ES2434856A2

ES2434856A2 - Induction heating device and domestic appliance for induction heating with said device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2434856A2
Application number: ES201131688A
Authority: ES
Inventors: Manuel Almolda Fandos; Sandra Aranda Vázquez; Diego Dionisio Micolau; Pablo Jesús Hernández Blasco; Dámaso MARTÍN GÓMEZ
Original assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Current assignee: BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date: 2011-10-21
Filing date: 2011-10-21
Publication date: 2013-12-17
Also published as: ES2434856R1

Abstract

Induction heating device and domestic induction heating device with said device, comprising: an induction heating unit; a concentration unit which is intended to concentrate a magnetic field of the induction heating unit; and a shielding unit that is provided for shielding a magnetic field of the induction heating unit, the concentration unit and the shielding unit being arranged on the same side of the induction heating unit. To achieve material savings, it is proposed that the overlap between the shielding unit and the concentration unit be less than the overlap between the one concentration unit and the induction heating unit. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

INDUCTION WARMING DEVICE AND DOMESTIC HEATING EQUIPMENT BY INDUCTION WITH SUCH DEVICE

La invención se refiere a un dispositivo de calentamiento por inducción para un aparato doméstico de calentamiento por inducción, en especial, para un campo de cocción por inducción, que comprende: una unidad de calentamiento por inducción; una unidad de concentración que está prevista para concentrar un campo magnético de la unidad de de calentamiento por inducción; y una unidad de blindaje que está prevista para blindar un campo magnético de la unidad de calentamiento por inducción; en el que la unidad de concentración y la unidad de blindaje están dispuestas a un mismo lado de la unidad de calentamiento por inducción. The invention relates to an induction heating device for a domestic induction heating apparatus, especially for an induction cooking field, comprising: an induction heating unit; a concentration unit that is intended to concentrate a magnetic field of the induction heating unit; and a shielding unit that is intended to shield a magnetic field of the induction heating unit; wherein the concentration unit and the shielding unit are arranged on the same side of the induction heating unit.

Se conocen campos de cocción por inducción que presentan inductores cuyo campo magnético está concentrado en un lado de los inductores mediante ferritas. De manera adicional a las ferritas, estos campos de cocción presentan chapas de aluminio que cubren toda la electrónica del campo de cocción por inducción. Induction cooking fields are known which have inductors whose magnetic field is concentrated on one side of the inductors by means of ferrites. In addition to ferrites, these cooking fields have aluminum plates that cover all the electronics of the induction cooking field.

La invención resuelve el problema técnico de proporcionar un dispositivo de calentamiento por inducción que presente un ahorro de material respecto a los dispositivos de calentamiento por inducción conocidos. The invention solves the technical problem of providing an induction heating device that presents a material saving with respect to known induction heating devices.

Dicho problema técnico se resuelve de acuerdo con la invención mediante una configuración de la unidad de calentamiento, la unidad de concentración y la unidad de blindaje, tal que el solapamiento entre la unidad de blindaje y la unidad de concentración sea menor que el solapamiento entre la unidad de concentración y la unidad de calentamiento por inducción. Las reivindicaciones recogen estas características así como realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención. De este modo, el solapamiento entre la unidad de blindaje y la unidad de concentración es menor que el 100%, preferiblemente, menor que el 60%, más preferiblemente, menor que el 30%, más preferiblemente, menor que el 15%, más preferiblemente, menor que del 5%, del solapamiento entre la unidad de concentración y la unidad de calentamiento por inducción. El término de “unidad de calentamiento por inducción” incluye el concepto de una unidad que tiene, al menos, un elemento de calentamiento por inducción. El término de “elemento de calentamiento por inducción”, incluye el concepto de un conductor eléctrico bobinado, preferiblemente, en forma de un disco circular o de un óvalo con forma alargada, a través del cual fluya corriente alterna de alta frecuencia en, al menos, un estado de funcionamiento. El elemento de calentamiento por inducción está previsto preferiblemente para transformar energía eléctrica en un campo magnético alterno, el cual esté previsto para provocar en un medio de calentamiento metálico, preferiblemente ferromagnético al menos en parte, como por ejemplo un recipiente de cocción, corrientes en remolino y/o efectos de inversión magnética que estén previstos para generar calor. Preferiblemente, varios elementos de calentamiento por inducción de una unidad de calentamiento por inducción están realizados de manera concéntrica, especialmente con una superficie interior y, al menos, una superficie exterior que bordee la superficie interior. El término de “unidad de concentración”, incluye el concepto de una unidad que presente, al menos, un elemento de concentración. El término de “elemento de concentración”, incluye el concepto de un elemento que esté constituido por un material con una permeabilidad magnética relativa μr mayor o igual que 2, preferiblemente mayor Said technical problem is solved according to the invention by means of a configuration of the heating unit, the concentration unit and the armor unit, such that the overlap between the armor unit and the concentration unit is less than the overlap between the concentration unit and induction heating unit. The claims include these characteristics as well as advantageous embodiments and improvements of the invention. Thus, the overlap between the shielding unit and the concentration unit is less than 100%, preferably, less than 60%, more preferably, less than 30%, more preferably, less than 15%, more preferably, less than 5%, of the overlap between the concentration unit and the induction heating unit. The term "induction heating unit" includes the concept of a unit that has at least one induction heating element. The term "induction heating element" includes the concept of a coiled electric conductor, preferably in the form of a circular disk or an oval with an elongated shape, through which high frequency alternating current flows in at least , a state of operation. The induction heating element is preferably provided to transform electrical energy into an alternating magnetic field, which is intended to cause in a metallic heating medium, preferably ferromagnetic at least in part, such as a cooking vessel, eddy currents and / or magnetic inversion effects that are intended to generate heat. Preferably, several induction heating elements of an induction heating unit are made concentrically, especially with an inner surface and at least one outer surface that borders the inner surface. The term "concentration unit" includes the concept of a unit that has at least one element of concentration. The term "concentration element" includes the concept of an element that is constituted by a material with a relative magnetic permeability μr greater than or equal to 2, preferably greater

