ES2458500T3

ES2458500T3 - Lock with tamper detection

Info

Publication number: ES2458500T3
Application number: ES07858810.0T
Authority: ES
Inventors: Philippe Bardet; Claude Benoit-Gonin
Original assignee: Obrist Closures Switzerland GmbH
Current assignee: Obrist Closures Switzerland GmbH
Priority date: 2007-01-04
Filing date: 2007-12-31
Publication date: 2014-05-05
Anticipated expiration: 2027-12-31
Also published as: EP2114788B1; GB0700090D0; PT2114788E; EP2114788A1; WO2008081171A1

Abstract

Un cierre (10) para un envase, que comprende: una base (30) para engranar con una boca de un envase, incluyendo la base un orificio dispensador (60); y una tapa (20) que puede moverse entre una posición cerrada en la que el orificio dispensador está bloqueado y una posición abierta en la que el orificio dispensador no está obstruido, en donde la base incluye un miembro de detección de manipulación (100), y la tapa incluye medios de engranado para engranar con el miembro de detección de manipulación, incluyendo la tapa una abertura (70) y proyectándose el miembro de detección de manipulación a través de la abertura con la tapa en la posición cerrada inicial, en donde los medios de engranado para engranar con el miembro de detección de manipulación comprenden una proyección (80) presente dentro de la abertura de la tapa (70) radialmente en el interior del miembro de detección de manipulación y una proyección (90) dentro de la abertura de la tapa (70) radialmente en el exterior del miembro de detección de manipulación, de manera que, en el uso, no sea posible abrir la tapa sin que las proyecciones fuercen que el miembro se separe de la base, siendo el miembro de detección de manipulación al menos parcialmente retirado de la base cuando la tapa se ha movido inicialmente a la posición abierta, proporcionado así una evidencia visual de que el cierre ha sido abierto, caracterizado por que las proyecciones (80, 90) engranan con una abertura radial (105) en el miembro de detección de manipulación.A closure (10) for a container, comprising: a base (30) for engaging with a container opening, the base including a dispensing hole (60); and a lid (20) that can be moved between a closed position in which the dispensing hole is blocked and an open position in which the dispensing hole is not obstructed, where the base includes a tamper detection member (100), and the lid includes engaging means for engaging the tamper detection member, the lid including an opening (70) and the tamper detection member projecting through the aperture with the lid in the initial closed position, where the Engaging means for engaging the tamper detection member comprises a projection (80) present within the opening of the cover (70) radially within the tamper detection member and a projection (90) within the aperture of the cover (70) radially on the outside of the tamper detection member, so that, in use, it is not possible to open the cover without the projections forcing the mi The embro detaches from the base, the tamper detection member being at least partially removed from the base when the lid has initially been moved to the open position, thus providing visual evidence that the closure has been opened, characterized in that the projections (80, 90) mesh with a radial opening (105) in the tamper detection member.

Description

Cierre con detección de manipulación Lock with tamper detection

5 La presente invención se refiere generalmente a cierres que tienen medios para proporcionar la detección de manipulación y más en particular, aunque no exclusivamente, se refiere a cierres con tapa abatible para su uso en productos domésticos. The present invention generally relates to closures that have means for providing tamper detection and more particularly, though not exclusively, relates to closures with hinged lid for use in household products.

Hay muchos tipos diferentes de cierre disponibles en el mercado, algunos de los cuales incluyen medios de detección de manipulación. Algunos cierres funcionan desenroscándose de la abertura de un envase y algunos cierres tienen una base y una tapa en donde la base tiene medios para unir el cierre a un envase y un orificio dispensador del mismo, y la tapa se mueve entre una posición en la que bloquea el orificio dispensador y una posición en la que el orificio dispensador no está obstruido. Dichos cierres pueden utilizarse con, entre otros, productos líquidos consumibles tal como bebidas y salsas, y productos domésticos tal como cosméticos. Los There are many different types of closure available in the market, some of which include tamper detection means. Some closures work by unscrewing from the opening of a container and some closures have a base and a lid where the base has means for attaching the closure to a container and a dispensing hole thereof, and the lid moves between a position in which Locks the dispensing hole and a position where the dispensing hole is not obstructed. Such closures can be used with, among others, consumable liquid products such as drinks and sauces, and household products such as cosmetics. The

15 envases asociados pueden ser botellas o tubos, etc. 15 associated containers can be bottles or tubes, etc.

