ES2430550T3 - Device to dehumid a wet mop - Google Patents

Device to dehumid a wet mop Download PDF

Info

Publication number
ES2430550T3
ES2430550T3 ES05811144T ES05811144T ES2430550T3 ES 2430550 T3 ES2430550 T3 ES 2430550T3 ES 05811144 T ES05811144 T ES 05811144T ES 05811144 T ES05811144 T ES 05811144T ES 2430550 T3 ES2430550 T3 ES 2430550T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
support
compression roller
cleaning coating
adjustment member
opposite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05811144T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Joachim Damrath
Markus Spielmannleitner
Gerhard Wetzl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2430550T3 publication Critical patent/ES2430550T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/50Auxiliary implements
    • A47L13/58Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets
    • A47L13/60Wringers for scouring pads, mops, or the like, combined with buckets with squeezing rollers

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Dispositivo para deshumedecer una mopa húmeda (101), con un soporte plano (102) en cuyo lado inferior estádispuesto un recubrimiento limpiador (103), con un dispositivo para deshumedecer configurado como dispositivo decompresión que presenta un rodillo de compresión (110) y un apoyo contrario (109), en donde el rodillo decompresión (110) y el apoyo contrario (109) forman entre ellos una ranura de paso para el soporte (102) y elrecubrimiento limpiador (103) y están configurados y dispuestos de tal manera que pueden comprimir entre ellos elsoporte (102) junto con el recubrimiento limpiador (103) para deshumedecer el recubrimiento limpiador (103),caracterizado por que el rodillo de compresión (110) y el apoyo contrario (109) pueden desplazarse uno conrespecto a otro por medio de un único miembro de ajuste (124) manualmente o de manera accionada y sonajustables de manera fija definida en valores de espaciamiento seleccionables.Device for dehumidifying a damp mop (101), with a flat support (102) on the underside of which a cleaning coating (103) is arranged, with a device for dehumidifying configured as a compression device that has a compression roller (110) and a support counter (109), where the compression roller (110) and counter bearing (109) form between them a passage groove for the support (102) and the cleaning coating (103) and are configured and arranged in such a way that they can compress including the support (102) together with the cleaning coating (103) to dehumidify the cleaning coating (103), characterized in that the compression roller (110) and the counter support (109) can move relative to each other by means of a single adjusting member (124) manually or actuated and is fixedly adjustable defined at selectable spacing values.

Description

Dispositivo para deshumedecer una mopa húmeda Device to dehumid a wet mop

5 La invención se refiere a un dispositivo para deshumedecer una mopa húmeda, con un soporte plano en cuyo lado inferior está dispuesto un recubrimiento limpiador, con un dispositivo para deshumedecer configurado como dispositivo de compresión que presenta un rodillo de compresión y un apoyo contrario, en donde el rodillo de compresión y el apoyo contrario forman entre ellos una ranura de paso para el soporte y el recubrimiento limpiador y están configurados y dispuestos de tal manera que pueden comprimir entre ellos el soporte junto con el recubrimiento limpiador para deshumedecer el recubrimiento limpiador. The invention relates to a device for dehumidifying a wet mop, with a flat support on whose lower side a cleaning coating is arranged, with a device for dehumidifying configured as a compression device having a compression roller and an opposite support, in where the compression roller and the opposite support form between them a passage groove for the support and the cleaning coating and are configured and arranged in such a way that they can compress the support together with the cleaning coating to dehumidify the cleaning coating.

Por el documento DE 39 13 698 A1 se conoce una prensa ancha para escurrir el agua de un recubrimiento limpiador mojado extendido sobre una placa de soporte. El rodillo de compresión conectado a un marco y dos rodillos de presión dispuestos con un espaciamiento sobre este último forman un canal de compresión espacialmente fijo. A fin From DE 39 13 698 A1, a wide press is known for draining water from a wet cleaning coating spread on a support plate. The compression roller connected to a frame and two pressure rollers arranged with a spacing on the latter form a spatially fixed compression channel. Finally

15 de poder escurrir el agua de dispositivos limpiadores de diferentes dimensiones está previsto modificar de manera correspondiente la posición de los rodillos de compresión, para lo cual los medios de sujeción de los rodillos de compresión están configurados de manera separable. Sin embargo, esto requiere por lo general el uso de herramientas y por lo demás se configura de manera tan complicada que una adaptación parece justificarse solamente cuando se cambia el dispositivo limpiador. In order to drain the water from cleaning devices of different dimensions, it is planned to correspondingly modify the position of the compression rollers, for which the means for holding the compression rollers are removably configured. However, this generally requires the use of tools and is otherwise configured so complicated that an adaptation seems to be justified only when the cleaning device is changed.

Por el contrario, en el dispositivo conocido por el documento EP 0 609 187 A1, el respectivo rodillo de compresión comprime la mopa húmeda en cada caso por medio de una palanca con carga de resorte contra el rodillo de compresión. A través de esto es posible de manera sencilla ajustar la fuerza de compresión y así la humedad residual deseada de la mopa húmeda; sin embargo, una desventaja es que para esto son necesarios dos On the contrary, in the device known from EP 0 609 187 A1, the respective compression roller compresses the wet mop in each case by means of a spring loaded lever against the compression roller. Through this it is possible to easily adjust the compression force and thus the desired residual moisture of the wet mop; however, a disadvantage is that for this two are necessary

25 dispositivos separados de palanca, lo cual no solamente es más complicado técnicamente, sino que más allá de eso también requiere el ajuste por separado en igual grado de cada una de las dos palancas. 25 separate lever devices, which is not only more technically complicated, but beyond that it also requires separate adjustment to the same degree of each of the two levers.

Por el documento EP 1 219 226 A1 se conoce un dispositivo para humedecer y deshumedecer una mopa húmeda, en el que para deshumedecer una parte limpiadora se puede comprimir la parte limpiadora entre dos rodillos cuyo espaciamiento se puede ajustar para ajustar la fuerza de compresión. From EP 1 219 226 A1 a device for wetting and dehumidifying a wet mop is known, in which to dehumidify a cleaning part, the cleaning part can be compressed between two rollers whose spacing can be adjusted to adjust the compression force.

La invención tiene el objetivo de mejorar un dispositivo del tipo mencionado inicialmente de modo que el grado en que se deshumedece la mopa húmeda se puede ajustar en forma reproducible de manera sencilla. The invention aims to improve a device of the initially mentioned type so that the degree to which the wet mop is dehumidified can be reproducibly adjusted in a simple manner.

35 Este objetivo se logra de acuerdo con la invención por que el rodillo de compresión y/o el apoyo contrario se pueden desplazar entre con respecto a otro por medio de un único miembro de ajuste de manera manual o impulsada y ajustarse de manera fija definida en valores de espaciamiento seleccionables. 35 This objective is achieved in accordance with the invention because the compression roller and / or the opposite support can be moved in relation to each other by means of a single adjustment member manually or driven and set in a fixed manner defined in selectable spacing values.