: o igual que 10, ventajosamente mayor o igual que 100, de manera especialmente ventajosa mayor o igual que 1.000, preferiblemente mayor o igual que 10.000, y una intensidad de campo coercitivo menor o igual que 1 A/m, preferiblemente, menor o igual que 0,1 A/m, preferiblemente, menor o igual que 0,01 A/m en el 30%, preferiblemente, en al menos el 50%, más preferiblemente, en al menos el 70%, más preferiblemente, en al menos el 90%, más preferiblemente, por completo. En una realización preferida, un elemento de concentración presenta una conductividad eléctrica menor o igual que 100 S/m, preferiblemente, menor o igual que 10 S/m, más preferiblemente, menor o igual que 1 S/m, más preferiblemente, menor o igual que 0,1 S/m, más preferiblemente, menor o igual que 0,01 S/m. El término de “unidad de blindaje”, incluye el concepto de una unidad que presente, al menos, un elemento de blindaje. La unidad de blindaje está prevista, en especial, para proteger frente a campos magnéticos alternos la electrónica de un aparato doméstico en el que esté encajada la unidad de calentamiento por inducción. El término de “elemento de blindaje”, incluye el concepto de un elemento que presente una conductividad eléctrica menor o igual que 1 kS/m, preferiblemente, menor o igual que 10 kS/m, más preferiblemente, menor o igual que 100 kS/m, más preferiblemente, menor o igual que 1 MS/m, más preferiblemente, menor o igual que 10 MS/m. En or equal to 10, advantageously greater than or equal to 100, especially advantageously greater than or equal to 1,000, preferably greater than or equal to 10,000, and a coercive field strength less than or equal to 1 A / m, preferably, less than or equal to 0.1 A / m, preferably, less than or equal to 0.01 A / m in 30%, preferably, at least 50%, more preferably, at least 70%, more preferably, at least 90%, more preferably, completely. In a preferred embodiment, a concentration element has an electrical conductivity of less than or equal to 100 S / m, preferably, less than or equal to 10 S / m, more preferably, less than or equal to 1 S / m, more preferably, less than or equal to 0.1 S / m, more preferably, less than or equal to 0.01 S / m. The term "shielding unit" includes the concept of a unit that has at least one shielding element. The shielding unit is specially designed to protect the electronics of a household appliance in which the induction heating unit is fitted against alternate magnetic fields. The term "shielding element" includes the concept of an element that has an electrical conductivity of less than or equal to 1 kS / m, preferably, less than or equal to 10 kS / m, more preferably, less than or equal to 100 kS / m, more preferably, less than or equal to 1 MS / m, more preferably, less than or equal to 10 MS / m. In