Los medios de detección de manipulación proporcionan una prueba visual de que un cierre se ha abierto por primera vez. Esto proporciona un nivel de seguridad al consumidor de que el producto que está dentro del envase asociado no ha sido manipulado. Hay diferentes formas de proporcionar una detección de manipulación en cierres. Un tipo de cierre tiene una base y una tapa unidas entre sí mediante una bisagra. Una parte de una banda del detector de manipulación está conectada de manera frágil a la base. Una proyección en la tapa engrana por debajo de la banda cuando el cierre se cierra inicialmente. Este cierre inicial suele ocurrir después de que el cierre se haya moldeado en la posición abierta y antes de que se haya encajado en un envase asociado. Cuando la tapa se abre inicialmente, la proyección imparte una fuerza en la banda para elevarla separándola de la base y rompiendo así la conexión frágil The tamper detection means provide a visual proof that a closure has been opened for the first time. This provides a level of security to the consumer that the product inside the associated packaging has not been tampered with. There are different ways of providing tamper detection in closures. One type of closure has a base and a lid joined together by a hinge. A part of a band of the tamper detector is fragilely connected to the base. A projection on the cover meshes below the band when the closure is initially closed. This initial closure usually occurs after the closure has been molded in the open position and before it has been embedded in an associated container. When the lid is initially opened, the projection imparts a force on the band to lift it apart from the base and thus breaking the fragile connection

25 entre ellas. Generalmente, la banda permanece parcialmente conectada a la base. No obstante, puesto que al menos una de las conexiones frágiles entre esta y la base se ha roto, se proporciona un indicador visual al consumidor. Este indicador visual suele verse reforzado ya que la banda aparece suelta y en una posición evidentemente incorrecta. 25 among them. Generally, the band remains partially connected to the base. However, since at least one of the fragile connections between it and the base has been broken, a visual indicator is provided to the consumer. This visual indicator is usually reinforced as the band appears loose and in an obviously incorrect position.

Con este tipo de cierre, la banda parcial apoya en la superficie radial exterior de la tapa y/o la base y por tanto es propensa a sufrir daños accidentales durante la manipulación. With this type of closure, the partial band rests on the outer radial surface of the lid and / or the base and is therefore prone to accidental damage during handling.

Un cierre de acuerdo con la parte precaracterizante de la reivindicación 1 se conoce por el documento US6405885. A closure according to the precharacterizing part of claim 1 is known from US6405885.

35 La presente invención pretende proporcionar un cierre con características mejoradas de detección de manipulación. The present invention is intended to provide a closure with improved manipulation detection characteristics.

La invención proporciona un cierre para un envase de acuerdo con la reivindicación 1. El cierre comprende una base para engranar con la boca de un envase, incluyendo la base un orificio dispensador y una tapa que se puede mover entre una posición cerrada en la que el orificio dispensador está bloqueado y una posición abierta en la que el orificio dispensador no está obstruido, en donde la base incluye un miembro de detección de manipulación y la tapa incluye medios de engranaje para engranar con el miembro de detección de manipulación, de manera que, en el uso, el miembro de detección de manipulación esté al menos parcialmente retirado de la base cuando la tapa se mueve inicialmente a la posición abierta, la tapa incluye una abertura y el miembro de detección de manipulación se proyecta a través de la abertura con la tapa en la posición cerrada inicial; los medios de engranado para engranar The invention provides a closure for a container according to claim 1. The closure comprises a base for engaging with the mouth of a container, the base including a dispensing hole and a lid that can be moved between a closed position in which the dispensing hole is locked and an open position in which the dispensing hole is not obstructed, wherein the base includes a tamper sensing member and the lid includes gear means for engaging with the tamper sensing member, so that, in use, the tamper sensing member is at least partially removed from the base when the lid initially moves to the open position, the lid includes an opening and the tamper sensing member projects through the opening with the cover in the initial closed position; gearing means to engage

45 con el miembro de detección de manipulación comprenden una proyección presente en la abertura de la tapa radialmente dentro del miembro de detección de manipulación y una proyección en la abertura de la tapa radialmente en el exterior del miembro de detección de manipulación y las proyecciones engranan con una abertura radial en el miembro de detección de manipulación, de manera que no es posible abrir la tapa sin que las proyecciones fuercen la separación del miembro de la base, proporcionando así una prueba visual de que el cierre ha sido abierto. 45 with the manipulation detection member comprise a projection present in the opening of the lid radially within the manipulation detection member and a projection in the opening of the lid radially outside the manipulation detection member and the projections engage with a radial opening in the tamper detection member, so that it is not possible to open the lid without the projections forcing the separation of the base member, thus providing visual proof that the closure has been opened.

