ES2418904B2 - SYSTEM FOR KINETIC MEASUREMENT OF PERIPHERAL VISION AND PERIPHERAL VISUAL ANTICIPATION. - Google Patents

SYSTEM FOR KINETIC MEASUREMENT OF PERIPHERAL VISION AND PERIPHERAL VISUAL ANTICIPATION. Download PDF

Info

Publication number
ES2418904B2
ES2418904B2 ES201100828A ES201100828A ES2418904B2 ES 2418904 B2 ES2418904 B2 ES 2418904B2 ES 201100828 A ES201100828 A ES 201100828A ES 201100828 A ES201100828 A ES 201100828A ES 2418904 B2 ES2418904 B2 ES 2418904B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
peripheral
anticipation
bar
lights
vision
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201100828A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2418904A1 (en
Inventor
Lydia MEDINA RAMÍREZ
Consuelo Villena Cepeda
Antonio Álvarez Fernández-Balbuena
Ricardo BERNÁRDEZ VILABOA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad Complutense de Madrid
Original Assignee
Universidad Complutense de Madrid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad Complutense de Madrid filed Critical Universidad Complutense de Madrid
Priority to ES201100828A priority Critical patent/ES2418904B2/en
Priority to PCT/ES2012/000194 priority patent/WO2013011165A1/en
Publication of ES2418904A1 publication Critical patent/ES2418904A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2418904B2 publication Critical patent/ES2418904B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/02Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient
    • A61B3/024Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient for determining the visual field, e.g. perimeter types
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B3/00Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
    • A61B3/0016Operational features thereof
    • A61B3/0033Operational features thereof characterised by user input arrangements

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Ophthalmology & Optometry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)

Abstract

Se reivindica un dispositivo en forma de barra y un sistema para la medida cinética de la visión periférica y la anticipación visual periférica. La solución consiste en determinar cuándo aparece el estimulo visual en el campo visual periférico y en la estimación de la aparición de éste en un punto determinado, registrando si existe anticipación o dilación, mediante el uso de dos barras iguales y simétricas en las que se van encendiendo hileras de luces LED de distintos colores siguiendo un orden determinado. Soluciona el problema de determinar ambas medidas en situaciones más cercanas a la realidad de trabajo o de juego con iluminaciones similares a las ambientales.A bar-shaped device and a system for the kinetic measurement of peripheral vision and peripheral visual anticipation are claimed. The solution consists in determining when the visual stimulus appears in the peripheral visual field and in the estimation of its appearance at a certain point, recording if there is anticipation or delay, by using two equal and symmetrical bars in which they leave lighting rows of LED lights of different colors in a certain order. It solves the problem of determining both measures in situations closer to the reality of work or play with lighting similar to environmental ones.

Description

Sistema para la medida cinética de la visión periférica y la anticipación visual periférica. System for the kinetic measurement of peripheral vision and peripheral visual anticipation.

SECTOR DE LA TÉCNICA SECTOR OF THE TECHNIQUE

La invención se encuadra en el sector de la Optometría y Oftalmología, concretamente en la determinación de la visión periférica y de la anticipación The invention is part of the Optometry and Ophthalmology sector, specifically in the determination of peripheral vision and anticipation

visual periférica en las personas. peripheral visual in people.

ESTADO DE LA TÉCNICA STATE OF THE TECHNIQUE

El campo visual en las personas viene definido por el área en la que cada The visual field in people is defined by the area in which each

persona es capaz de ver con los ojos fijos en un punto y su extensión person is able to see with fixed eyes at a point and its extent

completa abarca desde los 60° nasales hasta los 90° temporales y desde los complete covers from 60 ° nasal to 90 ° temporary and from

60° superiores hasta los 80° inferiores. 60 ° higher to 80 ° lower.

Gracias al campo visual, la retina periférica puede percibir objetos que no están en el eje directo de la visión y es especialmente sensible a los desplazamientos, siendo su función más característica la detección de Thanks to the visual field, the peripheral retina can perceive objects that are not in the direct axis of vision and is especially sensitive to displacements, its most characteristic function being the detection of

movimiento. La perimetría determina los limites visuales en su contorno. En la movement. Perimetry determines the visual limits in its contour. In the

zona temporal de retina se percibe una mayor disminución de la agudeza temporal retinal area a greater decrease in acuity is perceived

visual. visual.

El campo visual periférico, fuera de los 30 grados centrales, es The peripheral visual field, outside the central 30 degrees, is

aproximadamente cinco veces mayor en superficie que el campo central y ello requerirá un tiempo de examen considerablemente largo para poder analizarlo. approximately five times larger in area than the central field and this will require a considerably long examination time in order to analyze it.

Se evalúa actualmente por tres métodos diferentes: el examen de confrontación del campo visual, el examen con pantalla tangente o examen It is currently evaluated by three different methods: the visual field confrontation test, the tangent screen exam or exam

del campo visual de Goldmann y la perimetría automatizada. of the Goldmann visual field and automated perimetry.

A continuación se explican de manera resumida cada examen visual. The following is a summary of each visual exam.

