ES2476021T3 - Dispositivo de desgasificaci�n y conjunto de tapa de extremo para un filtro - Google Patents

Dispositivo de desgasificaci�n y conjunto de tapa de extremo para un filtro Download PDF

Info

Publication number
ES2476021T3
ES2476021T3 ES04025884.0T ES04025884T ES2476021T3 ES 2476021 T3 ES2476021 T3 ES 2476021T3 ES 04025884 T ES04025884 T ES 04025884T ES 2476021 T3 ES2476021 T3 ES 2476021T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
chamber
degassing device
wall
end cap
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES04025884.0T
Other languages
English (en)
Inventor
J�Rgen Dannenmaier
Thomas Ertl
Hermann Goehl
Jacques Chevallet
Francesco Ribolzi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gambro Lundia AB
Original Assignee
Gambro Lundia AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gambro Lundia AB filed Critical Gambro Lundia AB
Application granted granted Critical
Publication of ES2476021T3 publication Critical patent/ES2476021T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/14—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis
    • A61M1/16—Dialysis systems; Artificial kidneys; Blood oxygenators ; Reciprocating systems for treatment of body fluids, e.g. single needle systems for hemofiltration or pheresis with membranes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M1/00—Suction or pumping devices for medical purposes; Devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body-liquids; Drainage systems
    • A61M1/36—Other treatment of blood in a by-pass of the natural circulatory system, e.g. temperature adaptation, irradiation ; Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3621—Extra-corporeal blood circuits
    • A61M1/3627—Degassing devices; Buffer reservoirs; Drip chambers; Blood filters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M2205/00—General characteristics of the apparatus
    • A61M2205/12—General characteristics of the apparatus with interchangeable cassettes forming partially or totally the fluid circuit
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2313/00—Details relating to membrane modules or apparatus
    • B01D2313/21—Specific headers, end caps

Abstract

Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificación que comprende: - una primera cámara (21) que tiene una entrada para un líquido; y - una segunda cámara (22) que tiene una abertura (23) cerrada por una membrana (24) hidrófoba y una salida (25) para descargar el líquido, caracterizado porque la primera cámara (21) tiene una parte aguas abajo que se extiende parcialmente dentro de la segunda cámara (22) y se comunica con la misma mediante un conducto (28), y la segunda cámara (22) tiene una parte aguas abajo que se extiende por debajo del conducto (28) y rodea de manera asimétrica la parte aguas abajo de la primera cámara (21).