La ventaja conseguida mediante la invención consiste esencialmente en que es posible preestablecer valores para deshumedecer, seleccionables de manera sencilla y reproducible, en donde más allá de esto a través de la escala correspondiente del miembro de ajuste existe la posibilidad de poder realizar esto también con el uso de mopas húmedas de diferentes grosores. The advantage achieved by the invention consists essentially in that it is possible to preset dehumidifying values, selectable in a simple and reproducible manner, where beyond this through the corresponding scale of the adjustment member there is the possibility of being able to do this also with the use of wet mops of different thicknesses.

Para mover el soporte y el recubrimiento limpiador atravesando el dispositivo para deshumedecer en una forma de To move the support and the cleaning coating through the device to dehumidify in a form of

45 realización preferida de la invención puede estar previsto un accionamiento que puede actuar en el rodillo de compresión y/o en el apoyo contrario o que también puede trabajar de manera independiente. A preferred embodiment of the invention may be provided a drive that can act on the compression roller and / or on the opposite support or which can also work independently.

También está previsto que el rodillo de compresión está configurado para apoyarse en el recubrimiento limpiador y se extiende a lo largo de toda la anchura del recubrimiento limpiador y que el apoyo contrario está formado por dos elementos de presión orientados axialmente uno con respecto al otro que forman axialmente una abertura entre ellos. De esta manera también es posible pasar mopas húmedas a través del dispositivo que presentan un mango fijado en el soporte, en donde el mango atraviesa la abertura formada por los dos elementos de presión. It is also provided that the compression roller is configured to rest on the cleaning coating and extends along the entire width of the cleaning coating and that the opposite support is formed by two axially oriented pressure elements relative to each other that form axially an opening between them. In this way it is also possible to pass wet mops through the device that have a handle fixed in the support, where the handle crosses the opening formed by the two pressure elements.

Además, en el contexto de la invención está previsto que el rodillo de compresión y el apoyo contrario estén Furthermore, in the context of the invention it is provided that the compression roller and the opposite support are

55 formados por rodillos que están montados de manera giratoria mediante cojinetes de deslizamiento o de rodamiento esférico sobre ejes de apoyo. Existe entonces adicionalmente la posibilidad de que el accionamiento esté configurado como accionamiento giratorio que actúa sobre el rodillo de compresión y/o el apoyo contrario, por lo que es posible prescindir de medios de accionamiento adicionales. 55 formed by rollers that are rotatably mounted by means of sliding or spherical roller bearings on bearing shafts. There is additionally the possibility that the drive is configured as a rotating drive that acts on the compression roller and / or the opposite support, so that it is possible to dispense with additional drive means.

A fin de evitar la aparición de fuerzas mayores cuando la mopa húmeda atraviesa el dispositivo para deshumedecer, por ejemplo, cuando estuviesen adheridas partículas gruesas en el recubrimiento limpiador formando un engrosamiento sobresaliente, el rodillo de compresión y/o el apoyo contrario pueden ser desplazables a partir de su posición de espaciamiento mutuo ajustada para aumentar la ranura de paso contra un elemento de resorte. In order to avoid the occurrence of greater forces when the wet mop passes through the device to dehumidify, for example, when thick particles are adhered to the cleaning coating forming an outstanding thickening, the compression roller and / or the opposite support can be movable to from its mutually spaced position adjusted to increase the passage groove against a spring element.

65 En una primera configuración ventajosa de la invención está previsto que el eje de apoyo del rodillo de compresión se conduce de manera desplazable en dirección hacia el apoyo contrario y está dispuesto excéntricamente en una excéntrica giratoria y ajustable configurada como disco curvado y adyacente a un bloque de apoyo fijo. A través de la rotación de la excéntrica se ajusta el eje de apoyo en su conducción hacia el apoyo contrario o alejándolo de este último, con lo que se logra influenciar la posición de espaciamiento mutuo únicamente a través de la rotación de la excéntrica. El eje de apoyo para este fin puede ser conducido de manera desplazable en orificios alargados de In a first advantageous configuration of the invention it is provided that the compression shaft of the compression roller is driven displaceably in the direction towards the opposite support and is arranged eccentrically in a rotating and adjustable eccentric configured as a curved disk and adjacent to a block Fixed support. Through the rotation of the eccentric, the support axis is adjusted in its direction towards the opposite support or away from the latter, thereby influencing the position of mutual spacing only through the rotation of the eccentric. The support axis for this purpose can be moved in a sliding manner in elongated holes of

5 placas de soporte dispuestas cada una del lado del extremo. Sin embargo, en una configuración alternativa el eje de apoyo también puede estar apoyado en tuercas correderas conducidas de manera desplazable. 5 support plates each arranged on the end side. However, in an alternative configuration, the support shaft can also be supported on sliding nuts that can be displaced.

A fin de poder realizar de manera sencilla el ajuste del espaciamiento entre el rodillo de compresión y el apoyo contrario, de manera coaxial al eje de apoyo del rodillo de compresión está conectado a la excéntrica de forma resistente a la torsión un botón giratorio para ajustar la anchura de la ranura de paso. Este botón giratorio puede estar provisto de una leyenda correspondiente o escala, por medio de la cual es posible un ajuste sencillo y reproducible del grado de deshumidificación. In order to be able to easily perform the adjustment of the spacing between the compression roller and the opposite support, in a coaxial way to the support axis of the compression roller a rotating knob is connected to the eccentric in order to adjust the passage groove width. This rotary knob may be provided with a corresponding legend or scale, by means of which a simple and reproducible adjustment of the degree of dehumidification is possible.

En una segunda forma de realización de la invención, el rodillo de compresión está dispuesto en una palanca In a second embodiment of the invention, the compression roller is arranged in a lever

15 montada de manera articulada que puede desplazarse hasta su posición pivotante por medio de un miembro de ajuste provisto de un botón giratorio. También en este caso, el botón giratorio puede estar provisto una vez más de una escala comparable. 15 mounted in an articulated manner that can be moved to its pivoting position by means of an adjustment member provided with a rotary knob. Also in this case, the rotary knob may once again be provided with a comparable scale.

A este respecto, el miembro de ajuste está configurado ventajosamente por lo menos en una zona parcial como vara roscada y se conduce en un orificio roscado de un elemento de apoyo fijo en el dispositivo. In this regard, the adjustment member is advantageously configured at least in a partial area as a threaded rod and is conducted in a threaded hole of a fixed support element in the device.

La palanca de presión está configurada de manera conveniente como palanca de dos brazos en uno de cuyos extremos está conectado de manera articulada el rodillo de compresión y en su otro extremo está conectado de manera articulada el miembro de ajuste. The pressure lever is conveniently configured as a two-arm lever at one end of which the compression roller is articulated in an articulated manner and at its other end the adjustment member is articulated connected.

25 Por el contrario, en una tercera configuración ventajosa de la invención puede desplazarse el rodillo de compresión para desplazar la ranura de paso por medio de un miembro de ajuste electromecánico. A través de esto se abren posibilidades adicionales, en particular, a través de medidas apropiadas incluso se puede realizar una adaptación completamente automática también a mopas húmedas de diferente grosor. On the contrary, in a third advantageous configuration of the invention, the compression roller can be moved to move the passage groove by means of an electromechanical adjustment member. Through this, additional possibilities are opened, in particular, through appropriate measures, a fully automatic adaptation can also be carried out also to wet mops of different thickness.

