ES2472345A1 - Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2472345A1
ES2472345A1 ES201330930A ES201330930A ES2472345A1 ES 2472345 A1 ES2472345 A1 ES 2472345A1 ES 201330930 A ES201330930 A ES 201330930A ES 201330930 A ES201330930 A ES 201330930A ES 2472345 A1 ES2472345 A1 ES 2472345A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
soot
sugar
syrup
cinnamon
nerves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201330930A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2472345B1 (en
Inventor
José María NAVA ALEVIA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201330930A priority Critical patent/ES2472345B1/en
Publication of ES2472345A1 publication Critical patent/ES2472345A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2472345B1 publication Critical patent/ES2472345B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/54—Lauraceae (Laurel family), e.g. cinnamon or sassafras
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00—Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/44—Elemental carbon, e.g. charcoal, carbon black
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies. The procedure consists of mixing water with cinnamon, hop leaves and soot, in proportions ranging from 55 to 80% water, 0.2 to 5% cinnamon, 0.1 to 4% of leaves of hop, 0.5 to 10% of soot. This mixture is boiled for 20 minutes and then strained, to obtain a product to which sugar is added in a proportion comprised between 15 and 35% with respect to the final weight of the product, so that after the dissolution of the added sugar, the product is a syrup that can be used in the treatment of insomnia, nervous tics, extreme shyness, improving even concentration and increasing the patient's memory. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

PROCEDIMIENTO DE OBTENCIÓN DE UN JARABE PARA EL TRATAMIENTO DE LOS NERVIOS Y OTRAS PATOLOGÍAS PROCEDURE FOR OBTAINING A SYRUP FOR THE TREATMENT OF NERVES AND OTHER PATHOLOGIES

5 5

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

10 La presente invención se refiere a un procedimiento de obtención de un jarabe para el tratamiento de los nervios y otras patologías, tales como insomnio, timidez, falta de concentración y otras. The present invention relates to a method of obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies, such as insomnia, shyness, lack of concentration and others.

El objeto de la invención es conseguir un producto o jarabe a base de productos naturales, 15 que permite tratar ciertas patologías sin necesidad de las clásicas pastillas medicinales. The object of the invention is to obtain a product or syrup based on natural products, which allows certain pathologies to be treated without the need for the classic medicinal tablets.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

El inventor no conoce ningún jarabe, ni por supuesto procedimiento para obtener el mismo, The inventor does not know any syrup, nor of course procedure to obtain the same,

20 que permita mediante productos naturales tratar ciertas patologías, como son tics nerviosos, timidez acentuada, falta de concentración, etc. 20 that allows certain pathologies to be treated by natural products, such as nervous tics, accentuated shyness, lack of concentration, etc.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

25 El procedimiento de la invención permite obtener un jarabe a base de productos naturales, que posibilita al paciente dormir bien y curar el insomnio, sin necesidad de tratamientos con pastillas, así como paliar los tics nerviosos, incluso eliminándolos, disminuir la timidez extrema o patológica y mejorar la concentración con aumento de la memoria, capacitando la memoria de cada uno al máximo de su potencialidad. The method of the invention allows to obtain a syrup based on natural products, which allows the patient to sleep well and cure insomnia, without the need for treatments with pills, as well as to alleviate nervous tics, even eliminating them, reducing extreme or pathological shyness. and improve concentration with increased memory, empowering each one's memory to its fullest potential.

30 Mas concretamente el procedimiento de la invención consiste en mezclar agua en la que se ha echado canela en rama, con hojas de lúpulo y hollín, en donde la canela en rama participa en una proporción comprendida entre el 0,2 y el 5 % en peso respecto al peso del producto final, el agua participa en una proporción comprendida entre el 55 y el 80%, More specifically, the process of the invention consists in mixing water in which cinnamon has been spilled on the branch, with hops and soot leaves, where the cinnamon sticks participate in a proportion between 0.2 and 5% in weight with respect to the weight of the final product, water participates in a proportion between 55 and 80%,

35 mientras que las hojas de lúpulo participan en una proporción comprendida entre el 0,1 y el 35 while hops leaves participate in a proportion between 0.1 and

4%, y en donde el hollín participa en la proporción comprendida entre el 0,5 y el 10%. 4%, and where the soot participates in the proportion between 0.5 and 10%.