Examen de confrontación del campo visual: es una revisión básica y rápida Visual field confrontation test: it is a basic and quick review

del campo visual en la que el examinador se sienta directamente frente a la of the visual field in which the examiner sits directly in front of the

persona examinada, a 50 cm al nivel de los ojos. El examinado se cubrirá un Examined person, 50 cm at eye level. The examinee will cover a

ojo y mirará fijamente hacia el ojo "ontrario del examinador con el otro. Se coloca un estimulo donde el examinado no pueda verlo y lentamente se va eye and will stare into the eye "ontrario of the examiner with the other. A stimulus is placed where the examinee cannot see it and slowly leaves

moviendo hacia su línea de mirada. Se le pedirá que diga cuándo puede ver moving towards your line of sight. You will be asked to say when you can see

dicho estimulo. Posteriormente se repite con el otro ojo. said stimulus. Later it is repeated with the other eye.

Examen con pantalla tangente o examen del campo visual de Goldmann: la Tangent screen exam or Goldmann visual field test: the

persona examinada debe sentarse a aproximadamente 1 metro de distancia Examined person should sit approximately 1 meter away

de una pantalla con una diana en ,,1 centro. Se le pide mirar fijamente al objeto en el centro y hacerle saber al examinador cuándo puede ver un objeto of a screen with a target in ,, 1 center. You are asked to stare at the object in the center and let the examiner know when you can see an object

que se mueve hacia su visión lateral. Este examen crea un mapa de su visión It moves towards its lateral vision. This exam creates a map of your vision

periférica completa. full peripheral.

PerimefríB automatizada: la persona examinada se sienta frente a un domo Automated perimeter: the examined person sits in front of a dome

cóncavo y fija la vista en un objeto en la mitad. Presionará un botón cuando vea pequeños destellos de luz en su visión periférica. Sus respuestas ayudan concave and fixes the view on an object in the middle. You will press a button when you see small flashes of light in your peripheral vision. Your answers help

a determinar si tiene un defecto en el campo visual. to determine if you have a defect in the visual field.

La visión periférica se considera crucial en los deportes de equipo y hay diversos estudios que informan de un superior desarrollo del campo visual en los jugadores que practican deportes. Incluso dentro de estos jugadores, hay diferencias entre los que tienen más experiencia (el experto usa la visión periférica mientras que el inexperto usa la visión central) y diferencias entre los jugadores que juegan en equipo (mayor nivel de visión periférica) o a nivel individual. Peripheral vision is considered crucial in team sports and there are several studies that report a superior development of the visual field in players who play sports. Even within these players, there are differences between those who have more experience (the expert uses peripheral vision while the inexperienced uses the central vision) and differences between players who play as a team (higher level of peripheral vision) or at the individual level.

Utilizando el método de perimetrla dinámica, el estimulo se mueve despacio desde la periferia del campo visual hasta el punto de fijación de la vista. Using the dynamic perimeter method, the stimulus moves slowly from the periphery of the visual field to the point of sight fixation.

El tiempo de reacción ante los estimulos recibidos en la periferia es mayor que ante aquellos captados en la re9ión central, pero el panorama visual es más amplio y la percepción se ejecuta más tempranamente, lo que compensa The reaction time to the stimuli received in the periphery is greater than to those captured in the central region, but the visual panorama is broader and the perception is executed earlier, which compensates

el retardo de la reacción . the delay of the reaction.

Por otra parte la visión periférica varl'a en un mismo sujeto atendiendo a las On the other hand, peripheral vision varies in the same subject according to the

características cromáticas del estímulo. Es decir, jugadores con camisetas chromatic characteristics of the stimulus. That is, players with shirts

blancas o rojas no se captarán de igual fonma en el terreno de juego y aún white or red will not be captured in the same way on the pitch and still

así, se reaccionará ante ellos más rápidamente que si estuvieran jugando con camisetas azules, negras o moradas. thus, he will react to them faster than if they were playing with blue, black or purple shirts.

Además, el deportista percibe el objeto en movimiento con anterioridad a que In addition, the athlete perceives the object in motion before

discrimine el color de que se trate. Actualmente se evalúa el campo visual periférico con un equipo limitado en el espacio, a unas distancias dentro de> una cúpula, donde están ubicados los discriminate the color in question. Currently, the peripheral visual field is evaluated with limited equipment in space, at distances within> a dome, where the

estímulos a utilizar en la medida, con problemas de iluminación y por ello se debe realizar en un cuarto oscuro, evitando los reflejos en la superticie percibida por la persona examinada. stimuli to be used to the extent, with lighting problems and therefore must be performed in a dark room, avoiding reflections in the superty perceived by the person examined.

La nueva invención pretende evitar estas condiciones totalmente dispares con la iluminación propia de una actividad normal de una persona o de un partido The new invention aims to avoid these completely disparate conditions with the illumination of a normal activity of a person or a party

jugado por los deportistas de las diferentes disciplinas en cubierto, dentro de played by athletes from different disciplines on deck, within

un polideportivo o centro de deporte cualquiera, con una luz artificial lejos del a sports center or any sports center, with an artificial light away from the

cuarto oscuro habilitado para la medida del campo visual central y periférico. Darkroom enabled for the measurement of the central and peripheral visual field.

En la patente US5953101 se utiliza un colimador portátil y de mano para verificar y medir la pérdida de visión periférica. In US5953101 a portable and handheld collimator is used to verify and measure peripheral vision loss.