En primer lugar se recomienda que el miembro de ajuste electromecánico en vista del modo de operación eléctrico previsto de todos modos en el dispositivo se impulse de manera electromotora o electromagnética o bien esté configurado como metal con memoria con resorte de retorno. En un accionamiento electromagnético bajo ciertas circunstancias puede ser necesario prever trinquetes que fijan el ajuste seleccionado electromagnéticamente. First of all it is recommended that the electromechanical adjustment member in view of the electrical mode of operation provided in the device anyway be driven electromotive or electromagnetic or be configured as a metal with memory with spring return. In an electromagnetic drive under certain circumstances it may be necessary to provide ratchets that set the electromagnetically selected setting.

35 Además, se puede prever ventajosamente un sensor de fuerza para determinar la fuerza de presión del rodillo de compresión, cuyo valor de medición puede representarse en un visualizador. Sin embargo, de manera adicional o alternativa existe también la posibilidad de que este valor de medición sirva directamente para accionar el miembro de ajuste electromecánico. También a este respecto a partir de la fuerza determinada por medio de una conversión adecuada se pueda deducir el grado de humedad, de modo que de esta manera sea posible finalmente una regulación en valores fijos del grado de humedad. In addition, a force sensor can be advantageously provided for determining the compression force of the compression roller, whose measurement value can be represented on a display. However, additionally or alternatively there is also the possibility that this measurement value directly serves to drive the electromechanical adjustment member. Also in this respect, from the force determined by means of a suitable conversion, the degree of humidity can be deduced, so that in this way it is finally possible to regulate the humidity levels in fixed values.

El sensor de fuerza puede estar formado por ejemplo por una cinta de medición de expansión dispuesta en el elemento de resorte o en la palanca. The force sensor can be formed, for example, by an expansion measuring tape arranged in the spring element or in the lever.

45 Sin embargo, igualmente existe también la posibilidad de que el sensor de fuerza esté formado por un elemento piezoeléctrico dispuesto en el apoyo del rodillo de compresión o del apoyo contrario. 45 However, there is also the possibility that the force sensor is formed by a piezoelectric element arranged in the support of the compression roller or the opposite support.

En un perfeccionamiento adicional de la invención, el dispositivo también puede presentar un elemento de memoria que está previsto para guardar y recuperar valores preferidos de espaciamiento. Más allá de esto, en esta memoria es posible guardar también tablas que permiten una asignación de la fuerza de presión medida a la humedad residual deseada. In a further refinement of the invention, the device may also have a memory element that is intended to store and retrieve preferred spacing values. Beyond this, in this report it is also possible to store tables that allow an assignment of the measured pressure force to the desired residual humidity.

Finalmente, todavía existe la posibilidad de prever directamente un sensor para determinar la humedad residual del Finally, there is still the possibility of directly providing a sensor to determine the residual humidity of the

55 recubrimiento limpiador. Esto puede realizarse a través de sensores de humedad convencionales; sin embargo, también son concebibles otros procedimientos de medición como por ejemplo una medición de la capacidad de conducción a lo largo de la longitud del recubrimiento limpiador. 55 cleaning coating. This can be done through conventional humidity sensors; however, other measurement procedures are also conceivable such as a measurement of the conduction capacity along the length of the cleaning coating.

A continuación se describirá de manera más detallada la invención haciendo referencia a un ejemplo de realización representado en los dibujos. Muestran The invention will now be described in more detail with reference to an exemplary embodiment represented in the drawings. Show

La figura 1 muestra una vista lateral esquemática de un dispositivo para deshumedecer una mopa húmeda junto con una mopa húmeda para su uso con el dispositivo como ejemplo de realización, Figure 1 shows a schematic side view of a device for dehumidifying a wet mop together with a wet mop for use with the device as an example of embodiment,

65 La figura 2 muestra una vista parcial ampliada del dispositivo de acuerdo con la figura 1 desde adelante junto con la mopa húmeda, 65 Figure 2 shows an enlarged partial view of the device according to Figure 1 from the front together with the wet mop,

La figura 3 muestra una vista lateral del dispositivo de acuerdo con la figura 1 durante el funcionamiento del dispositivo para humedecer y deshumedecer la mopa húmeda, Figure 3 shows a side view of the device according to Figure 1 during operation of the device for wetting and dehumidifying the wet mop,

La figura 4 muestra una representación detallada esquematizada del dispositivo para deshumedecer en la figura 5 parcial a) en una vista lateral y en la figura parcial b) en sección transversal y Figure 4 shows a detailed schematic representation of the dehumidifying device in partial figure 5 a) in a side view and in partial figure b) in cross section and

La figura 5 muestra una forma de realización alternativa en una representación correspondiente a la figura 4a. Figure 5 shows an alternative embodiment in a representation corresponding to Figure 4a.

En la figura 1 se muestra esquemáticamente como ejemplo de realización un dispositivo accionado manualmente 104 para humedecer una mopa húmeda 101. La mopa húmeda 101 posee un soporte 102 fijado en un mango 118 para sujetar un recubrimiento limpiador 103. El recubrimiento limpiador 103 es flexible y absorbente, de manera que se puede humedecer con un líquido limpiador, en particular para limpiar suelos A manually operated device 104 for wetting a wet mop 101 is schematically shown in FIG. 1. The wet mop 101 has a support 102 fixed on a handle 118 to hold a cleaning coating 103. The cleaning coating 103 is flexible and absorbent, so that it can be moistened with a cleaning liquid, in particular for cleaning floors

Para humedecerla, la mopa húmeda 101 se conduce en la dirección de la flecha mediante el dispositivo 104 a través To moisten it, the wet mop 101 is driven in the direction of the arrow by the device 104 through

15 de una guía 113 que presenta elementos de guía individuales en forma de chapas dispuestas horizontalmente. La guía 113 conduce a este respecto el soporte 102 a la posición horizontal a lo largo de una vía de movimiento horizontal sobre una boquilla 112. La boquilla 112 está conectada por medio de una línea de líquido 11 con una bomba 108 que está dispuesta abajo en el fondo de un recipiente 105 que forma la base del dispositivo 104. En el recipiente 105 se encuentra un líquido limpiador 106 que puede ser succionado por una bomba 108 por medio de un filtro de entrada 107 y puede ser bombeado a través de la línea 11 hacia la boquilla 112. A través de la boquilla 112 se puede rociar el líquido 106 desde abajo contra el recubrimiento limpiador 103 de la mopa húmeda 101. 15 of a guide 113 having individual guide elements in the form of horizontally arranged plates. The guide 113 in this respect leads the support 102 to the horizontal position along a horizontal movement path on a nozzle 112. The nozzle 112 is connected by means of a liquid line 11 with a pump 108 which is arranged below in the bottom of a container 105 forming the base of the device 104. In the container 105 is a cleaning liquid 106 that can be sucked out by a pump 108 by means of an inlet filter 107 and can be pumped through the line 11 towards the nozzle 112. Through the nozzle 112 the liquid 106 can be sprayed from below against the cleaning coating 103 of the wet mop 101.