Esa mezcla se hierve durante un tiempo del orden de los 20 minutos y posteriormente se cuela para obtener una cantidad de producto al que se le añade azúcar, en una proporción 5 comprendida entre el 15 y el 35 % respecto a la cantidad total del producto obtenido tras el hervido anteriormente comentado. This mixture is boiled for a time of the order of 20 minutes and then it is strained to obtain a quantity of product to which sugar is added, in a proportion between 15 and 35% with respect to the total amount of the product obtained after boiling previously commented.

El lúpulo utilizado en la mezcla será preferentemente el utilizado en la producción de cerveza (Humulus lupulus), mientras que el hollín será procedente de la chimenea y The hops used in the mixture will preferably be used in the production of beer (Humulus lupulus), while the soot will be coming from the chimney and

10 únicamente se obtendrá mediante combustión de leña, siendo el hollín preparado mediante pulverización del hollín, pulverización que se realizará muy finalmente, por ejemplo machacándolo mediante un mortero y posteriormente cerniéndolo a través de un colador de malla muy fino. 10 it will only be obtained by burning wood, the soot being prepared by spraying the soot, spraying that will be carried out very finally, for example by crushing it through a mortar and subsequently sifting it through a very fine mesh strainer.

15 Por su parte, el azúcar que se añade al final será un azúcar de mesa o sacarosa, aunque también pueden utilizarse azúcares aptos para diabéticos, tales como monosacáridos y en especial la fructosa. 15 On the other hand, the sugar added at the end will be a table sugar or sucrose, although sugars suitable for diabetics, such as monosaccharides and especially fructose, can also be used.

El producto obtenido será un jarabe con cierta densidad, que deberá conservarse en lugar The product obtained will be a syrup with a certain density, which should be kept in place

20 fresco, (preferentemente frigorífico), para ser consumido en un plazo corto de tiempo, aunque también podría envasarse al vacío o ser sometido a otras técnicas de estabilización para evitar el tenerlo que consumir de inmediato. 20 fresh, (preferably refrigerator), to be consumed in a short period of time, although it could also be vacuum packed or subjected to other stabilization techniques to avoid having to consume it immediately.

EJEMPLO DE REALIZACIÓN PRÁCTICA. EXAMPLE OF PRACTICAL REALIZATION.

25 Se han obtenido ocho kilos de producto o jarabe final, a partir de una cantidad inicial de agua de 8.000 gramos, en la que se echa una cantidad de canela en rama de 30 gramos, una cantidad de hojas de lúpulo de 20 gramos y una cantidad de hollín de 150 gramos. 25 Eight kilos of product or final syrup have been obtained, from an initial amount of water of 8,000 grams, in which a quantity of cinnamon sticks of 30 grams, a quantity of hop leaves of 20 grams and a soot amount of 150 grams.

30 Dicha mezcla se somete a un hervido durante un tiempo de 20 minutos, evaporándose parte del agua contenida en la misma, y realizándose un posterior colado de la misma, con lo que se obtuvo una cantidad de producto de 6.000 gramos, a la que la se añadió azúcar en una cantidad de 2.000 gramos. 30 Said mixture is subjected to a boil for a period of 20 minutes, part of the water contained in it being evaporated, and a subsequent casting of the same being carried out, whereby a quantity of product of 6,000 grams was obtained, at which the Sugar was added in an amount of 2,000 grams.

Pues bien, se utilizaron esos ocho kilos de jarabe obtenido como producto final, dosificados a lo largo de un mes, a razón de dos kilos por semana, y aproximadamente un vaso de jarabe al día, ingerido a la hora de acostarse. Well, those eight kilos of syrup obtained as a final product were used, dosed over a month, at a rate of two kilos per week, and approximately one glass of syrup per day, ingested at bedtime.

5 Al final del tratamiento desaparecieron los nervios con carácter definitivo en todos aquellos pacientes que fueron sometidos al tratamiento. 5 At the end of the treatment, the nerves disappeared definitively in all those patients who underwent treatment.