En la patente US201070296054 se protege un método para mejorar la visión In US201070296054 a method for improving vision is protected

periférica añadiendo objetos o vídeos, en la zona de visión periférica mientras peripheral adding objects or videos, in the peripheral vision area while

se fija la vista en un punto cent",1 (fóvea). Se utiliza cualquier tipo de dispositivo electrónico que posea una pantalla para la reproducción de las the view is fixed at a cent point ", 1 (fovea). Any type of electronic device that has a screen for the reproduction of the

imágenes: teléfonos móviles, tabletas, ordenadores, ... images: mobile phones, tablets, computers, ...

En la patente W020110239478 se pr,esenta un sistema para evaluar la visión periférica mediante el uso de videos y animaciones. El sujeto a evaluar está In W020110239478, a system for evaluating peripheral vision through the use of videos and animations is presented. The subject to evaluate is

monitorizado por una cámara que envía las imágenes obtenidas a una monitored by a camera that sends the obtained images to a

segunda pantalla de ordenador de tal manera que el examinador puede second computer screen in such a way that the examiner can

observar los movimientos de los ojos del examinado mientras se realiza el observe the eye movements of the examinee while the

test de perimetrla automatizada. automated perimeter test.

Otra diferencia con este instrumental estandarizado es la secuencia cinética Another difference with this standardized instrument is the kinetic sequence

producida por el programa informáticlJ incluido en la barra de medida para la produced by the computer program included in the measurement bar for the

visión periférica a proteger que hace que los estimulas simulen un peripheral vision to protect that causes stimuli to simulate a

deslizamiento en un carril, por su disposición en la barra; frente a las sliding in a rail, by its arrangement in the bar; in front of

presentaciones al azar de los estimulos en la cúpula, como si de puntos random presentations of the stimuli in the dome, as if points

sueltos se trataran y sin ninguna sensación de movimiento. Loose they will be treated and without any sensation of movement.

Esta medida debería ser la clave para que el instrumento sea suficientemente atractivo como sistema de medida y entrenamiento de los deportistas y marcar la diferencia estadísticamenne significativa para que el éxito de la jugada sea total. This measure should be the key for the instrument to be sufficiently attractive as a system for measuring and training athletes and making a significant statistical difference so that the success of the play is total.

Se pretende que cualquier entrenadcor de deportes colectivos se interese por estas dos medidas, determinación del campo visual periférico cinético o dinámico y la anticipación periférica, para comprobar las deficiencias de algunos jugadores de su plantilla, desplazándoles de su actual posición cuando sea necesario y aprovechar más la zona de juego donde su campo visual periférico sea más efectivo, daldas las características físicas y tácticas del deportista de valor, deficiente en una posición incorrecta. It is intended that any collective sports training be interested in these two measures, determination of the kinetic or dynamic peripheral visual field and peripheral anticipation, to check the deficiencies of some players of their squad, displacing them from their current position when necessary and take advantage of more the play area where its peripheral visual field is most effective, given the physical and tactical characteristics of the athlete of value, deficient in an incorrect position.

Esta invención pretende cubrir aspectos deficitarios de la evaluación de la calidad de visión en estos profesionales pero también descubrir defectos de este tipo en otros profesionales como son los conductores de cualquier tipo This invention aims to cover deficit aspects of the evaluation of the quality of vision in these professionals but also to discover defects of this type in other professionals such as drivers of any type

de transporte o personas que tienen que tener la vista concentrada en un of transport or people who have to have their eyes focused on a

punto para su trabajo. Pueden sufrir variaciones del entorno, que sobre la Point for your work. They may suffer variations of the environment, which on the

carretera se pueda cruzar de cualquier objeto de forma sorpresiva, o que se road can be crossed from any object in a surprising way, or that

produzcan movimientos laterales importantes que puedan poner en peligro la produce important lateral movements that may endanger the

actividad de cualquier persona o trabfljador activo_ activity of any active person or worker_

Otra ventaja añadida es que se puede utilizar como prueba subjetiva de evaluación de la visión periférica en campo abierto porque se puede trasladar el equipo al exterior del laboratorio. De esta forma se consiguen medidas más Another added advantage is that it can be used as a subjective test of evaluation of peripheral vision in the open field because the equipment can be moved outside the laboratory. This way you get more measures

cercanas a las condiciones naturales de trabajo o de juego. close to the natural conditions of work or play.

DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

Esta invención se refiere a un sistema completo para la medida y valoración de la visión periférica cinética y la anticipación visual periférica en cualquier persona con una buena compensación óptica, con gafas o lentes de contacto, y una agudeza visual superior a 0,8. This invention relates to a complete system for measuring and assessing kinetic peripheral vision and peripheral visual anticipation in any person with good optical compensation, with glasses or contact lenses, and a visual acuity greater than 0.8.

,..

., .,

También se puede utilizar como prweba subjetiva de evaluación de la visión periférica en campo abierto por lo que es útil en visión deportiva, tanto en Optometría como en Oftalmología. It can also be used as a subjective test of evaluation of peripheral vision in the open field, so it is useful in sports vision, both in Optometry and Ophthalmology.

