to the signaling for the blocking position can then be made. This transition can take place fluidly, by means of a separation line, although in the context of the invention it can also be carried out by a separation.
En otra forma de realización ventajosa más, la cavidad presenta un puente, donde se produce una función de trinquete del elemento de inmovilización por la acción conjunta de los flancos del puente, de la fuerza de presión y del fiador. El fiador sirve además de contrapresión para la fuerza de presión generada por el agente generador de presión. En el caso del agente generador de presión, se trata preferiblemente de un muelle helicoidal. El fiador es sometido así a presión en una respectiva zona de la ranura. La zona de la ranura corresponde además, por un lado, a la posición de apertura y, por otro lado, a la posición de bloqueo. Gracias al puente central en el interior de la cavidad, se separan mutuamente las zonas de la ranura. In yet another advantageous embodiment, the cavity has a bridge, where a ratchet function of the immobilization element is produced by the joint action of the flanks of the bridge, the pressure force and the fastener. The sear also serves as a back pressure for the pressure force generated by the pressure generating agent. In the case of the pressure generating agent, it is preferably a helical spring. The latch is thus subjected to pressure in a respective area of the groove. The slot area also corresponds, on the one hand, to the open position and, on the other hand, to the locked position. Thanks to the central bridge inside the cavity, the groove areas are mutually separated.
En una forma de realización especialmente preferida de la presente invención, cada tope final está asociado a una zona correspondiente, que se ha dispuesto en la superficie lateral del elemento de inmovilización. De modo especialmente preferido, la señalización se dispone en una ranura circundante. In an especially preferred embodiment of the present invention, each end stop is associated with a corresponding zone, which is arranged on the lateral surface of the immobilization element. Especially preferred, the signaling is arranged in a surrounding slot.
En una forma de realización especialmente preferida de la presente invención, se han dispuesto por lo menos dos mirillas en la empuñadura, donde las mirillas se han distribuido mutuamente desplazadas en el contorno. Con ello, se obtiene la ventaja de que el mecánico puede leer en casi todas las posiciones de trabajo el estado de enclavamiento de la herramienta dinamométrica. Así, pues, es imaginable, por ejemplo, que, en el marco de la invención, se dispongan dos mirillas en lados opuestos o bien tres mirillas formando una estrella desplazadas radialmente en el contorno de la empuñadura. In an especially preferred embodiment of the present invention, at least two sight glasses have been arranged in the handle, where the sight glasses have been distributed mutually offset in the contour. With this, the advantage is obtained that the mechanic can read the locking state of the dynamometric tool in almost all working positions. Thus, it is imaginable, for example, that, within the framework of the invention, two sight glasses are arranged on opposite sides or three sight glasses forming a star radially displaced in the contour of the handle.
Otras ventajas, características, propiedades y aspectos adicionales de la presente invención resultan de la siguiente descripción. Formas de realización preferidas se obtienen a base de los dibujos esquemáticos. Sirven estas para la comprensión más fácil de la invención. Las figuras muestran: Other advantages, features, properties and additional aspects of the present invention result from the following description. Preferred embodiments are obtained based on the schematic drawings. These serve for the easiest understanding of the invention. The figures show:
Figura 1 una vista en sección de una empuñadura de una herramienta dinamométrica, Figure 1 a sectional view of a handle of a dynamometric tool,
Figura 2 una vista en sección de un elemento de inmovilización, Figure 2 a sectional view of an immobilization element,
E11154269 E11154269
26-09-2014 09-26-2014
Figura 3 una vista lateral desde arriba sobre un elemento de inmovilización, y Figure 3 a side view from above on an immobilization element, and
Figura 4 una sección axial a través de un elemento de inmovilización según la invención. Figure 4 an axial section through an immobilization element according to the invention.
En las figuras, se utilizan los mismos signos de referencia para piezas iguales o similares, consiguiéndose ventajas análogas o comparables, incluso cuando se suprima una descripción repetida por razones de simplificación. In the figures, the same reference signs are used for the same or similar parts, achieving similar or comparable advantages, even when a repeated description is deleted for reasons of simplification.