Claims (5)

REIVINDICACIONES 1.-Procedimiento de obtención de un jarabe para el tratamiento de los nervios y otras patologías, caracterizado porque comprende las siguientes fases operativas: 1.-Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies, characterized in that it comprises the following operational phases: 5-mezclar canela en rama, hojas de lúpulo y hollín, con una cantidad de agua en un porcentaje en peso con respecto al producto final, en el que el agua participa en una proporción comprendida entre el 55 y el 80 %, la canela en rama en una proporción comprendida entre el 0.2 y el 5% las hojas de lúpulo en una proporción comprendida entre el 0,1 y el 4 % y el hollín en una proporción comprendida entre el 5-mix cinnamon sticks, hops leaves and soot, with an amount of water in a percentage by weight with respect to the final product, in which the water participates in a proportion between 55 and 80%, the cinnamon in branch in a proportion between 0.2 and 5% hops leaves in a proportion between 0.1 and 4% and soot in a proportion between 10 0,5 y el 10 %; -esa mezcla se hierve durante un tiempo del orden de 20 minutos, y tras el hervido se cuela para obtener un producto al que se añade azúcar en una proporción comprendida entre el 15 y el 35 % respecto de la cantidad final del producto obtenido en la mezcla y hervido de la misma, de manera que tras la disolución del 10 0.5 and 10%; -that mixture is boiled for a time of the order of 20 minutes, and after boiling it is strained to obtain a product to which sugar is added in a proportion comprised between 15 and 35% with respect to the final amount of the product obtained in the mixing and boiling it, so that after the dissolution of the 15 azúcar se obtiene un jarabe. 15 sugar you get a syrup. 2.-Procedimiento de obtención de un jarabe para el tratamiento de los nervios y otras patologías, según reivindicación 1, caracterizado porque las hojas de lúpulo utilizadas en la mezcla son las utilizadas en la producción de cerveza (Humulus lupulus), mientras que el 2. Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies, according to claim 1, characterized in that the hop leaves used in the mixture are those used in the production of beer (Humulus lupulus), while the 20 hollín es de chimenea obtenida mediante combustión de leña, obteniéndose el hollín por pulverización muy fina, cerniéndolo a través de un colador de malla muy fina. 20 soot is from a chimney obtained by burning wood, obtaining the soot by very fine spraying, closing it through a very fine mesh strainer. 3.-Procedimiento de obtención de un jarabe para el tratamiento de los nervios y otras patologías, según reivindicación 1 y 2, caracterizado porque el azúcar es un azúcar de 3. Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies, according to claims 1 and 2, characterized in that the sugar is a sugar of 25 mesa o sacarosa. 25 table or sucrose. 4.-Procedimiento de obtención de un jarabe para el tratamiento de los nervios y otras patologías, según reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el azúcar es un azúcar apto para diabéticos, tal como un monosacárido o fructosa. 4. Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies, according to claims 1 and 2, characterized in that sugar is a sugar suitable for diabetics, such as a monosaccharide or fructose. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201330930 Application no .: 201330930 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 20.06.2013 Date of submission of the application: 06.20.2013 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
Y Y
RU 2207117 C1 (EHJKOS A, OOO FIRM ) 27.06.2003, página 2, resumen en inglés 1-4 RU 2207117 C1 (EHJKOS A, OOO FIRM) 27.06.2003, page 2, abstract in English 1-4
Y Y
CN 102793827 A (MENG Q, ZHAO Q) 28.11.2012 & Resumen de base de datos WPI. Recuperado de EPOQUE; Número de acceso 2013-E38602. 1-4 CN 102793827 A (MENG Q, ZHAO Q) 28.11.2012 & WPI database summary. Recovered from EPOQUE; Access number 2013-E38602. 1-4
A TO
CN 102106577 A (WANG XIONG) 29.06.2011 & Resumen de base de datos EPODOC. Recuperado de EPOQUE; Número de acceso CN-201110028126-A. 1,2 CN 102106577 A (WANG XIONG) 06.29.2011 & EPODOC database summary. Recovered from EPOQUE; Accession number CN-201110028126-A. 1.2
A TO
CN 102743467 A (CYPC YINHU PHARMACEUTICAL CO LTD) 24.10.2012 & Resumen de base de datos EPODOC. Recuperado de EPOQUE; Número de acceso CN-201210264199-A. 1 CN 102743467 A (CYPC YINHU PHARMACEUTICAL CO LTD) 24.10.2012 & EPODOC database summary. Recovered from EPOQUE; Accession number CN-201210264199-A. one
A TO
CN 1255353 A (XIE QIAOPING) 06.07.2000 & Resumen de base de datos EPODOC. Recuperado de EPOQUE; Número de acceso CN-98124274-A. 1 CN 1255353 A (XIE QIAOPING) 06.07.2000 & EPODOC database summary. Recovered from EPOQUE; Accession number CN-98124274-A. one
A TO
WO 2011098394 A2 (RITTINGHAUSEN, R.) 18.08.2011, página 6, líneas 11-6; página 9, líneas 20-26; reivindicaciones 1,2,10. 1 WO 2011098394 A2 (RITTINGHAUSEN, R.) 18.08.2011, page 6, lines 11-6; page 9, lines 20-26; claims 1,2,10. one
A TO