En la guía 113 está previsto un sensor 114 por ejemplo en forma de un interruptor que detecta la presencia del soporte 102 en la guía 113. Tan pronto como se introduce el soporte 102 en la guía 113 y el sensor 114 detecta A sensor 114 is provided in the guide 113 for example in the form of a switch that detects the presence of the support 102 in the guide 113. As soon as the support 102 is inserted in the guide 113 and the sensor 114 detects

25 esto, un control no representado controla la bomba 108 de manera que el líquido 106 es rociado a través de la boquilla 112 hacia arriba. Al mismo tiempo se controla un rodillo de accionamiento accionado por motor 110 que está dispuesto por debajo de la vía de movimiento. En el lado opuesto al rodillo de accionamiento 110 de la vía de movimiento están dispuestos dos rodillos contrarios 109 que están dispuestos de manera coaxial entre sí y que pueden girar alrededor de un eje de rotación que es paralelo al eje de rotación del rodillo de accionamiento 110. El soporte 102 puede ser arrastrado así junto con el recubrimiento limpiador 103 pasando entre el rodillo de accionamiento 110 y los rodillos contrarios 109. 25 This, a control not shown controls the pump 108 so that the liquid 106 is sprayed through the nozzle 112 upwards. At the same time, a motor driven drive roller 110 is controlled which is arranged below the movement path. On the opposite side of the drive roller 110 of the movement path are arranged two opposite rollers 109 that are arranged coaxially with each other and that can rotate about an axis of rotation that is parallel to the axis of rotation of the drive roller 110 The support 102 can thus be pulled along with the cleaning coating 103 passing between the drive roller 110 and the opposite rollers 109.

El espaciamiento entre el rodillo de accionamiento 110 y los rodillos contrarios 109 está dimensionado de manera que el soporte 102 con el recubrimiento limpiador 103 se encuentra en unión de arrastre por fricción con los rodillos The spacing between the drive roller 110 and the opposing rollers 109 is sized such that the support 102 with the cleaning coating 103 is in friction drive with the rollers

35 109, 110 de modo que este último se puede arrastrar e impulsar. 35 109, 110 so that the latter can be dragged and driven.

El rodillo de accionamiento 110 se extiende a lo largo de toda la anchura del recubrimiento limpiador 103 en forma perpendicular a la dirección de accionamiento, de modo que hace contacto a lo largo de toda la anchura con la parte inferior del recubrimiento limpiador 103. Los dos rodillos contrarios 109 están dispuestos cada uno de manera que quedan dispuestos sobre los bordes del soporte 102 y del recubrimiento limpiador 103 en la extensión a lo largo de la anchura del soporte 102 y dejan abierto un espacio intermedio entre ellos. El espacio intermedio entre los rodillos 109 sirve para pasar a través de ellos el mango 118 del limpiador húmedo. The drive roller 110 extends along the entire width of the cleaning coating 103 perpendicular to the driving direction, so that it makes contact along the entire width with the bottom of the cleaning coating 103. The two opposing rollers 109 are each arranged so that they are arranged on the edges of the support 102 and of the cleaning coating 103 in the extension along the width of the support 102 and leave an intermediate space open between them. The intermediate space between the rollers 109 serves to pass through them the handle 118 of the wet cleaner.

En la figura 2 se muestra la parte superior del dispositivo 104 junto con la parte inferior de la mopa 101 desde In figure 2 the upper part of the device 104 is shown together with the lower part of the mop 101 from

45 adelante. En esta representación se puede ver que los rodillos contrarios 109 están formados cada uno de dos secciones cilíndricas dispuestas de manera concéntrica entre ellas 119, 120 que presentan diferentes diámetros. Las secciones cilíndricas más pequeñas 119 están dispuestas cada una en el interior y las secciones cilíndricas más grandes 120 están dispuestas cada una en el exterior. Esto tiene como consecuencia que la ranura entre el rodillo de accionamiento 110 y las secciones cilíndricas más grandes 120 es menor en la parte exterior que entre el rodillo de accionamiento 110 y las secciones cilíndricas más pequeñas 119. El rodillo de accionamiento 110 está conectado además con un motor 116 para el accionamiento en dirección de rotación. 45 forward. In this representation it can be seen that the opposite rollers 109 are each formed of two cylindrical sections arranged concentrically between them 119, 120 having different diameters. The smaller cylindrical sections 119 are each arranged inside and the larger cylindrical sections 120 are each arranged outside. This results in the groove between the drive roller 110 and the larger cylindrical sections 120 being smaller on the outside than between the drive roller 110 and the smaller cylindrical sections 119. The drive roller 110 is further connected to a motor 116 for the drive in the direction of rotation.

Además, en la figura 2 se puede observar que el recubrimiento limpiador 103 en dirección de movimiento es más ancho que el soporte 102 y que sobresale en los lados del soporte 102. Los bordes que sobresalen en ambos lados Furthermore, in Figure 2 it can be seen that the cleaning coating 103 in the direction of movement is wider than the support 102 and protrudes on the sides of the support 102. The edges that protrude on both sides

55 del recubrimiento limpiador 103 forman a este respecto un cojín para el soporte 102 que sirve también como protección contra daños de otros objetos, como en particular de muebles por el soporte 102. Puesto que el soporte 102 para poder comprimir el recubrimiento limpiador 103 debe poder transmitir fuerza, el soporte 102 está hecho preferentemente de un material rígido como por ejemplo un metal, de manera que el soporte 102 podría dañar fácilmente otros objetos durante un contacto. Por esta razón es particularmente ventajoso un recubrimiento acojinado sobresaliente 103 como protección. 55 of the cleaning cover 103 in this respect form a cushion for the support 102 which also serves as protection against damage to other objects, such as furniture by the support 102. Since the support 102 to be able to compress the cleaning cover 103 must be able transmitting force, the support 102 is preferably made of a rigid material such as a metal, so that the support 102 could easily damage other objects during a contact. For this reason, an outstanding padded coating 103 is particularly advantageous as protection.

Con el fin de poder exprimir también las partes sobresalientes del recubrimiento limpiador 103, las secciones cilíndricas más pequeñas 119 están dimensionadas en la parte interior de manera que pueden exprimir el soporte 102 junto con la parte subyacente del recubrimiento limpiador 103 sobre el rodillo de accionamiento 110 y las 65 secciones cilíndricas más grandes 120 están dimensionadas de manera que pueden exprimir los bordes que sobresalen lateralmente sobre el soporte 102 del recubrimiento 103 sobre el rodillo de accionamiento 110. Para este In order to also be able to squeeze the protruding parts of the cleaning coating 103, the smaller cylindrical sections 119 are sized on the inside so that they can squeeze the support 102 together with the underlying part of the cleaning coating 103 on the drive roller 110 and the 65 largest cylindrical sections 120 are sized so that they can squeeze the laterally protruding edges on the support 102 of the coating 103 on the drive roller 110. For this

fin, la altura de las secciones cilíndricas más grandes 120 en dirección del eje es por lo menos igual a la anchura del borde que sobresale del recubrimiento limpiador 103 y el diámetro de las secciones cilíndricas más grandes 120 junto con el espaciamiento de los ejes para los rodillos contrarios 109 y el eje de accionamiento 110 se selecciona de manera que se puede comprimir entre ellos el borde que sobresale del recubrimiento limpiador 103. Finally, the height of the largest cylindrical sections 120 in the direction of the axis is at least equal to the width of the protruding edge of the cleaning cover 103 and the diameter of the largest cylindrical sections 120 together with the spacing of the axes for the opposing rollers 109 and drive shaft 110 is selected so that the protruding edge of the cleaning coating 103 can be compressed between them.