Description

Dispositivo de desgasificaci�n y conjunto de tapa de extremo para un filtro.
La presente invención se refiere a un dispositivo de desgasificaci�n y un conjunto de tapa de extremo para un filtro que incluye un dispositivo de desgasificaci�n de este tipo, véase por ejemplo el documento US 4231871.
Un filtro convencional para tratamiento extracorp�reo de sangre comprende un primer y un segundo compartimento separados por una membrana, teniendo el primer compartimento una entrada y una salida para la circulación de sangre a través de la misma y teniendo el segundo compartimento una salida para drenar un líquido (por ejemplo agua de plasma, plasma, líquido de di�lisis usado) y una entrada para cuando el tratamiento (por ejemplo hemodi�lisis) requiere la circulación de un líquido de tratamiento (por ejemplo un líquido de di�lisis) en el segundo compartimento. La membrana est� encerrada en un alojamiento tubular alargado cerrado en ambos extremos por una tapa de extremo que comprende una boquilla usada como orificio de entrada/salida para el primer compartimento.
Tales filtros se usan en diversos tratamientos extracorp�reos de sangre, tales como hemodi�lisis, hemofiltraci�n, hemodiafiltraci�n, plasmaf�resis. El mismo tipo de filtro, al que se hace referencia habitualmente como hemodializador o hemofiltro, se usa para hemodi�lisis, hemofiltraci�n, hemodiafiltraci�n. La diferencia principal entre un hemodializador y un plasmafiltro (es decir, un filtro usado en plasmaf�resis) es el tamaño de poro de su respectiva membrana, permitiendo una membrana para plasmaf�resis que las proteínas contenidas en la sangre migren a través de la misma, mientras que una membrana para hemodi�lisis no.
En todos estos tratamientos, se extrae sangre del paciente, se hace fluir a través del primer compartimento del filtro y se devuelve al paciente. En hemodi�lisis, se hace fluir simultáneamente un líquido de di�lisis a través del segundo compartimento del filtro y los residuos metabólicos (urea, creatinina) contenidos en la sangre migran por difusión a través de la membrana al interior del segundo compartimento. En hemofiltraci�n, se crea una diferencia de presión a través de la membrana de modo que fluye agua de plasma a través de la membrana al interior del segundo compartimento del filtro. En este punto, los residuos metabólicos migran por convecci�n al interior del segundo compartimento. Con el fin de compensar la pérdida de fluido corporal, se le infunde simultáneamente al paciente una disolución de sustitución estéril. La hemodiafiltraci�n es una combinación de hemodi�lisis y hemofiltraci�n y, en este tratamiento, se hace fluir un líquido de di�lisis a través del segundo compartimento y se infunde un líquido de sustitución al paciente. En plasmaf�resis, se crea una diferencia de presión a través de la membrana de modo que fluye plasma (es decir agua de plasma y proteínas) a través de la membrana al interior del segundo compartimento del filtro. Una vez tratado, el plasma se devuelve al paciente.
Una máquina para llevar a cabo cualquiera de los tratamientos anteriores comprende una bomba perist�ltica para extraer sangre de un paciente a través de una denominada línea “arterial” conectada en un extremo al circuito vascular del paciente y en el otro extremo a la entrada del primer compartimento de un filtro, para bombear sangre al interior del filtro, y para devolver sangre al paciente a través de una denominada línea “venosa” conectada en un extremo a la salida del primer compartimento del filtro y en el otro extremo al circuito vascular del paciente. La máquina de tratamiento comprende también habitualmente un primer sensor de presión de sangre para medir la presión de la sangre en la línea arterial aguas arriba de la bomba, un segundo sensor de presión de sangre para medir la presión de la sangre en la línea arterial aguas abajo de la bomba, un tercer sensor de presión para medir la presión de la sangre en la línea venosa, un detector de burbujas para detectar burbujas de aire en la línea venosa y una pinza para cerrar la línea venosa, por ejemplo cuando se detectan burbujas de aire mediante el detector de burbujas.
Una línea arterial comprende normalmente los siguientes componentes conectados entre s� por segmentos de tubos flexibles: un primer conector de tipo Luer para su conexión a una c�nula arterial, una trampa de burbujas arterial, un tubo flexible de bomba para actuar conjuntamente con el rotor de la bomba perist�ltica de la máquina de tratamiento y un segundo conector de tipo Luer para su conexión a la entrada del primer compartimento del filtro.
Una línea venosa comprende normalmente los siguientes componentes conectados entre s� por segmentos de tubos flexibles: un primer conector de tipo Luer para su conexión a la salida del primer compartimento del filtro, una trampa de burbujas venosa y un segundo conector de tipo Luer para su conexión a una c�nula venosa. Habitualmente, los sensores de presión primero y tercero de la máquina se conectan a la trampa de burbujas arterial y venosa respectivamente, cuando la máquina de tratamiento, la línea arterial, la línea venosa y el filtro se ensamblan para un tratamiento.
Una trampa de burbujas convencional es básicamente un recipiente alargado que, en uso, se sujeta verticalmente. El recipiente tiene una entrada y una salida para sangre que est�n dispuestas para no ser adyacentes. También comprende, en una ubicación superior, un orificio de medición de presión para su conexión a un sensor de presión, un orificio de infusión para infundir un líquido (por ejemplo un fármaco o una solución salina estéril) y un orificio de inyección para añadir o eliminar aire al interior de o de la trampa de burbujas para ajustar el nivel de sangre en la misma. En uso, la trampa de burbujas contiene un volumen de sangre en una parte inferior que se estanca temporalmente en la misma para dejar que las burbujas y microburbujas de gas escapen por gravedad y se unan a una parte superior del recipiente lleno de aire. Por tanto, en una trampa de burbujas convencional siempre hay un contacto sangre-aire.
Aparte del hecho de que, con el fin de funcionar de manera apropiada, las trampas de burbujas convencionales deben contener un determinado volumen de sangre (que discrepa con la minimizaci�n deseable del volumen de sangre fuera del cuerpo durante tratamientos de sangre extracorp�reos), su uso se limita a sesiones de tratamiento relativamente cortas debido a la coagulación de sangre que resulta de un contacto sangre-aire duradero. A este respecto, se adaptan a tratamiento crónico (una sesión de tratamiento para un paciente crónico dura habitualmente aproximadamente cuatro horas), pero no pueden usarse para tratamiento de cuidados intensivos (el tratamiento de un paciente agudo puede durar varios días).
Adem�s, el ensamblaje de una trampa de burbujas y la línea conectada a la misma en una máquina de tratamiento y el ajuste del nivel de sangre en la misma requiere relativamente mucho tiempo.
Un objeto de la invención es diseñar un dispositivo de desgasificaci�n y un conjunto de tapa de extremo que incluya tal dispositivo de desgasificaci�n que remedien los límites mencionados anteriormente del circuito de sangre extracorp�reo convencional.
Seg�n la invención, un dispositivo de desgasificaci�n comprende:
-
una primera cámara que tiene una entrada para un líquido; y
-
una segunda cámara que tiene una abertura cerrada por una membrana hidrófoba y una salida para descargar el líquido,
en el que la primera cámara tiene una parte aguas abajo que se extiende parcialmente dentro de la segunda cámara y se comunica con la misma mediante un conducto, y la segunda cámara tiene una parte aguas abajo que se extiende por debajo del conducto y rodea de manera asimétrica la parte aguas abajo de la primera cámara. Este dispositivo de desgasificaci�n presente varias ventajas.
En primer lugar, es muy eficaz y permanece eficaz a lo largo del tiempo. También permite un diseño compacto, es decir un volumen interno pequeño. Por ejemplo, es posible diseñar tal dispositivo de desgasificaci�n con un volumen interno total que es aproximadamente la mitad del volumen de sangre en trampas de burbujas convencionales.
En segundo lugar, el dispositivo de desgasificaci�n funciona sin contacto aire-sangre y, por tanto, se adapta particularmente a tratamientos duraderos (por ejemplo terapias de sustitución renal continua).
En tercer lugar, no requiere de ninguna actividad específica para su montaje en una máquina de tratamiento o para su ajuste en uso (no hay ajuste del nivel del contacto aire-sangre ya que no hay contacto aire-sangre).
Caracter�sticas adicionales o alternativas del dispositivo de desgasificaci�n según la invención son las siguientes:
-
La parte aguas abajo de la segunda cámara tiene una pared lateral que rodea un eje longitudinal del dispositivo de desgasificaci�n y una pared inferior que est� inclinada con respecto a un eje longitudinal del dispositivo de desgasificaci�n.
-
La parte aguas abajo de la primera cámara tiene una pared lateral que es concéntrica con respecto a la pared lateral de la segunda cámara.
-
La pared lateral de la parte aguas abajo de la primera cámara y la pared lateral de la parte aguas abajo de la segunda cámara son sustancialmente cilíndricas.
-
La parte aguas abajo de la primera cámara tiene una sección transversal que es sustancialmente la misma que la sección transversal del conducto entre la primera y la segunda cámara.
-
La parte aguas abajo de la primera cámara es sustancialmente c�nica y el conducto entre la primera y la segunda cámara se abre en la punta del cono.
-
El conducto entre la primera y la segunda cámara se abre en la segunda cámara cerca de una pared que delimita una parte aguas arriba de la segunda cámara.
-
La primera cámara comprende una parte aguas arriba que tiene una sección transversal decreciente.
-
La primera cámara comprende una parte aguas arriba que tiene una sección transversal creciente.
-
La segunda cámara comprende una parte aguas arriba que se extiende por encima del conducto que tiene una sección transversal decreciente, con una sección transversal más grande que est� sustancialmente a nivel con el conducto y una sección transversal más pequeña que est� sustancialmente a nivel con la membrana hidrófoba.
-
La parte aguas arriba de la segunda cámara es sustancialmente troncoc�nica.
-
El orificio de salida se abre en la parte aguas abajo de la segunda cámara en una ubicación más alejada del conducto.
-
La razón del diámetro del conducto con respecto al diámetro de la segunda cámara al nivel del conducto est� comprendida entre aproximadamente 0,2 y aproximadamente 0,5.
-
La primera cámara del dispositivo de desgasificaci�n tiene una parte aguas abajo que tiene una sección transversal seleccionada con respecto a un caudal máximo de un líquido en un circuito conectado al dispositivo de desgasificaci�n de modo que la velocidad del líquido en la parte aguas abajo de la primera cámara es menor que una velocidad predeterminada.
-
La sección transversal de la parte aguas abajo de la primera cámara se selecciona con respecto a un caudal máximo de un líquido de aproximadamente 500 ml/min en un circuito conectado al dispositivo de desgasificaci�n de modo que la velocidad del líquido en la parte aguas abajo de la primera cámara es menor que aproximadamente 3 m/min.
-