CN 103041156 A (HAN DUOLIN; QU XIUMING; QIN POYANG) 17.04.2013 & Resumen de base de datos EPODOC. Recuperado de EPOQUE; Número de acceso CN-201310017741-A. 1 CN 103041156 A (HAN DUOLIN; QU XIUMING; QIN POYANG) 04.17.2013 & EPODOC database summary. Recovered from EPOQUE; Accession number CN-201310017741-A. one
A TO
CN 103055066 A (LIUZHOU HOSPITAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE) 24.04.2013 & Resumen de base de datos EPODOC. Recuperado de EPOQUE; Número de acceso CN-201210576738-A. 1 CN 103055066 A (LIUZHOU HOSPITAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE) 04.04.2013 & EPODOC database summary. Recovered from EPOQUE; Accession number CN-201210576738-A. one
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 17.03.2014 Date of realization of the report 17.03.2014
Examinador A. Sukhwani Página 1/4 Examiner A. Sukhwani Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201330930 Application number: 201330930 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION A61K36/54 (2006.01) A61K36/185 (2006.01) A61K33/44 (2006.01) A61P25/20 (2006.01) A61K36 / 54 (2006.01) A61K36 / 185 (2006.01) A61K33 / 44 (2006.01) A61P25 / 20 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A61K, A61P A61K, A61P Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, search terms used) INVENES, EPODOC, WPI, X-FULL, NPL, FSTA, CAPLUS, PASCAL, SCISEARCH INVENES, EPODOC, WPI, X-FULL, NPL, FSTA, CAPLUS, PASCAL, SCISEARCH Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201330930 Application number: 201330930 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 17.03.2014 Date of Completion of Written Opinion: 03.17.2014 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1 -4 SI NO Claims Claims 1 -4 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1 -4 SI NO Claims Claims 1 -4 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Consideraciones:  Considerations: La presente invención tiene por objeto un procedimiento de obtención de un jarabe para el tratamiento de los nervios que comprende: mezclar canela en rama (0,2 a 5%), hojas de lúpulo (0,1 a 4%) y hollín (0,5 a 10%) con agua (55 a 80%), hervir 20 minutos, colar y añadir azúcar (15 a 35%) hasta obtener el jarabe (reivindicación 1). A subject of the present invention is a method of obtaining a syrup for the treatment of nerves comprising: mixing cinnamon sticks (0.2 to 5%), hops leaves (0.1 to 4%) and soot (0 , 5 to 10%) with water (55 to 80%), boil 20 minutes, strain and add sugar (15 to 35%) until the syrup is obtained (claim 1). Las hojas de lúpulo son las que se utilizan en la producción de cerveza (Humulus lupulus) y el hollín es de chimenea obtenido mediante combustión de leña (reiv. 2). El azúcar es de mesa o sacarosa (reiv. 3) o apta para diabéticos, tal como monosacárido o fructosa (reiv. 4). Hop leaves are those used in the production of beer (Humulus lupulus) and soot is from chimney obtained by burning wood (reiv. 2). The sugar is table or sucrose (reiv. 3) or suitable for diabetics, such as monosaccharide or fructose (reiv. 4). Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201330930 Application number: 201330930 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
RU 2207117 C1 (EHJKOS A, OOO FIRM ) 27.06.2003 RU 2207117 C1 (EHJKOS A, OOO FIRM) 06/27/2003
D02 D02
CN 102793827 A ( MENG Q, ZHAO Q) 28.11.2012 CN 102793827 A (MENG Q, ZHAO Q) 11/28/2012
D03 D03
CN 102106577 A (WANG XIONG) 29.06.2011 CN 102106577 A (WANG XIONG) 06.29.2011
D04 D04
CN 102743467 A (CYPC YINHU PHARMACEUTICAL CO LTD) 24.10.2012 CN 102743467 A (CYPC YINHU PHARMACEUTICAL CO LTD) 24.10.2012
D05 D05
CN 1255353 A (XIE QIAOPING ) 06.07.2000 CN 1255353 A (XIE QIAOPING) 06.07.2000
D06 D06
WO 2011098394 A2 (RITTINGHAUSEN, R.) 18.08.2011 WO 2011098394 A2 (RITTINGHAUSEN, R.) 18.08.2011
D07 D07
CN 103041156 A (HAN DUOLIN; QU XIUMING; QIN POYANG) 17.04.2013 CN 103041156 A (HAN DUOLIN; QU XIUMING; QIN POYANG) 04/17/2013
D08 D08
CN 103055066 A (LIUZHOU HOSPITAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE) 24.04.2013 CN 103055066 A (LIUZHOU HOSPITAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE) 04/24/2013
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement NOVEDAD  NOVELTY Los documentos citados D01 a D08 se refieren a composiciones o preparados para los nervios o para el insomnio que llevan alguno de los componentes reivindicados en el jarabe objeto de la invención, siendo el más relevante D01, así:  The documents cited D01 to D08 refer to compositions or preparations for the nerves or for insomnia that carry some of the components claimed in the syrup object of the invention, the most relevant being D01, thus:
--
D01 divulga preparaciones sedativas con varios componentes como lúpulo (hop), canela (cinnamon), agua y azúcar (página 2, resumen en inglés) si bien no divulga las cantidades ni el hollín como componente, por lo que no anticipa la invención. D01 discloses sedative preparations with various components such as hops (hop), cinnamon (cinnamon), water and sugar (page 2, summary in English) although it does not disclose the amounts or soot as a component, so it does not anticipate the invention.
--