5 En las secciones cilíndricas más pequeñas dispuestas en el interior 119 sólo se requiere que se apoyen sobre el soporte 102 y que puedan comprimirlo contra el rodillo de accionamiento 110 a fin de poder exprimir la parte cubierta por el soporte 102 del recubrimiento limpiador 103. Entre las dos secciones cilíndricas más pequeñas 119 existe una interrupción o una ranura para conducir a través de ella el mango 118. Mientras más estrecha es la ranura, más difícil será pasar a través de ella el mango 118. De manera inversa, al hacerse más estrecha la ranura aumenta la superficie con la que las secciones cilíndricas más pequeñas 119 presionan sobre el soporte 102 y disminuyen así los momentos de flexión que actúan sobre el soporte 102. 5 In the smaller cylindrical sections disposed inside 119 it is only required that they rest on the support 102 and that they can compress it against the drive roller 110 in order to be able to squeeze the part covered by the support 102 of the cleaning coating 103. Between the two smaller cylindrical sections 119 there is an interruption or a groove to drive the handle 118 therethrough. The narrower the groove, the harder it will be to pass the handle 118 through it. Conversely, as it becomes narrower the groove increases the surface with which the smaller cylindrical sections 119 press on the support 102 and thus decrease the bending moments acting on the support 102.

Las dos secciones cilíndricas adyacentes una a la otra 119, 120 se apoyan de manera coaxial entre ellas sobre un 15 eje en común, en donde ambas secciones cilíndricas 119, 120 pueden girar de forma independiente una de la otra. The two cylindrical sections adjacent to each other 119, 120 rest coaxially with one another on a common axis, where both cylindrical sections 119, 120 can rotate independently of each other.

A través de la presión que actúa a lo largo de toda la anchura del rodillo de accionamiento 110, el recubrimiento limpiador 103 se vuelve a deshumedecer en parte o se exprime líquido del recubrimiento limpiador 103. El líquido exprimido 106 se desplaza hacia un fondo intermedio 117 y desde allí a través de un filtro de suciedad 115 regresa al recipiente 105. Al traspasar la mopa húmeda 101 a través de la guía 113 como se representa en la figura 3 se rocía así el recubrimiento limpiador 103 desde abajo con el líquido limpiador 106, de manera que se puede humedecer el recubrimiento limpiador 103 y se lava la suciedad contenida allí y a continuación se vuelve a deshumedecer en parte, de manera que sale en el lado derecho del dispositivo 104 con una humedad definida. Esto hace que el recubrimiento limpiador 103 no gotee durante la limpieza. El control detecta a este respecto también el Through the pressure acting along the entire width of the drive roller 110, the cleaning coating 103 is partly re-dehydrated or liquid is squeezed out of the cleaning coating 103. The squeezed liquid 106 moves to an intermediate bottom 117 and from there through a dirt filter 115 returns to the container 105. When the wet mop 101 is passed through the guide 113 as shown in Figure 3, the cleaning coating 103 is sprayed from below with the cleaning liquid 106, so that the cleaning coating 103 can be moistened and the dirt contained therein is washed and then partially dehumidified, so that it exits on the right side of the device 104 with a defined humidity. This causes the cleaning coating 103 to not drip during cleaning. The control also detects the

25 momento en que el soporte 102 vuelve a liberar el sensor 114 o el momento en que el extremo posterior del soporte 102 ha pasado el sensor 114 y controla entonces la bomba 108 y el rodillo de accionamiento 110 durante un período de tiempo determinado hasta que el soporte 102 ha sido arrastrado por completo mediante los rodillos 109, 110. El control de la bomba 108 puede finalizarse a este respecto también antes de controlar los rodillos 109, 110. 25 when the support 102 releases the sensor 114 again or the moment when the rear end of the support 102 has passed the sensor 114 and then controls the pump 108 and the drive roller 110 for a certain period of time until the support 102 has been completely dragged by rollers 109, 110. The control of pump 108 can be terminated in this respect also before controlling rollers 109, 110.

A fin de poder ajustar el grado de deshumidificación de la mopa húmeda de manera sencilla y reproducible, el rodillo de compresión 110 puede desplazarse manualmente contra el apoyo contrario 109 por medio de un único miembro de ajuste 124 y puede ajustarse de manera fija definida en valores de espaciamiento seleccionables. Por lo tanto, es posible preestablecer de manera sencilla y reproducible valores seleccionables de deshumidificación, en donde en una forma no ilustrada con mayor detalle en el dibujo a través de una escala correspondiente del miembro de ajuste In order to be able to adjust the degree of dehumidification of the wet mop in a simple and reproducible manner, the compression roller 110 can be manually moved against the opposite support 109 by means of a single adjustment member 124 and can be set in a fixed way defined in values of spacing selectable. Therefore, it is possible to preset in a simple and reproducible way selectable dehumidification values, where in a way not illustrated in greater detail in the drawing through a corresponding scale of the adjustment member

35 124 esto es posible también con el uso de mopas húmedas 101 de grosores diferentes. 35 124 this is also possible with the use of wet mops 101 of different thicknesses.

A fin de evitar la aparición de fuerzas mayores durante el paso de la mopa húmeda 101 a través del dispositivo de deshumidificación, por ejemplo en caso de estar adheridas partículas gruesas en el recubrimiento limpiador 103 que forman un engrosamiento que sobresale, el rodillo de compresión 110 puede desplazarse a partir de su posición de espaciamiento mutuo ajustado para aumentar la ranura de paso contra un elemento de resorte 125. In order to avoid the appearance of greater forces during the passage of the wet mop 101 through the dehumidification device, for example in case of thick particles adhering to the cleaning coating 103 that form a protruding thickening, the compression roller 110 it can be moved from its adjusted mutual spacing position to increase the passage groove against a spring member 125.

