ES2424791T3 - Container - Google Patents

Container Download PDF

Info

Publication number
ES2424791T3
ES2424791T3 ES09784746T ES09784746T ES2424791T3 ES 2424791 T3 ES2424791 T3 ES 2424791T3 ES 09784746 T ES09784746 T ES 09784746T ES 09784746 T ES09784746 T ES 09784746T ES 2424791 T3 ES2424791 T3 ES 2424791T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
film
manganese
bleaching
container according
bleaching catalyst
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09784746T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Dora Zamuner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reckitt Benckiser NV
Original Assignee
Reckitt Benckiser NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reckitt Benckiser NV filed Critical Reckitt Benckiser NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2424791T3 publication Critical patent/ES2424791T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/041Compositions releasably affixed on a substrate or incorporated into a dispensing means
    • C11D17/046Insoluble free body dispenser
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3932Inorganic compounds or complexes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Catalysts (AREA)

Abstract

Envase que comprende una formulación detergente, incluyendo el envase una primera pared circundante que espermeable al agua y una segunda pared circundante que comprende una mezcla de catalizador de blanqueo y unmaterial de soporte, en el que la segunda pared circundante está en forma de película que tiene un grosor en elintervalo de 0,1 mm a 1 mm, caracterizado porque el catalizador de blanqueo comprende desde el 0,001% hasta el10% de la segunda pared circundante, comprendiendo el resto de la composición de la pared una matriz de soporte,en el que la película se produce en una técnica de extrusión o colada.Container comprising a detergent formulation, the package including a first surrounding wall that is water-impermeable and a second surrounding wall comprising a mixture of bleach catalyst and a support material, in which the second surrounding wall is in the form of a film having a thickness in the range of 0.1 mm to 1 mm, characterized in that the bleaching catalyst comprises from 0.001% to 10% of the second surrounding wall, the rest of the wall composition comprising a support matrix, in which The film is produced in an extrusion or casting technique.

Description

Envase Container

5 La presente invención se refiere a un envase. The present invention relates to a container.

Se han usado desde hace mucho compuestos de peroxígeno inorgánicos, especialmente compuestos de peróxido de hidrógeno y peroxígeno sólidos que se disuelven en agua liberando peróxido de hidrógeno, tal como perborato de sodio y carbonato de sodio perhidratado, como agentes oxidantes para fines de desinfección y blanqueo. La acción oxidante de estas sustancias en disoluciones diluidas depende de manera importante de la temperatura; por ejemplo, con H2O2 o perborato en aguas madre de blanqueo alcalinas, sólo se obtiene un blanqueo suficientemente rápido de materiales textiles manchados a temperaturas por encima de aproximadamente 80ºC. A temperaturas inferiores, la acción oxidante de los compuestos de peroxígeno orgánicos puede potenciarse añadiendo lo que se denomina activadores del blanqueo, para los que se han dado a conocer numerosas propuestas en la bibliografía, Inorganic peroxygen compounds, especially solid hydrogen peroxide and peroxygen compounds that dissolve in water releasing hydrogen peroxide, such as sodium perborate and perhydrated sodium carbonate, have been used as oxidizing agents for disinfection and bleaching purposes. . The oxidizing action of these substances in dilute solutions depends significantly on the temperature; for example, with H2O2 or perborate in alkaline bleaching mother liquors, only sufficiently rapid bleaching of stained textile materials is obtained at temperatures above about 80 ° C. At lower temperatures, the oxidizing action of organic peroxygen compounds can be enhanced by adding what is called bleach activators, for which numerous proposals have been disclosed in the literature,

15 principalmente de las clases de los compuestos de N-acilo u O-acilo, siendo ejemplos alquilendiaminas poliaciladas, especialmente tetraacetiletilendiamina, glicolurilos acetilados, especialmente tetraacetilglicolurilo, hidantoinas Nacetiladas, hidrázidos, triazoles, hidrotriazinas, urazoles, dicetopiperazinas, sulfurilamidas y cianuratos, y también anhídridos carboxílicos, especialmente anhídrido ftálico, ésteres carboxílicos, especialmente nonanoiloxibencenosulfonato de sodio, isononanoiloxibencenosulfonato de sodio y derivados de azúcar acetilados, tales como pentaacetilglucosa. Mediante la adición de estas sustancias, la acción de blanqueo de aguas madre de peróxido acuosas puede aumentarse hasta tal grado que incluso a temperaturas de aproximadamente 60ºC se producen esencialmente las mismas actividades que con al agua madre de peróxido sola a 95ºC. 15 mainly of the classes of the N-acyl or O-acyl compounds, examples being polyacylated alkylenediamines, especially tetraacetylethylenediamine, acetylated glycoluryls, especially tetraacetylglycoluryl, Nacetylated hydantoins, hydrazides, triazoles, hydrotriazines, urazoles, sulfur diurethmurazines carboxylic anhydrides, especially phthalic anhydride, carboxylic esters, especially sodium nonanoyloxybenzenesulfonate, sodium isononanoyloxybenzenesulfonate and acetylated sugar derivatives, such as pentaacetylglucose. By adding these substances, the bleaching action of aqueous peroxide mother liquors can be increased to such an extent that even at temperatures of approximately 60 ° C essentially the same activities occur as with peroxide mother water alone at 95 ° C.

Dada la preocupación por métodos de lavado de ropa y blanqueo que ahorren energía, en los últimos años las Given the concern about laundry and bleaching methods that save energy, in recent years the

25 temperaturas de aplicación muy por debajo de 60ºC han ganado importancia, en particular por debajo de 45ºC con respecto a la temperatura del agua fría, por debajo de 20ºC. 25 application temperatures well below 60 ° C have gained importance, in particular below 45 ° C with respect to the cold water temperature, below 20 ° C.

Previamente se ha descrito el uso de sales de metales de transición y complejos de metales de transición, por ejemplo en las solicitudes de patente europeas EP 392592, EP 443651, EP 458397, EP 544490, EP 549271 y WO 01/48138, denominados catalizadores de blanqueo. The use of transition metal salts and transition metal complexes has previously been described, for example in European patent applications EP 392592, EP 443651, EP 458397, EP 544490, EP 549271 and WO 01/48138, referred to as catalysts of Whitening.

Ahora se ha observado que los materiales textiles, particularmente materiales textiles coloreados, pierden color tras varios lavados en presencia de un catalizador de blanqueo. Se especula que algunos catalizadores usados previamente no solo catalizan la actividad del compuesto de peroxígeno si no que también permanecen al menos It has now been observed that textile materials, particularly colored textile materials, lose color after several washes in the presence of a bleaching catalyst. It is speculated that some previously used catalysts not only catalyze the activity of the peroxygen compound but also remain at least

35 parcialmente en sus superficies que están blanqueándose, e incluso cuando la operación de limpieza ha terminado. Entonces, estas sales de metales de transición pueden oxidarse y provocar así daño en el color y, en casos extremos, riesgos de daño oxidativo a los materiales textiles puesto que están directamente en contacto con el material textil. Como ejemplo un depósito de Mn (II) se oxida fácilmente a dióxido de Mn (IV), que es un agente oxidante muy fuerte, particularmente hacia sustancias fácilmente oxidables, tales como compuestos de tintes orgánicos. 35 partially on their surfaces that are bleaching, and even when the cleaning operation is over. Then, these transition metal salts can oxidize and thus cause color damage and, in extreme cases, risks of oxidative damage to textile materials since they are directly in contact with the textile material. As an example, a deposit of Mn (II) is easily oxidized to Mn (IV) dioxide, which is a very strong oxidizing agent, particularly towards easily oxidizable substances, such as organic dye compounds.

Todos los catalizadores de blanqueo conocidos tienen la desventaja de que entran en contacto íntimo con las sustancias de los artículos que están tratándose y de por sí normalmente una parte del catalizador se adhiere a esas superficies o incluso penetra en esas superficies. Esto da lugar a un riesgo de cambios en el color no deseados y en All known bleaching catalysts have the disadvantage that they come into intimate contact with the substances of the articles being treated and in themselves normally a part of the catalyst adheres to those surfaces or even penetrates those surfaces. This results in a risk of unwanted color changes and in

45 casos poco comunes; incluso puede haber agujeros/rasgones, como resultado del daño en las fibras. 45 rare cases; there may even be holes / tears, as a result of damage to the fibers.

Según un primer aspecto de la invención se proporciona un envase que comprende una formulación de detergente, incluyendo el envase una primera pared circundante que es permeable al agua y una segunda pared circundante que comprende una mezcla de catalizador de blanqueo y un material de soporte, en el que la segunda pared circundante está en forma de una película que tiene un grosor en el intervalo de 0,1 mm a 1 mm, caracterizado porque el catalizador de blanqueo comprende desde el 0,001% hasta el 10% de la segunda pared circundante, comprendiendo el resto de la composición de la pared una matriz de soporte, en el que la película se produce en una técnica de extrusión o colada. According to a first aspect of the invention there is provided a package comprising a detergent formulation, the package including a first surrounding wall that is permeable to water and a second surrounding wall comprising a mixture of bleach catalyst and a support material, in which the second surrounding wall is in the form of a film having a thickness in the range of 0.1 mm to 1 mm, characterized in that the bleaching catalyst comprises from 0.001% to 10% of the second surrounding wall, comprising The rest of the wall composition is a support matrix, in which the film is produced in an extrusion or casting technique.

55 Se ha hallado que el envase de la presente invención tiene varias propiedades ventajosas. La propiedad ventajosa principal es que no queda una cantidad sustancial de catalizador de blanqueo, particularmente el metal de transición del mismo cuando está presente (cuando se usa en un operación de lavado/blanqueo) sobre un artículo que va a lavarse o blanquearse. Por tanto, el daño perjudicial al artículo se reduce drásticamente. It has been found that the package of the present invention has several advantageous properties. The main advantageous property is that there is not a substantial amount of bleaching catalyst, particularly the transition metal thereof when present (when used in a wash / bleach operation) on an article to be washed or bleached. Therefore, damaging damage to the article is drastically reduced.