Para realizar las medidas se utiliza un aparato, en forma de barra, que To carry out the measurements a device is used, in the form of a bar, which

también se reivindica y que se usa por duplicado. Las dos barras son iguales y simétricas entre si respecto a un ejEO que pasa por la persona evaluada. Son huecas, de sección rectangular, (figlura 1) Y están realizadas en cualquier It is also claimed and used in duplicate. The two bars are equal and symmetrical with respect to an army that passes through the person evaluated. They are hollow, of rectangular section, (fig. 1) And are made in any

material rígido. rigid material

Cada barra presenta en el lado frontal dos hileras de siete luces cada una: una de LEO (Light Emitting Diode) de color blanco (1) en la parte superior y otra de LEO RGB (Red, Green, B/u,,) tricolores (2), rojo, azul y verde, en la Each bar has on the front side two rows of seven lights each: one of LEO (Light Emitting Diode) of white color (1) at the top and another of LEO RGB (Red, Green, B / u ,,) three-color (2), red, blue and green, in the

parte inferior. En ese mismo lado frontal, en una de las barras se sitúa una bottom. On that same front side, on one of the bars there is a

pantalla de cristal liquido (3). liquid crystal display (3).

Se incorpora un elemento de conlrol (4) justo sobre la sexta luz LEO, empezando a contar desde la parte más alejada al examinado. Este elemento A conlrol element (4) is incorporated just above the sixth LEO light, starting to count from the furthest part of the examined one. This item

es macizo, de color oscuro, para acentuar el contraste con el color claro de la It is solid, dark in color, to accentuate the contrast with the light color of the

barra, y de forma también rectanglJlar. Se sitúa perpendicularmente a la bar, and also rectangular shape. It is perpendicular to the

barra. bar.

En la parte posterior de la barra hay dos interruptores (8,9), uno para intercambiar el encendido de las luces blancas o las tricolores y otro para variar el color a mostrar en las luces LEO tricolor entre rojo, azul y verde. On the back of the bar there are two switches (8,9), one to exchange the lighting of the white or three-color lights and another to vary the color to be shown in the three-color LEO lights between red, blue and green.

También se conectan a la barra dos; pulsadores externos (10,11), mediante sendos cables. They also connect to bar two; external pushbuttons (10.11), by means of two cables.

En el interior de la barra se encuentra un circuito electrónico (3) para realizar Inside the bar is an electronic circuit (3) to perform

las funciones programadas, basado en un microchip PIC (6) para controlar las luces, y las conexiones entre éste y los interruptores (8,9), las luces (1 ,2), los pulsadores (10,11) y la pantalla de cristal liquido (3). También se halla una the programmed functions, based on a PIC microchip (6) to control the lights, and the connections between it and the switches (8,9), the lights (1, 2), the push buttons (10,11) and the display of liquid crystal (3). There is also a

fuente de alimentación para el sistemi3. power supply for the systemi3.

Las barras van montadas sobre trípodes (Fig_2) Y para acoplarlas se perfora The bars are mounted on tripods (Fig_2) And to attach them it is drilled

en el centro de su plancha inferior un agujero (7) que las sujeta a ellos. Los in the center of its lower plate a hole (7) that holds them. The

trípodes se ajustan en altura para nivlalar las barras con los ojos de la persona Tripods adjust in height to level the bars with the eyes of the person

evaluada. Además permiten la me,dida de los limites del campo visual evaluated. They also allow the measurement of the limits of the visual field

periférico en varias direcciones y para ello se dispone de un nivel pendular, peripheral in several directions and for this there is a pendular level,

que mide el ángulo de inclinación, colocado en el centro de la barra. which measures the angle of inclination, placed in the center of the bar.

s s
El sistema funciona de la siguiente manera para la medida de la visión The system works as follows for vision measurement

periférica. Se sitúa a la persona a evaluar sentada entre las dos barras peripheral The person to be evaluated is placed sitting between the two bars

simétricas y equidistantes, a una distancia determinada de ellas. Las barras symmetrical and equidistant, at a certain distance from them. The bars

están niveladas a la altura de sus ojos. Esta persona tiene entonces que fijar They are level at eye level. This person then has to fix

su vista en un punto central situaclo a una distancia determinada, de tal its view at a central point located at a certain distance, such

10 10
manera que no puede variar la posición ni de la cabeza ni mover los ojos. so you can not change the position of the head or move the eyes.

Mantendrá sujeto en cada mano un pulsador (10) conectado a una barra: en Hold a button (10) attached to a bar in each hand:

la mano derecha el conectado a la barra derecha y en la mano izquierda, el the right hand is connected to the right bar and in the left hand, the

conectado a la barra izquierda. connected to the left bar.

El óptico-optometrista o profesional encargado también tendrá sujetos dos The optometrist or professional in charge will also have two subjects

15 fifteen
pulsadores (11), uno en cada mano, como el examinado. De esta manera push-buttons (11), one in each hand, as examined. In this way

activa la secuencia de luces elegida, encendiendo sucesivamente las hileras activate the chosen sequence of lights, successively lighting the rows

de las luces, unas veces de la barra derecha y otras de la izquierda. Unas of the lights, sometimes from the right bar and sometimes from the left. Nail

veces las luces blancas y otras las tricolores, pero en un único color prefijado, sometimes white and other three-colored lights, but in a single preset color,

accionando los interruptores (8 ,9). by operating the switches (8, 9).