D02 se refiere a una preparación de medicina tradicional china con numerosas plantas que se disponen en agua durante 35 minutos y una extracción a temperatura baja durante 30 minutos, entre los componentes se incluye hollín de planta (plant soot) y de horno (furnace soil) se aplica a insomnio y su ventaja es que tiene menos efecto secundario (resumen). D02 refers to a preparation of traditional Chinese medicine with numerous plants that are placed in water for 35 minutes and an extraction at low temperature for 30 minutes, including plant soot and furnace soot (furnace soil) It applies to insomnia and its advantage is that it has less side effect (summary).
--
D03 divulga una bebida orgánica natural para prevenir el insomnio y calmar la mente con varias plantas entre ellas el lúpulo que se disponen en agua hirviendo durante 60 a 120 minutos (resumen). D03 discloses a natural organic drink to prevent insomnia and calm the mind with several plants including hops that are placed in boiling water for 60 to 120 minutes (summary).
--
D04, D05, D07 y D08 se refieren a composiciones para el insomnio que llevan varios componentes entre ellos canela (resumen). D04, D05, D07 and D08 refer to insomnia compositions that carry several components including cinnamon (summary).
--
D06 divulga una composición para el tratamiento y profilaxis de trastornos nerviosos y del sueño que incorpora lúpulo entre otras plantas (página 6, líneas 11-6; página 9, líneas 20-26; reivindicaciones 1, 2, 10).D06 discloses a composition for the treatment and prophylaxis of nervous and sleep disorders that incorporates hops among other plants (page 6, lines 11-6; page 9, lines 20-26; claims 1, 2, 10).
Ninguno de los documentos citados comprende todos los componentes reivindicados, en las cantidades dadas, por lo que no anticipan la invención.  None of the aforementioned documents comprise all the claimed components, in the amounts given, and therefore do not anticipate the invention. Por ello, a la vista de los documentos D01 a D08, se puede concluir que las reivindicaciones 1-4 son nuevas de acuerdo con el artículo 6 LP 11/86. Therefore, in view of documents D01 to D08, it can be concluded that claims 1-4 are new in accordance with article 6 LP 11/86. ACTIVIDAD INVENTIVA  INVENTIVE ACTIVITY El procedimiento objeto de la invención de obtener un jarabe para los nervios que se comprende mezclar canela en rama, lúpulo, hollín, agua y azúcar, resulta evidente para el experto en la técnica a la vista de los documentos citados D01 y D02, siendo el más relevante D01. En efecto,  The process object of the invention of obtaining a syrup for the nerves comprising mixing cinnamon sticks, hops, soot, water and sugar, is evident to the person skilled in the art in view of the documents cited D01 and D02, being the most relevant D01. Indeed,
--
D01 divulga preparaciones sedativas con varios componentes reivindicados como lúpulo (hop), canela (cinnamon), agua y azúcar (página 2, resumen en inglés), aunque no divulga las el hollín como componente, sí lo hace D02, así: -D02 se refiere a una preparación para el insomnio con numerosas plantas se calientan en agua, entre los componentes se incluye hollín de planta (plant soot) y de horno (furnace soil) (resumen).D01 discloses sedative preparations with various components claimed as hops (hop), cinnamon (cinnamon), water and sugar (page 2, summary in English), although it does not disclose soot as a component, D02 does, as follows: -D02 It refers to a preparation for insomnia with numerous plants heated in water, components include plant soot and furnace (furnace soil) (summary).
Los otros documentos citados refuerzan la presencia de los principales componentes en preparados para nervios o insomnio: canela (D04, D05, D07, D08) y lúpulo (D03, D06).  The other documents cited reinforce the presence of the main components in preparations for nerves or insomnia: cinnamon (D04, D05, D07, D08) and hops (D03, D06). Para el experto en la técnica, a la vista de estos documentos citados, no supone ningún problema inventivo llegar al procedimiento reivindicado de hervir la mezcla de plantas en agua, con esos componentes y cantidades. La utilización de azúcar apta para diabéticos es usual en este sector de la técnica.For the person skilled in the art, in view of these cited documents, it is not an inventive problem to arrive at the claimed process of boiling the mixture of plants in water, with those components and quantities. The use of sugar suitable for diabetics is usual in this sector of the art. Por ello, a la vista de los documentos D01 y D02, se puede concluir que las reivindicaciones 1-4 carecen de actividad inventiva según el Artículo 8 LP 11/86.  Therefore, in view of documents D01 and D02, it can be concluded that claims 1-4 lack inventive activity according to Article 8 LP 11/86. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201330930A 2013-06-20 2013-06-20 Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies Active ES2472345B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330930A ES2472345B1 (en) 2013-06-20 2013-06-20 Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201330930A ES2472345B1 (en) 2013-06-20 2013-06-20 Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2472345A1 true ES2472345A1 (en) 2014-06-30
ES2472345B1 ES2472345B1 (en) 2015-04-27