especial, la unidad de blindaje y la unidad de concentración son unidades distintas. El término de “lado de una unidad de calentamiento por inducción”, incluye el concepto de un área espacial que esté contenida en un “plano de extensión principal” de la unidad de calentamiento por inducción. El término de “previsto”, incluye el concepto de configurado y/o provisto de manera específica. El término de “plano de extensión principal” de una unidad, incluye el concepto de un plano tal que, de entre todos los planos, presente la mayor cantidad de puntos de intersección con elementos de la unidad. En el caso de que varios planos presenten la mayor cantidad de puntos de intersección, el término de “plano de extensión principal”, incluye el concepto de un plano que presente con respecto a todos estos planos la menor distancia media respecto a la unidad. Preferiblemente, el plano de extensión principal de la unidad de concentración, o de la unidad de blindaje, es sustancialmente paralelo al plano de extensión principal de la unidad de calentamiento por inducción. Preferiblemente, el ángulo de intersección entre el plano de extensión principal de la unidad de concentración, o de la unidad de blindaje, con el plano de extensión principal de la unidad de calentamiento por inducción es, como máximo, 30º, preferiblemente, como máximo, 15º, más preferiblemente, como máximo, 5º, más preferiblemente, como máximo, 1º. El grosor de la unidad de concentración, es decir una extensión transversal a la extensión principal de la unidad de concentración es mayor o igual que 1 mm, preferiblemente, mayor o igual que 2 mm, más preferiblemente mayor o igual que 3 mm, más preferiblemente, mayor Special, the armor unit and the concentration unit are different units. The term "side of an induction heating unit" includes the concept of a spatial area that is contained in a "main extension plane" of the induction heating unit. The term "intended" includes the concept of configured and / or specifically provided. The term "main extension plane" of a unit includes the concept of a plane such that, among all the planes, it presents the greatest number of points of intersection with elements of the unit. In the case that several planes present the greatest amount of intersection points, the term "main extension plane" includes the concept of a plane that presents with respect to all these planes the lowest average distance from the unit. Preferably, the main extension plane of the concentration unit, or of the shielding unit, is substantially parallel to the main extension plane of the induction heating unit. Preferably, the angle of intersection between the main extension plane of the concentration unit, or of the shielding unit, with the main extension plane of the induction heating unit is, at most, 30 °, preferably, at most, 15, more preferably, at most, 5, more preferably, at most, 1. The thickness of the concentration unit, that is to say a transverse extension to the main extension of the concentration unit is greater than or equal to 1 mm, preferably, greater than or equal to 2 mm, more preferably greater than or equal to 3 mm, more preferably , higher

: o igual que 4 mm, y/o menor o igual que 10 mm, preferiblemente, menor o igual que 8 mm, más preferiblemente, menor o igual que 6 mm, más preferiblemente, menor o igual que 4 mm. El grosor de la unidad de blindaje, es decir, una extensión transversal a la extensión principal de la unidad de blindaje es mayor o igual que 0,1 mm, preferiblemente, mayor o igual que 0,3 mm, más preferiblemente, mayor o igual que 0,5 mm, más preferiblemente, mayor o igual que 0,7 mm, y/o menor o igual que 4 mm, preferiblemente, menor o igual que 3 mm, más preferiblemente, menor o igual que 2 mm, más preferiblemente, menor or equal to 4 mm, and / or less than or equal to 10 mm, preferably, less than or equal to 8 mm, more preferably, less than or equal to 6 mm, more preferably, less than or equal to 4 mm. The thickness of the shielding unit, that is, a transverse extension to the main extension of the shielding unit is greater than or equal to 0.1 mm, preferably, greater than or equal to 0.3 mm, more preferably, greater or equal than 0.5 mm, more preferably, greater than or equal to 0.7 mm, and / or less than or equal to 4 mm, preferably, less than or equal to 3 mm, more preferably, less than or equal to 2 mm, more preferably, Minor

: o igual que 1,5 mm. El término de “solapamiento” de una primera unidad con una segunda unidad, incluye el concepto de un valor medio de un valor de solapamiento de la primera unidad con la segunda unidad y de un valor de solapamiento de la segunda unidad con la primera unidad. El término de “valor de solapamiento” de una primera unidad con una segunda unidad, incluye el or equal to 1.5 mm. The term "overlap" of a first unit with a second unit includes the concept of an average value of an overlap value of the first unit with the second unit and an overlap value of the second unit with the first unit. The term "overlap value" of a first unit with a second unit includes the

concepto de un área de una superficie parcial del plano de extensión principal de la primera unidad que esté formada por puntos de intersección del plano de extensión principal con rectas, las cuales estén orientadas perpendicularmente al plano de extensión principal, y corten tanto, al menos, un elemento de la primera unidad, como, al menos, un elemento de la segunda unidad. En relación con el solapamiento, los puntos que, en al menos dos direcciones espaciales que estén orientadas de manera perpendicular una respecto de otra, estén, rodeados por un elemento de calentamiento, deben ser considerados como pertenecientes al elemento de calentamiento. Ventajosamente, se puede conseguir un ahorro de material, un ahorro de costes y/o un diseño más ecológico. Asimismo, se puede conseguir una mejor refrigeración de los elementos de concentración. concept of an area of a partial surface of the main extension plane of the first unit that is formed by intersection points of the main extension plane with lines, which are oriented perpendicularly to the main extension plane, and cut at least at least an element of the first unit, such as at least one element of the second unit. In relation to the overlap, the points that, in at least two spatial directions that are oriented perpendicularly to each other, are surrounded by a heating element, should be considered as belonging to the heating element. Advantageously, material savings, cost savings and / or greener design can be achieved. Likewise, better cooling of the concentration elements can be achieved.