Otra ventaja de la presente invención (cuando se usa en una operación de lavado/blanqueo) es la catálisis de la acción oxidante y la acción de blanqueo del compuesto de peroxígeno inorgánico a bajas temperaturas. Se observa catálisis eficaz por debajo de 80ºC y en particular desde aproximadamente 12ºC hasta 40ºC. Another advantage of the present invention (when used in a wash / bleach operation) is the catalysis of the oxidizing action and the bleaching action of the inorganic peroxygen compound at low temperatures. Effective catalysis is observed below 80 ° C and in particular from about 12 ° C to 40 ° C.

Otra ventaja de la presente invención (cuando se usa en una operación de lavado/blanqueo) es permitir la reducción Another advantage of the present invention (when used in a wash / bleach operation) is to allow reduction

65 de la cantidad de peroxígeno y/o activador del blanqueo (por ejemplo TAED) en una formulación de limpieza mientras se mantiene el rendimiento de blanqueo, permitiendo así una reducción de costes. 65 of the amount of peroxygen and / or bleach activator (for example TAED) in a cleaning formulation while maintaining the bleaching performance, thus allowing cost reduction.

Preferiblemente el catalizador de blanqueo comprende un compuesto de metal de transición basado en uno o más de manganeso, cobre, hierro, plata, platino, cobalto, níquel, titanio, zirconio, tungsteno, molibdeno, rutenio, cerio, lantano o vanadio. Lo más preferiblemente el catalizador de blanqueo comprende un compuesto de metal de transición basado en manganeso. Preferably the bleaching catalyst comprises a transition metal compound based on one or more of manganese, copper, iron, silver, platinum, cobalt, nickel, titanium, zirconium, tungsten, molybdenum, ruthenium, cerium, lanthanum or vanadium. Most preferably the bleaching catalyst comprises a transition metal compound based on manganese.

5 El catalizador de blanqueo de manganeso puede seleccionarse de una amplia gama de compuestos de manganeso. Los compuestos inorgánicos adecuados (a menudo sales) de manganeso (por ejemplo Mn (II)) incluyen haluro (por ejemplo cloruro /bromuro), sulfato, sulfuro, carbonato, nitrato, óxido hidratado/anhidro. Los ejemplos adicionales de compuestos adecuados (a menudo sales) de manganeso (por ejemplo Mn (II)) incluyen acetato, lactato, acetonato 5 The manganese bleach catalyst can be selected from a wide range of manganese compounds. Suitable inorganic compounds (often salts) of manganese (for example Mn (II)) include halide (for example chloride / bromide), sulfate, sulphide, carbonate, nitrate, hydrated / anhydrous oxide. Additional examples of suitable compounds (often salts) of manganese (for example Mn (II)) include acetate, lactate, acetone

10 de acetilo, ciclohexanobutirato, ftalocianina, bis(etilciclopentadienilo), bis(pentametilciclopentadienilo) hidratado/anhidro. 10 acetyl, cyclohexanebutyrate, phthalocyanine, bis (ethylcyclopentadienyl), bis (pentamethylcyclopentadienyl) hydrated / anhydrous.

Lo más preferiblemente, el catalizador de blanqueo comprende acetato de manganeso (II) tetrahidratado y/o sulfato de manganeso (II) monohidratado. 15 Alternativamente el catalizador de blanqueo puede comprender: Most preferably, the bleaching catalyst comprises manganese (II) acetate tetrahydrate and / or manganese (II) sulfate monohydrate. Alternatively, the bleaching catalyst may comprise:

20 cloruro de (1,8-dietil-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano)manganeso (II) [Mn-TACTD]. Alternativamente el catalizador de blanqueo puede comprender: catalizador de manganeso (III) con un ligando tripodal orgánico (1,8-diethyl-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane) manganese (II) chloride [Mn-TACTD]. Alternatively, the bleaching catalyst may comprise: manganese (III) catalyst with an organic tripodal ligand

Alternativamente el catalizador de blanqueo puede comprender: Alternatively, the bleach catalyst may comprise:

El catalizador de blanqueo comprende desde el 0,001% hasta el 10,00%, preferiblemente desde el 0,01% hasta el 5,00%, más preferiblemente desde el 0,15% hasta el 2,5% de la segunda pared circundante, comprendiendo el resto de la composición la matriz de soporte. The bleaching catalyst comprises from 0.001% to 10.00%, preferably from 0.01% to 5.00%, more preferably from 0.15% to 2.5% of the second surrounding wall, the rest of the composition comprising the support matrix.

Puede usarse una mezcla de dos o más catalizadores de blanqueo enumerados anteriormente. A mixture of two or more bleach catalysts listed above may be used.

La pared secundaria está en forma de una película. El grosor de la película está en el intervalo de desde 0,10 mm hasta 1,0 mm, más preferiblemente desde 0,20 hasta 0,40 mm. The secondary wall is in the form of a film. The thickness of the film is in the range of from 0.10 mm to 1.0 mm, more preferably from 0.20 to 0.40 mm.

El tamaño de partícula del catalizador usado en la producción de la pared secundaria está preferiblemente entre 50 micrómetros y 125 micrómetros. The particle size of the catalyst used in the production of the secondary wall is preferably between 50 micrometers and 125 micrometers.

La matriz de soporte de la pared secundaria comprende generalmente un material polimérico. Pueden seleccionarse The supporting matrix of the secondary wall generally comprises a polymeric material. Can be selected

5 materiales poliméricos adecuados del grupo de poliuretanos; poliolefinas/hidrocarburos, por ejemplo polipropileno (PP), polipropileno que contiene anhídrido maleico, polipropileno mezclado con polietileno, polietileno (PE), PE mezclado con acetato de etilenvinilo (PE/VA), copolímero de polietileno con acrilato de etilenetilo, (PE/EEA) poliestireno, polibutadieno; poliamidas; poli(cloruro de vinilo); poliésteres, por ejemplo poli(metacrilato de metilo), poli(acetato de vinilo), acetato de etilenvinilo; resinas fenólicas; copolímeros, por ejemplo poli(metacrilato de metilo) 5 suitable polymeric materials of the polyurethane group; polyolefins / hydrocarbons, for example polypropylene (PP), polypropylene containing maleic anhydride, polypropylene mixed with polyethylene, polyethylene (PE), PE mixed with ethylene vinyl acetate (PE / VA), polyethylene copolymer with ethylenenetyl acrylate, (PE / EEA) polystyrene, polybutadiene; polyamides; polyvinylchloride); polyesters, for example poly (methyl methacrylate), poly (vinyl acetate), ethylene vinyl acetate; phenolic resins; copolymers, for example poly (methyl methacrylate)

10 con acrilato de n-butilo y estireno; polímeros naturales/naturales modificados, por ejemplo celulosa, caucho, látex, caucho de estireno-butadieno, caucho de butilo, caucho clorado/hidroclorado, caucho de nitrilo, caucho vulcanizado, caucho siliconizado; policarbonatos; resinas de silicona; resinas fluoradas, por ejemplo PTFE. 10 with n-butyl acrylate and styrene; modified natural / natural polymers, for example cellulose, rubber, latex, styrene-butadiene rubber, butyl rubber, chlorinated / hydrochlorinated rubber, nitrile rubber, vulcanized rubber, siliconized rubber; polycarbonates; silicone resins; fluorinated resins, for example PTFE.

También puede usarse una mezcla de dos o más materiales plásticos enumerados anteriormente para la matriz. A mixture of two or more plastic materials listed above for the matrix can also be used.

15 La película puede elaborarse por colada y extrusión. Puede usarse tratamiento adicional tal como una máquina dobladora de prensa caliente de rodillos. 15 The film can be made by casting and extrusion. Additional treatment such as a hot roller press bending machine may be used.

Preferiblemente, colada implica la disolución del soporte en un disolvente adecuado, seguido por Preferably, casting involves dissolving the support in a suitable solvent, followed by

20 suspensión/dispersión del catalizador sólido en polvo fino en la mezcla de disolvente y soporte. A esto le sigue preferiblemente la deposición de la dispersión sobre una superficie (por ejemplo acero inoxidable o material semiconductor) y la evaporación del disolvente (a temperatura ambiente o a temperatura elevada). Los disolventes adecuados incluyen: disolventes orgánicos clorados (por ejemplo cloroformo), cetonas (por ejemplo acetona o metil etil cetona), dimetilsulfóxido (DMSO), alcoholes, hidrocarburos alifáticos o aromáticos, éteres de glicol o ácidos 20 suspension / dispersion of the fine powder solid catalyst in the solvent and support mixture. This is preferably followed by deposition of the dispersion on a surface (for example stainless steel or semiconductor material) and evaporation of the solvent (at room temperature or at elevated temperature). Suitable solvents include: chlorinated organic solvents (for example chloroform), ketones (for example acetone or methyl ethyl ketone), dimethyl sulfoxide (DMSO), alcohols, aliphatic or aromatic hydrocarbons, glycol ethers or acids

25 orgánicos, (por ejemplo ácido acético o ácido fórmico), tetrahidrofurano (THF). Organic, (for example acetic acid or formic acid), tetrahydrofuran (THF).

Preferiblemente, extrusión y coextrusión implican hacer pasar una composición que comprende el soporte y el catalizador a través de una máquina de extrusión o una máquina de prensado. La extrusión se realiza preferiblemente a una temperatura elevada lo que puede efectuarse mediante calentamiento o mediante la presión Preferably, extrusion and coextrusion involve passing a composition comprising the support and the catalyst through an extrusion machine or a pressing machine. The extrusion is preferably carried out at an elevated temperature which can be carried out by heating or by pressure

30 aplicada por la prensa extrusora. 30 applied by the extruder press.