La sección transversal de la segunda cámara del dispositivo de desgasificaci�n al nivel del conducto se selecciona de modo que la razón de la velocidad de un líquido dentro de una parte aguas abajo de la primera cámara con respecto a la velocidad del líquido dentro de la segunda cámara al nivel del conducto es mayor que un valor determinado.
-
La sección transversal de la segunda cámara del dispositivo de desgasificaci�n al nivel del conducto se selecciona de modo que la razón de la velocidad del líquido dentro de la parte aguas abajo de la primera cámara con respecto a la velocidad del líquido dentro de la segunda cámara al nivel del conducto es al menos aproximadamente 2.
-
La parte aguas abajo de la segunda cámara forma un desagüe para un fluido que fluye desde la primera cámara al interior de la segunda cámara.
-
La primera cámara, la segunda cámara y el conducto entre las mismas est�n dispuestos unos con respecto a otros de modo que un patrón de flujo de un líquido que fluye desde la primera cámara, a través de la segunda cámara y al orificio de salida comprende una componente que es tangencial a la membrana.
-
El patrón de flujo de un líquido que fluye desde la primera cámara, a través de la segunda cámara y al orificio de salida comprende una componente a modo de paraguas.
-
La primera cámara, la segunda cámara y el conducto entre las mismas est�n dispuestos unos con respecto a otros de modo que un flujo de líquido que fluye desde la primera cámara, a través de la segunda cámara y al orificio de salida mantiene burbujas de gas en movimiento a lo largo de una superficie interna de la membrana hidrófoba.
-
El dispositivo de desgasificaci�n comprende además un orificio de entrada para la infusión de líquido.
-
El dispositivo de desgasificaci�n comprende además un orificio de medición de presión para su conexión a un sensor de presión.
-
El dispositivo de desgasificaci�n comprende además un elemento protector para proteger la membrana hidrófoba frente a corrientes de aire externas y para limitar la deformación de la membrana hidrófoba cuando la presión del líquido dentro del dispositivo de desgasificaci�n sobrepasa un límite.
-
La membrana hidrófoba est� dispuesta en un plano sustancialmente perpendicular a un eje longitudinal del dispositivo de desgasificaci�n.
Seg�n la invención, un conjunto de tapa de extremo para un dispositivo de filtración que incluye una membrana de filtración dispuesta en un alojamiento alargado comprende:
• una tapa de extremo que tiene:
-
una pared de extremo que tiene un eje central,
-
una pared periférica que rodea la pared de extremo, para su conexión a un extremo del alojamiento, y
• un dispositivo de desgasificaci�n tal como se definió anteriormente, conectado a la tapa de extremo de modo que la primera cámara de la cámara de desgasificaci�n est� en comunicación de fluido con el interior de la tapa de extremo.
Caracter�sticas adicionales o alternativas del conjunto de tapa de extremo según la invención son las siguientes:
-
El dispositivo de desgasificaci�n tiene un eje longitudinal que coincide con el eje central de la pared de extremo de la tapa de extremo y la primera cámara tiene una pared directamente conectada a la pared de extremo de la tapa de extremo.
-
La pared de extremo de la tapa de extremo es sustancialmente anular y la pared de la primera cámara tiene una sección transversal circular decreciente desde un primer extremo de sección más grande, por el cual la primera cámara est� conectada a la pared de extremo de la tapa de extremo, hasta un segundo extremo de sección transversal más pequeña que forma el conducto entre la primera cámara y la segunda cámara.
-
El dispositivo de desgasificaci�n tiene un eje longitudinal que es sustancialmente paralelo a y est� separado del eje central de la pared de extremo de la tapa de extremo, y el conjunto de tapa de extremo comprende además una boquilla lateral para conectar el interior de la tapa de extremo a una entrada de la primera cámara del dispositivo de desgasificaci�n.
-
La primera cámara tiene una pared que tiene una sección transversal circular creciente desde un primer extremo de sección más pequeña, que forma la entrada de la primera cámara, hasta un segundo extremo de sección transversal más grande, que forma el conducto entre la primera y la segunda cámara.
Otro objeto de la invención es un filtro que incluye el conjunto de tapa de extremo definido anteriormente.
Otras características y ventajas de la invención resultarán evidentes con la lectura de la descripción detallada que sigue. Se har� referencia a los dibujos adjuntos en los que:
la figura 1 es una vista en sección transversal de un filtro según la invención, a lo largo de un plano que contiene el eje longitudinal del filtro;
la figura 2 es una vista en perspectiva de una primera realización de un conjunto de tapa de extremo según la invención;
la figura 3 es una vista en sección transversal del conjunto de tapa de extremo de la figura 2, a lo largo de un plano que contiene el eje central de la tapa de extremo;
la figura 4 es una vista frontal de una segunda realización de un conjunto de tapa de extremo según la invención;
la figura 5 es una vista en sección transversal del conjunto de tapa de extremo de la figura 4, a lo largo de un plano que contiene el eje central de la tapa de extremo;
la figura 6 es una vista en perspectiva, con un corte parcial, de una tercera realización del conjunto de tapa de extremo según la invención;
la figura 7 es una vista en sección transversal del conjunto de tapa de extremo de la figura 6, a lo largo de un plano que contiene el eje central de la tapa de extremo;
la figura 8 es una vista en sección transversal de un dispositivo de desgasificaci�n según la invención, a lo largo de un plano que contiene el eje central de la tapa de extremo;
la figura 9 es una vista frontal del dispositivo de desgasificaci�n de la figura 8;
la figura 10 es una vista en sección transversal de una cuarta realización del conjunto de tapa de extremo según la invención, a lo largo de un plano que contiene el eje central de la tapa de extremo; y
la figura 11 es una vista en sección transversal de una quinta realización del conjunto de tapa de extremo según la invención, a lo largo de un plano que contiene el eje central de la tapa de extremo.
La figura 1 muestra un filtro 1 de fibras huecas que comprende un alojamiento 2 tubular que tiene un eje 3 longitudinal, una membrana semipermeable en forma de un haz de fibras 4 huecas que se extiende dentro del alojamiento 2 y se fija al mismo en ambos extremos, y dos tapas 5, 6 de extremo que cierran el alojamiento 2 en ambos extremos. Los extremos de las fibras 4 est�n fijados al alojamiento 2 mediante un compuesto de encapsulado en el que est�n integrados. El compuesto de encapsulado forma un disco 7 que se extiende perpendicularmente al eje 3 longitudinal del alojamiento 2. Los extremos de las fibras 4 se abren en una superficie 8 externa de los discos 7 de material de encapsulado.
Por su construcción, el filtro 1 de fibras huecas comprende un primer y un segundo compartimento separados entre s�. El primer compartimento incluye el interior de las fibras 4 huecas y el espacio delimitado en cada extremo del filtro entre la superficie 8 externa del disco 7 de compuesto de encapsulado y la superficie interna de la tapa 5, 6 de extremo, y el segundo compartimento incluye el espacio fuera de las fibras 4 huecas que est� delimitado por la superficie interna del alojamiento 2 y la superficie 9 interna de los discos 7 de material de encapsulado. El alojamiento 2 est� equipado con dos boquillas 10, 11 que dan acceso al segundo compartimento.
En funcionamiento, el filtro 1 se sujeta sustancialmente vertical, con la tapa 6 de extremo en la posición inferior y la tapa 5 de extremo en la posición superior.
La tapa 6 de extremo inferior comprende una pared 12 de extremo circular conectada a una pared 13 periférica tubular mediante la cual la tapa 6 de extremo se fija al alojamiento 2. Cuando la tapa 6 de extremo se fija al alojamiento 2, tal como se muestra, la pared 12 de extremo es sustancialmente perpendicular al eje 3 longitudinal del filtro 1 y la pared 13 periférica tubular es concéntrica con respecto al alojamiento 2. La tapa 6 de extremo comprende también una boquilla 14 tubular conectada a la pared 12 de extremo de modo que el eje central de la boquilla 14 coincide con el eje 3 longitudinal del alojamiento 2. La boquilla 14 forma la entrada del primer compartimento.
La tapa 5 de extremo superior comprende una pared 15 de extremo anular conectada a una pared 16 periférica tubular mediante la cual la tapa 5 de extremo se fija al alojamiento 2. Cuando la tapa 5 de extremo se fija al alojamiento 2 del filtro 1, tal como se muestra, el eje 3 longitudinal del filtro 1 coincide con un eje central de la pared 15 de extremo, y la pared 16 periférica tubular es concéntrica con respecto al alojamiento 2 del filtro 1.
Seg�n la invención, la tapa 5 de extremo est� conectada a un dispositivo 201 de desgasificaci�n para formar el conjunto de tapa de extremo que se muestra en detalle en las figuras 2 y 3. El dispositivo 201 de desgasificaci�n tiene un eje 27 longitudinal que coincide con el eje 3 longitudinal del filtro 1, cuando la tapa de extremo se fija al alojamiento 2 del filtro 1. El dispositivo 201 de desgasificaci�n comprende una primera cámara 21 para recibir un líquido que fluye hacia fuera del primer compartimento del filtro 1 al interior de la tapa 5 de extremo; una segunda cámara 22 en comunicación con la primera cámara 21 y que tiene una abertura 23 cerrada por una membrana 24 hidrófoba; y un orificio 25 de salida conectado a la segunda cámara 22 para descargar el líquido.
La primera cámara 21 est� delimitada por una pared 26 a modo de embudo que tiene un primer extremo de sección transversal más grande, por el cual est� conectada a la pared 15 de extremo de la tapa 5 de extremo, y un segundo extremo de sección transversal más pequeña, que define un conducto 28 entre la primera cámara 21 y la segunda cámara 22. La pared 26 a modo de embudo est� centrada sobre el eje 27 longitudinal del dispositivo 201 de desgasificaci�n. Por tanto, en el sentido del flujo, la primera cámara 21 tiene una parte aguas arriba que tiene una sección transversal decreciente y una parte aguas abajo que tiene una sección transversal constante (a menos que
se especifique lo contrario, “sección transversal” significa en este caso y en adelante la sección del corte transversal con respecto al eje 27 longitudinal; además, el “sentido del flujo” significa el sentido del flujo desde el primer
compartimento del filtro 2 al orificio 25 de salida a través de las cámaras 21, 22 primera y segunda del dispositivo 201 de desgasificaci�n).
La segunda cámara 22 tiene una parte aguas arriba y una parte aguas abajo que se extienden a cada lado de un plano que contiene el conducto 28 entre las cámaras 21, 22 primera y segunda. La parte aguas abajo est� delimitada por una pared 29 cilíndrica que es concéntrica con respecto a la parte tubular de la pared 26 a modo de embudo, y por una pared 30 inferior que est� biselada aproximadamente 45 grados con respecto al eje 27 longitudinal. El punto más alto de la pared 30 inferior oblicua es adyacente al borde de la pared 29 cilíndrica. De la respectiva disposición de la primera cámara 21 y de la parte aguas abajo de la segunda cámara 22 resulta que la segunda cámara 22 forma un desagüe para un líquido que fluye desde la primera cámara 21 al interior de la segunda cámara 22.