5 La figura 1 muestra una vista en sección de una herramienta 1 dinamométrica con un brazo 2 y una empuñadura 3. En el extremo 4 de la empuñadura 3, se ha dispuesto un elemento 5 de inmovilización. El elemento 5 de inmovilización se sujeta en el extremo 4 de la empuñadura 3 por medio de fiadores 6 en contra de la fuerza F de presión de un medio 7 generador de presión. En una superficie 8 lateral del elemento 5 de inmovilización, se encuentra una ranura 9 circundante. A la altura de la ranura 9, se ha dispuesto una mirilla 10 en la empuñadura 3. 5 Figure 1 shows a sectional view of a dynamometric tool 1 with an arm 2 and a handle 3. At the end 4 of the handle 3, an immobilization element 5 is arranged. The immobilization element 5 is held at the end 4 of the handle 3 by means of fasteners 6 against the pressure force F of a pressure generating means 7. On a lateral surface 8 of the immobilization element 5, there is a surrounding groove 9. At the height of the groove 9, a sight glass 10 is arranged in the handle 3.
10 Encima de la ranura 9 o bien en la ranura 9, pueden encontrarse señalizaciones 11 no representadas en este caso. A través de la mirilla 10, le es posible a un mecánico leer el estado de enclavamiento del elemento 5 de inmovilización. 10 Above slot 9 or slot 9, signs 11 not shown in this case can be found. Through the sight glass 10, it is possible for a mechanic to read the locking state of the immobilization element 5.
La figura 2 muestra una vista en sección de un elemento 5 de inmovilización según la invención con ranura 9 circundante y con dos cavidades V representadas aquí. Figure 2 shows a sectional view of an immobilization element 5 according to the invention with surrounding groove 9 and with two cavities V shown here.
15 En la figura 3, se ha representado el elemento 5 de inmovilización según la invención en una vista lateral desde arriba. En este caso, se ha facilitado la comprensión de las señalizaciones 11 de la ranura 9 mediante diferentes representaciones superficiales. En la cavidad, existe un puente 12 con dos flancos 13. En los extremos superior e inferior de la cavidad referidos, en cada caso, al plano de la figura, se encuentra un tope 14 final. El fiador 6, no representado aquí, genera con la fuerza F de presión una función de trinquete, de manera que el fiador 6 sujeta el In Figure 3, the immobilization element 5 according to the invention is shown in a side view from above. In this case, the understanding of the signaling 11 of the slot 9 has been facilitated by different surface representations. In the cavity, there is a bridge 12 with two flanks 13. At the upper and lower ends of the cavity referred, in each case, to the plane of the figure, there is a final stop 14. The fastener 6, not shown here, generates a ratchet function with the pressure force F, so that the fastener 6 holds the
20 elemento 5 de inmovilización en el respectivo tope 14 final. En este caso, se han previsto dos señalizaciones 11 diferentes correspondientes a los topes 14 finales. Las señalizaciones 11 se han practicado tal manera que, cuando el fiador 6 se encuentra en el tope 14 final, se pueda leer correctamente la señalización 11 a través de la mirilla 10. 20 immobilization element 5 in the respective end stop 14. In this case, two different signalings 11 corresponding to the end stops 14 are provided. The signs 11 have been practiced in such a way that, when the catch 6 is in the final stop 14, the signaling 11 can be read correctly through the sight glass 10.
La figura 4 muestra una vista en sección a través de un elemento 5 de inmovilización según la invención, habiéndose mostrado, en este caso, la cavidad con los dos topes 14 finales en un formato de 90º. Los flancos 13 Figure 4 shows a sectional view through an immobilization element 5 according to the invention, the cavity with the two end stops 14 in a 90 ° format having been shown in this case. The flanks 13
25 pasantes del nervio 12 fuerzan al fiador 6, no representado en este caso, a la respectiva zona 14 de tope final. 25 threads of the rib 12 force the latch 6, not shown in this case, to the respective end stop zone 14.