El orificio puede disponerse en una boquilla o surtidor o puede disponerse en una superficie plana superior de la base. Puede proporcionarse una espiga en la parte inferior de la tapa para engranar dentro del orificio. Como alternativa, o adicionalmente, la tapa puede incluir un miembro anular que rodea la boquilla o surtidor con fines de The hole can be arranged in a nozzle or spout or can be arranged in a flat top surface of the base. A pin can be provided at the bottom of the cover to engage inside the hole. Alternatively, or additionally, the cap may include an annular member surrounding the nozzle or dispenser for the purpose of

55 sellado. 55 sealed.

La base puede incluir roscas para que pueda enroscarse a un envase. Como alternativa, o adicionalmente, la base puede incluir rebordes de cierre a presión u otros medios para retenerla al envase. The base may include threads so that it can be screwed into a container. Alternatively, or additionally, the base may include snap closure flanges or other means for retaining it in the container.

La tapa puede tener una superficie superior exterior relativamente plana para que en la posición cerrada el cierre pueda descansar en esta superficie en una posición estable. Si el cierre se utilizara en un envase apropiado, tal como un tubo, la combinación del tubo y el cierre podría mantenerse de pie sobre la tapa de manera que el tubo estuviera por encima del cierre. The lid can have a relatively flat outer upper surface so that in the closed position the closure can rest on this surface in a stable position. If the closure were used in an appropriate container, such as a tube, the combination of the tube and the closure could be kept standing on the lid so that the tube was above the closure.

65 Por supuesto, la tapa podrá tener una forma diferente, por ejemplo tener forma abovedada. 65 Of course, the lid may have a different shape, for example having a domed shape.

La abertura de la tapa puede ser una abertura axial y el miembro de detección de manipulación puede proyectarse axialmente a través de la abertura axial con la tapa en la posición cerrada inicial. The lid opening can be an axial opening and the tamper sensing member can project axially through the axial opening with the lid in the initial closed position.

El miembro de detección de manipulación puede estar colocado en el interior de la periferia de la base. The tamper detection member may be placed inside the periphery of the base.

5 La base del cierre puede tener una plataforma superior. El miembro de detección de manipulación puede estar dispuesto sobre la plataforma. 5 The base of the closure may have an upper platform. The tamper detection member may be disposed on the platform.

La base puede incluir una depresión que proporciona acceso a la parte inferior de la tapa para facilitar su levantamiento. The base may include a depression that provides access to the bottom of the lid for easy lifting.

El cierre puede formarse en la posición abierta y el miembro de detección de manipulación puede estar dispuesto para engranar automáticamente con los medios de engranaje de la tapa en el primer cierre. Por lo tanto la función de detección de manipulación se prepara automáticamente cuando el cierre se cierra inicialmente antes del uso. The closure may be formed in the open position and the tamper sensing member may be arranged to automatically engage with the gear means of the lid on the first closure. Therefore the tamper detection function is automatically prepared when the closure is initially closed before use.

15 La abertura puede estar completamente rodeada radialmente por la tapa. En otras palabras, la abertura puede proporcionarse completamente dentro de la circunferencia de la tapa, por ejemplo en forma de ranura. No obstante, también es posible que la abertura solo esté en parte rodeada radialmente por la tapa. De esta forma, la abertura puede extenderse radialmente por la circunferencia de la tapa en al menos una parte de la circunferencia. 15 The opening may be completely radially surrounded by the lid. In other words, the opening can be provided completely within the circumference of the lid, for example in the form of a groove. However, it is also possible that the opening is only partly radially surrounded by the lid. In this way, the opening can extend radially along the circumference of the lid in at least a part of the circumference.

El miembro de detección de manipulación puede estar inicialmente en contacto con la base por medio de al menos un puente frágil. The tamper detection member may initially be in contact with the base by means of at least one fragile bridge.

El miembro de detección de manipulación puede tomar la forma de una pestaña sustancialmente plana que se 25 extiende axialmente separándose de la superficie superior de la base. The tamper sensing member may take the form of a substantially flat flange that extends axially away from the upper surface of the base.