El orificio 25 de salida est� compuesto por una pared tubular que est� conectada a la pared 29 cilíndrica de la segunda cámara 22, en el punto más bajo de la misma. El eje central del orificio 25 de salida es sustancialmente perpendicular al eje 27 longitudinal del dispositivo 201 de desgasificaci�n. El orificio 25 de salida se extiende tangencialmente a la pared 29 cilíndrica de la segunda cámara 22.
De la forma de la segunda cámara 22 (la pared 29 cilíndrica conectada a una pared 30 inferior inclinada), y de la conexión del orificio 25 de salida en el punto más bajo de la misma, resultan dos características que son de particular interés para un dispositivo de desgasificaci�n para sangre: en comparación con una segunda cámara que rodea completa y simétricamente la primera cámara o incluso sólo la parte cilíndrica aguas arriba de la primera cámara, con una pared inferior sustancialmente perpendicular al eje longitudinal del dispositivo de desgasificaci�n, el diseño representado en las figuras permite que un dispositivo de desgasificaci�n tenga un volumen interno mínimo, y en el que no hay zona alguna de estancamiento relativo para un líquido que se hace circular a través del dispositivo de desgasificaci�n. Se observ� durante el trabajo de investigación que condujo a la presente invención, que con una segunda cámara que rodea completamente la primera cámara, con una pared inferior sustancialmente perpendicular al eje longitudinal del dispositivo de desgasificaci�n, aparece una zona de estancamiento relativo en la segunda cámara opuesta al orificio de salida.
La parte aguas arriba de la segunda cámara 22 est� delimitada por una cubierta 31 que tiene un borde inferior que est� dimensionado de forma que se acopla perfectamente a un rebaje anular externo del borde superior de la pared 29 cilíndrica. La cubierta 31 comprende una primera pared 32 troncoc�nica conectada a una segunda pared 33 cilíndrica, estando conectada la primera pared 32 a la segunda pared 33 por su sección más pequeña. Obsérvese que la primera pared 32 comprende de hecho dos partes troncoc�nicas, teniendo la parte inferior un ángulo que es ligeramente mayor que el ángulo de la parte superior. Por tanto, la parte aguas arriba de la segunda cámara 22 tiene una sección transversal decreciente. La cubierta 31 comprende además un hombro 34 anular interno que se extiende en la unión entre la pared 32 troncoc�nica y la pared 33 cilíndrica. La separación definida por el hombro 34 anular interno forma la abertura 23 de la segunda cámara 22 mencionada anteriormente. El hombro 34 anular soporta la membrana 24 hidrófoba en su periferia. La membrana 24 est� fijada a la cubierta 31 mediante una junta 35 tórica que descansa en la periferia de la membrana 24 y contra la que est� acoplado de manera ajustada un tapón 36 en forma de disco. El tapón 36, que encaja perfectamente dentro de la pared 33 cilíndrica de la cubierta 31, comprende un respiradero 37 en su centro a través del cual puede escapar el aire eliminado del líquido en el dispositivo 30 de desgasificaci�n. Obsérvese que la membrana 24 no se apoya en la superficie interna del tapón 36. Por tanto, la membrana 24 puede deformarse en cierta medida. Sin embargo, cuando la presión positiva en el filtro sobrepasa un valor determinado, la membrana 24 se apoya en el tapón 36 y no corre el riesgo de romperse.
Tres orificios 38, 39, 40 est�n conectados a la primera cámara 21. Los orificios 38, 39, 40 de entrada pueden usarse para la infusión de diversos líquidos (por ejemplo un líquido de sustitución o un fármaco, cuando el filtro es un hemofiltro) y para su conexión a un sensor de presión.
De la respectiva disposición de la primera cámara 21 y de la de la segunda cámara 22 resulta que un líquido que se hace circular a través del dispositivo 201 de desgasificaci�n tiene un patrón de paraguas con una componente longitudinal dentro de la primera cámara 21 y una componente radial dentro de la parte aguas arriba de la segunda cámara 22. La componente radial del flujo barre tangencialmente la membrana 24 hidrófoba y ayuda a evitar la formación de espuma de sangre a lo largo de su superficie interna mientras mantiene las burbujas y microburbujas en movimiento constante a lo largo de la membrana hasta que escapan a través de la misma.
Es posible optimizar la eficacia del dispositivo de desgasificaci�n de la invención seleccionando el diámetro de la parte cilíndrica aguas abajo de la primera cámara 21 (parte superior de la pared 26) con respecto al caudal máximo de sangre dentro del circuito de sangre extracorp�reo, as� como el tamaño de la segunda cámara 22 (diámetro de la pared 29 cilíndrica) con respecto al tamaño de la primera cámara 21 (diámetro de la parte superior de la pared 26) de modo que:
-
la velocidad máxima del líquido en la primera cámara 21 (correspondiente al caudal máximo en el circuito de sangre extracorp�reo) nunca es lo suficientemente alta para evitar que las burbujas y microburbujas migren hacia la membrana 24 hidrófoba y expulsarlas por el orificio 25 de salida;
-
la velocidad del líquido que entra en la segunda cámara disminuye en tal medida que las burbujas y microburbujas pueden migrar por gravedad hacia la membrana 24 hidrófoba.
Por ejemplo, para un caudal de sangre máximo de aproximadamente 500 ml/min dentro del circuito de sangre extracorp�reo, se determin� durante las investigaciones que condujeron a la invención que una velocidad óptima de la sangre dentro de la parte aguas abajo de la primera cámara 21 (parte cilíndrica de la pared 26) debe ser menor que aproximadamente 3 m/min y que la razón óptima de la velocidad de la sangre dentro de la parte aguas abajo de la primera cámara 21 con respecto a la velocidad de la sangre dentro de la segunda cámara 22 al nivel del conducto 28 debe ser al menos aproximadamente 2.
Se realizó un prototipo del dispositivo 201 de desgasificaci�n de policarbonato moldeado: el diámetro de la parte aguas abajo de la primera cámara 21 (parte cilíndrica de la pared 26) era de 16 mm; el diámetro interno de la segunda cámara 22 al nivel del conducto 28 era de 19 mm; el diámetro externo de la segunda cámara 22 al nivel del conducto 28 era de 32 mm; el diámetro de la membrana 24 hidrófoba (superficie útil) era de 27 mm; la distancia entre el conducto 28 y la membrana 24 hidrófoba era de 5 mm. La membrana se realizó de politetrafluoroetileno y tenía un grosor de 0,13 mm y un tamaño de poro de 0,2 !m.
Se hizo circular sangre bovina a un caudal de 500 ml/min en un circuito en bucle cerrado que incluye un hemofiltro conectado al prototipo del dispositivo 201 de desgasificaci�n. La velocidad de la sangre dentro del dispositivo de desgasificaci�n fue de:
-
2,5 m/min en la parte cilíndrica aguas abajo de la primera cámara 21;
-
2 m/min entre el conducto 28 y la membrana 24 hidrófoba;
-
1 m/min en la parte aguas abajo de la segunda cámara 22, justo por debajo del nivel del conducto 28; y
-
2 m/min en la parte aguas abajo de la segunda cámara 14, justo aguas arriba del orificio 25 de salida.
La presión en el dispositivo de desgasificaci�n fue de 50 mmHg. Tras cuatro horas, se inyectaron 5 ml de aire en el circuito aguas arriba del hemofiltro. Tras 15 minutos, el aire inyectado en el circuito se había eliminado totalmente mediante el dispositivo 201 de desgasificaci�n.
La tapa 5 de extremo, las paredes 26, 29 y 30 que delimitan la primera cámara 21 y la parte aguas abajo de la segunda cámara 22, y los orificios 25, 38, 39, 40 conectados a las mismas, pueden realizarse por moldeado en una pieza a partir de un material de plástico. Un material biol�gicamente inerte como el policarbonato es apropiado cuando el filtro es para uso m�dico. La cubierta 31 también puede realizarse en una pieza por moldeado, a partir del mismo material que la tapa 5 de extremo y las paredes 26, 29, 30. La membrana 24 hidrófoba puede realizarse de politetrafluoroetileno.
El dispositivo 201 de desgasificaci�n est� adaptado particularmente para eliminar gas de la sangre en un circuito de sangre extracorp�reo. El funcionamiento del dispositivo 201 de desgasificaci�n en conexión con, por ejemplo, el hemofiltro 1, es el siguiente. Antes de una sesión de tratamiento, la entrada del primer compartimento (la boquilla 14 de la tapa 6 de extremo) del hemofiltro 1 se conecta a una línea de sangre arterial, y el orificio 25 de salida del dispositivo 201 de desgasificaci�n de sangre se conecta a una línea de sangre venosa. El hemofiltro 1 se acopla a un soporte que lo mantiene sustancialmente vertical, estando el dispositivo 201 de desgasificaci�n en la posición superior. Una bolsa de solución salina estéril se conecta a la línea arterial y la solución se bombea al interior de la línea arterial, el primer compartimento del hemofiltro 1, el dispositivo 201 de desgasificaci�n y la línea venosa, para limpiar el circuito de sangre extracorp�reo, llenarlo con solución salina estéril y eliminar el aire del mismo (etapas preparatorias denominadas “cebado” del circuito de sangre extracorp�reo). Al final de este proceso, ya no queda aire en el dispositivo 201 de desgasificaci�n. Entonces, la línea arterial se conecta a un vaso sanguíneo de un paciente, se bombea sangre al interior del circuito extracorp�reo mientras la solución salina que fluye hacia fuera de la línea venosa se recoge en una bolsa de desechos. Cuando la sangre alcanza el extremo de la línea venosa, la línea venosa se conecta a su vez al vaso del paciente y puede empezar el tratamiento apropiado.
En el hemofiltro 1, la sangre fluye dentro de las fibras 4 huecas, entra en la tapa 5 de extremo, fluye a través de la primera cámara 21, se vierte al interior de la segunda cámara 22 y abandona el dispositivo 201 de desgasificaci�n a través del orificio 25 de salida. Como la sección transversal de la segunda cámara 22 al nivel del conducto 28 es sustancialmente más grande que la sección transversal del propio conducto 28, el flujo de sangre disminuye sustancialmente cuando la sangre entra en la segunda cámara 22. Esto ayuda a las burbujas y microburbujas que pueden estar presentes en la sangre a moverse hacia arriba por gravedad hacia la membrana 24 hidrófoba. Además, debido a que la sangre se dirige por la pared 26 a modo de embudo hacia la membrana 24 hidrófoba y de ahí hacia la pared 32 troncoc�nica de la cubierta 31, el patrón de flujo global de la sangre tiene forma de paraguas con una componente que es tangencial a la membrana 24 hidrófoba. Por tanto, la membrana se barre permanentemente y se evita la creación de una capa de espuma de sangre est�tica en la superficie interna de la membrana 24. En su lugar, en particular gracias a la forma troncoc�nica de la pared 32, las burbujas y microburbujas se mantienen en un movimiento permanente en la proximidad de la membrana 24, a través de la cual pasan poco después de entrar en la segunda cámara 22.
Las figuras 4 y 5 muestran una segunda realización de un dispositivo 202 de desgasificaci�n conectado a una tapa 5 de extremo según la invención. Las diferencias principales entre esta segunda realización y la primera realización de las figuras 1 a 3 son las siguientes:
-
El orificio 25 de salida del dispositivo 202 de desgasificaci�n est� compuesto por una pared tubular que est� conectada a la pared 30 inclinada de la segunda cámara 22, en un punto inferior de la misma. El eje central del orificio 25 de salida es sustancialmente perpendicular al eje 27 longitudinal del dispositivo 202 de desgasificaci�n. El orificio 25 de salida se extiende hacia dentro, es decir, por debajo de la pared 30 inclinada de la segunda cámara 22, tangencialmente a la parte cilíndrica superior de la pared 26 de la primera cámara 21.