Preferiblemente, el solapamiento de la unidad de concentración con la unidad de calentamiento por inducción es menor que el 100%, preferiblemente, menor que el 80%, más preferiblemente, menor que el 70%, más preferiblemente, menor que el 60% de una superficie de la unidad de calentamiento por inducción. El término de “superficie de la unidad de calentamiento por inducción”, incluye el concepto de un solapamiento de la unidad de calentamiento por inducción consigo misma. Ventajosamente, el solapamiento conjunto de la unidad de concentración y la, al menos, una unidad de blindaje con la unidad de calentamiento por inducción es mayor que el 70%, preferiblemente, mayor que el 80%, más preferiblemente, mayor que el 90%, más preferiblemente, mayor que el 95%. El término de “solapamiento conjunto” de diversas unidades con otra unidad, incluye el concepto de un solapamiento en el que las diversas unidades sean consideradas una única unidad. En una realización preferida, los elementos de la unidad de blindaje están así dispuestos en lugares en los que no haya elementos de la unidad de concentración. Se puede conseguir, en particular, un ahorro óptimo de material. Preferably, the overlap of the concentration unit with the induction heating unit is less than 100%, preferably, less than 80%, more preferably, less than 70%, more preferably, less than 60% of a surface of the induction heating unit. The term "surface of the induction heating unit" includes the concept of an overlap of the induction heating unit with itself. Advantageously, the joint overlap of the concentration unit and the at least one shielding unit with the induction heating unit is greater than 70%, preferably, greater than 80%, more preferably, greater than 90% , more preferably, greater than 95%. The term "joint overlap" of various units with another unit includes the concept of an overlap in which the various units are considered a single unit. In a preferred embodiment, the elements of the shielding unit are thus arranged in places where there are no elements of the concentration unit. In particular, optimal material savings can be achieved.

Asimismo, se propone que, al menos, una unidad de concentración presente, al menos, un elemento de concentración que tiene forma esencialmente de sector circular. El término de “sector circular”, incluye el concepto de una parte que presente, al menos, dos superficies delimitadoras, las cuales estén contenidas en planos que corten un punto central de la unidad de calentamiento por inducción. La expresión “con forma esencialmente de sector circular”, significa que los planos de las superficies delimitadoras estén distanciados del punto central de la unidad de calentamiento por inducción, como máximo, 2 cm, preferiblemente, como máximo, 1 cm, más preferiblemente, como máximo, 5 mm. En una realización preferida, un ángulo de corte de los planos, es decir un “ángulo de apertura” del sector circular, asciende a, al menos, 10º, preferiblemente, a, al menos, 20º, ventajosamente, a, al menos, 30º, preferiblemente, a, al menos 40º. La unidad de concentración presenta especialmente, al menos, dos, preferiblemente, al menos, tres, preferiblemente, al menos, cuatro, elementos de concentración que tienen forma esencialmente de sector circular, de manera ventajosa, que estén distribuidos de manera uniforme con respecto a su posición angular y que, preferiblemente, presenten un ángulo de apertura, al menos, esencialmente igual. Se puede conseguir, en particular, una concentración adecuada. Likewise, it is proposed that at least one concentration unit has at least one concentration element that is essentially in the form of a circular sector. The term "circular sector" includes the concept of a part that has at least two delimiting surfaces, which are contained in planes that cut a central point of the induction heating unit. The expression "essentially in the form of a circular sector" means that the planes of the delimiting surfaces are distanced from the central point of the induction heating unit, at most, 2 cm, preferably, at most, 1 cm, more preferably, as maximum 5 mm. In a preferred embodiment, a cutting angle of the planes, that is to say an "opening angle" of the circular sector, amounts to at least 10 °, preferably, at least 20 °, advantageously, at least 30 ° , preferably, at, at least 40 °. The concentration unit especially has at least two, preferably, at least three, preferably at least four, concentration elements that are essentially circular in shape, advantageously, that are evenly distributed with respect to their angular position and preferably have an opening angle, at least essentially the same. In particular, an appropriate concentration can be achieved.