20 twenty
Las luces de las hileras se van en,cendiendo, a la velocidad deseada, de The row lights go on, yielding, at the desired speed, of

forma ordenada: primero el LED más alejado de la persona, luego el siguiente neat way: first the LED farthest from the person, then the next

más cercano, luego el siguiente y as.í hasta que se encienda al final el más closest, then the next one and so on until the last

cercano al examinado. Es decir, desde la periferia del campo visual hasta el close to the examinee. That is, from the periphery of the visual field to the

punto de fijación de la vista y simulando el desplazamiento del estímulo a lo point of fixation of sight and simulating the displacement of the stimulus to the

25 25
largo de todo el lateral como un objeto en movimiento. along the entire side as a moving object.

El examinado tendrá que ser capaz de percibir el estímulo visual, en este The examinee will have to be able to perceive the visual stimulus, in this

caso una luz de la hilera encendida, indicando el momento preciso en que lo case a row light on, indicating the precise moment at which

percibe. En ese momento el estímulo ha entrado en su campo de visión perceive At that time the stimulus has entered his field of vision

periférica y el examinado tendrá qUE> apretar el pulsador correspondiente al peripheral and the examinee will have to> press the button corresponding to the

30 30
del lado en el que ha recibido el estímulo, interrumpiendo el funcionamiento. on the side on which you received the stimulus, interrupting the operation.

Además tendrá que indicar el color de, la luz recibida. You will also have to indicate the color of the light received.

La pantalla de cristal líquido (3) re,flejará el tiempo transcurrido desde el encendido de la fila de LED elegida manualmente hasta que la persona puede ver el estímulo cuando llega a los limites del campo periférico útil o funcionalmente activo. The liquid crystal display (3) re, will strap the time elapsed from the lighting of the manually selected LED row until the person can see the stimulus when it reaches the limits of the useful or functionally active peripheral field.

Para la medida de la anticipación visual periférica el proceso de encendido de las luces es el mismo y está también iniciado por el examinador. En esta ocasión la persona tendrá que apretar el pulsador (10) de la mano correspondiente cuando estime que la luz del sexto LED se va a encender, justo la que está debajo del elemento de control. For the measurement of peripheral visual anticipation the process of lighting the lights is the same and is also initiated by the examiner. On this occasion the person will have to press the button (10) of the corresponding hand when he estimates that the light of the sixth LED will turn on, just the one under the control element.

El examinador comprueba entonces si efectivamente se ha encendido dicha luz y si ha habido anticipación o dilación en la pulsación del examinado The examiner then checks whether this light has actually been turned on and if there has been anticipation or delay in the examination of the examinee

respecto al momento en que se ha encendido la luz realmente. Para calcular esta diferencia, si existe, se han introducido en el microchip información de unas bases de datos en los que se encuentran tabulados los tiempos regarding the moment when the light has really come on. To calculate this difference, if it exists, information from some databases in which the times are tabulated have been entered into the microchip

correspondientes. corresponding.

Esta diferencia, medida en unidades de tiempo, es la que aparecerá mostrada en la pantalla de cristal liquido y será positiva cuando haya dilación y negativa This difference, measured in units of time, is the one that will be shown on the liquid crystal display and will be positive when there is procrastination and negative

cuando haya anticipación. When there is anticipation.

Se realizan las medidas a la velociolad deseada de encendido, con colores diversos y con la posibilidad de evaluar la anticipación del estimulo en milésimas de segundo. The measurements are made at the desired ignition speed, with different colors and with the possibility of evaluating the anticipation of the stimulus in thousandths of a second.

En una realización más particular sE"ia posible retransportar el conjunto de las barras, los tripodes y los pulsadores al exterior para realizar las medidas en el entorno del área de trabajo o de su zona de competición. In a more particular embodiment, it is possible to retransport all the bars, tripods and pushbuttons outside to perform measurements in the environment of the work area or its competition zone.

En otra realización más particular se incluye en la barra, en el circuito electrónico (3), una aplicación informática que añada la posibilidad de una oscilación automática, en cualquier dirección, para trazar movimientos no lineales de todo tipo, simulando una trayectoria más real. Seria interesante, In another more particular embodiment, a computer application is added to the bar, in the electronic circuit (3), which adds the possibility of an automatic oscillation, in any direction, to trace nonlinear movements of all kinds, simulating a more real trajectory. It would be interesting,

además, permitir que el programa varíe al azar la velocidad de In addition, allow the program to randomly vary the speed of

desplazamiento de las luces LED, para calibrar con más precisión cualquier acción similar acaecida en el desarrollo del juego o deporte. displacement of LED lights, to more accurately calibrate any similar action in the development of the game or sport.

DESCRIPCiÓN DE LAS FIGURAS DESCRIPTION OF THE FIGURES

A continuación se describen los diblJjos explicativos y no limitativos que se The explanatory and non-limiting drawings described below are described below.

acompañan a la presente invención: accompany the present invention:

Figura 1: Planta, alzado y perfil de una barra para la medida cinética de la visión periférica y la anticipación visual periférica con: siete LEO blancos (1), siete LEO RGB -rojo, azul y verde-(2), una pantalla de cristal liquido (3), un elemento de control (4) sobre el sex10 LEO, un sistema electrónico (5), basado en un microchip PIC (6) para controlar las luces, un agujero (7) para sujetar la barra a un trípode, dos interruptores (8,9) para el cambio de colores de la filas de LEO, entre RGB a blanco o viceversa, y las conexiones entre los Figure 1: Plan, elevation and profile of a bar for the kinetic measurement of peripheral vision and peripheral visual anticipation with: seven white LEO (1), seven LEO RGB - red, blue and green - (2), a screen of liquid crystal (3), a control element (4) on the sex10 LEO, an electronic system (5), based on a PIC microchip (6) to control the lights, a hole (7) to hold the bar to a tripod , two switches (8,9) for changing the colors of the LEO rows, between RGB to white or vice versa, and the connections between the

elementos. elements.