-
El dispositivo 202 de desgasificaci�n no est� dotado de ningún orificio adicional (para la infusión de diversos líquidos o para su conexión a un sensor de presión).
-
La parte aguas arriba de la segunda cámara 22 est� definida dentro de una cubierta 31 a modo de cápsula que encaja en el borde superior de la pared 29 cilíndrica de la segunda cámara 22. Más específicamente, la parte aguas arriba de la segunda cámara 22 est� delimitada por una pared 43 periférica interna de la cubierta 31, que tiene una superficie interna ligeramente troncoc�nica, y por una membrana 24 hidrófoba circular que cierra una abertura 23 de la segunda cámara 22 dentro de la cubierta 31 definida por un hombro 34 anular interno. La membrana 24 hidrófoba est� fijada (por ejemplo mediante pegado) en su periferia al hombro 34 y es perpendicular al eje 27 longitudinal del dispositivo de desgasificaci�n. En más detalle, la cubierta 31 a modo de cápsula comprende una pared 44 superior plana circular conectada a la pared 43 periférica interna y a una pared 42 periférica externa. La pared 43 periférica
interna y la pared 42 periférica externa definen entre las mismas una ranura correspondiente al borde superior de la pared 29 cilíndrica de la segunda cámara 22, de modo que la cubierta 31 puede acoplarse al interior del borde de la pared 29 cilíndrica y fijarse a la misma, por ejemplo mediante pegado. La cubierta 31 comprende también un respiradero 37 en el medio de la pared 44 superior plana circular. El hombro 34 anular est� separado de la pared 44 superior de la cubierta 31 de modo que la membrana 24 hidrófoba puede deformarse bajo presión positiva. La pared 44 superior de la cubierta 31 protege esencialmente la membrana 24 hidrófoba frente a corrientes de aire del exterior.
Las figuras 6 y 7 muestran una tercera realización de la invención. La diferencia principal entre esta tercera realización y la primera realización de las figuras 1 a 3 reside en la conexión del dispositivo 203 de desgasificaci�n a la tapa 50 de extremo. En la realización de las figuras 1 a 3, el dispositivo 201 de desgasificaci�n est� conectado en la parte superior de la tapa 5 de extremo de modo que el eje 27 longitudinal del dispositivo 201 de desgasificaci�n coincide con el eje central de la tapa 5 de extremo. En las realizaciones de las figuras 6 y 7, el dispositivo 203 de desgasificaci�n est� conectado lateralmente a la tapa 50 de extremo de modo que el eje 27 longitudinal del dispositivo 203 de desgasificaci�n es paralelo a y est� desplazado con respecto al eje 3 central de la tapa 50 de extremo.
En más detalle, la tapa 50 de extremo comprende una pared 51 de extremo circular conectada a una pared 52 periférica tubular por la cual la tapa 50 de extremo est� fijada al alojamiento 2 de un filtro. La tapa 50 de extremo comprende además una boquilla 53 que se extiende radialmente desde la pared 51 de extremo circular de modo que el eje longitudinal de la boquilla 53 es perpendicular al eje central de la tapa 5 de extremo. La boquilla 53 est� equipada con un conector de tipo Luer hembra.
El dispositivo 203 de desgasificaci�n es muy similar al dispositivo 201 de desgasificaci�n mostrado en las figuras 1 a 3, salvo por dos características:
-
El eje central del orificio 25 de salida se interseca con y es sustancialmente perpendicular al eje 27 longitudinal del dispositivo 203 de desgasificaci�n.
-
La primera cámara 21 comprende una parte aguas arriba c�nica conectada por su sección más grande a la parte cilíndrica aguas abajo. La entrada 54 de la primera cámara 21 se abre en la punta de la parte aguas arriba c�nica. Además, el dispositivo 203 de desgasificaci�n comprende una base 55 de acoplamiento equipada con un conector 56 de tipo Luer macho complementario al conector de tipo Luer hembra de la boquilla 53 de la tapa 50 de extremo. La base 55 de conexión incluye un canal 57 que conecta la entrada 54 de la primera cámara 21 al agujero del conector 56 de tipo Luer macho. El eje longitudinal del canal 57 y del agujero del conector 56 de tipo Luer macho coinciden y son perpendiculares al eje 27 longitudinal del dispositivo 203 de desgasificaci�n.
Las figuras 8 y 9 muestran otra realización del dispositivo de desgasificaci�n según la invención. Las diferencias principales entre este dispositivo de desgasificaci�n y el dispositivo de desgasificaci�n de las figuras 4 y 5 son las siguientes:
-
La pared de la parte aguas arriba de la primera cámara 21 del dispositivo 204 de desgasificaci�n es troncoc�nica y se conecta por su sección más grande a la pared 26 cilíndrica aguas abajo.
-
El orificio 25 de salida del dispositivo 204 de desgasificaci�n est� compuesto por una pared tubular que est� conectada a la pared 30 inclinada de la segunda cámara 22, en un punto inferior de la misma. El eje central del orificio 25 de salida es sustancialmente paralelo al eje 27 longitudinal del dispositivo 205 de desgasificaci�n. El orificio 25 de salida se extiende hacia abajo, es decir, por debajo de la pared 30 inclinada de la segunda cámara 22, tangencialmente a la parte cilíndrica superior de la pared 26 de la primera cámara 21.
-
El borde inferior de la pared 58 troncoc�nica de la cubierta 31 comprende un rebaje interno anular. El borde superior de la pared 29 cilíndrica de la segunda cámara 22 comprende un correspondiente rebaje anular externo de modo que la cubierta 31 puede acoplarse a la pared 29 cilíndrica y formar con la misma una junta estanca. Los bordes de la cubierta 31 y de la pared 29 cilíndrica est�n dimensionados de modo que cuando la cubierta 31 se acopla a la parte superior de la pared 29 circular sus superficies internas est�n a nivel.
-
El hombro 34 anular interno al cual est� fijada la membrana 24 hidrófoba dentro de la cubierta 31 est� cerca de la pared 59 superior de la cubierta 31. La membrana 24 hidrófoba puede deformarse bajo presión positiva hasta que se apoya contra la pared 59 superior de la cubierta 31. Por tanto, la cubierta 31 protege la membrana 24 hidrófoba no sólo frente a corrientes de aire del exterior sino también de una presión positiva alta.
La figura 10 muestra una cuarta realización de un conjunto de tapa de extremo según la invención. El conjunto de tapa de extremo comprende una pared 60 de extremo c�nica convexa conectada a una pared 61 periférica tubular mediante la cual el conjunto de tapa de extremo puede fijarse al alojamiento de un filtro. La pared 60 de extremo c�nica delimita la primera cámara 21 de un dispositivo 205 de desgasificaci�n, que por tanto tiene una sección decreciente en el sentido del flujo. La pared 60 de extremo c�nica comprende una separación en la punta de la misma que forma un conducto 28 entre la primera cámara 21 y una segunda cámara 22. La segunda cámara 22 est� delimitada por una pared 62 cilíndrica conectada a la pared 60 c�nica, y por la correspondiente parte de la pared 60 c�nica, que forma el fondo de la segunda cámara 22. El eje central de la pared 62 cilíndrica es paralelo a y est� desplazado con respecto al eje 27 central de la pared 60 de extremo c�nica (y del dispositivo de desgasificaci�n) y el conducto 28 se abre en la segunda cámara 22 adyacente a la pared 62 cilíndrica. Una membrana 24 hidrófoba circular est� fijada al borde superior de la pared 62 cilíndrica para cerrar la segunda cámara 22. Una cubierta 63 a modo de cápsula que tiene una serie de respiraderos 64 est� acoplada a la pared 62 cilíndrica por encima de la membrana 24 hidrófoba para proteger la membrana 24 del exterior y soportarla y limitar su deformación cuando se somete a una presión positiva desde el interior del filtro. Una boquilla 65 de salida que forma el orificio 25 de salida del dispositivo 205 de desgasificaci�n est� conectada a la pared 62 cilíndrica opuesta al conducto 26.
El funcionamiento del dispositivo de desgasificaci�n de la figura 10, cuando se conecta a un circuito de sangre extracorp�reo, es el siguiente. Como la sección transversal de la segunda cámara 22 al nivel del conducto 28 es sustancialmente más grande que la sección transversal del propio conducto 28, el flujo de sangre disminuye sustancialmente cuando la sangre entra en la segunda cámara 22. Esto ayuda a las burbujas y microburbujas que pueden estar presentes en la sangre a moverse hacia arriba por gravedad hacia la membrana 24 hidrófoba. Además, debido a que la sangre se dirige hacia la membrana 24 hidrófoba en la periferia de la segunda cámara 22, el flujo de la sangre tiene una componente que es tangencial a la membrana 24 hidrófoba. Por tanto, la membrana se barre permanentemente y se evita la creación de una capa est�tica de espuma de sangre en la superficie interna de la membrana 24. En su lugar, las burbujas y microburbujas se mantienen en un movimiento permanente en la proximidad de la membrana 24, a través de la cual pasan poco después de entrar en la segunda cámara 22.
La figura 11 muestra una quinta realización del conjunto de tapa de extremo según la invención. En esta realización, la tapa de extremo consiste en una pared 71 periférica cilíndrica que se acopla al extremo del alojamiento 2 de un filtro 1.
La pared 71 periférica cilíndrica forma la parte inferior de una pared 72 cilíndrica que delimita la primera cámara 21 de un dispositivo 206 de desgasificaci�n. La primera cámara 21 tiene una sección transversal circular constante y su diámetro es el mismo que el diámetro interno del extremo del alojamiento 2. La primera cámara 21, que est� centrada sobre el eje 27 longitudinal del dispositivo 206 de desgasificaci�n, se abre dentro de una segunda cámara
22. La segunda cámara 22 est� delimitada por una pared 73 cilíndrica concéntrica con respecto a la pared 72 cilíndrica de la primera cámara 21, y una pared 74 inferior que est� biselada con respecto al eje 27 longitudinal del dispositivo 206 de desgasificaci�n. El conducto 28 entre las dos cámaras 21, 22 tiene la misma sección transversal que el extremo del alojamiento 2 del filtro 1 y por tanto un líquido que se hace fluir al interior de la primera cámara del filtro 1 pasa sin impedimento desde las fibras 4 huecas al interior de la segunda cámara 22. La sección transversal de la segunda cámara 22 al nivel del conducto 28 es más grande que la sección transversal del conducto 28 y por tanto la segunda cámara 22 forma un desagüe para la primera cámara 21. La parte superior de la pared 73 que delimita la segunda cámara 22 est� curvada hacia el eje 27 longitudinal del dispositivo 206 de desgasificaci�n y define una parte superior de la segunda cámara 22 que tiene una sección transversal decreciente. El extremo de la pared 73 se bifurca en dos bordes 75, 76 circulares perpendiculares. Un primer borde 75 se extiende en un plano perpendicular al eje 27 longitudinal para formar un hombro anular que define una abertura 23 de la segunda cámara
22. Esta abertura 23 est� cerrada por una membrana 24 hidrófoba fijada en su periferia al hombro anular. Un segundo borde 76 se extiende en paralelo al eje 27 longitudinal. Una cubierta 77 a modo de cápsula que tiene una serie de respiraderos 78 est� acoplada al segundo borde 76 para proteger la membrana 24 del exterior y soportarla y limitar su deformación cuando se somete a una presión positiva desde el interior del filtro. El dispositivo 206 de desgasificaci�n comprende un orificio 25 de salida conectado a la segunda cámara 22.
Las diversas realizaciones de la invención descritas anteriormente son sólo para ejemplificar la invención. Por tanto, el alcance de la invención no se limita a ninguna de ellas.