En el ejemplo de realización de acuerdo con la figura 4, el eje de apoyo del rodillo de compresión 110 se conduce de manera desplazable en dirección hacia el apoyo contrario 109 y está dispuesto excéntricamente en una excéntrica 127 giratoria y ajustable configurada como disco curvado y adyacente a un bloque de apoyo fijo 126. A través de la In the exemplary embodiment according to FIG. 4, the support axis of the compression roller 110 is driven displaceably in the direction towards the opposite support 109 and is arranged eccentrically in a rotating and adjustable eccentric 127 configured as a curved and adjacent disc to a fixed support block 126. Through the

45 rotación de la excéntrica 127 se ajusta el eje de apoyo en su conducción hacia el apoyo contrario 109 o alejándolo de este último, con lo que se logra influenciar la posición de espaciamiento mutuo únicamente a través de la rotación de la excéntrica 127. El eje de apoyo para este fin se conduce de manera desplazable en orificios alargados 128 de placas de apoyo 129 dispuestas cada una en el lado del extremo. Sin embargo, en una configuración alternativa, no representada en el dibujo, el eje de apoyo también puede estar apoyado en tuercas correderas conducidas de manera desplazable. The rotation of the eccentric 127 adjusts the support axis in its conduction towards the opposite support 109 or away from the latter, thereby influencing the position of mutual spacing only through the rotation of the eccentric 127. The axis The support for this purpose is movable in elongated holes 128 of support plates 129 arranged each on the end side. However, in an alternative configuration, not shown in the drawing, the support shaft can also be supported on sliding nuts that can be moved in a movable manner.

A fin de poder realizar de manera sencilla el ajuste del espaciamiento entre el rodillo de compresión 110 y el apoyo contrario 109, de manera coaxial al eje de apoyo del rodillo de compresión 110 está conectado a la excéntrica 127 de forma resistente a la torsión un botón giratorio que forma el miembro de ajuste 124 para ajustar la anchura de la In order to easily adjust the spacing between the compression roller 110 and the opposite support 109, coaxially to the support axis of the compression roller 110 is connected to the eccentric 127 in a torsion-resistant way a button swivel forming the adjustment member 124 to adjust the width of the

55 ranura de paso. Este botón giratorio puede estar provisto de una leyenda o escala correspondiente, por medio de la cual es posible un ajuste sencillo y reproducible del grado de deshumidificación. 55 passage slot. This rotary knob may be provided with a corresponding legend or scale, by means of which a simple and reproducible adjustment of the degree of dehumidification is possible.

En la forma de realización de acuerdo con la figura 5, el rodillo de compresión 110 está dispuesto en una palanca de presión 130 montada de manera articulada que puede desplazarse por medio del miembro de ajuste 124 provisto a su vez de un botón giratorio. También en este caso, el botón giratorio puede estar provisto una vez más de una escala comparable. In the embodiment according to FIG. 5, the compression roller 110 is arranged on a pressure lever 130 articulatedly mounted which can be moved by means of the adjustment member 124 provided in turn with a rotary knob. Also in this case, the rotary knob may once again be provided with a comparable scale.

A este respecto, el miembro de ajuste 124 presenta por lo menos en una zona parcial una vara roscada 131 que se conduce en un orificio roscado de un elemento de apoyo 132 fijo en el dispositivo. La palanca de presión 130 a este In this regard, the adjustment member 124 has at least a partial threaded rod 131 that is driven in a threaded hole of a support member 132 fixed in the device. The pressure lever 130 to this

65 respecto está configurada como palanca de dos brazos en uno de cuyos extremos se conecta de manera articulada el rodillo de compresión 110 y en su otro extremo se conecta de manera articulada el miembro de ajuste 124. In this respect, it is configured as a two-arm lever at one of whose ends the compression roller 110 is connected in an articulated manner and at its other end the adjustment member 124 is connected in an articulated manner.

Sin embargo, el desplazamiento del rodillo de compresión 110 para modificar la ranura de paso puede realizarse también por medio de un miembro de ajuste electromecánico. De este modo se abren posibilidades adicionales, en donde con medidas apropiadas se puede realizar incluso una adaptación completamente automática del dispositivo por ejemplo también con mopas húmedas 101 de diferente grosor. However, the displacement of the compression roller 110 to modify the passage groove can also be performed by means of an electromechanical adjustment member. In this way, additional possibilities are opened, where with appropriate measures even a completely automatic adaptation of the device can be carried out, for example also with wet mops 101 of different thickness.

5 El miembro de ajuste electromecánico en vista del modo de funcionamiento eléctrico previsto de todos modos en el dispositivo es impulsado de manera electromotora o electromagnética. Pero también puede estar configurado como metal con memoria con resorte de retorno. En un accionamiento electromagnético bajo ciertas circunstancias puede ser necesario prever trinquetes apropiados que fijan el ajuste seleccionado electromagnéticamente. 5 The electromechanical adjustment member in view of the electrical mode of operation provided in the device anyway is electromotive or electromagnetic driven. But it can also be configured as a memory metal with spring return. In an electromagnetic drive under certain circumstances it may be necessary to provide appropriate ratchets that set the electromagnetically selected setting.

10 Para determinar la fuerza de presión del rodillo de compresión 110 está previsto entonces un sensor de fuerza, cuyo valor de medición se puede representar en un visualizador. Sin embargo, este valor de medición puede servir también directamente para accionar el miembro de ajuste electromecánico. Junto con la posibilidad de una adaptación independiente del dispositivo a mopas húmedas 101 de grosores diferentes también a este respecto a 10 To determine the pressure force of the compression roller 110, a force sensor is then provided, the measurement value of which can be displayed on a display. However, this measurement value can also be used directly to drive the electromechanical adjustment member. Together with the possibility of an independent adaptation of the device to wet mops 101 of different thicknesses also in this respect to

15 partir de la fuerza determinada por medio de una conversión apropiada se puede deducir el grado de humedad. De esta manera es posible finalmente incluso una regulación en valores fijos del grado de humedad. From the force determined by means of an appropriate conversion the degree of humidity can be deduced. In this way it is finally possible even a regulation in fixed values of the degree of humidity.

El sensor de fuerza puede estar formado de manera convencional por un elemento de resorte o una cinta de medición de expansión dispuesta en el elemento de resorte o en la palanca o de un elemento piezoeléctrico 20 dispuesto en el apoyo del rodillo de compresión o del apoyo contrario. The force sensor can be formed in a conventional manner by a spring element or an expansion measuring tape disposed in the spring element or in the lever or a piezoelectric element 20 arranged in the compression roller support or the opposite support .

De manera igualmente no representada con mayor detalle en el dibujo, el dispositivo también puede presentar un elemento de memoria que permita guardar y recuperar valores preferidos de espaciamiento. Más allá de esto, en esta memoria es posible guardar también tablas que hacen posible una asignación de la fuerza de presión medida a Likewise not shown in greater detail in the drawing, the device may also have a memory element that allows saving and retrieving preferred spacing values. Beyond this, in this memory it is possible to also keep tables that make possible an assignment of the measured pressure force to

25 la humedad residual deseada. 25 the desired residual moisture.

Una posibilidad adicional para determinar la humedad residual del recubrimiento limpiador 103 se obtiene a través del uso de un sensor. Este último puede estar configurado opcionalmente como sensor de humedad convencional; sin embargo, sin embargo también son concebibles otros procedimientos de medición como por ejemplo una An additional possibility to determine the residual moisture of the cleaning coating 103 is obtained through the use of a sensor. The latter can optionally be configured as a conventional humidity sensor; however, other measurement procedures are also conceivable, such as a

30 medición de la capacidad de conducción a lo largo de la longitud del recubrimiento limpiador 103. 30 measurement of the conduction capacity along the length of the cleaning coating 103.