Las condiciones de extrusión dependen hasta cierto grado de la naturaleza exacta de la composición que va a extruirse y del tipo de máquina usada. Una temperatura de operación de extrusión adecuada es, por ejemplo, de 90260ºC. Una velocidad de husillo de operación de extrusión adecuada es, por ejemplo, de 25-250 rpm (rotación por Extrusion conditions depend to some extent on the exact nature of the composition to be extruded and the type of machine used. A suitable extrusion operating temperature is, for example, 90260 ° C. A suitable extrusion operation spindle speed is, for example, 25-250 rpm (rotation by

35 minuto), preferiblemente de 50-125 rpm. Una presión de operación de extrusión adecuada es, por ejemplo, 30250 bar. Una fuerza de par motor adecuada para un procedimiento de extrusión está en el intervalo de 10-100 amperios. El producto extruido está preferiblemente en forma de película, gránulos o hebras o fideos. 35 minutes), preferably 50-125 rpm. A suitable extrusion operating pressure is, for example, 30250 bar. A suitable torque force for an extrusion process is in the range of 10-100 amps. The extrudate is preferably in the form of a film, granules or strands or noodles.

La pared primaria es permeable al agua. The primary wall is permeable to water.

40 Por permeable al agua quiere decirse que el material permite que el agua pase a su través, en las condiciones en las que se usa el producto. Adecuadamente, el material tiene una permeabilidad al aire de al menos 1000 l/m2/s a 100 Pa según la norma DIN EN ISO 9237. Además, el velo no debe ser tan permeable que no pueda contener una composición de inhibición de la transferencia de tinte granular (por ejemplo mayor de 150 micrómetros). 40 By water permeable it is meant that the material allows water to pass through it, under the conditions in which the product is used. Suitably, the material has an air permeability of at least 1000 l / m2 / s at 100 Pa according to DIN EN ISO 9237. In addition, the veil should not be so permeable that it cannot contain a dye transfer inhibition composition. granular (for example greater than 150 micrometers).

45 Materiales convencionales usados en la fabricación de bolsitas de té o en la fabricación de productos sanitarios o de pañales pueden ser adecuados para la pared primaria. Los materiales preferidos incluyen fibras poliméricas tales como poliolefinas (particularmente polietileno y polipropileno), poli(haloolefinas), poli(alcohol vinílico), poliésteres tales como acetato de etilenvinilo, poliamidas, poliacrílicos, fibras proteicas y fibras de celulosa (por ejemplo 45 Conventional materials used in the manufacture of tea bags or in the manufacture of sanitary products or diapers may be suitable for the primary wall. Preferred materials include polymeric fibers such as polyolefins (particularly polyethylene and polypropylene), poly (haloolefins), polyvinyl alcohol, polyesters such as ethylene vinyl acetate, polyamides, polyacrylics, protein fibers and cellulose fibers (for example

50 algodón, viscosa y rayón). 50 cotton, viscose and rayon).

Convenientemente, la pared primaria comprende un material no tejido. Los procedimientos para fabricar tejidos no tejidos pueden agruparse en cuatro categorías generales que conducen a cuatro tipos principales de productos no tejidos, relacionados con material textil, relacionados con papel, relacionados con procesamiento de polímeros por Conveniently, the primary wall comprises a nonwoven material. The procedures for manufacturing nonwoven fabrics can be grouped into four general categories that lead to four main types of nonwoven products, related to textile, paper related, related to polymer processing by

55 extrusión y combinaciones híbridas 55 extrusion and hybrid combinations

Materiales textiles. Las tecnologías de materiales textiles incluyen abrasión, cardado y formación aerodinámica de fibras en velos orientados selectivamente. Los tejidos producidos mediante estos sistemas se denominan materiales no tejidos depositados por aire y portan términos tales como tejidos abrasados, cardados y depositados por aire. Los Textile materials. Textile materials technologies include abrasion, carding and aerodynamic fiber formation in selectively oriented veils. The fabrics produced by these systems are called non-woven materials deposited by air and carry terms such as scorched, carded and air-deposited fabrics. The

60 tejidos no tejidos basados en materiales textiles, o estructuras de red de fibras, se fabrican con maquinaria diseñada para manipular fibras textiles en estado seco. También se incluyen en esta categoría estructuras formadas con haces de filamentos o cinta de filamentos continuos y tejidos compuestos por fibras cortadas e hilos para coser. 60 nonwoven fabrics based on textile materials, or fiber network structures, are manufactured with machinery designed to handle textile fibers in the dry state. Also included in this category are structures formed with filament bundles or continuous filament tape and fabrics composed of cut fibers and sewing threads.

En general, los procedimientos basados en tecnología de materiales textiles proporcionan una versatilidad de 65 producto máxima, puesto que pueden utilizarse la mayoría de los sistemas de unión y fibras textiles. In general, procedures based on textile materials technology provide a maximum product versatility, since most textile bonding and fiber systems can be used.

Papel. Las tecnologías basadas en papel incluyen sistemas de deposición en seco y de deposición en húmedo de pasta (papel modificado) diseñadas para alojar fibras sintéticas cortas, así como fibras de pasta de madera. Los tejidos producidos mediante estos sistemas se denominan materiales no tejidos de deposición en seco y de deposición en húmedo de pasta. Los tejidos no tejidos basados en papel se fabrican con maquinaria diseñada para Paper. Paper-based technologies include dry deposition and wet deposition systems of pulp (modified paper) designed to accommodate short synthetic fibers, as well as wood pulp fibers. The fabrics produced by these systems are called non-woven materials of dry deposition and wet deposition of pulp. Paper-based nonwovens are manufactured with machinery designed to

5 manipular fibras cortas suspendidas en líquido. 5 manipulate short fibers suspended in liquid.

Extrusiones. Las extrusiones incluyen sistemas de no tejido hilado, ablandado por soplado y película porosa. Los tejidos producidos mediante estos sistemas se denominan individualmente materiales no tejidos hilados, ablandados por soplado y de película texturizada o abierta o genéricamente materiales no tejidos de deposición de polímero. Los tejidos no tejidos basados en extrusión se fabrican con maquinaria asociada con extrusión de polímero. En sistemas de deposición de polímero, se forman y se manipulan simultáneamente estructuras de fibras. Extrusions Extrusions include spunbonded, blown softened and porous film systems. The fabrics produced by these systems are individually called spunbonded, blown softened and textured or open film or generically nonwoven polymer deposition materials. Nonwoven fabrics based on extrusion are manufactured with machinery associated with polymer extrusion. In polymer deposition systems, fiber structures are formed and manipulated simultaneously.

Híbridos. Los híbridos incluyen sistemas de combinación de tejido/lámina, sistemas combinatorios y sistemas compuestos. Los sistemas de combinación emplean tecnología de laminación o al menos una tecnología de Hybrids Hybrids include tissue / sheet combination systems, combinatorial systems and composite systems. Combination systems employ lamination technology or at least one technology of

15 formación o consolidación de velo no tejido básica para unir dos o más sustratos de tejido. Los sistemas combinatorios utilizan al menos un elemento de formación de velo no tejido básico para potenciar al menos un sustrato de tejido. Los sistemas compuestos integran dos o más tecnologías de formación de velo no tejido básicas para producir estructuras de velo. Los procedimientos híbridos combinan las ventajas de la tecnología para aplicaciones específicas. 15 basic non-woven veil formation or consolidation to join two or more tissue substrates. Combinatorial systems use at least one basic nonwoven web forming element to enhance at least one tissue substrate. Composite systems integrate two or more basic nonwoven veil formation technologies to produce veil structures. Hybrid procedures combine the advantages of technology for specific applications.

La pared primaria del envase puede actuar por sí misma como medio adicional para modificar el agua, por ejemplo teniendo la capacidad de capturar especies no deseadas en el agua y/o liberar especies beneficiosas. Por tanto, el material de pared podría ser de un material textil con propiedades de captura de iones y/o de liberación de iones, por ejemplo tal como se describió anteriormente, un producto de este tipo puede desearse siguiendo las enseñanzas del The primary wall of the container can act by itself as an additional means to modify the water, for example having the ability to capture unwanted species in the water and / or release beneficial species. Therefore, the wall material could be of a textile material with ion capture and / or ion release properties, for example as described above, such a product may be desired by following the teachings of the

25 documento WO 02/18533 que describe materiales adecuados. Alternativamente y más preferiblemente, la pared puede modificarse para proporcionar una función de captura de tinte/suciedad. Una función de este tipo puede proporcionarse incorporando física/químicamente un agente de captura de tinte/suciedad en/sobre el tejido de la pared. Un ejemplo preferido de un material de este tipo es un compuesto a base de amonio cuaternario. WO 02/18533 describing suitable materials. Alternatively and more preferably, the wall can be modified to provide a dye / dirt capture function. Such a function can be provided by physically / chemically incorporating a dye / dirt capture agent into / on the wall tissue. A preferred example of such a material is a quaternary ammonium based compound.

El producto puede comprender un medio de indicación que sirve para mostrar el grado de rendimiento de la función de inhibición de la transferencia de tinte. Un ejemplo preferido de un medio de indicación de este tipo es un cambio de color dentro del producto. Este cambio de color puede suceder en la bolsita y/o en el cuerpo contenido dentro de la bolsita. Una manera preferida de lograr el cambio de color es usar un compuesto de captura de color que está unido a la bolsita y/o al cuerpo dentro de la bolsita. The product may comprise an indication medium that serves to show the degree of performance of the dye transfer inhibition function. A preferred example of such an indication medium is a color change within the product. This color change can happen in the sachet and / or in the body contained within the sachet. A preferred way to achieve color change is to use a color capture compound that is attached to the bag and / or the body inside the bag.

35 La formación del envase puede realizarse en un plano horizontal o en uno vertical a partir de dos o más rollos de material que se unen entre sí para formar las paredes de la bolsita. 35 The formation of the container can be carried out in a horizontal plane or in a vertical plane from two or more rolls of material that join together to form the walls of the sachet.

Los conjuntos de máquinas para la formación, el llenado y el sellado de la bolsita pueden obtenerse de VAI, IMA, Fuso para máquinas verticales; Volpack, Iman Pack para máquinas de bolsitas horizontales; Rossi, Optima, Cloud para máquinas de cápsulas horizontales. Machine assemblies for forming, filling and sealing the sachet can be obtained from VAI, IMA, Fuso for vertical machines; Volpack, Iman Pack for horizontal bag machines; Rossi, Optima, Cloud for horizontal capsule machines.