Claims (27)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n que comprende:
    -
    una primera cámara (21) que tiene una entrada para un líquido; y
    -
    una segunda cámara (22) que tiene una abertura (23) cerrada por una membrana (24) hidrófoba y una salida (25) para descargar el líquido,
    caracterizado porque la primera cámara (21) tiene una parte aguas abajo que se extiende parcialmente dentro de la segunda cámara (22) y se comunica con la misma mediante un conducto (28), y la segunda cámara (22) tiene una parte aguas abajo que se extiende por debajo del conducto (28) y rodea de manera asimétrica la parte aguas abajo de la primera cámara (21).
  2. 2. Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n según la reivindicación 1, caracterizado porque la parte aguas abajo de la segunda cámara (22) tiene una pared (29; 62) lateral que rodea un eje
    (27) longitudinal del dispositivo de desgasificaci�n y una pared (30; 60) inferior que est� inclinada con respecto a un eje (27) longitudinal del dispositivo de desgasificaci�n.
  3. 3.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 206) de desgasificaci�n según la reivindicación 2, caracterizado porque la parte aguas abajo de la primera cámara (21) tiene una pared (26) lateral que es concéntrica con respecto a la pared (29) lateral de la segunda cámara (22).
  4. 4.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 206) de desgasificaci�n según la reivindicación 3, caracterizado porque la pared (26) lateral de la parte aguas abajo de la primera cámara (21) y la pared (29) lateral de la parte aguas abajo de la segunda cámara (22) son sustancialmente cilíndricas.
  5. 5.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 206) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la parte aguas abajo de la primera cámara (21) tiene una sección transversal que es sustancialmente la misma que la sección transversal del conducto (28) entre la primera y la segunda cámara (22).
  6. 6.
    Dispositivo (205) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque la parte aguas abajo de la primera cámara (21) es sustancialmente c�nica y el conducto (28) entre la primera y la segunda cámara (22) se abre en la punta del cono.
  7. 7.
    Dispositivo (205) de desgasificaci�n según la reivindicación 6, caracterizado porque el conducto (28) entre la primera y la segunda cámara (22) se abre en la segunda cámara (22) cerca de una pared (62) que delimita una parte aguas arriba de la segunda cámara (22).
  8. 8.
    Dispositivo (201; 202; 205) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la primera cámara (21) comprende una parte aguas arriba que tiene una sección transversal decreciente.
  9. 9.
    Dispositivo (203; 204) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la primera cámara (21) comprende una parte aguas arriba c�nica que tiene una sección transversal creciente.
  10. 10.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 206) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la segunda cámara (22) comprende una parte aguas arriba que se extiende por encima del conducto (28) que tiene una sección transversal decreciente, con una sección transversal más grande que est� sustancialmente a nivel con el conducto (28) y una sección transversal más pequeña que est� sustancialmente a nivel con la membrana (24) hidrófoba.
  11. 11.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204) de desgasificaci�n según la reivindicación 10, caracterizado porque la parte aguas arriba de la segunda cámara (22) es sustancialmente troncoc�nica.
  12. 12.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el orificio (25) de salida se abre en la parte aguas abajo de la segunda cámara (22) en la ubicación más alejada del conducto (28).
  13. 13.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la razón del diámetro del conducto (28) con respecto al diámetro de la segunda cámara (22) al nivel del conducto (28) est� comprendida entre aproximadamente 0,2 y aproximadamente 0,5.
  14. 14.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 13,
    caracterizado porque la parte aguas abajo de la segunda cámara (22) rodea el conducto (28) y forma un desagüe para un fluido que fluye desde la primera cámara (21) al interior de la segunda cámara (22).
  15. 15.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque la primera cámara (21), la segunda cámara (22) y el conducto (28) entre las mismas est�n dispuestos unos con respecto a otros de modo que un patrón de flujo de un líquido que fluye desde la primera cámara (21), a través de la segunda cámara (22) y al orificio (25) de salida comprende una componente que es tangencial a la membrana.
  16. 16.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n según la reivindicación 15, caracterizado porque el patrón de flujo de un líquido que fluye desde la primera cámara (21), a través de la segunda cámara (22) y al orificio (25) de salida comprende una componente a modo de paraguas.
  17. 17.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque la primera cámara (21), la segunda cámara (22) y el conducto (28) entre las mismas est�n dispuestos unos con respecto a otros de modo que un flujo de líquido que fluye desde la primera cámara (21), a través de la segunda cámara (22) y al orificio (25) de salida mantiene burbujas de gas en movimiento a lo largo de una superficie interna de la membrana (24) hidrófoba.
  18. 18.
    Dispositivo (201) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 17, que comprende además un orificio (38, 39, 40) de entrada para la infusión de líquido.
  19. 19.
    Dispositivo (201) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 18, que comprende además un orificio (38, 39, 40) de medición de presión para su conexión a un sensor de presión.
  20. 20.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 19, que comprende además un elemento (36, 44, 59, 63, 77) protector, acoplado con una pared cilíndrica de la segunda cámara (22) y que comprende una o más perforaciones, para proteger la membrana (24) hidrófoba frente a corrientes de aire externas y para limitar la deformación de la membrana (24) hidrófoba cuando la presión del líquido dentro del dispositivo de desgasificaci�n sobrepasa un límite.
  21. 21.
    Dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque la membrana (24) hidrófoba est� dispuesta en un plano sustancialmente perpendicular a un eje (27) longitudinal del dispositivo de desgasificaci�n.
  22. 22.
    Conjunto de tapa de extremo para un dispositivo (1) de filtración que incluye una membrana (4) de filtración dispuesta en un alojamiento (2) alargado, comprendiendo el conjunto de tapa de extremo:
    • una tapa (5; 50) de extremo que tiene:
    -
    una pared (15; 51) de extremo que tiene un eje central,
    -
    una pared (16; 52; 61; 71) periférica que rodea la pared (15; 51) de extremo, para su conexión a un extremo del alojamiento (2), y
    • un dispositivo (201; 202; 203; 204; 205; 206) de desgasificaci�n según una de las reivindicaciones 1 a 21 conectado a la tapa (5, 50) de extremo de modo que la primera cámara (21) de la cámara de desgasificaci�n est� en comunicación de fluido con el interior de la tapa de extremo.
  23. 23.
    Conjunto de tapa de extremo según la reivindicación 22, caracterizado porque el dispositivo (201; 202; 205; 206) de desgasificaci�n tiene un eje (27) longitudinal que coincide con el eje central de la pared (15; 60) de extremo de la tapa (5) de extremo y la primera cámara (21) tiene una pared (26; 60; 72) directamente conectada a la pared (15; 60) de extremo de la tapa (5) de extremo.
  24. 24.
    Conjunto de tapa de extremo según la reivindicación 23, caracterizado porque la pared (15) de extremo de la tapa (5) de extremo es sustancialmente anular y la pared de la primera cámara (21) tiene una sección transversal circular decreciente desde un primer extremo de sección más grande, por el cual la primera cámara (21) est� conectada a la pared (15) de extremo de la tapa (5) de extremo, hasta un segundo extremo de sección transversal más pequeña que forma el conducto (28) entre la primera cámara (21) y la segunda cámara (22).
  25. 25.
    Conjunto de tapa de extremo según la reivindicación 22, caracterizado porque el dispositivo (203) de desgasificaci�n tiene un eje (27) longitudinal que es sustancialmente paralelo a y est� separado del eje (3) central de la pared (51) de extremo de la tapa (50) de extremo, y el conjunto de tapa de extremo comprende además una boquilla (53) lateral que se extiende radialmente para conectar el interior de la tapa (50) de extremo a una entrada (54) de la primera cámara (21) del dispositivo (203) de desgasificaci�n.
  26. 26.
    Conjunto de tapa de extremo según la reivindicación 25, caracterizado porque la primera cámara (21) tiene una pared c�nica que tiene una sección transversal circular creciente desde un primer extremo de sección más pequeña, que forma la entrada (54) de la primera cámara (21), hasta un segundo extremo de sección
    5 transversal más grande, que forma el conducto (28) entre la primera y la segunda cámara (22).
  27. 27. Dispositivo (1) de filtración que comprende un conjunto de tapa de extremo según una de las reivindicaciones 22 a 26.
    10 28. Dispositivo (1) de filtración según la reivindicación 27, para el tratamiento extracorp�reo de sangre.
ES04025884.0T 2003-11-24 2004-11-02 Dispositivo de desgasificaci�n y conjunto de tapa de extremo para un filtro Active ES2476021T3 (es)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP03026854 2003-11-24
EP03026855 2003-11-24
EP03026854 2003-11-24
EP03026855 2003-11-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2476021T3 true ES2476021T3 (es) 2014-07-11