Figura 2: Representación del sistema con las dos barras periféricas con la persona evaluada sujetando dos pulsadores (10), uno en cada mano, y otros dos para el examinador optometrista (11). Figure 2: Representation of the system with the two peripheral bars with the person evaluated holding two pushbuttons (10), one in each hand, and two others for the optometrist examiner (11).

Figura 3: Representación del circuito electrónico (5). Figure 3: Representation of the electronic circuit (5).

Figura 4: Representación del microchip PIC 16F876A (6). Figure 4: Representation of the PIC 16F876A microchip (6).

MODO DE REALIZACiÓN DE LA INVENCiÓN MODE OF INVENTION

La presente invención se ilustra adicionalmente mediante el siguiente ejemplo, que no pretende ser limitativo de su alcance. The present invention is further illustrated by the following example, which is not intended to limit its scope.

Las dos barras huecas se han realizado con material plástico de dimensiones: 60 mm de alto, 110 mm de ancho y 1000 mm de largo. El grosor de las The two hollow bars have been made with plastic material of dimensions: 60 mm high, 110 mm wide and 1000 mm long. The thickness of the

láminas es milimétrico. Blades is millimeter. El soporte se horadó con agujeros dE~ 5 mm, separados 11 cm entre sí, para The support was holed with holes dE ~ 5 mm, separated 11 cm from each other, to

insertar los catorce LEO: síete de color blanco (1) en la parte superior y síete RGB (Red, Green, B/ue) tricolores (2), rojo, azul y verde, en la parte superior. insert the fourteen LEO: white (1) in the upper part and three (RGB, Red, Green, B / ue) RGB (2), red, blue and green, in the upper part.

El diámetro de las luces es de 5 mm. También se hizo un hueco para la The diameter of the lights is 5 mm. A hole was also made for

pantalla de cristal liquido (3) que tiene unas dimensiones de 25 mm de alto y 72 mm de ancho. liquid crystal display (3) that has dimensions of 25 mm high and 72 mm wide.

Se ha incorporado en su interior un circuito electrónico (3) de superficie rectangular, de un tamaño de 200 mm x 100 mm, que incluye un microchip PIC 16F873A (6) con 28 pines. An electronic circuit (3) of rectangular surface, of a size of 200 mm x 100 mm, which includes a PIC 16F873A microchip (6) with 28 pins has been incorporated inside.

En la base de la barra hueca se ha perforado un hueco (7) de 10 mm de diámetro para insertar el tripode y poder hacer el acoplamiento entre ambos. At the base of the hollow bar a hole (7) of 10 mm in diameter has been drilled to insert the tripod and be able to make the coupling between them.

En la parte superior de la barra huec:a sobre el sexto LED se ha instalado el At the top of the hollow bar: a on the sixth LED the

elemento de control de material plástico en color negro dimensiones son 160 control element of plastic material in black dimensions are 160

x 115 x 30 mm. x 115 x 30 mm.

Los interruptores (8,9) utilizados para intercambiar el encendido de las luces blancas o las tricolores, variando entre rojo, azul y verde fueron dos The switches (8,9) used to exchange the lighting of the white or three-color lights, varying between red, blue and green were two

conmutadores rotativos 4C, de 3 posñciones, para circuito impreso. Se usaron 4C rotary switches, 3 positions, for printed circuit. They were used

de la serie 16 (LORLlN CK) y su ángulo de giro es de 30°. Varian desde 150 mA hasta 250 VAC y dan como nO de posiciones más de doce. of the 16 series (LORLlN CK) and its turning angle is 30 °. They vary from 150 mA to 250 VAC and give more than twelve positions.

Los dos pulsadores conectados a la barra (10,11) son de tipo panel, de 30x18 mm y de botón redondo. The two pushbuttons connected to the bar (10.11) are panel type, 30x18 mm and round button.

Como fuente de alimentación para ,,1 sistema se ha usado el modelo Sps025-05, con input de corriente alterna AC 100-240 V Y output de continua CC 5V/5A. Se añadieron a cada barra un interruptor de dos circuitos de tipo palanca que tiene dos circuitos independientes para cortar la alimentación de dos fuentes separadas de 3 Amp /250 VACo The Sps025-05 model has been used as the power supply for 1 system, with AC 100-240 V AC input and DC 5V / 5A DC output. A lever-type two-circuit breaker that has two independent circuits to cut the power supply from two separate 3 Amp / 250 Vac sources was added to each bar.

Para el registro de Jos tiempos empleados se utilizaron las siguientes The following were used to record the times used

medidas: measurements:

altura de la hilera inferior de luceso: 152 cm; height of the lower row of light: 152 cm;

distancia entre la 7' luz (la más próxima al evaluado) y el eje de simetria de las barras: 162 cm; distance between the 7 'light (closest to the one evaluated) and the axis of symmetry of the bars: 162 cm;

distancia del punto central, donde, fijar la mirada, a la barra, medido sobre el eje de simetria de las barras: T7 cm; distance from the center point, where, fix the gaze, to the bar, measured on the axis of symmetry of the bars: T7 cm;

distancia del evaluado a la barra: el primer registro se tomó a 35 cm, el segundo, a 50 cm y el tercero, a ;'0 cm. distance of the evaluated to the bar: the first record was taken at 35 cm, the second at 50 cm and the third at; '0 cm.