Asimismo, se propone que la unidad de blindaje presente un elemento de blindaje que tenga forma de sector circular. La unidad de blindaje presenta, preferiblemente, al menos, dos, en especial, al menos, tres, más preferiblemente, al menos, cuatro, elementos de blindaje que tienen forma esencialmente de sector circular, los cuales, ventajosamente, están distribuidos de manera uniforme con respecto a su posición angular y, preferiblemente, presentan un mismo ángulo de apertura. En una realización preferida, los elementos de blindaje y los elementos de concentración están dispuestos de manera alterna con respecto a su posición angular. De este modo, se puede conseguir un ahorro óptimo de material. Likewise, it is proposed that the shielding unit have a shielding element in the shape of a circular sector. The shielding unit preferably has at least two, especially at least three, more preferably, at least four, shielding elements that are essentially circular in shape, which, advantageously, are evenly distributed with respect to their angular position and, preferably, they have the same opening angle. In a preferred embodiment, the shielding elements and the concentration elements are arranged alternately with respect to their angular position. In this way, optimum material savings can be achieved.

Ventajosamente, la, al menos, una unidad de concentración está formada, al menos, parcialmente, preferiblemente, en, al menos, el 70%, más preferiblemente, en, al menos, el 80%, más preferiblemente, en, al menos, el 90%, de una ferrita, en especial, una ferrita magnética blanda. El término de “ferrita”, incluye el concepto de un material cerámico ferromagnético, el cual esté obtenido, preferiblemente, mediante un proceso de sinterización, al menos, en gran parte, preferiblemente, en, al menos, el 70%, más preferiblemente, en, al menos, el 80%, más preferiblemente, en, al menos, el 90%, de óxido de hierro (Fe2O3 y/o Fe3O4). La ferrita presenta especialmente compuestos de níquel, cinc, y/o manganeso. De este modo, se puede conseguir una concentración adecuada con pérdidas muy pequeñas. Advantageously, the at least one concentration unit is formed, at least partially, preferably, in at least 70%, more preferably, in at least 80%, more preferably, in at least 90% of a ferrite, especially a soft magnetic ferrite. The term "ferrite" includes the concept of a ferromagnetic ceramic material, which is preferably obtained by means of a sintering process, at least, in large part, preferably, in at least 70%, more preferably, in at least 80%, more preferably, in at least 90%, of iron oxide (Fe2O3 and / or Fe3O4). Ferrite especially has nickel, zinc, and / or manganese compounds. In this way, an adequate concentration can be achieved with very small losses.

De manera ventajosa, al menos, una parte, preferiblemente, al menos, el 70%, más preferiblemente, al menos, el 80%, más preferiblemente, al menos, el 90%, de la unidad de blindaje está formada por un metal, en especial, un metal no magnético. De este modo, se puede conseguir un buen blindaje, respecto de campos magnéticos alternos. Advantageously, at least a portion, preferably, at least 70%, more preferably, at least 80%, more preferably, at least 90%, of the shielding unit is formed of a metal, especially, a non-magnetic metal. In this way, good shielding can be achieved, with respect to alternating magnetic fields.

Asimismo, se propone que, al menos, la unidad de blindaje esté fabricada en un proceso de fundición. Así, los elementos de concentración están fundidos. De este modo, se puede conseguir una fabricación de bajo precio y/o económica, en especial, en comparación con un proceso de estampado en el que se originen especialmente recortes de estampado y otras piezas residuales como desechos reutilizables. Alternativamente, la unidad de blindaje puede obtenerse mediante un proceso de sinterizado de partículas metálicas. Likewise, it is proposed that at least the armor unit be manufactured in a casting process. Thus, the concentration elements are molten. In this way, low-cost and / or economical manufacturing can be achieved, especially in comparison with a stamping process in which stamping cuts and other residual parts such as reusable waste are originated. Alternatively, the shielding unit can be obtained by a sintering process of metal particles.

De manera ventajosa, al menos, la unidad de blindaje está más distanciada de la unidad de calentamiento por inducción que de la unidad de concentración (o de las unidades de concentración). Advantageously, at least, the shielding unit is more distanced from the induction heating unit than from the concentration unit (or concentration units).

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción de los dibujos, donde están representados ejemplos de realización de la invención. Asimismo, de los dibujos, la descripción y las reivindicaciones se pueden derivar características numerosas en combinación. Other advantages are drawn from the following description of the drawings, where embodiments of the invention are represented. Also, numerous features can be derived from the drawings from the drawings, description and claims.