Family

ID=34655101

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES04025884.0T Active ES2476021T3 (es) 2003-11-24 2004-11-02 Dispositivo de desgasificaci�n y conjunto de tapa de extremo para un filtro

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8048209B2 (es)
EP (1) EP1532994B1 (es)
KR (1) KR101118380B1 (es)
CN (1) CN1878582B (es)
AU (1) AU2004294685B2 (es)
CA (1) CA2544612C (es)
ES (1) ES2476021T3 (es)
HK (1) HK1097783A1 (es)
WO (1) WO2005053772A1 (es)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7647846B2 (en) * 2000-04-14 2010-01-19 Dennis Coleman Gas sampling apparatus
CN102046260B (zh) * 2008-01-18 2014-09-24 弗雷塞尼斯医疗保健控股公司 从透析装置的流体回路中除去二氧化碳气体
CA2712912A1 (en) * 2008-02-19 2009-08-27 Gambro Lundia Ab An extracorporeal fluid circuit
US8522599B2 (en) * 2008-04-17 2013-09-03 Isotech Laboratories, Inc. Low dead-volume core-degassing apparatus
EP2113266A1 (en) 2008-04-30 2009-11-04 Gambro Lundia AB Degassing device
DE102009038571B4 (de) * 2009-08-22 2011-07-14 Völker, Manfred, 63825 Versorgungseinrichtung für Dialysegeräte
US9199016B2 (en) 2009-10-12 2015-12-01 New Health Sciences, Inc. System for extended storage of red blood cells and methods of use
US11284616B2 (en) 2010-05-05 2022-03-29 Hemanext Inc. Irradiation of red blood cells and anaerobic storage
BR112012008683B8 (pt) * 2009-10-12 2022-11-08 Hemanext Inc dispositivo de armazenagem de sangue para armazenar sangue depletado de oxigênio e dióxido de carbono, dispositivo de depleção de oxigênio e dióxido de carbono, método para remover oxigênio e dióxido de carbono de hemácias, sistema de armazenagem de sangue, dispositivo de armazenagem de sangue, método para remover oxigênio de hemácias e método para aumentar os níveis de adenosina trifosfato (atp) nas hemácias
WO2012027582A1 (en) 2010-08-25 2012-03-01 New Health Sciences Method for enhancing red blood cell quality and survival during storage
CN103153427B (zh) * 2010-09-28 2015-09-30 赛尔格有限责任公司 液体脱气薄膜接触器、元件、系统及相关方法
PT2635114T (pt) 2010-11-05 2020-06-16 New Health Sciences Inc Irradiação de glóbulos vermelhos e armazenamento anaeróbico
DE102010055184C5 (de) 2010-12-20 2019-02-28 Kautex Textron Gmbh & Co. Kg Entlüftungsvorrichtung für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für Flüssigkeitsbehälter für eine wässrige Harnstofflösung
WO2012125675A1 (en) 2011-03-14 2012-09-20 Weatherford Switzerland Trading And Development Gmbh Sampling container for collection of fluids
US9067004B2 (en) 2011-03-28 2015-06-30 New Health Sciences, Inc. Method and system for removing oxygen and carbon dioxide during red cell blood processing using an inert carrier gas and manifold assembly
ES2923571T3 (es) 2011-08-10 2022-09-28 Hemanext Inc Dispositivo integrado de filtrado de leucocitos, oxígeno y/o CO2 y separación de plasma
AU2014223165B2 (en) 2013-02-28 2017-04-13 Hemanext Inc. Gas depletion and gas addition devices for blood treatment
US9084946B2 (en) * 2013-04-08 2015-07-21 Hamilton Sundstrand Space Systems International Inc. Vortex separator and separation method
ITMO20130194A1 (it) * 2013-07-01 2015-01-02 Eurosets Srl Dispositivo di filtraggio del sangue venoso
EP2883566B1 (en) * 2013-12-11 2017-05-24 Gambro Lundia AB Extracorporeal blood treatment system and valve unit for pre/post infusion
CN107405576A (zh) * 2015-01-06 2017-11-28 纳诺斯通水务公司 具有端盖装置的膜组件和相关方法
KR20180012242A (ko) 2015-03-10 2018-02-05 뉴 헬스 사이언시즈 인코포레이티드 산소 감소 1회용 키트, 장치 및 이의 사용 방법
IL285359B2 (en) 2015-04-23 2024-01-01 Hemanext Inc Anaerobic blood storage containers
CA2985799A1 (en) 2015-05-18 2016-11-24 New Health Sciences, Inc. Methods for the storage of whole blood, and compositions thereof
EP3463466B1 (en) 2016-05-27 2022-02-16 Hemanext Inc. Anaerobic blood storage and pathogen inactivation method
US10569010B2 (en) * 2016-12-16 2020-02-25 Sorrento Therapeutics, Inc. Fluid delivery apparatus having a gas extraction device and method of use
JP6966260B2 (ja) * 2017-08-30 2021-11-10 株式会社Ｓｃｒｅｅｎホールディングス ポンプ装置、処理液供給装置および基板処理装置
JP6577626B1 (ja) * 2018-05-02 2019-09-18 日機装株式会社 エアトラップチャンバ及び体外循環回路
DE102019104837A1 (de) * 2019-02-26 2020-08-27 B.Braun Avitum Ag Dialysator und Dialysevorrichtung
CN110052060B (zh) * 2019-04-24 2022-07-01 杭州科百特过滤器材有限公司 一种中空纤维脱气膜组件
CN110320476B (zh) * 2019-06-17 2020-11-13 中国科学院物理研究所 用于原位检测液态电池产气的模拟电池装置
EP4058093A1 (en) 2019-11-12 2022-09-21 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Blood treatment systems
CN114728159A (zh) 2019-11-12 2022-07-08 费森尤斯医疗护理德国有限责任公司 血液治疗系统
EP4058094A1 (en) 2019-11-12 2022-09-21 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Blood treatment systems
EP4058086A1 (en) * 2019-11-12 2022-09-21 Fresenius Medical Care Deutschland GmbH Blood treatment systems
WO2021094144A1 (en) * 2019-11-12 2021-05-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Blood treatment systems
EP4188480A1 (en) * 2020-07-29 2023-06-07 Tessen Solutions Limited Infusion apparatus
CN114570152B (zh) * 2022-03-28 2023-12-19 南京诺令生物科技有限公司 一种分离与提纯低颗粒物气体的集成装置及其分离提纯方法