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Sistema para la medida cinética de la visión periférica y la anticipación 1. System for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipation visual periférica caracterizado  peripheral visual characterized porque comprende, al menos, dos aparatos iguales, simétricos y because it comprises at least two equal, symmetrical and 5 equidistantes entre si y de la persona a evaluar; 5 equidistant from each other and the person to be evaluated; y porque los aparatos tienen forma de barra, son huecas, de sección rectangular, están realizadas en cualquier material rigido; and because the devices are shaped like a bar, they are hollow, of rectangular section, they are made of any rigid material; y porque cada barra presenta: and because each bar presents: en el lado frontal, dos hileras de siete luces cada una: una de LED de on the front side, two rows of seven lights each: one LED of 10 color blanco (1) en la parte superior y otra de LED RGB tricolores (2), 10 white color (1) at the top and another of three-color RGB LEDs (2), rojo, azul y verde, en la parte inferior y una pantalla de cristal liquido (3); red, blue and green, at the bottom and a liquid crystal display (3); un elemento de control (4) justo sobre la sexta luz LED, empezando a a control element (4) just above the sixth LED light, starting at contar desde la parte más alejada al examinado;  count from the furthest part of the examinee; 15 en la parte posterior de la, barra, dos interruptores (8,9), uno para intercambiar el encendido de las luces blancas o las tricolores y otro 15 on the back of the bar, two switches (8.9), one to exchange the lighting of white or three-color lights and another para variar el color a mostrar en las luces LED tricolor entre rojo, azul to vary the color to show in the tricolor LED lights between red, blue y verde. and green. en el interior de la barra, un circuito electrónico (3) para realizar las 20 funciones programadas, basado en un microchip Pie (6) para inside the bar, an electronic circuit (3) to perform the 20 programmed functions, based on a Pie microchip (6) to controlar las luces, y las c:onexiones entre éste y los interruptores control the lights, and the c: onexiones between this one and the switches (8,9), las luces (1 ,2), los pulsadores (10,11) y la pantalla de cristal liquida (3) y una fuente de alimentación para el sistema. (8,9), the lights (1, 2), the push buttons (10.11) and the liquid crystal display (3) and a power supply for the system. dos pulsadores externos (10,11), conectados a la barra mediante two external pushbuttons (10.11), connected to the bar by 25 sendos cables. 25 wires 2. Procedimiento para la medida cinética de la visión periférica y la anticipación visual periférica caracterizado porque, para la medida de la visión 2. Procedure for the kinetic measurement of peripheral vision and peripheral visual anticipation characterized in that, for the measurement of vision periférica , comprende al menos las siguientes fases:  peripheral, it comprises at least the following phases: situación de la persona a evaluar sentada entre las dos barras simétricas y  situation of the person to evaluate sitting between the two symmetric bars and equidistantes, a una distancia determinada de ellas; equidistant, at a certain distance from them; fijación de la mirada en un punto central situado a una distancia determinada sin variar la posición ni de la cabeza ni mover los ojos; fixation of the gaze at a central point located at a certain distance without changing the position of the head or moving the eyes; activación de la secuencia de luces elegida por el examinador,  activation of the sequence of lights chosen by the examiner, encendiéndose sucesivamente las hileras de las luces, accionando los interruptores (8 ,9); successively turning on the rows of lights, activating the switches (8, 9); encendido de las luces de una hilera, a la velocidad deseada, de forma ordenada: primero el LED más alejado de la persona, luego el siguiente Turn on single row lights, at the desired speed, in an orderly manner: first the LED farthest from the person, then the next más cercano, luego el siguiente y así hasta que se encienda al final el más cercano al examinado; closest, then the next and so on until the one closest to the examinee is turned on at the end; indicación por el examinado del momento precIso en que percibe el estimulo de luz mediante el accionamiento del pulsador (10) correspondiente al del lado en el que ha recibido el estimulo, indication by the examinee of the precise moment in which he receives the light stimulation by actuating the button (10) corresponding to the side on which he received the stimulus, interrumpiendo el funcionamiento de la barra;  interrupting the operation of the bar; indicación por el examinado del color de la luz recibida; indication by the examinee of the color of the received light; registro en la pantalla de cristal liquido (3) del tiempo transcurrido desde el encendido del primer LED de la hilera elegida manualmente hasta que la recording on the liquid crystal display (3) of the time elapsed since the first LED of the row selected manually was turned on until the persona acciona el pulsador.  person presses the button. 3. Procedimiento para la medida cinética de la visión periférica y la 3. Procedure for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipación visual periférica caracterizado porque, para la medida de la peripheral visual anticipation characterized in that, for the measurement of anticipación visual periférica, comprende al menos las siguientes fases: peripheral visual anticipation, includes at least the following phases: situación de la persona a evaluar sentada entre las dos barras simétricas y equidistantes, a una distancia delerminada de ellas; situation of the person to be evaluated sitting between the two symmetrical and equidistant bars, at a demarcated distance from them; fijación de la mirada en un punto central cualquiera sin variar la posición ni fixation of the gaze at any central point without changing the position or de la cabeza ni mover los ojos;  of the head or move the eyes; activación de la secuencia de luces elegida por el examinador, encendiéndose sucesivamente las hileras de las luces, accionando los activation