E11154269 E11154269
26-09-2014 09-26-2014
- SIGNOS DE REFERENCIAREFERENCE SIGNS
- 1 – Herramienta dinamométrica 1 - Torque tool
- 2 – Brazo 2 - Arm
- 3 – Empuñadura 3 - Handle
- 55
- 4. – Extremo de 3 4. - End of 3
- 5 – Elemento de inmovilización 5 - Immobilization element
- 6 – Fiadores 6 - Fiadores
- 7 – Medio generador de presión 7 - Medium pressure generator
- 8 – Superficie lateral 8 - Lateral surface
- 10 10
- 9 – Ranura 9 - Slot
- 10 – Mirilla 10 - Peephole
- 11 – Señalización 11 - Signaling
- 12 – Puente 12 - Bridge
- 13 – Flanco 13 - Flank
- 15 fifteen
- 14 – Tope final 14 - Final stop
- F – Fuerza de presión F - Pressure Force
- V – Cavidad V - Cavity
Claims (9)
- (11)(eleven)
- a través de la mirilla (10), caracterizada por que el elemento (5) de inmovilización se ha dispuesto en el extremo through the sight glass (10), characterized in that the immobilization element (5) is arranged at the end
- (4) (4)
- de la empuñadura (3) y el elemento (5) de inmovilización se sujeta por medio de un fiador (6), dispuesto en la empuñadura (3), en contra de una fuerza (F) de presión de un medio (7) generador de presión y el fiador (6) encaja en una cavidad (V) del elemento (5) de inmovilización, extendiéndose la cavidad (V) a lo largo de un sector angular de 60º a 120º. of the handle (3) and the immobilization element (5) is held by means of a fastener (6), arranged in the handle (3), against a pressure force (F) of a generating means (7) pressure and the latch (6) fits into a cavity (V) of the immobilization element (5), the cavity (V) extending along an angular sector from 60º to 120º.
- 2. 2.
- Herramienta dinamométrica según la reivindicación 1, caracterizada por que la señalización (11) se ha realizado de colores. Torque tool according to claim 1, characterized in that the signaling (11) has been made of colors.
- 3. 3.
- Herramienta dinamométrica según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por que la señalización (11) se ha realizado por medio de estampados superficiales. Torque tool according to claim 1 or 2, characterized in that the signaling (11) has been carried out by means of surface stamping.
- 4. Four.
- Herramienta dinamométrica según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que la señalización Torque tool according to one of claims 1 to 3, characterized in that the signaling
- 5. 5.
- Herramienta dinamométrica según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada por que la cavidad (V) se extiende radialmente a lo largo de un sector angular de 90º. Torque tool according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cavity (V) extends radially along a 90 ° angular sector.
- 6. 6.
- Herramienta dinamométrica según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por que la cavidad (V) presenta un puente (12), pudiéndose generar una función de trinquete del elemento (5) de inmovilización por la acción conjunta de los flancos (13) del puente (12), de la fuerza (F) de presión y del fiador (6). Torque tool according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cavity (V) has a bridge (12), and a ratchet function of the immobilization element (5) can be generated by the joint action of the flanks (13) of the bridge (12), pressure force (F) and clamp (6).
- 7. 7.
- Herramienta dinamométrica según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada por que un tope (14) final del fiador (6) de la cavidad se asocia a la posición de apertura y otro tope (14) final, a la posición de bloqueo. Torque tool according to one of claims 1 to 6, characterized in that an end stop (14) of the cavity (6) of the cavity is associated to the opening position and another end stop (14), to the locked position.
- 8. 8.
- Herramienta dinamométrica según la reivindicación 7, caracterizada por que a cada tope (14) final se le ha asociado una zona correspondiente, que se ha dispuesto en la superficie (8) lateral del elemento (5) de inmovilización. Torque tool according to claim 7, characterized in that a corresponding zone has been associated with each end stop (14), which is arranged on the lateral surface (8) of the immobilization element (5).
- 9. 9.