El envase abierto se configura preferiblemente como un bolsillo o bolsa, preferiblemente sellado o cerrado de otra manera en tres bordes, y que puede llenarse a través de un borde, por ejemplo el cuarto lado abierto. The open container is preferably configured as a pocket or bag, preferably sealed or otherwise closed at three edges, and which can be filled through an edge, for example the fourth open side.

45 El llenado del envase abierto puede realizarse con una variedad de dispositivos volumétricos, tales como un tornillo de dosificación o como una cubeta de medición. La precisión de dosificación típica requerida a densidad de producto constante es de +/-1% en peso preferiblemente, +/-5% en peso como mínimo. The filling of the open container can be performed with a variety of volumetric devices, such as a dosing screw or as a measuring cuvette. The typical dosage accuracy required at constant product density is preferably +/- 1% by weight, +/- 5% by weight at least.

Los dispositivos de llenado los suministran las compañías mencionadas anteriormente como parte del paquete de la máquina. The filling devices are supplied by the companies mentioned above as part of the machine package.

Pueden instalarse mecanismos de control de retroalimentación que actúan sobre la velocidad del tornillo de dosificación o sobre el volumen de la cubeta de medición para mantener una alta precisión de dosificación cuando Feedback control mechanisms that act on the speed of the dosing screw or on the volume of the measuring cuvette can be installed to maintain high dosing accuracy when

55 cambia la densidad de producto. 55 changes the product density.

La resistencia del sello es importante, ya que el envase no debe abrirse durante el ciclo de lavado u otro tipo de operación de limpieza o ablandamiento con agua, de lo contrario cualquier componente insoluble en agua podría manchar los artículos lavados. The strength of the seal is important, since the container must not be opened during the wash cycle or other type of water cleaning or softening operation, otherwise any water insoluble component could stain the washed items.

Una resistencia del sello de al menos 5 N/20 mm, preferiblemente de al menos 10 N/20 mm y lo más preferiblemente de al menos 15 N/20 mm según el método de prueba ISO R-527 medida antes de que la bolsita sellada de lavado se someta a un lavado. La resistencia de cualquier sello depende mucho de los materiales usados y las condiciones del procedimiento de sellado, por ejemplo se usan las siguientes condiciones para generar sellos de buena calidad A seal strength of at least 5 N / 20 mm, preferably at least 10 N / 20 mm and most preferably at least 15 N / 20 mm according to the ISO R-527 test method measured before the sealed pouch Wash undergo a wash. The strength of any seal depends a lot on the materials used and the conditions of the sealing procedure, for example the following conditions are used to generate good quality seals

• termosellado, preferiblemente usando barras de sellado planas, de 5 mm por 100 mm, acero inoxidable recubierto de teflón, normalmente 1 s a 150ºC +/-1ºC a presión de sellado real de 20 kg/cm2, tal como se logra en un termosellador de Kopp de sobremesa y en los dispositivos de termosellado de la mayoría de los proveedores de máquinas mencionados anteriormente; • heat sealing, preferably using flat sealing bars, 5 mm by 100 mm, Teflon coated stainless steel, usually 1 s at 150 ° C +/- 1 ° C at actual sealing pressure of 20 kg / cm2, as achieved in a heat sealer Desktop Kopp and heat sealing devices of most of the machine suppliers mentioned above;

5 • sellado por ultrasonidos, preferiblemente usando barras de sellado con muescas, de 5 mm por 150 mm, patrón con muescas diagonales a 45 grados con respecto al lado del sello, inclinación de 15 mm y anchura de la barra de 5 mm con una cobertura de área de sello nominal del 33%, de 0,1 a 0,3 s a 20 kHz y amplitud de vibración de 70 micrómetros, presión de sellado real de entre 10 y 60 kg/cm2, potencia absorbida típica de 300 a 1200 W, energía absorbida típica de 30 a 180 W, usando equipo de sellado por ultrasonidos producido por compañías como Mecasonic o Branson o Herrmann o Sonic o Dukane o Sonobond. 5 • ultrasonic sealing, preferably using notched sealing bars, 5 mm by 150 mm, pattern with diagonal notches at 45 degrees with respect to the seal side, 15 mm inclination and 5 mm bar width with coverage of nominal seal area of 33%, from 0.1 to 0.3 s at 20 kHz and vibration amplitude of 70 micrometers, actual sealing pressure between 10 and 60 kg / cm2, typical absorbed power of 300 to 1200 W, Typical absorbed energy from 30 to 180 W, using ultrasonic sealing equipment produced by companies such as Mecasonic or Branson or Herrmann or Sonic or Dukane or Sonobond.

• sellado con adhesivo, por ejemplo aplicando 10 g/m2 de adhesivo de fusión en caliente como Prodas 1400, PP, de Beardow Adams. También pueden usarse polietileno (PE) o poliamidas o poliuretanos o adhesivos acrílicos curables por UV o resinas epoxídicas. • sealed with adhesive, for example by applying 10 g / m2 of hot melt adhesive such as Prodas 1400, PP, from Beardow Adams. Polyethylene (PE) or polyamides or polyurethanes or UV-curable acrylic adhesives or epoxy resins can also be used.

15 Por tanto, globalmente el procedimiento puede comprender: 15 Therefore, the procedure as a whole may include:

a) formar un envase abierto a partir de dos o más velos; a) form an open container from two or more veils;

b) llenar el envase abierto con una composición de inhibición de la transferencia de tinte; y b) filling the open container with a dye transfer inhibition composition; Y

c) sellar el envase. c) seal the container.

El envase es preferiblemente plano, es decir, con una dimensión, el grosor del envase, al menos 5 veces más The package is preferably flat, that is, with one dimension, the thickness of the package, at least 5 times more

25 pequeña, preferiblemente al menos 10 veces más pequeña, idealmente al menos 30 veces más pequeña que las otros dos, la anchura y la longitud de la bolsita (que son iguales entre sí, correspondiendo al diámetro de la bolsita, si fuese circular en el plano). Los grosores preferidos están en el intervalo de 10 – 20 mm, por ejemplo 10 mm, 15 mm 25 small, preferably at least 10 times smaller, ideally at least 30 times smaller than the other two, the width and length of the sachet (which are equal to each other, corresponding to the diameter of the sachet, if it were circular in the flat). Preferred thicknesses are in the range of 10-20 mm, for example 10 mm, 15 mm

o 20 mm. or 20 mm

Preferiblemente, el envase cubre una superficie (es decir, el producto de anchura y longitud (cuando la bolsita es rectangular) de entre 80 y 300 cm2, idealmente de 100 a 200 cm2. Longitudes/anchuras preferidas están en el intervalo de 5 – 30 cm, por ejemplo 6 cm, 10 cm, 12 cm, 15 cm, 20 cm, 25 cm o 30 cm. Preferably, the package covers a surface (i.e., the product of width and length (when the bag is rectangular) of between 80 and 300 cm2, ideally from 100 to 200 cm2. Preferred lengths / widths are in the range of 5-30 cm, for example 6 cm, 10 cm, 12 cm, 15 cm, 20 cm, 25 cm or 30 cm.

El envase puede comprender un cuerpo flexible de al menos 10 mm en una dimensión y 10 mm en otra dirección. The package may comprise a flexible body of at least 10 mm in one dimension and 10 mm in another direction.

35 Preferiblemente, el cuerpo es tal que ninguna dimensión es mayor de 20 mm. Idealmente, cada dimensión es de entre 10 – 20 mm, por ejemplo 12 mm, 15 mm o 18 mm. Preferably, the body is such that no dimension is greater than 20 mm. Ideally, each dimension is between 10-20 mm, for example 12 mm, 15 mm or 18 mm.

El cuerpo puede configurarse para proporcionar una función de adición de volumen por ejemplo siendo elástico de manera que se expanda al retirar las fuerzas de compresión. La inclusión de un elemento de adición de volumen de este tipo ha mostrado [cuando se usa en una operación de lavado automático] que disminuye la incidencia de alojamiento del dispositivo dentro del cierre de la puerta, que el dispositivo se dirija al cierre de la puerta, lo que facilita encontrar el dispositivo tras una operación de lavado y puede favorecer que el agua fluya a través del dispositivo. The body can be configured to provide a volume addition function, for example, being elastic so that it expands by removing compression forces. The inclusion of such a volume addition element has shown [when used in an automatic washing operation] that the incidence of housing of the device within the door closure decreases, that the device is directed to the door closure , which makes it easier to find the device after a washing operation and can favor water flowing through the device.

45 Esto, a su vez, tiene un impacto medioambiental positivo reduciendo la cantidad de material de envasado requerido para cada paquete. Cuando se producen y venden grandes cantidades de paquetes, esto también tiene una influencia positiva en los gastos de transporte. 45 This, in turn, has a positive environmental impact by reducing the amount of packaging material required for each package. When large quantities of packages are produced and sold, this also has a positive influence on transportation costs.

En una realización preferida el cuerpo comprende un material de espuma que puede comprender cualquier material adecuado tal como polipropileno, poliéster y/o PE/EVA. El cuerpo puede comprender varios elementos separados estando cada uno formado por un material diferente. In a preferred embodiment the body comprises a foam material that can comprise any suitable material such as polypropylene, polyester and / or PE / EVA. The body can comprise several separate elements each being formed of a different material.

Preferiblemente, la composición de detergente es una composición de lavado de vajilla, lavado de ropa, limpieza de Preferably, the detergent composition is a dishwashing, laundry, cleaning

55 superficies duras y/o desinfección. Generalmente, la composición es para su uso en la operación de lavado apropiada en una lavadora u otro recipiente de lavado tal como un fregadero, cubo, etc. Alternativamente, la composición puede usarse en un aditivo (por ejemplo aditivos que son complementarios a un producto de detergente usado en un operación de lavado) o además de un producto que contiene un agente de blanqueo. 55 hard surfaces and / or disinfection. Generally, the composition is for use in the proper washing operation in a washing machine or other washing container such as a sink, bucket, etc. Alternatively, the composition can be used in an additive (for example additives that are complementary to a detergent product used in a washing operation) or in addition to a product containing a bleaching agent.