Los puentes frágiles pueden tomar la forma de elementos sustancialmente cilíndricos o semicilíndricos que se extienden de la superficie superior de la base hacia la parte inferior de la pestaña. Puede haber un número indefinido de puentes frágiles, no obstante, se prefiere que haya entre dos y cuatro. Fragile bridges can take the form of substantially cylindrical or semi-cylindrical elements that extend from the top surface of the base to the bottom of the flange. There may be an indefinite number of fragile bridges, however, it is preferred that there be between two and four.

En el uso, el al menos un puente frágil puede romperse cuando la tapa se mueve inicialmente a la posición abierta. Esto ocurre debido a que las proyecciones engranan con el miembro de detección de manipulación para que cuando se mueva la tapa a la posición abierta, las proyecciones fuercen la pestaña para que se separe de la base del cierre, rompiendo así los puentes. In use, the at least one fragile bridge may break when the lid initially moves to the open position. This occurs because the projections engage with the tamper detection member so that when the lid is moved to the open position, the projections force the flange so that it separates from the base of the closure, thereby breaking the bridges.

35 El miembro de detección de manipulación puede ser más grueso hacia el extremo adyacente a la base del cierre, con una superficie en pendiente en un lado y un rebaje pronunciado por debajo. Esta superficie en pendiente puede reforzar la proyección de la tapa para que se deslice más allá de la pestaña sin estirar los puentes frágiles indebidamente y sin provocarles ningún daño cuando la tapa se cierra inicialmente. Además, el rebaje puede ayudar a colocar las proyecciones por debajo de la pestaña para que cuando el cierre se abra inicialmente las proyecciones levanten la pestaña separándola de la base y rompiendo así los puentes frágiles. The manipulation detection member may be thicker towards the end adjacent to the base of the closure, with a sloping surface on one side and a steep recess below. This sloping surface can reinforce the projection of the lid so that it slides past the flange without stretching the fragile bridges improperly and without causing any damage when the lid is initially closed. In addition, the recess can help to place the projections below the flange so that when the closure is initially opened the projections lift the flange away from the base and thus breaking the fragile bridges.

En una realización, la tapa y la base están en contacto entre sí por medio de una bisagra. La tapa, base y bisagra podrán estar moldeadas en una sola pieza. No obstante, la tapa y la base podrán estar moldeadas como piezas In one embodiment, the lid and the base are in contact with each other by means of a hinge. The lid, base and hinge may be molded in one piece. However, the lid and base may be molded as parts

45 separadas en contacto por medio de la bisagra. La bisagra puede ser una bisagra a presión. El cierre puede describirse como un “cierre con tapa abatible”. 45 separated in contact by means of the hinge. The hinge can be a pressure hinge. The closure can be described as a "closure with flip top".

El miembro de detección de manipulación puede estar colocado en la base sustancialmente opuesto a la bisagra. The tamper detection member may be placed on the base substantially opposite the hinge.

La tapa y la base pueden estar moldeadas mediante doble inyección en una sola pieza. Además, la tapa puede moldearse de un material que tenga un color y la base puede moldearse de un material que tenga un color diferente. De esta forma, la pestaña que tiene un color se proyectaría a través de la tapa con un color diferente cuando la tapa esté en la posición cerrada después del cierre inicial. De esta forma, la pestaña o medios de detección de manipulación pueden ser más fácilmente discernibles visualmente. The lid and base can be molded by double injection in one piece. In addition, the lid can be molded from a material that has a color and the base can be molded from a material that has a different color. In this way, the tab having a color would project through the lid with a different color when the lid is in the closed position after the initial closure. In this way, the tamper detection tab or means can be more easily discernible visually.

55 La tapa y la base pueden estar moldeadas de materiales plásticos. 55 The lid and base may be molded of plastic materials.