Claims (17)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para deshumedecer una mopa húmeda (101), con un soporte plano (102) en cuyo lado inferior está dispuesto un recubrimiento limpiador (103), con un dispositivo para deshumedecer configurado como dispositivo de 5 compresión que presenta un rodillo de compresión (110) y un apoyo contrario (109), en donde el rodillo de compresión (110) y el apoyo contrario (109) forman entre ellos una ranura de paso para el soporte (102) y el recubrimiento limpiador (103) y están configurados y dispuestos de tal manera que pueden comprimir entre ellos el soporte (102) junto con el recubrimiento limpiador (103) para deshumedecer el recubrimiento limpiador (103), caracterizado por que el rodillo de compresión (110) y el apoyo contrario (109) pueden desplazarse uno con 1. Device for dehumidifying a wet mop (101), with a flat support (102) on whose lower side a cleaning coating (103) is arranged, with a device for dehumidifying configured as a 5-compression device having a compression roller ( 110) and an opposite support (109), wherein the compression roller (110) and the opposite support (109) form between them a passage groove for the support (102) and the cleaning coating (103) and are configured and arranged in such a way that they can compress between them the support (102) together with the cleaning cover (103) to dehumidify the cleaning cover (103), characterized in that the compression roller (110) and the opposite support (109) can move one with 10 respecto a otro por medio de un único miembro de ajuste (124) manualmente o de manera accionada y son ajustables de manera fija definida en valores de espaciamiento seleccionables. 10 relative to another by means of a single adjusting member (124) manually or in a driven manner and are fixedly adjustable defined in selectable spacing values. 2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que está previsto un accionamiento (116) para 2. Device according to claim 1, characterized in that a drive (116) is provided for mover el soporte (102) y el recubrimiento limpiador (103) a través del dispositivo para deshumedecer. 15 move the support (102) and the cleaning coating (103) through the dehumidifying device. fifteen 3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el rodillo de compresión (110) está configurado para apoyarse en el recubrimiento limpiador (103) y se extiende a lo largo de toda la anchura del recubrimiento limpiador (103) y por que el apoyo contrario (109) está formado por dos elementos de presión orientados axialmente entre sí que forman una abertura axialmente entre ellos. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the compression roller (110) is configured to rest on the cleaning coating (103) and extends along the entire width of the cleaning coating (103) and because the opposite support (109) is formed by two axially oriented pressure elements that form an axial opening between them. 4. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el rodillo de compresión 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the compression roller (110) y los apoyos contrarios (109) están formados por rodillos que están montados de manera giratoria mediante cojinetes de deslizamiento o de rodamiento esférico sobre ejes de apoyo. (110) and the opposite supports (109) are formed by rollers that are rotatably mounted by means of sliding bearings or spherical bearings on support shafts. 25 5. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado por que el accionamiento (116) está configurado como accionamiento giratorio que actúa sobre el rodillo de compresión y/o el apoyo contrario. Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the drive (116) is configured as a rotating drive that acts on the compression roller and / or the opposite support. 6. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el rodillo de compresión y/o 6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the compression roller and / or el apoyo contrario pueden desplazarse a partir de su posición de espaciamiento mutuo ajustada para aumentar la 30 ranura de paso contra un elemento de resorte (125). The opposite support can be moved from their mutually adjusted spacing position to increase the passage groove against a spring element (125). 7. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el eje de apoyo del rodillo de compresión (110) se conduce de manera desplazable en dirección hacia el apoyo contrario (109) y está dispuesto excéntricamente en una excéntrica (127) giratoria y ajustable configurada como disco curvado y adyacente a un Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the compression shaft of the compression roller (110) is moved displaceably in the direction of the opposite support (109) and is eccentrically arranged in an eccentric ( 127) swivel and adjustable configured as curved disc and adjacent to a 35 bloque de apoyo fijo (126). 35 fixed support block (126). 8. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que el eje de apoyo es conducido de manera desplazable en orificios alargados (128) de placas de apoyo (129) dispuestas respectivamente en el lado del extremo. Device according to claim 7, characterized in that the support axis is movably driven in elongated holes (128) of support plates (129) arranged respectively on the end side.
9. 9.
Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado por que el eje de apoyo está montado en tuercas correderas conducidas de manera desplazable. Device according to claim 7, characterized in that the support shaft is mounted on sliding nuts that can be moved in a movable manner.
10.10.
Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 a 9, caracterizado por que de manera coaxial al eje de  Device according to one of claims 7 to 9, characterized in that in a coaxial manner to the axis of
45 apoyo del rodillo de compresión (110) está conectado a la excéntrica (127) de forma resistente a la torsión un botón giratorio para ajustar la anchura de la ranura de paso. The compression roller support (110) is connected to the eccentric (127) in a torsionally resistant manner by a rotary knob to adjust the width of the passage groove.
11. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el rodillo de compresión 11. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the compression roller (110) está dispuesto en una palanca de presión (130) montada de manera articulada que puede desplazarse hasta 50 su posición pivotante por medio de un miembro de ajuste (124) provisto de un botón giratorio. (110) is arranged on an articulated mounted pressure lever (130) that can be moved up to 50 its pivoting position by means of an adjustment member (124) provided with a rotary knob. 12. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado por que el miembro de ajuste está configurado por lo menos en una zona parcial como vara roscada (131) y se conduce en un orificio roscado de un elemento de apoyo fijo (132). 12. Device according to claim 11, characterized in that the adjustment member is configured in at least a partial area as a threaded rod (131) and is driven into a threaded hole of a fixed support element (132). 13. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 11 o 12, caracterizado por que la palanca de presión (130) está configurada como palanca de dos brazos en uno de cuyos extremos está conectado de manera articulada el rodillo de compresión (110) y en su otro extremo está conectado de manera articulada el miembro de ajuste (131). 13. Device according to claim 11 or 12, characterized in that the pressure lever (130) is configured as a two-arm lever at one end of which the compression roller (110) is articulated and articulated end is articulatedly connected the adjustment member (131). 60 14. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el rodillo de compresión Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the compression roller (110) puede desplazarse para desplazar la ranura de paso por medio de un miembro de ajuste electromecánico. (110) can be moved to move the passage groove by means of an electromechanical adjustment member. 15. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado por que el miembro de ajuste electromecánico es 15. Device according to claim 14, characterized in that the electromechanical adjustment member is impulsado de manera electromotora o electromagnética o está configurado como metal con memoria con resorte de 65 retorno. electromotive or electromagnetic driven or is configured as metal with memory with 65 spring return. 16. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado por que está previsto un sensor de fuerza para determinar la fuerza de presión del rodillo de compresión (110) cuyo valor de medición se representa en un visualizador y/o sirve para accionar el miembro de ajuste electromecánico. 16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that a force sensor is provided for determining the pressure force of the compression roller (110) whose measurement value is represented on a display and / or serves to actuate the electromechanical adjustment member. 5 17. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado por que el sensor de fuerza está formado por una cinta de medición de expansión dispuesta en el elemento de resorte o en la palanca (130). Device according to claim 16, characterized in that the force sensor is formed by an expansion measuring tape arranged in the spring element or in the lever (130). 18. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado por que el sensor de fuerza está formado por un 18. Device according to claim 16, characterized in that the force sensor is formed by a elemento piezoeléctrico dispuesto en el apoyo del rodillo de compresión (110) o del apoyo contrario (109). 10 piezoelectric element arranged in the support of the compression roller (110) or of the opposite support (109). 10 19. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 14 a 18, caracterizado por que está previsto un elemento de memoria para guardar y recuperar valores preferidos de espaciamiento. 19. Device according to one of claims 14 to 18, characterized in that a memory element is provided for storing and retrieving preferred spacing values. 20. Dispositivo de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 19, caracterizado por que está previsto un sensor 15 para determinar la humedad residual del recubrimiento limpiador (103). 20. Device according to one of claims 1 to 19, characterized in that a sensor 15 is provided for determining the residual humidity of the cleaning coating (103).
ES05811144T 2004-12-27 2005-11-25 Device to dehumid a wet mop Active ES2430550T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004062750 2004-12-27
DE102004062750A DE102004062750A1 (en) 2004-12-27 2004-12-27 Device for dehumidifying a wet mop
PCT/EP2005/056214 WO2006069867A1 (en) 2004-12-27 2005-11-25 Device for wringing out a mop