La composición detergente puede comprender un producto homogéneo, por ejemplo un polvo/líquido uniforme o alternativamente la composición de detergente puede tener una pluralidad de fases individuales, por ejemplo tal como una pastilla de múltiples fases. The detergent composition may comprise a homogeneous product, for example a uniform powder / liquid or alternatively the detergent composition may have a plurality of individual phases, for example such as a multi-phase tablet.

La composición detergente comprende normalmente al menos uno de tensioactivo (aniónico, no iónico, catiónico o The detergent composition typically comprises at least one of surfactant (anionic, nonionic, cationic or

65 anfótero), adyuvante, agente de blanqueo, activador del blanqueo, estabilizador del blanqueo, catalizador de blanqueo, enzima, polímero, coadyuvante, agente alcalinizante, agente acidificante, agente antirredeposición, protector de plata, colorante, abrillantador óptico, estabilizador de UV, suavizante de tejidos, fragancia, repelente de manchas, sustancia antiarrugas, sustancia antibacteriana, protector del color, inhibidor de la alteración del color, vitamina, filosilicato, sustancia formadora de complejos de olor, adyuvante de enjuagado, inhibidor de espuma, agente espumante, conservante o componente auxiliar. 65 amphoteric), adjuvant, bleaching agent, bleaching activator, bleaching stabilizer, bleaching catalyst, enzyme, polymer, adjuvant, alkalizing agent, acidifying agent, anti-redeposition agent, silver protector, dye, optical brightener, UV stabilizer, fabric softener, fragrance, stain repellent, wrinkle substance, antibacterial substance, color protector, color alteration inhibitor, vitamin, phyllosilicate, odor complexing substance, rinse aid, foam inhibitor, foaming agent, preservative or auxiliary component.

5 Según un segundo aspecto de la invención, se proporciona el uso de un envase según el primer aspecto de la invención en una operación de lavado de vajilla, lavado de ropa y/o limpieza de superficies duras y/o una operación de esterilización/desinfección. According to a second aspect of the invention, the use of a container according to the first aspect of the invention is provided in a dishwashing, laundry and / or hard surface cleaning operation and / or a sterilization / disinfection operation .

10 El envase puede colocarse con los artículos que van a lavarse en una lavadora automática. 10 The container can be placed with items to be washed in an automatic washing machine.

Alternativamente, el envase puede colocarse en la ruta de flujo del agua de aclarado o lavado de una máquina de fregado de modo que se obliga al agua a fluir a través del mismo. Alternatively, the container can be placed in the flow path of the rinsing or washing water of a scrubbing machine so that water is forced to flow through it.

15 Se ilustra ahora la invención mediante referencia a los siguientes ejemplos no limitativos. The invention is now illustrated by reference to the following non-limiting examples.

Ejemplo 1: Producción de la película Example 1: Film production

Equipo clave usado: 20 Key equipment used: 20

• Prensa extrusora de un solo husillo PL 2000 PLE 650 de Brabender acoplada a Plasti-Corder de Brabender. • Single-screw extruder press PL 2000 PLE 650 from Brabender coupled to Plasti-Corder from Brabender.

• Máquina dobladora T 300A Electronic - prensa caliente de rodillos de Brabender. 25 Materiales de partida usados • T 300A Electronic bending machine - Brabender hot roller press. 25 Used starting materials

Componente Component
Nombre comercial Proveedor Aspecto físico Tradename Provider Physical appearance

Catalizador (CH3COO)2Mn.4 H2O Catalyst (CH3COO) 2Mn. 4 H2O
Acetato de manganeso tetrahidratado Kemira polvo fino de color rosa de 50-125 μm Tetrahydrate Manganese Acetate Kemira 50-125 μm fine pink powder

Catalizador (CH3COO)2Mn Catalyst (CH3COO) 2Mn
Acetato de manganeso anhidro Aldrich polvo muy fino de color rosa Anhydrous Manganese Acetate Aldrich very fine pink powder

Catalizador MnsO4.1 H2O MnsO4.1 H2O Catalyst
Sulfato de manganeso monohidratado, al 99% Fluka polvo muy fino de color rosa de 50-125 μm 99% Manganese Sulfate Monohydrate Fluka very fine pink powder of 50-125 μm

Soporte Poli(metacrilato de metilo) PMMA Poly (methyl methacrylate) PMMA support
PMMA VM 100ALTUGLAS Arkema Gránulos de 3x3x2,5 mm, transparente brillante PMMA VM 100ALTUGLAS Arkema 3x3x2.5 mm granules, bright transparent

Soporte Copolímero de polipropileno Polypropylene Copolymer Support
copolímero PP401-CA20 BP Gránulos de 3x3x2,5 mm, color blanco/opaco PP401-CA20 copolymer BP 3x3x2.5 mm granules, white / opaque color

Soporte Polipropileno + anhídrido maleico Polypropylene + maleic anhydride support
Fusabond PP MD-511D Du Pont Gránulos de 3x3x2,5 mm, color blanco Fusabond PP MD-511D Du pont 3x3x2.5 mm granules, white

Lubricante Aceite de parafina Paraffin oil lubricant
Vaselina A. Sella Aceite viscoso transparente Vaseline A. Sella Clear viscous oil

Fase 1: Preparación del material de partida Phase 1: Preparation of starting material

30 Se molió acetato de manganeso tetrahidratado de Kemira para dar un polvo fino usando la trituradora de laboratorio. Tras tamizar, se seleccionó una granulometría de 50-125 μm para la producción de la película. 30 Kemira tetrahydrate manganese acetate was ground to give a fine powder using the laboratory crusher. After screening, a granulometry of 50-125 μm was selected for film production.

También se tamizó sulfato de manganeso monohidratado de Fluka, se seleccionó una granulometría de 50-125 μm para la producción de la película. 35 Se calentó PMMA VM 100 en un horno durante 2 horas a 80ºC para eliminar las trazas de agua. Fluka monohydrate manganese sulfate was also screened, a granulometry of 50-125 μm was selected for film production. 35 PMMA VM 100 was heated in an oven for 2 hours at 80 ° C to remove traces of water.

Se usó PP polipropileno tal como se suministró, sin secarlo. PP polypropylene was used as supplied, without drying it.

40 Fase 2: Preparación de la premezcla 40 Phase 2: Preparing the premix

Se prepararon varias premezclas de 500 g. Se seleccionó la razón/cantidad de materias de partida con el fin de tener paridad de concentración molar de manganeso en los prototipos de película finales (concentración de manganeso calculada = 4800 ppm de Mn). Several 500 g premixes were prepared. The ratio / amount of starting materials was selected in order to have parity of manganese molar concentration in the final film prototypes (calculated manganese concentration = 4800 ppm of Mn).

Componente (g) Component (g)
Premezcla 3 Premezcla 4 Premezcla 5 Premezcla 6 Premezcla 7 Premezcla 8 Premix 3 Premix 4 Premix 5 Premix 6 Premix 7 Premix 8

(CH3COO)2Mn(CH3COO) 2Mn
-- -- 7,6 7,6 -- --  - - 7.6 7.6 - -

MnSO4.1 H2O MnSO4.1 H2O
7,3 7,6 -- -- -- -- 7.3 7.6 - - - -

(CH3COO)2Mn.4 H2O(CH3COO) 2Mn. 4 H2O
-- -- -- -- 11,0 11,0  - - - - 11.0 11.0

PMMA VM 100 PMMA VM 100
492,4 secado 492,4 secado 492,2 secado 492,2 secado 489,0 secado 489,0 secado 492.4 drying 492.4 drying 492.2 drying 492.2 drying 489.0 drying 489.0 drying

Aceite de parafina Paraffin oil
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3

Componente (g) Component (g)
Premezcla 9 Premezcla 10 Premezcla 11 Premezcla 12 Premezcla 13 Premix 9 Premix 10 Premix 11 Premix 12 Premix 13

MnSO4.1 H2O MnSO4.1 H2O
7,7 -- 7,7 -- -- 7.7 - 7.7  - -

(CH3COO)2Mn.4 H2O (CH3COO) 2Mn. 4 H2O
-- 11,0 -- 11,1 -- - 11.0  - 11.1 -

(CH3COO)2Mn anhidro (CH3COO) 2Mn anhydrous
-- -- -- -- 7,8 - - - - 7.8

PP polipropileno PP polypropylene
PP401 CA20 492,4 PP401 CA20 489,0 Fusabond 492,5 Fusabond 489,0 Fusabond 492,2 PP401 CA20 492.4 PP401 CA20 489.0 Fusabond 492.5 Fusabond 489.0 Fusabond 492.2

Aceite de parafina Paraffin oil
0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0.3 0.3  0.3  0.3 0.3

Fase 3: Extrusión Se configuraron las tres zonas de calentamiento de la prensa extrusora tal como sigue: Phase 3: Extrusion The three heating zones of the extruder were configured as follows:

Zona de calentamiento T1 T1 heating zone
Zona de calentamiento T2 Zona de calentamiento T3 Cabezal T4 T2 heating zone T3 heating zone T4 head

Temperatura ºC Temperature ºC
170 175 180 184-185 170 175 180 184-185

La velocidad del husillo promedio era de 30 rpm. Se configuró la abertura de cabezal a 0,3 mm. Se configuró la máquina dobladora a 60ºC con una velocidad de 2,2 metros por minuto. Se configuraron estos parámetros de procedimiento al comienzo del ensayo y se mantuvieron constantes a lo largo The average spindle speed was 30 rpm. The head opening was set to 0.3 mm. The bending machine was set at 60 ° C with a speed of 2.2 meters per minute. These procedure parameters were configured at the beginning of the test and were kept constant throughout

de toda la producción usando PMMA. Resumen de los ensayos y la película producida en la tabla a continuación: of all production using PMMA. Summary of the essays and the film produced in the table below:

EnsayoTest
CATALIZADOR SOPORTE Amperios de par motor Observación  CATALYST SUPPORT Torque Amps Observation

Película lisa de color blanco-opaca Smooth white-opaque film

PELÍCULA 3 MOVIE 3
MnSO4.1 H2O PMMA 60 Buena distribución de sal. Grosor promedio de 0,18-0,22 mm MnSO4.1 H2O PMMA 60 Good salt distribution. Average thickness of 0.18-0.22 mm

PELÍCULA 4 MOVIE 4
MnSO4.1 H2O PMMA 60 Película lisa de color blanco-opaca. Buena dispersión de sal. Grosor promedio de 0,180,22 mm MnSO4.1 H2O PMMA 60 Smooth white-opaque film. Good salt dispersion. Average thickness of 0.188.22 mm

PELÍCULA 5 FILM 5
(CH3COO)2Mn PMMA 60 Película rugosa de color rosa-translúcida. Buena distribución de sal. Grosor promedio de 0,25 mm (CH3COO) 2Mn  PMMA 60 Rough pink-translucent film. Good salt distribution. 0.25mm average thickness

PELÍCULA 6 FILM 6
(CH3COO)2Mn PMMA 60 Película rugosa de color rosa-translúcida. Buena distribución de sal. Grosor promedio de 0,25 mm (CH3COO) 2Mn  PMMA 60 Rough pink-translucent film. Good salt distribution. 0.25mm average thickness

PELÍCULA 7 FILM 7
(CH3COO)2Mn. 4 H2O PMMA 55 Superficie rugosa de película de color beistranslúcida. Grosor promedio de 0,35 mm (CH3COO) 2Mn. 4 H2O PMMA 55 Rough surface of beistranslucent film. Average thickness of 0.35 mm

PELÍCULA 8 FILM 8
(CH3COO)2Mn. 4 H2O PMMA 55 Superficie rugosa de película de color beistranslúcida. Grosor promedio de 0,35 mm (CH3COO) 2Mn. 4 H2O PMMA 55 Rough surface of beistranslucent film. Average thickness of 0.35 mm

La capacidad de producción promedio era de 2 kg/hora The average production capacity was 2 kg / hour

15 fifteen

8 8
Ejemplo 2: Caracterización química de la película producida Example 2: Chemical characterization of the film produced

Se llevaron a cabo análisis químicos sobre la película 4, película 6 y película 8 para evaluar el nivel de manganeso presente en la película sólida. Los resultados analíticos confirmaron que la cantidad teórica/calculada de manganeso añadida por peso en la premezcla se encuentra en el prototipo sólido final: Chemical analyzes were carried out on film 4, film 6 and film 8 to assess the level of manganese present in the solid film. The analytical results confirmed that the theoretical / calculated amount of manganese added by weight in the premix is in the final solid prototype:

Película Movie
ppm de Mn (metal) ppm of Mn (metal)

PELÍCULA 4 MOVIE 4
4545 4545

PELÍCULA 6 FILM 6
4721 4721

PELÍCULA 8 FILM 8
4838 4838

PMMA solo (no se añadió catalizador) PMMA alone (no catalyst added)
<0,005 (por debajo del límite de detección) <0.005 (below detection limit)
Ejemplo 3: Estudio de catálisis de oxidación Example 3: Oxidation Catalysis Study

10 Se prepararon los siguientes reactivos y disoluciones, en agua desionizada. 10 The following reagents and solutions were prepared in deionized water.

DisoluciónDissolution
Reactivo g/l  Reagent g / l

A TO
PCB Percarbonato de sodio (2Na2CO3.3H2O2) + TAED tetracetiletilendiamina +azafrán 1,38 0,30 0,035 PCB sodium percarbonate (2Na2CO3.3H2O2) + TAED tetracetylethylenediamine + saffron 1.38 0.30 0.035

B B
PCB + TAED + (CH3COO)2Mn x4 H2O +azafrán 0,005 PCB + TAED + (CH3COO) 2Mn x4 H2O + saffron 0.005

C C
PCB + TAED + MnSO4. 1 H2O +azafrán 0,0034 PCB + TAED + MnSO4. 1 H2O + saffron 0.0034

D D
PCB + TAED + Película 4 (del ejemplo 1) +azafrán 0,25 PCB + TAED + Film 4 (from example 1) + saffron 0.25

E AND
PCB + TAED + Película 6 (del ejemplo 1) +azafrán 0,25 PCB + TAED + Film 6 (from example 1) + saffron 0.25

F F
PCB + TAED + Película 8 (del ejemplo 1) +azafrán 0,25 PCB + TAED + Film 8 (from example 1) + saffron 0.25

Se comparó una disolución que contenía percarbonato de sodio y TAED con una disolución que contenía PCB, TAED y un catalizador en fase homogénea (acetato de manganeso O sulfato de manganeso) y con una disolución 15 que contenía PCB + TAED + los correspondientes catalizadores en formato de película sólida (película 4 o película 6 A solution containing sodium percarbonate and TAED was compared with a solution containing PCB, TAED and a homogeneous phase catalyst (manganese acetate or manganese sulfate) and with a solution containing PCB + TAED + corresponding format catalysts solid film (movie 4 or movie 6

o película 8). or movie 8).

Protocolo usado: Prueba del vaso de precipitados con azafrán Protocol used: Saffron beaker test

20 Disolución de azafrán (fresco, protegido de la luz) 20 Saffron dissolution (fresh, protected from light)

Agua desionizada Deionized water

Temperatura: 20ºC 25 Reacción estudiada a lo largo de 30 minutos Temperature: 20ºC 25 Reaction studied over 30 minutes

Abs. UV/VIS a 430 nm para monitorizar la tasa de oxidación en el sustrato, por medio de medición de la decoloración de la disolución de azafrán. Abs. UV / VIS at 430 nm to monitor the rate of oxidation in the substrate, by measuring the discoloration of saffron solution.

30 Los resultados de las mediciones experimentales de laboratorio del residuo de absorbancia tras 30 minutos se resumen en la siguiente tabla 30 The results of experimental laboratory measurements of the absorbance residue after 30 minutes are summarized in the following table

A TO
B C D E F B C D AND F

Residuo de absorbancia (%) Absorbance residue (%)
70 58 62 66 65 62 70 58 62 66 65 62

35 Los datos notificados son el promedio de dos mediciones/ejecuciones experimentales. 35 The reported data is the average of two experimental measurements / runs.

Los resultados muestran que la película 4, película 6 y película 8 son eficaces como catalizadores de oxidación (frente a sin catalizador), suministrando la película 8 la eficacia de catálisis más alta en el blanqueo del azafrán. The results show that film 4, film 6 and film 8 are effective as oxidation catalysts (as opposed to without a catalyst), with film 8 providing the highest catalysis efficiency in saffron bleaching.

Ejemplo 4: Análisis de aguas madre de lavado Example 4: Washing mother liquor analysis

Se filtró la disolución de azafrán del estudio oxidativo anterior (ejemplo 3) para eliminar el catalizador sólido, se acidificó y se analizó por medio de absorción atómica para determinar la presencia de manganeso para evaluar si se había liberado algún metal (Mn) de la película sólida a la disolución acuosa. Los resultados se resumen tal como sigue: The saffron solution from the previous oxidative study (example 3) was filtered to remove the solid catalyst, acidified and analyzed by means of atomic absorption to determine the presence of manganese to assess whether any metal (Mn) had been released from the film. solid to the aqueous solution. The results are summarized as follows:

A TO
B C D E F B C D AND F

ppm de Mn ppm of Mn
0,042 0,775 0,573 0,057 0,050 0,074 0.042  0.775 0.573 0.057  0.050  0.074

Los datos analíticos para la presencia de Mn muestran que no hay liberación significativa de Mn desde la película Analytical data for the presence of Mn show that there is no significant release of Mn from the film

10 sólida: el nivel encontrado se ajusta al Mn encontrado en la disolución A que contenía el sistema de blanqueo tradicional PCB/TAED y el sustrato azafrán (azafrán usado como sustrato oxidativo). 10 solid: the level found conforms to the Mn found in solution A which contained the traditional PCB / TAED bleaching system and the saffron substrate (saffron used as an oxidative substrate).

Ejemplo 5: Rendimiento en condiciones de consumo. Example 5: Performance under consumption conditions.

15 Se usó la película 8 en una prueba de lavadora para evaluar la actividad catalítica en el blanqueo de manchas convencionales. Se realizó una prueba en condiciones de lavado relevantes para el consumidor comparando el rendimiento de limpieza suministrado por un detergente de lavado de ropa compacto solo (Tandil Ultra Plus, dosis a 68 g/lavado, que contenía un sistema de blanqueo tradicional basado en percarbonato y TAED) con el rendimiento suministrado por el mismo detergente más la adición en el lavado del catalizador sólido en formato de película 15 Film 8 was used in a washing machine test to evaluate the catalytic activity in bleaching conventional stains. A test was performed under washing conditions relevant to the consumer comparing the cleaning performance provided by a laundry detergent of compact clothing only (Tandil Ultra Plus, dose at 68 g / wash, which contained a traditional bleaching system based on percarbonate and TAED) with the yield supplied by the same detergent plus the addition of the solid catalyst in the film format

20 (película 8, dosificada a 5 g/lavado). 20 (film 8, dosed at 5 g / wash).

Se usó el siguiente protocolo de prueba. The following test protocol was used.