La presente invención y sus ventajas se entenderán más fácilmente en referencia, a modo de ejemplo, a la siguiente descripción detallada y a las figuras adjuntas, en las que: The present invention and its advantages will be more readily understood by reference, by way of example, to the following detailed description and the attached figures, in which:

La Figura 1 es una vista en perspectiva del cierre en la posición abierta tal y como se ha moldeado; La Figura 2 es una vista lateral elevada del cierre de la Figura 1; La Figura 3 es una vista frontal elevada del cierre de la Figura 1; La Figura 4 es una vista en planta del cierre de la Figura 1; Figure 1 is a perspective view of the closure in the open position as it has been molded; Figure 2 is an elevated side view of the closure of Figure 1; Figure 3 is an elevated front view of the closure of Figure 1; Figure 4 is a plan view of the closure of Figure 1;

65 La Figura 5 es una vista en perspectiva del cierre de la Figura 1 en la posición cerrada inicial; La Figura 6 es una vista frontal elevada del cierre de la Figura 5; 65 Figure 5 is a perspective view of the closure of Figure 1 in the initial closed position; Figure 6 is an elevated front view of the closure of Figure 5;

La Figura 7 es una vista lateral elevada del cierre de la Figura 5; La Figura 8 es una vista lateral transversal del cierre de la Figura 5; y La Figura 9 es una vista en perspectiva del cierre después de que se haya abierto inicialmente. Figure 7 is an elevated side view of the closure of Figure 5; Figure 8 is a cross-sectional side view of the closure of Figure 5; Y Figure 9 is a perspective view of the closure after it has initially been opened.

5 En esta memoria descriptiva los términos relativos superior, inferior, etc., se utilizan en referencia a los cierres tal como se muestra en las figuras y no deberán considerarse como limitantes en el uso ni en los cierres. 5 In this specification, the relative terms upper, lower, etc., are used in reference to the closures as shown in the figures and should not be considered as limiting in use or closures.

En la Figura 1, el cierre 10 comprende una tapa generalmente cilíndrica 20 y una base generalmente cilíndrica 30 en contacto entre sí por medio de una bisagra 40. En la parte inferior de la tapa se proporciona una espiga 50. Cuando la tapa está en la posición cerrada la espiga 50 queda sellada en el interior de un orificio 60 dispuesto en la superficie superior de la base 30. In Figure 1, the closure 10 comprises a generally cylindrical lid 20 and a generally cylindrical base 30 in contact with each other by means of a hinge 40. A pin 50 is provided at the bottom of the lid. When the lid is in the closed position the pin 50 is sealed inside a hole 60 disposed on the upper surface of the base 30.

Una abertura axial 70 se dispone en la tapa 20. Esta abertura axial en la vista en planta tiene una forma aproximadamente semejante a un segmento circular doblado en el lado más cercano a la espiga por el cuerpo de la An axial opening 70 is arranged in the cover 20. This axial opening in the plan view has a shape approximately similar to a circular segment folded on the side closest to the spike by the body of the

15 tapa y en el lado circular radial exterior, por un arco 75 de material que forma parte integral de la tapa 20. Dentro de la abertura 70, se dispone una proyección 80 en el interior de la abertura más cercana a la espiga 50. Además, se dispone una proyección 90 en el interior del arco 75 de la abertura 70. 15 lid and on the outer radial circular side, by an arc 75 of material that forms an integral part of the lid 20. Within the opening 70, a projection 80 is arranged inside the opening closest to the spike 50. In addition , a projection 90 is arranged inside the arc 75 of the opening 70.

La base 30 comprende una falda cilíndrica 31 cerrada en un extremo por medio de una plataforma superior en forma de disco 32 en la que se dispone un orificio 60. Un miembro de detección de manipulación en la forma de una pestaña 100 se proporciona y sobresale de la plataforma 32. La pestaña 100 está en contacto con la plataforma 32 por medio de puentes frágiles 110. The base 30 comprises a cylindrical skirt 31 closed at one end by means of a top disc-shaped platform 32 in which a hole 60 is arranged. A tamper sensing member in the form of a flange 100 is provided and protrudes from platform 32. Tab 100 is in contact with platform 32 by means of fragile bridges 110.

Una abertura radial 105 se proporciona entre la pestaña 100 y la superficie superior de la base 30. Además, se A radial opening 105 is provided between the flange 100 and the upper surface of the base 30. In addition,

25 proporciona una superficie en pendiente 130 en la superficie radial exterior de la pestaña 100 hacia el extremo inferior que está en contacto con la base 30. Esta superficie en pendiente 130 se inclina radialmente hacia fuera y se extiende por encima de la abertura 105. Un rebaje relativamente pronunciado se proporciona entre la parte inferior de la pestaña 100 y la abertura 105, tal y como se explicará con más detalle a continuación. Finalmente, se proporciona un entrante de agarre 120 en la base 30 sustancialmente opuesto radialmente a la bisagra 40. 25 provides a sloping surface 130 on the outer radial surface of the flange 100 towards the lower end that is in contact with the base 30. This sloping surface 130 inclines radially outwardly and extends above the opening 105. A Relatively pronounced recess is provided between the bottom of the flange 100 and the opening 105, as will be explained in more detail below. Finally, a grab recess 120 is provided in the base 30 substantially opposite radially to the hinge 40.