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2430550T3 true ES2430550T3 (en) 2013-11-21

Family

ID=35726668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05811144T Active ES2430550T3 (en) 2004-12-27 2005-11-25 Device to dehumid a wet mop

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20070289084A1 (en)
EP (1) EP1833347B1 (en)
CN (1) CN101090662A (en)
DE (1) DE102004062750A1 (en)
ES (1) ES2430550T3 (en)
WO (1) WO2006069867A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007022096A1 (en) * 2007-05-11 2008-11-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Device for treating, processing and / or cleaning surfaces
US8381351B2 (en) * 2009-01-08 2013-02-26 Shop-Vac Mop bucket
GB2476265A (en) * 2009-12-17 2011-06-22 Crisp Clean Services Ltd Mop wringer with eccentric cam for adjusting distance between two rollers
CN104108379B (en) * 2014-08-08 2016-06-08 昆山瀚元电子科技有限公司 Portable cleaning device
CN108742398A (en) * 2016-06-04 2018-11-06 慈溪市博生塑料制品有限公司 A kind of extruding flat mop burnisher
CN108324201B (en) * 2018-05-08 2023-11-17 杨勇 Mop with a handle
US11759085B2 (en) 2018-05-29 2023-09-19 Unger Marketing International, Llc Floor cleaning system
USD915703S1 (en) 2019-05-28 2021-04-06 Unger Marketng International, Llc Flat headed mop
USD923896S1 (en) 2019-05-28 2021-06-29 Unger Marketing International, Llc Floor cleaning system
CN112401774A (en) * 2020-10-30 2021-02-26 添可智能科技有限公司 Floor brush device, adjusting method thereof and cleaning equipment
EP4306028A1 (en) * 2022-07-15 2024-01-17 Cre-A-Solve AG Squeezing device for squeezing a cleaning device

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1583550A (en) * 1920-05-27 1926-05-04 Edward J Hartman Mop wringer
US2061556A (en) * 1934-04-27 1936-11-24 Frederick A Speik Mop wringer
US3441973A (en) * 1967-09-19 1969-05-06 Albert Turk Mop wringer with gear driven rolls
US3964672A (en) * 1974-05-24 1976-06-22 International Business Machines Corporation Punching, reading and printing machine for document cards
DE3913698A1 (en) * 1989-04-26 1990-10-31 Henkel Kgaa BROAD PRESS
DE4230882C2 (en) * 1992-09-16 1994-11-10 Pfaff Ag G M Method and device for performing a welding process on thermoplastic material webs
SE506722C2 (en) * 1993-01-26 1998-02-02 Electrolux Ab Press for mop yarn
US6115878A (en) * 1995-09-22 2000-09-12 Hugh Rogers McLaughlin Apparatus for removing liquid from a mop
BE1011903A7 (en) * 1998-05-08 2000-02-01 Babylon Bvba Wringing-device for mops and similar
GB9811918D0 (en) * 1998-06-04 1998-07-29 Lawton Andrew P Wipe dispenser
DE10065369A1 (en) 2000-12-27 2002-07-04 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Device for dehumidifying a damp mop
EP1379155B1 (en) * 2001-03-16 2013-09-25 Vision Robotics Corporation Autonomous mobile canister vacuum cleaner
DE10141015A1 (en) * 2001-08-17 2003-02-27 Bernhard Loewen Wringer, for floor cloths and mops of different thickness, comprises two rollers whose shafts are biased towards each other by springs, distance between shafts being adjusted by nut on threaded rod
EP1375113A1 (en) * 2002-06-19 2004-01-02 Mars, Incorporated Method for the manufacture of a precut packaging
DE10256090B4 (en) * 2002-12-02 2010-04-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wiper device with drive

Also Published As

Publication number Publication date
US20070289084A1 (en) 2007-12-20
DE102004062750A1 (en) 2006-07-06
EP1833347B1 (en) 2013-10-02
WO2006069867A1 (en) 2006-07-06
CN101090662A (en) 2007-12-19
EP1833347A1 (en) 2007-09-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2430550T3 (en) Device to dehumid a wet mop
JP2008503688A (en) Peristaltic pump with unit for adjusting the pinching of the pipe
US4984568A (en) Back massaging device
ES2248169T3 (en) MOTORIZED ADJUSTABLE SUPPORT DEVICE FOR THE SEALING OF A SEAT AND / OR A RECLINABLE FURNITURE, EXAMPLE OF A MATTRESS OR A BED.
KR101145137B1 (en) Coffee machine
US4534076A (en) Reclining radiographic wall table
US5312021A (en) Motorized toilet tissue dispenser
JP4586973B2 (en) Air conditioner
EP3399261A1 (en) Refrigerator and humidity control method therefor
KR100697346B1 (en) Apparatus for discharging tissue
ES2426604T3 (en) Kinematic dosing system
ES2748466T3 (en) Adjustable foot unit of a household appliance
ES2209111T3 (en) BRUSH PRESSURE ADJUSTMENT SYSTEM.
CN112120573A (en) Hand dryer with squeezing and dispensing device
ES2238266T3 (en) FOLDING MACHINE.
CA2695550C (en) Mattress material removal device
TW403703B (en) Cleaning board
ES2400900B1 (en) Retractable screen device with autonomous speed controlled lid opening
US4286343A (en) Partition-wall arrangement
KR100607447B1 (en) Apparatus for assembling eyelets having push-type eyelet feeder
CN104013344B (en) Commercial flexible napkin machine
KR102281444B1 (en) Dehumidifier
KR200355044Y1 (en) Apparatus for assembling eyelets having push-type eyelet feeder
CN214200386U (en) Pull formula infrared radiation thermometer
CN214200379U (en) Human body temperature measuring device