Dureza del agua: 25ºF Temperatura: 30ºC Programa: Ciclo de algodón (manchas difíciles) Carga: 3,5 kg de algodón nuevo Lavadora: EU carga frontal; 14,5 litros de lavado Repeticiones: 4 Water hardness: 25ºF Temperature: 30ºC Program: Cotton cycle (difficult stains) Load: 3.5 kg of new cotton Washing machine: EU front load; 14.5 liters of washing Repeats: 4

Secado: TA, lino Planchado: Plancha doméstica Evaluación: espectrofotómetro Datacolour 650 Drying: TA, linen Ironing: Household iron Evaluation: Datacolour 650 spectrophotometer

25 Se lograron los siguientes resultados: Estos resultados de la prueba de rendimiento muestran claramente que la adición de catalizador sólido en formato de película aumenta y mejora significativamente los resultados de rendimiento/acción de limpieza. 25 The following results were achieved: These performance test results clearly show that the addition of solid catalyst in film format significantly increases and improves the performance / cleaning action results.

Detergente Ultra Plus 68 g Ultra Plus detergent 68 g

valores Y - Evaluación instrumental Y values - Instrumental evaluation
Detergente Ultra Plus + catalizador de blanqueo sólido (5 g) Ultra Plus detergent + solid bleach catalyst (5 g)

Manchas Stains
68 g/lavado Película en PMMA + acetato de Mn 68 g / wash Film in PMMA + Mn acetate

Té en algodón Té PES/algodón Vino tinto en algodón Café en algodón Grosellas en algodón Zumo de arándanos en algodón Zumo de melocotón en algodón Té en algodón Té en PES/algodón Espinacas en algodón Cotton tea PES / cotton tea Red wine in cotton Coffee in cotton Currants in cotton Cranberry juice in cotton Peach juice in cotton Tea in cotton Tea in PES / cotton Spinach in cotton
empa 167 empa 168 WFK 10LI WFK 10K CFT CS-12 CFT CS-15 CFT CS-19 BC-01 BC-03 CFT CS-25 63,8 64,9 76,6 80,7 63,1 72,4 81,2 62,2 58,4 83,9 67,7 67,3 78,3 81,1 65,2 73,4 82,2 63,0 59,0 84,3 Empa 167 Empa 168 WFK 10LI WFK 10K CFT CS-12 CFT CS-15 CFT CS-19 BC-01 BC-03 CFT CS-25 63.8 64.9 76.6 80.7 63.1 72.4 81.2 62.2 58.4 83.9 67.7 67.3 78.3 81.1 65.2 73.4 82.2 63.0 59.0 84.3
Ejemplo 6: Producción de la película Example 6: Film production

5 Equipo clave usado: 5 Key equipment used:

• prensa extrusora de un solo husillo PL 2000 PLE 650 de Brabender acoplada a Plasti-Corder de Brabender. • single-screw extruder press PL 2000 PLE 650 from Brabender coupled to Plasti-Corder from Brabender.

10 • máquina dobladora T 300A Electronic - prensa caliente de rodillos de Brabender. Materiales de partida usados 10 • T 300A Electronic bending machine - Brabender hot roller press. Used starting materials

Componente Component
Nombre comercial Proveedor Aspecto físico Tradename Provider Physical appearance

Catalizador (CH3COO)2 Mn Catalyst (CH3COO) 2 Mn
Acetato de manganeso anhidro Aldrich polvo muy fino de color rosa, menos de 50 micrómetros Anhydrous Manganese Acetate Aldrich very fine pink powder, less than 50 micrometers

Catalizador CAT 3657 CAT 3657 Catalyst
Tipo Cyclam, Mn Clariant Polvo de color beis muy fino Type Cyclam, Mn Clariant Very fine beige powder

Soporte EEA acrilato de etilenetilo (PE/EEA) EEA support ethylene ether acrylate (PE / EEA)
LOTRIL Arkema Gránulos de 3x3x2,5 mm, color blanco LOTRIL Arkema 3x3x2.5 mm granules, white

Soporte EVA (PE/EVA) EVA support (PE / EVA)
OREVAC, ESCORENE Arkema, Exo Mobil Gránulos de 3x3x2,5 mm, color blanco OREVAC, ESCORENE Arkema, Exo Mobil 3x3x2.5 mm granules, white

Lubricante Aceite de parafina Paraffin oil lubricant
Vaselina A. Sella Aceite viscoso transparente Vaseline A. Sella Clear viscous oil

15 Fase 1: Preparación de los materiales de partida 15 Phase 1: Preparation of starting materials

Se secó previamente EEA en horno a 90ºC durante 2-4 horas. EEA was previously dried in an oven at 90 ° C for 2-4 hours.

No se secó previamente PE/EVA. 20 PE / EVA was not previously dried. twenty

Fase 2: Premezcla Phase 2: Premix

Se prepararon varias premezclas de 500 g. Se seleccionó la razón/cantidad de materias primas con el fin de tener Several 500 g premixes were prepared. The ratio / quantity of raw materials was selected in order to have

paridad de concentración molar de manganeso en los prototipos de película finales (concentración de manganeso 25 calculada = 4800 ppm de Mn). Molar concentration parity of manganese in the final film prototypes (calculated manganese concentration 25 = 4800 ppm of Mn).

Componente (g) Component (g)
premezcla 20 premezcla 21* premezcla 22 premezcla 23 premezcla 23 bis premix 20 premix 21 * premix 22 premix 23 premix 23 bis

(CH3COO)2Mn anhidro (CH3COO) 2Mn anhydrous
7.6 -- -- 7,6 7,6 7.6 - - 7.6 7.6

CAT 3657 CAT 3657
-- 7,0 -- -- -- - 7.0 - - -

EEA EEA
492,1 184,0 -- -- -- 492.1 184.0 - - -

EVA EVE
-- -- 100 492,1 491,7 - - 100 492.1 491.7

Aceite de parafina Paraffin oil
0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0.3 0.3 0.3 0.3 0.4

Se insertaron los gránulos de plástico medidos previamente en una bolsa de PE de plástico. Se añadió el aceite de parafina por medio de una pipeta. Se agitó la mezcla manualmente hasta que el aceite se distribuyó 30 homogéneamente sobre los gránulos. Se añadió el catalizador de manganeso a la bolsa y se reanudó el mezclado. The previously measured plastic granules were inserted into a plastic PE bag. Paraffin oil was added by means of a pipette. The mixture was stirred manually until the oil was distributed homogeneously over the granules. The manganese catalyst was added to the bag and mixing resumed.

Fase 3: Extrusión Phase 3: Extrusion

Se configuraron las tres zonas de calentamiento de la prensa extrusora tal como sigue: 35 The three heating zones of the extruder were configured as follows:

Cabezal T4 T4 head
Zona de calentamiento T3 Zona de calentamiento T2 Zona de calentamiento T1 T3 heating zone T2 heating zone T1 heating zone

Temperatura ºC Temperature ºC
180 175 173 170 180 175 173 170

La velocidad del husillo promedio era de 30 rpm. Se configuró la abertura de cabezal a 0,3 mm. Se configuró la máquina dobladora a 60ºC con una velocidad de 3,0 metros por minuto. The average spindle speed was 30 rpm. The head opening was set to 0.3 mm. The bending machine was set at 60 ° C with a speed of 3.0 meters per minute.

Ensayo Test
CATALIZADOR SOPORTE Amperios de par de motor Observación CATALYST SUPPORT Motor torque amps Observation

PELÍCULA 20 MOVIE 20
(CH3COO)2Mn EEA 14 Película suave y lisa, dispersión de catalizador homogénea. (CH3COO) 2Mn  EEA 14 Soft and smooth film, homogeneous catalyst dispersion.

PELÍCULA 21 MOVIE 21
CAT 3657 EEA 14 Buena dispersión de catalizador CAT 3657 EEA 14 Good catalyst dispersion

PELÍCULA 22 FILM 22
(CH3COO)2Mn EVA 16 Buena dispersión de catalizador. Película transparente elástica (CH3COO) 2Mn  EVE 16 Good catalyst dispersion. Elastic transparent film

PELÍCULA 23 MOVIE 23
(CH3COO)2Mn EVA 13 Buena dispersión de catalizador (CH3COO) 2Mn EVE 13 Good catalyst dispersion