Muestran: They show:

Fig. 1 campo de cocción según la invención, en una vista esquemática Fig. 1 cooking field according to the invention, in a schematic view

desde arriba, Fig. 2 inductor según la invención, en una vista esquemática desde from above, Fig. 2 inductor according to the invention, in a schematic view from

abajo, Fig. 3 sección a lo largo de la una línea III-III de la figura 2, y Fig. 4 inductor alternativo según la invención. below, Fig. 3 section along a line III-III of Figure 2, and Fig. 4 alternative inductor according to the invention.

La figura 1 muestra un aparato doméstico 10 realizado como campo de cocción con cuatro dispositivos de calentamiento por inducción 20 realizados como dispositivos de campo de cocción por inducción, los cuales están configurados como inductores. Los dispositivos de calentamiento por inducción 20 están dispuestos debajo de una placa de campo de cocción 12. Figure 1 shows a domestic appliance 10 made as a cooking field with four induction heating devices 20 made as induction cooking devices, which are configured as inductors. The induction heating devices 20 are arranged under a cooking field plate 12.

En la figura 2, está representado el dispositivo de calentamiento por inducción 20. Los dispositivos de calentamiento por inducción 20 están realizados del mismo modo, pero están adaptados en cuanto a su tamaño y forma respectivos. El dispositivo de calentamiento por inducción 20 presenta una unidad de calentamiento por inducción. La unidad de calentamiento por inducción está formada por un elemento de calentamiento por inducción 32. El elemento de calentamiento por inducción 32 está configurado como conductor hueco tendido en espiral. El dispositivo de calentamiento por inducción 20 presenta una unidad de concentración con cuatro elementos de concentración 42 los cuales están previstos para concentrar un campo magnético de la unidad de calentamiento por inducción en un área del lado de la unidad de calentamiento por inducción que está apartado de la placa de campo de cocción In Fig. 2, the induction heating device 20 is shown. The induction heating devices 20 are made in the same way, but are adapted in terms of their respective size and shape. The induction heating device 20 has an induction heating unit. The induction heating unit is formed by an induction heating element 32. The induction heating element 32 is configured as a hollow spiral conductor. The induction heating device 20 has a concentration unit with four concentration elements 42 which are provided to concentrate a magnetic field of the induction heating unit in an area on the side of the induction heating unit that is separated from the cooking field plate

12. Asimismo, el dispositivo de calentamiento por inducción 20 presenta una unidad de blindaje con cuatro elementos de blindaje 52 los cuales están previstos para blindar un campo magnético de la unidad de calentamiento por inducción en un área del lado de la unidad de calentamiento por inducción que está apartado de la placa de campo de cocción 12, y para proteger la electrónica del aparato doméstico 10 frente a campos magnéticos alternos. El solapamiento de la unidad de blindaje con la unidad de concentración es menor que el solapamiento de la unidad de concentración con la unidad de calentamiento por inducción. El solapamiento de la unidad de concentración con la unidad de calentamiento por inducción asciende al 50% de una superficie de la unidad de calentamiento por inducción. El solapamiento conjunto de la unidad de concentración y la unidad de blindaje con la unidad de calentamiento por inducción asciende al 95%. A excepción de una pequeña área cerca de un punto central de la unidad de calentamiento por inducción, en la que la intensidad del campo magnético es mínima, la unidad de calentamiento por inducción está solapada totalmente. Los elementos de concentración 42 tienen forma esencialmente de sector circular. Los elementos de blindaje 52 tienen forma esencialmente de sector circular. Los elementos de blindaje 52 están fabricados en un proceso de estampado. Los elementos de concentración 42 de la unidad de concentración están formados por una ferrita. Los elementos de blindaje 52 de la unidad de blindaje están formados por aluminio. 12. Also, the induction heating device 20 has a shielding unit with four shielding elements 52 which are provided to shield a magnetic field of the induction heating unit in an area on the side of the induction heating unit which is separated from the cooking field plate 12, and to protect the electronics of the domestic appliance 10 from alternating magnetic fields. The overlapping of the shielding unit with the concentration unit is less than the overlapping of the concentration unit with the induction heating unit. The overlap of the concentration unit with the induction heating unit amounts to 50% of an area of the induction heating unit. The joint overlap of the concentration unit and the shielding unit with the induction heating unit amounts to 95%. With the exception of a small area near a central point of the induction heating unit, in which the intensity of the magnetic field is minimal, the induction heating unit is completely overlapped. The concentration elements 42 are essentially in the form of a circular sector. The shielding elements 52 are essentially in the form of a circular sector. The shielding elements 52 are manufactured in a stamping process. The concentration elements 42 of the concentration unit are formed by a ferrite. The shielding elements 52 of the shielding unit are formed by aluminum.