Esta superficie en pendiente 130 se puede observar mejor en la Figura 2. Esta vista lateral de cierre 10 muestra además como la abertura 70 de la tapa 20 está dispuesta de manera sustancialmente opuesta a la bisagra 40 y está rodeada de un arco 75. No obstante, este arco 75 no tiene la altura axial total de la tapa, sino que solo se extiende axialmente aproximadamente un 25 % de la altura de la tapa 20, medido axialmente desde la parte inferior de la tapa This sloping surface 130 can best be seen in Figure 2. This closing side view 10 further shows how the opening 70 of the cover 20 is arranged substantially opposite to the hinge 40 and is surrounded by an arc 75. However , this arc 75 does not have the total axial height of the lid, but only extends axially approximately 25% of the height of the lid 20, measured axially from the bottom of the lid

35 hacia la parte superior de la tapa cuando el cierre está en la posición cerrada. 35 towards the top of the lid when the closure is in the closed position.

Los puentes frágiles 110 se ven más claramente en la Figura 3 junto con la abertura 105 dispuestos en la base de la pestaña 100 y por debajo de la superficie en pendiente 130. The fragile bridges 110 are seen more clearly in Figure 3 together with the opening 105 arranged at the base of the flange 100 and below the sloping surface 130.

En la vista en planta del cierre en la posición abierta de la Figura 4, la abertura 70 en la tapa 20 está doblada en el lado radial exterior por el arco 75. La proyección 80 se dispone en el lado radial interior de la abertura 70, mientras que la proyección 90 se dispone en la superficie radial interior del arco 75. Ambas proyecciones 80, 90, se disponen de manera sustancialmente opuesta radialmente a la bisagra 40. En la tapa 30, la parte superior de la pestaña 100 y la parte en pendiente 130 se disponen de manera sustancialmente opuesta radialmente a la bisagra 40. El entrante In the plan view of the closure in the open position of Figure 4, the opening 70 in the cover 20 is bent on the outer radial side by the arc 75. The projection 80 is arranged on the inner radial side of the opening 70, while the projection 90 is arranged on the inner radial surface of the arc 75. Both projections 80, 90 are arranged substantially radially opposite to the hinge 40. In the cover 30, the upper part of the flange 100 and the part in Slope 130 is disposed substantially radially opposite hinge 40. The recess

45 de agarre 120 se dispone en la parte de la base 30 inmediatamente por debajo de la pestaña 100. Grip 45 is disposed in the base portion 30 immediately below the flange 100.

Cuando el cierre se cierra inicialmente, tal y como se muestra en la Figura 5, la pestaña 100 sobresale a través de la abertura 70 y está rodeada por el arco 75. Según pasa la pestaña 100 a través de la abertura 70, la proyección 80 forzará el que esta se separe ligeramente de forma radial del centro de la tapa 20. Esto es posible debido a la flexibilidad de las conexiones frágiles 110. Según la tapa 20 se cierra sobre la base 30, la proyección 90 fuerza la pestaña 100 radialmente hacia dentro de manera que la proyección 80 engrane con la abertura 105 por la base de la pestaña 100 y por debajo del rebaje formado en la misma. De esta forma, no es posible abrir la tapa 20 sin que la proyección 80 fuerce la pestaña 100 separándola axialmente de la base 30. When the closure is initially closed, as shown in Figure 5, the tab 100 protrudes through the opening 70 and is surrounded by the arch 75. As the tab 100 passes through the opening 70, the projection 80 It will force the latter to separate slightly radially from the center of the lid 20. This is possible due to the flexibility of the fragile connections 110. According to the lid 20 is closed on the base 30, the projection 90 forces the flange 100 radially towards inside so that the projection 80 meshes with the opening 105 at the base of the flange 100 and below the recess formed therein. In this way, it is not possible to open the lid 20 without the projection 80 forcing the flange 100 axially separating it from the base 30.