La capacidad de producción promedio era de 2 kg/hora. Se aplicó el procedimiento de limpieza tras cada ensayo/cada producción de película. The average production capacity was 2 kg / hour. The cleaning procedure was applied after each test / each film production.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Envase que comprende una formulación detergente, incluyendo el envase una primera pared circundante que es permeable al agua y una segunda pared circundante que comprende una mezcla de catalizador de blanqueo y un 1. Container comprising a detergent formulation, the package including a first surrounding wall that is permeable to water and a second surrounding wall comprising a mixture of bleaching catalyst and a 5 material de soporte, en el que la segunda pared circundante está en forma de película que tiene un grosor en el intervalo de 0,1 mm a 1 mm, caracterizado porque el catalizador de blanqueo comprende desde el 0,001% hasta el 10% de la segunda pared circundante, comprendiendo el resto de la composición de la pared una matriz de soporte, en el que la película se produce en una técnica de extrusión o colada. 5 support material, in which the second surrounding wall is in the form of a film having a thickness in the range of 0.1 mm to 1 mm, characterized in that the bleaching catalyst comprises from 0.001% to 10% of the second surrounding wall, the rest of the wall composition comprising a support matrix, in which the film is produced in an extrusion or casting technique. 10 2. Envase según la reivindicación 1, en el que el catalizador de blanqueo comprende un compuesto de metal de transición basado en uno o más de manganeso, cobre, hierro, plata, platino, cobalto, níquel, titanio, vanadio, cerio, lantano, zirconio, tungsteno, molibdeno, rutenio. A container according to claim 1, wherein the bleaching catalyst comprises a transition metal compound based on one or more of manganese, copper, iron, silver, platinum, cobalt, nickel, titanium, vanadium, cerium, lanthanum. , zirconium, tungsten, molybdenum, ruthenium. 3. Envase según la reivindicación 2, en el que el catalizador de blanqueo comprende un compuesto de metal de 15 transición basado en manganeso. 3. A container according to claim 2, wherein the bleaching catalyst comprises a transition metal compound based on manganese. 4. Envase según la reivindicación 3, en el que el catalizador de blanqueo comprende un compuesto hidratado/anhidro de manganeso seleccionado del grupo que comprende el haluro (cloruro/bromuro), sulfato, sulfuro, carbonato, nitrato, óxido, acetato, lactato, acetonato de acetilo, ciclohexanobutirato, ftalocianina, gluconato, 4. Container according to claim 3, wherein the bleaching catalyst comprises a hydrated / anhydrous manganese compound selected from the group comprising halide (chloride / bromide), sulfate, sulphide, carbonate, nitrate, oxide, acetate, lactate, acetyl acetone, cyclohexanebutyrate, phthalocyanine, gluconate, 20 bis(etilciclopentadienilo), bis(pentametilciclopentadienilo), poliol, sorbitol, iditol, manitol, xilitol, arabintol, lactosa, dulsitol, adonitol, eritritol, inositol, catecol. 20 bis (ethylcyclopentadienyl), bis (pentamethylcyclopentadienyl), polyol, sorbitol, iditol, mannitol, xylitol, arabintol, lactose, dulsitol, adonitol, erythritol, inositol, catechol. 5. Envase según la reivindicación 3, en el que el catalizador de blanqueo comprende: 5. Container according to claim 3, wherein the bleaching catalyst comprises: cloruro de (1,8-dietil-1,4,8,11-tetraazaciclotetradecano)manganeso (II). (1,8-diethyl-1,4,8,11-tetraazacyclotetradecane) manganese (II) chloride. 6. Envase según la reivindicación 3, en el que el catalizador de blanqueo comprende: catalizador de manganeso (III) con un ligando tripodal orgánico 6. Container according to claim 3, wherein the bleaching catalyst comprises: manganese catalyst (III) with an organic tripodal ligand
35 7. Envase según la reivindicación 2, en el que el catalizador de blanqueo comprende: acetato de manganeso (II) tetrahidratado y/o sulfato de manganeso (II) monohidratado. A container according to claim 2, wherein the bleaching catalyst comprises: manganese (II) tetrahydrate acetate and / or manganese (II) monohydrate sulfate.
8. Envase según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la película presenta porosidad. 8. Packaging according to any one of the preceding claims, wherein the film has porosity.
40 9. Envase según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la película comprende un material polimérico seleccionado del grupo de poli(metacrilato de metilo), poliuretanos; poliolefinas/hidrocarburos, por ejemplo polipropileno, polietileno, poliestireno, polibutadieno; poliamidas; poli(cloruro de vinilo); poliésteres, poli(acetato de vinilo); resinas fenólicas; copolímeros, por ejemplo poli(metacrilato de metilo) con acrilato de n-butilo y estireno; polímeros naturales/naturales modificados, por ejemplo celulosa, caucho, látex, caucho de estirenoA package according to any one of the preceding claims, wherein the film comprises a polymeric material selected from the group of poly (methyl methacrylate), polyurethanes; polyolefins / hydrocarbons, for example polypropylene, polyethylene, polystyrene, polybutadiene; polyamides; polyvinylchloride); polyesters, polyvinyl acetate; phenolic resins; copolymers, for example poly (methyl methacrylate) with n-butyl acrylate and styrene; modified natural / natural polymers, for example cellulose, rubber, latex, styrene rubber
45 butadieno, caucho de butilo, caucho clorado/hidroclorado, caucho de nitrilo, caucho vulcanizado, caucho siliconizado; policarbonatos; resinas de silicona; resinas fluoradas, por ejemplo PTFE. Butadiene, butyl rubber, chlorinated / hydrochlorinated rubber, nitrile rubber, vulcanized rubber, siliconized rubber; polycarbonates; silicone resins; fluorinated resins, for example PTFE.
10.10.
Envase según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, en el que la formulación detergente comprende al menos uno de tensioactivo (no iónico, aniónico, catiónico o anfótero), adyuvante, agente de blanqueo, activador del  Container according to any one of claims 1 to 9, wherein the detergent formulation comprises at least one of surfactant (nonionic, anionic, cationic or amphoteric), adjuvant, bleaching agent, activator of the
blanqueo, estabilizador del blanqueo, catalizador de blanqueo, enzima, polímero, coadyuvante, agente alcalinizante, agente acidificante, agente antirredeposición, protector de plata, colorante, abrillantador óptico, estabilizador de UV, suavizante de tejidos, fragancia, repelente de manchas, sustancia antiarrugas, sustancia antibacteriana, protector del color, inhibidor de la alteración del color, vitamina, filosilicato, sustancia formadora de complejos de olor, adyuvante de enjuagado, inhibidor de espuma, agente espumante, conservante o componente auxiliar. bleaching, bleaching stabilizer, bleaching catalyst, enzyme, polymer, adjuvant, alkalizing agent, acidifying agent, anti-redeposition agent, silver protector, colorant, optical brightener, UV stabilizer, fabric softener, fragrance, stain repellent, wrinkle substance , antibacterial substance, color protector, color alteration inhibitor, vitamin, phyllosilicate, odor complexing substance, rinsing adjuvant, foam inhibitor, foaming agent, preservative or auxiliary component.
11.eleven.
Uso de un envase según la reivindicación 10 en una operación de lavado de vajilla, lavado de ropa y/o limpieza de superficies duras y/o una operación de esterilización/desinfección.  Use of a container according to claim 10 in an operation of dishwashing, washing of clothes and / or cleaning of hard surfaces and / or a sterilization / disinfection operation.
ES09784746T 2008-07-23 2009-07-20 Container Active ES2424791T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB0813460.3A GB0813460D0 (en) 2008-07-23 2008-07-23 Container
GB0813460 2008-07-23
PCT/GB2009/001793 WO2010010334A1 (en) 2008-07-23 2009-07-20 Container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2424791T3 true ES2424791T3 (en) 2013-10-08

Family

ID=39737502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09784746T Active ES2424791T3 (en) 2008-07-23 2009-07-20 Container

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20110174660A1 (en)
EP (1) EP2318503B1 (en)
CN (1) CN102099457B (en)
AU (1) AU2009275368B2 (en)
BR (1) BRPI0916454A2 (en)
CA (1) CA2730523A1 (en)
ES (1) ES2424791T3 (en)
GB (1) GB0813460D0 (en)
PL (1) PL2318503T3 (en)
RU (1) RU2511399C2 (en)
WO (1) WO2010010334A1 (en)
ZA (1) ZA201100284B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0908642D0 (en) * 2009-05-20 2009-06-24 Reckitt Benckiser Nv Composition
GB0909362D0 (en) * 2009-06-01 2009-07-15 Reckitt Benckiser Nv Composition
DE102010003022A1 (en) * 2010-03-18 2011-09-22 Henkel Ag & Co. Kgaa Kit with performance enhancing effect
EP3444328A1 (en) * 2017-08-18 2019-02-20 The Procter & Gamble Company Cleaning agent
EP3724310A4 (en) * 2017-12-15 2021-07-21 Rhodia Operations Composition containing lanthanide metal complex

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8908416D0 (en) 1989-04-13 1989-06-01 Unilever Plc Bleach activation
GB9003741D0 (en) 1990-02-19 1990-04-18 Unilever Plc Bleach activation
ES2100924T3 (en) 1990-05-21 1997-07-01 Unilever Nv WHITENING ACTIVATION.
EP0544490A1 (en) 1991-11-26 1993-06-02 Unilever Plc Detergent bleach compositions
CA2085642A1 (en) 1991-12-20 1993-06-21 Ronald Hage Bleach activation
DE69908139T2 (en) * 1998-07-17 2004-04-08 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Detergent tablets and their manufacture
WO2001048138A2 (en) 1999-12-23 2001-07-05 Unilever N.V. Bleaching composition
ES2242763T3 (en) 2000-09-01 2005-11-16 Reckitt Benckiser (Uk) Limited CLEANING METHOD
DE10163331A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-10 Henkel Kgaa Support-fixed bleach catalyst complex compounds are suitable as catalysts for peroxygen compounds
GB2416539A (en) * 2004-07-24 2006-02-01 Reckitt Benckiser Liquid cleaning composition, catalyst therefor and methods of cleaning
ITMI20061598A1 (en) * 2006-08-08 2008-02-09 Bolton Manitoba S P A ARTICLE PEER CLEANSING
EP2148919A1 (en) * 2007-04-25 2010-02-03 Reckitt Benckiser N.V. Composition
PL2133410T3 (en) * 2008-06-13 2012-05-31 Procter & Gamble Multi-compartment pouch

Also Published As

Publication number Publication date
AU2009275368B2 (en) 2013-02-21
ZA201100284B (en) 2011-09-28
US20110174660A1 (en) 2011-07-21
RU2011105658A (en) 2012-08-27
EP2318503A1 (en) 2011-05-11
GB0813460D0 (en) 2008-08-27
PL2318503T3 (en) 2013-10-31
CN102099457B (en) 2013-06-12
EP2318503B1 (en) 2013-06-05
BRPI0916454A2 (en) 2016-08-16
CA2730523A1 (en) 2010-01-28
AU2009275368A1 (en) 2010-01-28
CN102099457A (en) 2011-06-15
RU2511399C2 (en) 2014-04-10
WO2010010334A1 (en) 2010-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20200275818A1 (en) Fibrous Structures Comprising Particles and Methods for Making Same
JP6038953B2 (en) Fibrous structure containing particles and method for producing the same
ES2424791T3 (en) Container
US20100298195A1 (en) Composition
ES2385604T3 (en) Detergency Item
EP3573720A1 (en) Active agent-containing articles and product-shipping assemblies for containing the same
WO2010139689A1 (en) Composition
WO2010133837A1 (en) Bleaching catalyst admixed with an insoluble support matrix
JP7364677B2 (en) Foamable fiber structure containing particles and method for producing the same
JP2003518164A (en) Bleaching activators with improved solubility
CN114127233B (en) Foaming composition for producing stable foam and method for producing the same
PT3011004T (en) Bleach and oxidation catalyst
CA2851438A1 (en) Product
CN101668842A (en) Composition
CN117043401A (en) Surfactant-containing natural polymer-based fibrous element and method for producing same
US20150223666A1 (en) Ultrasonic Method Of Cleaning