Family Cites Families (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4436620A (en) * 1977-05-09 1984-03-13 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Integral hydraulic circuit for hemodialysis apparatus
US4231871A (en) * 1977-06-10 1980-11-04 Cordis Dow Corp. Artificial kidney and method for making same
US4379452A (en) * 1977-10-18 1983-04-12 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Prepackaged, self-contained fluid circuit module
DE2818390C2 (de) * 1978-04-27 1986-10-30 Fresenius AG, 6380 Bad Homburg Künstliches Organ
JPS55114A (en) * 1978-06-15 1980-01-05 Honda Motor Co Ltd Dialyzer device in artificial kidney device
US4263808A (en) * 1979-03-26 1981-04-28 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Noninvasive pressure monitor
US4227420A (en) * 1979-06-11 1980-10-14 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Pressure coupling mechanism in a pressure monitoring assembly
US4293413A (en) * 1979-12-28 1981-10-06 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Dialyzer blood circuit and bubble traps
US4344777A (en) * 1980-01-07 1982-08-17 Siposs George G Directed flow bubble trap for arterial blood
US4368118A (en) * 1980-01-07 1983-01-11 Siposs George G Blood-air separator and filter
FR2491336A1 (fr) * 1980-10-06 1982-04-09 Hospal Sodip Rein artificiel avec circuit de liquide de dialyse a usage unique
FR2493706A1 (fr) * 1980-11-13 1982-05-14 Hospal Sodip Rein artificiel avec circuit de liquide de dialyse integre
FR2507481B1 (fr) * 1981-06-16 1985-06-14 Hospal Sodip Rein artificiel avec circuits integres
US4412916A (en) * 1981-06-24 1983-11-01 Cordis Dow Corp. Airless artificial kidney assembly
US4433971A (en) * 1981-06-30 1984-02-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Integrated cardioplegia delivery system
IL64001A0 (en) 1981-10-06 1982-01-31 Elmar Medical Systems Ltd Blood treatment system
US4582598A (en) * 1981-12-15 1986-04-15 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Replacement fluid control system for a blood fractionation apparatus and the like
US4493693A (en) * 1982-07-30 1985-01-15 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Trans-membrane pressure monitoring system
US4479760A (en) * 1982-12-28 1984-10-30 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Actuator apparatus for a prepackaged fluid processing module having pump and valve elements operable in response to applied pressures
US4479762A (en) * 1982-12-28 1984-10-30 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Prepackaged fluid processing module having pump and valve elements operable in response to applied pressures
US4479761A (en) * 1982-12-28 1984-10-30 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Actuator apparatus for a prepackaged fluid processing module having pump and valve elements operable in response to externally applied pressures
US4605503A (en) * 1983-05-26 1986-08-12 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Single needle blood fractionation system having adjustable recirculation through filter
US4568366A (en) * 1983-08-30 1986-02-04 Baxter Laboratories, Inc. In-line filter
US4572724A (en) * 1984-04-12 1986-02-25 Pall Corporation Blood filter
US4666598A (en) * 1985-06-25 1987-05-19 Cobe Laboratories, Inc. Apparatus for use with fluid flow transfer device
US4798090A (en) * 1985-06-25 1989-01-17 Cobe Laboratories, Inc. Apparatus for use with fluid flow transfer device
US4676467A (en) * 1985-10-31 1987-06-30 Cobe Laboratories, Inc. Apparatus for supporting a fluid flow cassette
IT1189118B (it) * 1986-05-12 1988-01-28 Dideco Spa Dispositivo per la filtrazione di sangue arterioso
DE3709432A1 (de) * 1987-03-21 1988-10-06 Fresenius Ag Kapillarfilteranordnung zur sterilisation von fluessigen medien
IT1210742B (it) * 1987-05-18 1989-09-20 Sorin Biomedica Spa Dispositivo ossigenatore a fibre cave
US4824339A (en) * 1987-08-19 1989-04-25 Cobe Laboratories, Inc. Peristaltic pump cartridge
JPH01148266A (ja) * 1987-12-04 1989-06-09 Terumo Corp 血液フィルター
US4806135A (en) * 1988-03-01 1989-02-21 Siposs George G Bubble trap for phase-separating gas bubbles from flowing liquids
US5382407A (en) 1988-12-14 1995-01-17 Minnesota Mining And Manufacturing Company Membrane blood oxygenator
US5200090A (en) * 1990-03-30 1993-04-06 Baxter International Inc. Multiple fluid source isolation, metering and alarm system and method
US5362406A (en) * 1990-07-27 1994-11-08 Pall Corporation Leucocyte depleting filter device and method of use
DE4027531C1 (en) 1990-08-31 1991-07-25 Fresenius Ag, 6380 Bad Homburg, De Filter for sterilising aq. soln. e.g. dialysis liq. - where incoming liq. flows between 1st antechamber, and fibre interiors into 2nd antechamber
US5441636A (en) * 1993-02-12 1995-08-15 Cobe Laboratories, Inc. Integrated blood treatment fluid module
DE4321927C2 (de) * 1993-07-01 1998-07-09 Sartorius Gmbh Filtereinheit mit Entgasungsvorrichtung
CA2142413A1 (en) * 1994-02-15 1995-08-16 Wesley H. Verkarrt Vortex gas elimination device
US5795317A (en) * 1995-06-07 1998-08-18 Cobe Laboratories, Inc. Extracorporeal blood processing methods and apparatus
DE19617036C2 (de) * 1996-04-27 2003-12-04 Fresenius Ag Vorrichtung zum Abscheiden von Gasblasen aus Blut
DE19620591B4 (de) * 1996-05-22 2004-08-26 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Vorrichtung zum Entfernen von Gasen aus Flüssigkeiten
US6071269A (en) * 1998-05-13 2000-06-06 Medisystems Technology Corporation Blood set and chamber
US6755899B2 (en) * 1998-10-09 2004-06-29 Erc, Inc. Vacuum deaeration device
JP4638986B2 (ja) * 1998-10-16 2011-02-23 テルモ メディカル コーポレイション 血液処理装置
AU1334600A (en) * 1998-11-02 2000-05-22 Lifestream International, Inc. Cardioplegia heat exchanger
US6315815B1 (en) * 1999-12-16 2001-11-13 United Technologies Corporation Membrane based fuel deoxygenator
US6582386B2 (en) * 2001-03-06 2003-06-24 Baxter International Inc. Multi-purpose, automated blood and fluid processing systems and methods
USD479320S1 (en) * 2002-04-03 2003-09-02 Chf Solutions, Inc. Blood filter and tubing harness for extracorporeal blood treatment
US7238224B2 (en) * 2004-10-29 2007-07-03 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Fluid-gas separator
US20100096311A1 (en) * 2004-10-28 2010-04-22 Nxstage Medical, Inc Blood treatment dialyzer/filter design to trap entrained air in a fluid circuit

Also Published As

Publication number Publication date
US20090084720A1 (en) 2009-04-02
CN1878582A (zh) 2006-12-13
WO2005053772A1 (en) 2005-06-16
EP1532994B1 (en) 2014-04-09
AU2004294685A1 (en) 2005-06-16
CN1878582B (zh) 2011-05-25
EP1532994A1 (en) 2005-05-25
KR101118380B1 (ko) 2012-03-09
AU2004294685B2 (en) 2010-07-08
CA2544612C (en) 2011-12-20
CA2544612A1 (en) 2005-06-16
HK1097783A1 (en) 2007-07-06
KR20060120089A (ko) 2006-11-24
US8048209B2 (en) 2011-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2476021T3 (es) Dispositivo de desgasificaci�n y conjunto de tapa de extremo para un filtro
ES2476023T3 (es) Módulo de tratamiento de sangre integrado
US5282783A (en) Blood reservoir
ES2282775T3 (es) Conjunto de tapon terminal con manguera de bomba para un filtro y fil tro que comprende dicho conjunto de tapon terminal.
CN102014985A (zh) 脱气装置
US5403273A (en) Blood reservoir
EP3266477B1 (en) Air trap chamber
ES2663769T3 (es) Equipo de línea sanguínea para diálisis y método de uso
JP6605817B2 (ja) エアトラップチャンバ
WO2018015756A1 (en) Flow deflector for dialysis bloodline set
JP6416661B2 (ja) エアトラップチャンバ