55 La Figura 6 muestra una vista diferente del cierre 10 de la Figura 5. El entrante de agarre 120 se muestra dispuesto inmediatamente adyacente a la pestaña 100, axialmente por debajo de esta. Este entrante 120 permite que el usuario levante el arco 75 y por tanto la tapa 20, separándola de la base 30 durante la apertura. Además, la superficie superior 25 de la tapa 20 tiene una superficie plana y relativamente lisa que permite que el cierre se mantenga de pie sobre el extremo de la tapa. Figure 6 shows a different view of the closure 10 of Figure 5. The grab recess 120 is shown disposed immediately adjacent to the flange 100, axially below it. This recess 120 allows the user to lift the arc 75 and therefore the lid 20, separating it from the base 30 during opening. In addition, the upper surface 25 of the lid 20 has a flat and relatively smooth surface that allows the closure to remain standing on the end of the lid.

En la Figura 7, el entrante 120 se muestra más claramente junto con el arco 75 y la pestaña 100, proyectándose esta a través de la abertura 70 dispuesta en la tapa 20. In Figure 7, the recess 120 is shown more clearly together with the arc 75 and the flange 100, projecting this through the opening 70 disposed in the lid 20.

Una vista lateral transversal del cierre 10 se muestra en la Figura 8, no mostrándose sin embargo la proyección 90 A cross-sectional side view of the closure 10 is shown in Figure 8, however the projection 90 is not shown

65 en este dibujo. El cierre 10 se muestra unido a un envase asociado 200. Esto se consigue por medio de una rosca 205 dispuesta en el cuello del envase 200 que engrana con una rosca 35 correspondiente dispuesta en la superficie 65 in this drawing. The closure 10 is shown attached to an associated container 200. This is achieved by means of a thread 205 arranged in the neck of the container 200 that meshes with a corresponding thread 35 disposed on the surface

radial interior de la base 30. radial inner base 30.

Un cierre hermético en el diámetro interior 65 también se dispone dentro de la base 30. Este cierre hermético en el diámetro interior 65 se introduce a presión en la superficie interior del cuello del envase 200 para proporcionar un 5 cierre hermético. A seal in the inner diameter 65 is also disposed within the base 30. This seal in the inner diameter 65 is pressed into the inner surface of the neck of the container 200 to provide a tight seal.

Se proporciona un orificio 60 en el extremo superior de la base 30 en un surtidor, y con la tapa en la posición cerrada 20 se ve como la espiga 50 encaja dentro del orificio 60 para proporcionar un cierre hermético. A hole 60 is provided at the upper end of the base 30 in a dispenser, and with the lid in the closed position 20 it looks like the spike 50 fits into the hole 60 to provide a tight seal.

10 La proyección 80, dispuesta de manera radialmente opuesta a la bisagra 40 y dentro de la abertura 70, se proyecta separándose tanto radialmente de la tapa 20 como axialmente de la base 30 para apoyarse de manera aproximadamente diagonal tanto en el eje “A” como en el plano radial (no referenciado) que se extiende paralelo a la superficie de contacto entre la tapa 20 y la base 30. La orientación de la proyección 80 permite que esta pase por debajo de la pestaña 100 cuando la tapa se cierra inicialmente y luego engrane dentro de la abertura 105 por debajo 10 The projection 80, arranged radially opposite to the hinge 40 and inside the opening 70, is projected separating both radially from the cover 20 and axially from the base 30 to rest approximately diagonally on both the "A" axis and in the radial plane (not referenced) extending parallel to the contact surface between the cover 20 and the base 30. The orientation of the projection 80 allows it to pass under the flange 100 when the cover is initially closed and then gear inside opening 105 below

15 de la pestaña 100 y por debajo del rebaje pronunciado 72. Aunque la proyección 90 no se muestra en este dibujo, se entiende que se extiende en el mismo plano radial que la proyección 80 y en la superficie radial interior del arco 75 adyacente a la abertura 105, de manera que fuerza a la pestaña 100 a separarse del arco 75. De esta forma la proyección 80 puede engranar correctamente por debajo de la pestaña 100 y de la abertura 105. 15 of the flange 100 and below the pronounced recess 72. Although the projection 90 is not shown in this drawing, it is understood that it extends in the same radial plane as the projection 80 and in the inner radial surface of the arc 75 adjacent to the opening 105, so that the flange 100 is forced to separate from the arc 75. In this way the projection 80 can correctly engage under the flange 100 and the opening 105.