En la figura 3, está representada una sección a través del dispositivo de calentamiento por inducción 20. El dispositivo de calentamiento por inducción 20 presenta una unidad de soporte 60. La unidad de soporte 60 está formada por un material plástico, el cual es aislante eléctricamente. Sobre una superficie de la unidad de soporte 60 dirigida hacia la placa de campo de cocción 12 está dispuesta la unidad de calentamiento por inducción. La unidad de soporte 60 presenta una ranura 62 en espiral, en la que está dispuesto el elemento de calentamiento por inducción 32. La unidad de calentamiento por inducción está pegada a la unidad de soporte 60. Sobre una superficie de la unidad de soporte 60 opuesta a la placa de campo de cocción 12 está dispuesta la unidad de concentración. La unidad de soporte 60 presenta cuatro elementos de conformación 64 tienen forma de sector circular, los cuales sobresalen de la unidad de soporte 60. Los elementos de concentración 42 están dispuestos entre los elementos de conformación 64. Los elementos de conformación 64 sirven como ayuda para el montaje para los elementos de concentración 42. La unidad de concentración está pegada a la unidad de soporte 60. En un área en la que en un lado estén dispuestos los elementos de concentración 42 y, en el otro lado, el elemento de calentamiento por inducción 32, la unidad de soporte 60 tiene un grosor mayor o igual a una distancia de aislamiento para aislar eléctricamente los elementos de concentración 42 de la unidad de calentamiento por inducción. La distancia de aislamiento asciende a 2 mm. La unidad de concentración presenta un grosor de 4 mm. Los elementos de conformación 64 de la unidad de soporte 60 presentan un grosor de 5 mm, y sobresalen por tanto de la unidad de concentración. La unidad de blindaje está dispuesta junto a los elementos de conformación 64. La unidad de blindaje presenta un grosor de 1 mm. Los elementos de blindaje 52 cubren cada uno un área entre los elementos de concentración 42. Los elementos de blindaje 52 están dispuestos cada uno sobre los elementos de conformación 64. La unidad de blindaje está pegada sobre la unidad de soporte 60. La unidad de blindaje está dispuesta a una distancia de la unidad de calentamiento por inducción mayor que de la unidad de concentración. In Fig. 3, a section is shown through the induction heating device 20. The induction heating device 20 has a support unit 60. The support unit 60 is formed of a plastic material, which is electrically insulating . The induction heating unit is arranged on a surface of the support unit 60 directed towards the cooking field plate 12. The support unit 60 has a spiral groove 62, in which the induction heating element 32 is arranged. The induction heating unit is attached to the support unit 60. On an opposite surface of the support unit 60 to the cooking field plate 12 the concentration unit is arranged. The support unit 60 has four forming elements 64 in the form of a circular sector, which protrude from the support unit 60. The concentration elements 42 are arranged between the forming elements 64. The forming elements 64 serve as an aid for the assembly for the concentration elements 42. The concentration unit is attached to the support unit 60. In an area where on one side the concentration elements 42 are arranged and, on the other side, the heating element by induction 32, the support unit 60 has a thickness greater than or equal to an insulation distance to electrically isolate the concentration elements 42 of the induction heating unit. The isolation distance is 2 mm. The concentration unit has a thickness of 4 mm. The forming elements 64 of the support unit 60 have a thickness of 5 mm, and thus protrude from the concentration unit. The shielding unit is arranged next to the forming elements 64. The shielding unit has a thickness of 1 mm. The shielding elements 52 each cover an area between the concentration elements 42. The shielding elements 52 are each arranged on the forming elements 64. The shielding unit is glued on the support unit 60. The shielding unit it is arranged at a distance from the induction heating unit greater than the concentration unit.

Asimismo, son concebibles realizaciones en las que se prescinda de la ranura 62 y/o de los elementos de conformación 64. Además, es concebible que la unidad de blindaje esté dispuesta junto a la unidad de concentración. A modo de ejemplo, ésta puede estar pegada encima directamente, o los elementos de concentración 42 pueden presentar muescas en las que estén insertados los elementos de blindaje 52. Also, embodiments are conceivable in which the groove 62 and / or the forming elements 64 are dispensed with. In addition, it is conceivable that the shielding unit is arranged next to the concentration unit. By way of example, this may be directly attached, or the concentration elements 42 may have notches in which the shielding elements 52 are inserted.