- Herramienta dinamométrica según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por que la empuñadura Torque tool according to one of claims 1 to 8, characterized in that the handle
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202010003273U | 2010-03-05 | ||
| DE201020003273 DE202010003273U1 (en) | 2010-03-05 | 2010-03-05 | torque tool |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2508465T3 true ES2508465T3 (en) | 2014-10-16 |
Family
ID=42235091
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11154269.2T Active ES2508465T3 (en) | 2010-03-05 | 2011-02-14 | Torque Wrench |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2363247B1 (en) |
| CN (1) | CN102189522B (en) |
| DE (1) | DE202010003273U1 (en) |
| ES (1) | ES2508465T3 (en) |
| TW (1) | TWI393611B (en) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202011050280U1 (en) * | 2011-05-30 | 2011-07-25 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | torque tool |
| DE202011050282U1 (en) | 2011-05-30 | 2011-07-11 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | torque tool |
| CN103372837A (en) * | 2012-04-19 | 2013-10-30 | 天纳克-埃贝赫（大连）排气系统有限公司 | Wrench capable of eliminating torque errors |
| DE202013100263U1 (en) * | 2013-01-21 | 2014-04-24 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Adjustment of a torque wrench |
| DE202013100266U1 (en) * | 2013-01-21 | 2014-04-22 | Hazet-Werk Hermann Zerver Gmbh & Co. Kg | Torque wrench with locking function |
| JP5941096B2 (en) * | 2014-05-27 | 2016-06-29 | 株式会社永木精機 | Marking torque wrench |
| CN105459004B (en) * | 2014-09-11 | 2017-07-04 | 瞬丰实业有限公司 | Torque adjusting device and a kind of instrument with this torque adjusting device |
| CN106217398B (en) * | 2016-08-25 | 2019-01-08 | 杭州宇控机电工程有限公司 | A kind of torque tool |
| TWI667103B (en) * | 2018-09-20 | 2019-08-01 | 優鋼機械股份有限公司 | Torque indication of torque tool and its torque interpretation method |
| TWI704036B (en) * | 2019-09-06 | 2020-09-11 | 和嘉興精密股份有限公司 | Torsion structure |
| TWI727829B (en) * | 2020-06-16 | 2021-05-11 | 瞬豐實業有限公司 | Warning device for a torque adjustor of a torque wrench |
| DE102020116368B4 (en) | 2020-06-22 | 2022-01-05 | Matatakitoyo Tool Co., Ltd. | WARNING DEVICE FOR A TORQUE ADJUSTMENT DEVICE OF A TORQUE WRENCH |
| TWI765702B (en) * | 2021-05-10 | 2022-05-21 | 瞬豐實業股份有限公司 | Torque tool with color recognition function (3) |
| TWI765701B (en) * | 2021-05-10 | 2022-05-21 | 瞬豐實業股份有限公司 | Torque tool with color recognition function (2) |
| TWI765703B (en) * | 2021-05-10 | 2022-05-21 | 瞬豐實業股份有限公司 | Body member with color-identifiable torque |
| TWI765700B (en) * | 2021-05-10 | 2022-05-21 | 瞬豐實業股份有限公司 | Torque tool with color recognition function (1) |
| TWI763504B (en) * | 2021-05-26 | 2022-05-01 | 和嘉興精密股份有限公司 | Torsion structure |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2792733A (en) * | 1955-06-22 | 1957-05-21 | Snap On Tools Corp | Pre-set torque indicating wrench |
| US2918834A (en) * | 1958-03-03 | 1959-12-29 | George C Jenkins | Predetermined torque release wrench |
| DE2309618C3 (en) * | 1973-02-27 | 1975-09-04 | Hermann Jochen 5630 Remscheid Zerver | Torque wrench |
| TW581717B (en) * | 2003-06-17 | 2004-04-01 | Great Lotus Corp | Adjustable and safe link rod |
| DE20311811U1 (en) * | 2003-07-31 | 2003-09-25 | Hazet Werk Zerver Hermann | torque wrench |
| US7044036B1 (en) * | 2003-10-31 | 2006-05-16 | Snap-On Incorporated | Preset torque wrench with multiple setting torque selector mechanism |
| US6948410B1 (en) * | 2004-03-04 | 2005-09-27 | Precision Instruments, Inc. | Torque wrench with sleeve for locking rotatable handle |
| TWI290090B (en) * | 2004-12-28 | 2007-11-21 | Ind Tech Res Inst | An automatic locking mechanism for torque adjustment device of adjustable torque wrench |