20 El cierre 10 está moldeado en la posición abierta. A continuación el cierre se cierra inicialmente. Para abrir el cierre 10 un usuario deberá levantar la tapa 30 separándola de la base ejerciendo una presión hacia arriba contra el arco 75 con un dedo o un pulgar apoyado en el entrante 120. Cuando el cierre se abre inicialmente de esta forma la proyección 80 levanta la pestaña 100 separándola de la base 30 y rompiendo así las conexiones frágiles 110. 20 The closure 10 is molded in the open position. Then the closure is initially closed. To open the closure 10 a user must lift the lid 30 by separating it from the base by exerting an upward pressure against the arch 75 with a finger or a thumb resting on the recess 120. When the closure initially opens in this way, the projection 80 lifts the tab 100 separating it from the base 30 and thus breaking the fragile connections 110.

25 En la Figura 9 se muestra una vista en perspectiva de la combinación de un cierre 10 y parte de un envase 200 habiéndose abierto la tapa de esta forma. Falta la pestaña 100 y todo lo que queda de los puentes frágiles 110 son muñones 112 situados en la superficie superior de la base 30. 25 A perspective view of the combination of a closure 10 and part of a container 200 is shown in Figure 9, the lid having been opened in this way. The flange 100 is missing and all that remains of the fragile bridges 110 are stumps 112 located on the upper surface of the base 30.

Tras esta apertura inicial, la tapa 20 puede abrirse y cerrarse en relación a la base y sellando y abriendo el orificio 60 30 tal como sea necesario. After this initial opening, the lid 20 can be opened and closed in relation to the base and sealing and opening the hole 60 30 as necessary.

Claims

1. A closure (10) for a package, comprising:

5 a base (30) for engaging with a mouth of a container, the base including a dispensing hole (60); and a cover (20) that can be moved between a closed position in which the dispensing hole is locked and an open position in which the dispensing hole is not obstructed, where the base includes a tamper sensing member (100), and the cover includes gearing means for engaging with the tamper detection member, the lid including an opening (70) and projecting the detection member of

10 manipulation through the opening with the lid in the initial closed position, wherein the gearing means for engaging with the tamper sensing member comprise a projection (80) present within the opening of the lid (70) radially in the inside of the tamper sensing member and a projection (90) inside the opening of the lid (70) radially outside the tamper sensing member, so that, in use, it is not possible to open the lid without that the projections

15 force the member to separate from the base, the manipulation detection member being at least partially removed from the base when the lid has initially moved to the open position, thus providing visual evidence that the closure has been opened, characterized in that the projections (80, 90) engage with a radial opening (105) in the manipulation detection member.

A closure according to claim 1, wherein the opening (70) in the lid (20) is an axial opening, and the manipulation detection member (100) is axially projected through the axial opening with the cover in the initial closed position.

3. A closure according to claim 1 or claim 2, wherein the tampering detection member (100) is placed inside the periphery of the base (30).

4. A closure according to any one of claims 1 to 3, wherein the base (30) has an upper platform and the tamper detection member (100) is disposed thereon.

A closure according to any of the preceding claims, wherein the base (30) includes a depression that provides access to the bottom of the lid (20).

6. A closure according to any of the preceding claims, wherein the closure (10) is formed in the

open position and where the tamper detection member (100) is arranged to automatically engage with the gear means of the lid when closed for the first time.

7. A closure according to any of the preceding claims, wherein the opening of the lid (70) is partly radially surrounded by the lid (20).

A closure according to any of the preceding claims, wherein the opening of the lid (70) comprises a groove.

9. The closure according to any of the preceding claims, wherein the inner radial projection (80)

present in the opening of the lid (70) meshes below the tamper detection member (100). Four. Five

10. A closure according to any of the preceding claims, wherein the tamper detection member (100) is initially in contact with the base (30) by means of at least one fragile bridge (110).

11. A closure according to any of the preceding claims, wherein the cover (20) and base (30) are in contact with each other by means of a hinge (40).

12. A closure according to claim 11, wherein the tamper detection member (100) is placed on the base (30) substantially opposite the hinge (40).

A closure according to any one of the preceding claims, wherein the cover (20) and the base (30) are molded in one piece.

14. A closure according to any of the preceding claims, wherein the cover (20) and the base (30)

They are molded by double injection in one piece. 60

15. A closure according to claim 14, wherein the lid (20) is molded from a material that has a color and the base (30) is molded from a material that has a different color.