Family

ID=50980793

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201330930A Active ES2472345B1 (en) 2013-06-20 2013-06-20 Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2472345B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1255353A (en) * 1998-11-26 2000-06-07 谢巧平 Chinese-medicinal hypnotic
RU2207117C1 (en) * 2002-07-04 2003-06-27 Общество с ограниченной ответственностью Фирма "ЭЙКОСЪ" Biologically active supplement "sonnye" eliciting general tonic and sedative effect
CN102106577A (en) * 2011-01-26 2011-06-29 王雄 Natural and organic beverage capable of improving male sleep quality
WO2011098394A2 (en) * 2010-02-09 2011-08-18 Reiner Rittinghausen Composition for the treatment and prevention of anxiety disorders and dyssomnia
CN102743467A (en) * 2012-02-15 2012-10-24 罗苓 Formula of traditional Chinese drug for inflammations of stomach, intestine, appendix, liver, and gall bladder
CN102793827A (en) * 2012-08-01 2012-11-28 赵庆军 Preparation method for traditional Chinese medicine used for treatment of blood heat type insomnia
CN103041156A (en) * 2013-01-18 2013-04-17 韩多林 Drug for treating elderly intractable insomnia and preparation method of drug
CN103055066A (en) * 2012-12-27 2013-04-24 柳州市中医院 Traditional Chinese medicine for improving sleep and preparation method thereof