| TWM290801U (en) * | 2005-12-15 | 2006-05-21 | Sunmatch Ind Co Ltd | Pneumatic screwdriver capable of adjusting spin torsion and having maximum backspin torsion |
| TWM302440U (en) * | 2006-04-21 | 2006-12-11 | De-Cheng Ju | Handle of hand tool with torque adjuster |
| TWM308833U (en) * | 2006-10-05 | 2007-04-01 | Ye Chou Industry Co Ltd | Improved structure of torque wrench |
| TW200843911A (en) * | 2007-05-11 | 2008-11-16 | Kabo Tool Co | The structure of a torque wrench |
| DE202007008522U1 (en) | 2007-06-14 | 2007-08-09 | Hoffmann GmbH Qualitätswerkzeuge | Handtool e.g. torque wrench, has locking device provided with engaging areas, which are coupled with adjusting device, where locking device comprises shaft, recess, spring loaded cylinder and leaf spring |
| DE202007010949U1 (en) * | 2007-08-03 | 2007-09-27 | Chen, Chang-Ying, Ta Li | Screwdriver with adjustable torque |
| TWM329505U (en) * | 2007-10-17 | 2008-04-01 | Chien Yu Hong Co Ltd | Window Torque wrench |
| US7631583B2 (en) * | 2007-11-13 | 2009-12-15 | Chih-Ching Hsieh | Torque wrench with an input module |
| TWI327945B (en) * | 2008-01-24 | 2010-08-01 | Chu Dai Ind Co Ltd | Adjustable device of air tool |
| TWM366451U (en) * | 2009-04-30 | 2009-10-11 | de-cheng Zhu | Torque wrench tool structure with torque display |
-
2010
- 2010-03-05 DE DE201020003273 patent/DE202010003273U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2011
- 2011-02-14 EP EP20110154269 patent/EP2363247B1/en active Active
- 2011-02-14 ES ES11154269.2T patent/ES2508465T3/en active Active
- 2011-03-03 CN CN2011100506522A patent/CN102189522B/en active Active
- 2011-03-04 TW TW100107431A patent/TWI393611B/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE202010003273U1 (en) | 2010-06-02 |
| CN102189522B (en) | 2013-12-11 |
| CN102189522A (en) | 2011-09-21 |
| EP2363247A2 (en) | 2011-09-07 |
| EP2363247B1 (en) | 2014-08-27 |
| TW201143993A (en) | 2011-12-16 |
| TWI393611B (en) | 2013-04-21 |
| EP2363247A3 (en) | 2013-12-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2508465T3 (en) | Torque Wrench | |
| ES2701129T3 (en) | Gross part to produce a dental element | |
| ES2376722T3 (en) | SCREW AND TOOL HEAD FOR USE WITH THE SAME. | |
| ES2542151T3 (en) | Plate implant, in particular for application in a spine | |
| ES2749199T3 (en) | Tensioning device for expanding a threaded bolt, as well as a suitable tool for this, preferably a drive adapter | |
| ES2661918T3 (en) | Screw to fix a prosthesis on a dental implant, conveyor, kit and tightening wrench | |
| CA2437568A1 (en) | Irregular-shank tools and drivers therefor | |
| ES2818534T3 (en) | Attachment holding the correct torque | |
| KR101050236B1 (en) | Tool device driver | |
| ES2704899T3 (en) | Implant analog | |
| BRPI0501227A (en) | combination of fastener and fastener wrench, fastener, and fastener wrench | |
| ES2944587T3 (en) | Surgical screw and fusion device using the same | |
| EP3441041A1 (en) | Screw and actuating tool for dental implantology | |
| ES2547703T3 (en) | Tool clamp, tool changer and tool magazine comprising said tool clamp | |
| BRPI1013775A8 (en) | blind side temporary fasteners, systems and methods | |
| ES2716947T3 (en) | Screwdriver with combination and torque limiting system | |
| ES2902458T3 (en) | Offset Ratcheting Ratchet Wrench | |
| ES2618512T3 (en) | A rotation indicator device, particularly for Allen bolts | |
| CO6602161A2 (en) | Extending tool for torque application on a dental implement | |
| ES2725676T3 (en) | Torque limitation dental toolholder | |
| ES2876032T3 (en) | Installation fastening element having a plurality of closure elements | |
| ES2402236T3 (en) | Torque Adjustment Device | |
| TW200722229A (en) | Sleeve hole of hand tool | |
| BR102015007604A2 (en) | Torque Wrench | |
| KR20070071300A (en) | Double sexangle screw |