En la figura 4, se muestra otro ejemplo de realización de la invención. Las siguientes descripciones se limitan esencialmente a las diferencias entre los ejemplos de realización, en lo que, en cuanto a componentes, características y funciones que permanecen iguales, se puede remitir a la descripción de los otros ejemplos de realización, por ejemplo, de las figuras 1 a 3. In Figure 4, another embodiment of the invention is shown. The following descriptions are essentially limited to the differences between the examples of embodiment, in which, in terms of components, characteristics and functions that remain the same, reference can be made to the description of the other examples of embodiment, for example, of the figures 1 to 3

En la figura 4, está representada otra realización de la invención. Un dispositivo de calentamiento por inducción 20 según la invención presenta una In Figure 4, another embodiment of the invention is shown. An induction heating device 20 according to the invention has a

5 unidad de blindaje con un único elemento de blindaje 52. La unidad de blindaje está fabricada en un proceso de fundición. El elemento de blindaje 52 está configurado de manera anular, y presenta vaciados 53 que tienen forma de sector circular. 5 shielding unit with a single shielding element 52. The shielding unit is manufactured in a casting process. The shielding element 52 is annularly configured, and has recesses 53 that have a circular sector shape.

La unidad de blindaje puede obtenerse en un proceso de fabricación del The shielding unit can be obtained in a manufacturing process of the

10 siguiente modo. Los elementos de concentración 42 de una unidad de concentración se posicionan en un molde de fundición, mientras que, en espacios intermedios entre los elementos de concentración 42 y en un área marginal alrededor de los elementos de concentración 42, se vierte una capa fina de aluminio. 10 following mode. The concentration elements 42 of a concentration unit are positioned in a foundry mold, while, in intermediate spaces between the concentration elements 42 and in a marginal area around the concentration elements 42, a thin layer of aluminum is poured .

Claims

1. Induction heating device, comprising:

an induction heating unit;

a concentration unit that is intended to concentrate a magnetic field of the induction heating unit; Y

a shielding unit that is intended to shield a magnetic field of the induction heating unit;

wherein the concentration unit and the shielding unit are arranged on the same side of the induction heating unit;

characterized because

the overlap between the shielding unit and the concentration unit is less than the overlap between the concentration unit and the induction heating unit.

2. 2.: Dispositivo de calentamiento por inducción según la reivindicación 1, caracterizado porque el solapamiento entre la unidad de concentración y la unidad de calentamiento por inducción es menor que el 100% de la superficie de la cara de la unidad de calentamiento por inducción. Induction heating device according to claim 1, characterized in that the overlap between the concentration unit and the induction heating unit is less than 100% of the surface of the face of the induction heating unit.

3. 3.: Dispositivo de calentamiento por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque, la unidad de concentración presenta un elemento de concentración (42) que tiene forma esencialmente de sector circular. Induction heating device according to one of the preceding claims, characterized in that the concentration unit has a concentration element (42) which is essentially in the form of a circular sector.

4. Four.: Dispositivo de calentamiento por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque, la unidad de blindaje presenta un elemento de blindaje (52) que tiene forma esencialmente de sector circular. Induction heating device according to one of the preceding claims, characterized in that, the shielding unit has a shielding element (52) which is essentially in the form of a circular sector.

5. 5.: Dispositivo de calentamiento por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de concentración está constituida, al menos, parcialmente, de una ferrita. Induction heating device according to one of the preceding claims, characterized in that the concentration unit is constituted, at least partially, of a ferrite.

6. 6.: Dispositivo de calentamiento por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque, al menos una parte de la unidad de blindaje está constituida de un metal. Induction heating device according to one of the preceding claims, characterized in that, at least a part of the shielding unit is constituted of a metal.

7. 7.: Dispositivo de calentamiento por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque la unidad de blindaje es obtenible mediante un procedimiento de fundición o sinterizado de partículas metálicas. Induction heating device according to one of the preceding claims, characterized in that the shielding unit is obtainable by means of a casting or sintering process of metal particles.

8. 8.: Dispositivo de calentamiento por inducción según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque, la unidad de blindaje está dispuesta a una distancia de la unidad de calentamiento por inducción mayor que de la unidad de concentración. Induction heating device according to one of the preceding claims, characterized in that, the shielding unit is arranged at a distance from the induction heating unit greater than the concentration unit.

9. 9.: Aparato doméstico de calentamiento por inducción, caracterizado porque comprende un dispositivo de calentamiento por inducción (20) según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente. Domestic induction heating apparatus, characterized in that it comprises an induction heating device (20) according to one of the preceding claims.

10. 10.: Aparato doméstico de calentamiento por inducción según la reivindicación 9, caracterizado porque es un campo de cocción por inducción. Domestic induction heating apparatus according to claim 9, characterized in that it is an induction cooking field.