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1255353A (en) * 1998-11-26 2000-06-07 谢巧平 Chinese-medicinal hypnotic
RU2207117C1 (en) * 2002-07-04 2003-06-27 Общество с ограниченной ответственностью Фирма "ЭЙКОСЪ" Biologically active supplement "sonnye" eliciting general tonic and sedative effect
WO2011098394A2 (en) * 2010-02-09 2011-08-18 Reiner Rittinghausen Composition for the treatment and prevention of anxiety disorders and dyssomnia
CN102106577A (en) * 2011-01-26 2011-06-29 王雄 Natural and organic beverage capable of improving male sleep quality
CN102743467A (en) * 2012-02-15 2012-10-24 罗苓 Formula of traditional Chinese drug for inflammations of stomach, intestine, appendix, liver, and gall bladder
CN102793827A (en) * 2012-08-01 2012-11-28 赵庆军 Preparation method for traditional Chinese medicine used for treatment of blood heat type insomnia
CN103055066A (en) * 2012-12-27 2013-04-24 柳州市中医院 Traditional Chinese medicine for improving sleep and preparation method thereof
CN103041156A (en) * 2013-01-18 2013-04-17 韩多林 Drug for treating elderly intractable insomnia and preparation method of drug

Also Published As

Publication number Publication date
ES2472345B1 (en) 2015-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sumarni et al. The scientification of jamu: A study of Indonesian’s traditional medicine
ES2425314R1 (en) Combined pharmaceutical composition and use to prepare medicines for the treatment of disorders of the genitourinary system
CN104117031A (en) Sleeping promoting essential oil
CN104983876A (en) Houttuynia eyedrop and preparation method thereof
CN105412271A (en) Composition for improving sleep and preparation method thereof
ES2472345A1 (en) Procedure for obtaining a syrup for the treatment of nerves and other pathologies (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2365283B1 (en) SYRUP OF HONEY AND METHOD FOR THEIR ELABORATION.
CN103285293A (en) Traditional Chinese medicine for treating biliary duct roundworm
Azad Plants used against gynaecological diseases by the Gujjar, Bakerwal and Pahari tribes of District Rajouri (J&K)
CN105053379A (en) Herb tea capable of clearing heat and removing toxicity
CN108210667A (en) A kind of Chinese medicine composition for treating lymph cancer and preparation method thereof
CN103877168A (en) Health-care fever cooling patch
Ranjbar et al. Antioxidant capacity of various extracts of Matricaria chamomilla L. parts
CN102688450A (en) Local use antalgic traditional Chinese medicine composition as well as preparation method and application thereof
CN109306308A (en) A kind of odor type health white wine
BRPI1002720B8 (en) use of a plant extract
ES2367753B1 (en) WATER SOLUTION TO STOP SMOKING.
CN101496882A (en) Washing lotion for private parts of human body and preparation method thereof
CN106561917A (en) Preparation method of chrysanthemum drink
CN106822818A (en) One pharmaceutical formulation for the treatment of influenza
ES2364633B1 (en) USE OF THE ASHES OF THE COFFEE HOUSES AS TREATED AGAINST PSORIASIS.
CN106806871A (en) A kind of medicine for treating influenza
CN103768155A (en) Traditional Chinese medicine decoction for preventing influenza
Levchenko et al. Development of dermatological ointment’s technology for the treatment of allergic dermatitis complicated with fungal infection
Singh et al. Antiviral Herbs in Ayurveda

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2472345

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20150427