of the sequence of lights chosen by the examiner, the rows of lights turning on successively, activating the interruptores (8 ,9); encendido de las luces de una hilera, a la velocidad deseada, de forma ordenada: primero el LEO más alejado de la persona, luego el siguiente más cercano, luego el siguiente y así hasta que se encienda al final el más cercano al examinado; switches (8, 9); turn on the lights of a row, at the desired speed, in an orderly manner: first the LEO furthest from the person, then the next closest, then the next and so on until the one closest to the examinee is turned on at the end; 5 indicación por el examinado del momento en que estime que la luz del sexto LEO se va a encender, justo 1:. que está debajo del elemento de control (4), mediante el accionamiento del pulsador (10) correspondiente al del lado en el que se ha encendido la hilera, interrumpiendo el funcionamiento de la barra; 5 indication by the examinee of the moment in which it considers that the light of the sixth LEO is going to turn on, just 1 :. which is below the control element (4), by actuating the button (10) corresponding to the side on which the row has been turned on, interrupting the operation of the bar; 10 registro en la pantalla de cristal líquido (3) de una medida, en unidades de tiempo. 10 record in the liquid crystal display (3) of a measurement, in units of time. 4. Sistema para la medida cinética de la visión periférica y la anticipación 4. System for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipation visual periférica según la reivindicación 1 caracterizado porque el elemento de control (4) es macizo, de color oscuro, para acentuar el contraste con el color peripheral visual according to claim 1 characterized in that the control element (4) is solid, dark in color, to accentuate the contrast with the color 15 claro de la barra, y de forma también rectangular y se sitúa perpendicularmente a la barra. 15 clear of the bar, and also rectangular in shape and perpendicular to the bar. 5. Sistema para la medida cinética de la visión periférica y la anticipación 5. System for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipation visual periférica según la reivindicac:ión 1 caracterizado porque cada barra va peripheral visual according to claim: ion 1 characterized in that each bar is situada sobre un tri pode regulable en altura y porque para acoplarlas se 20 perfora en el centro de su plancha inferior un agujero (7) que las sujeta a ellos. located on a tri-adjustable height can and because to attach them a hole (7) that holds them to them is drilled in the center of its lower plate. 6. Sistema para la medida cinética de la visión periférica y la anticipación 6. System for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipation visual periférica según las reivindicaciones 1 y 5 caracterizado porque los trípodes se ajustan en altura para nil/elar las barras con Jos ojos de la persona peripheral visual according to claims 1 and 5 characterized in that the tripods are adjusted in height to nil / elar the bars with the eyes of the person 25 evaluada. 25 evaluated. 7. Sistema para la medida cinética de la visión periférica y la anticipación 7. System for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipation visual periférica según las reivindicaciones 1 y 5 caracterizado porque los trípodes permiten la medida de 10:3 límites del campo visual periférico en peripheral visual according to claims 1 and 5 characterized in that the tripods allow the measurement of 10: 3 limits of the peripheral visual field in varias direcciones y ángulos y para ello se dispone de un nivel pendular, que 30 mide el ángulo de inclinación, colocado en el centro de la barra. several directions and angles and for this there is a pendular level, which measures the angle of inclination, placed in the center of the bar. 8. Sistema para la medida cinética de la visión periférica y la anticipación 8. System for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipation visual periférica según las reivindicaciones 1 y 5 caracterizado porque es transportable para realizar las medidas en entornos del área de trabajo o de su zona de competición de la persona a evaluar. Peripheral visual according to claims 1 and 5, characterized in that it is transportable to carry out the measurements in surroundings of the work area or its competition zone of the person to be evaluated. 5 9. Procedimiento para la medida cinética de la visión periférica y la 5 9. Procedure for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipación visual periférica según la reivindicación 2 caracterizado porque se sustituye la activación manual de la sucesión del encendido realizada por peripheral visual anticipation according to claim 2 characterized in that the manual activation of the ignition sequence performed by el examinador por una aplicación informática, incluida en el circuito the examiner for a computer application, included in the circuit electrónico (3), y que realiza una oscilación automática, en cualquier electronic (3), and that performs an automatic oscillation, in any 10 dirección, para trazar movimientos no lineales de todo tipo, simulando una trayectoria más real. 10 direction, to draw nonlinear movements of all kinds, simulating a more real trajectory. 10. Procedimiento para la medida cinética de la visión periférica y la 10. Procedure for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipación visual periférica según la reivindicación 3 caracterizado porque la peripheral visual anticipation according to claim 3 characterized in that the medida de tiempo proporcionada se calcula como la diferencia entre el tiempo 15 que ha tardado el examinado en apretar el pulsador (lO) y el dato introducido measure of time provided is calculated as the difference between the time it took for the examinee to press the button (10) and the data entered en una base de datos con los tiempos tabulados. in a database with tabulated times. 11. Procedimiento para la medida cinética de la visión periférica y la 11. Procedure for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipación visual periférica según la reivindicación 3 y 10 caracterizado porque la diferencia, será positiva cuando haya dilación y negativa cuando peripheral visual anticipation according to claim 3 and 10 characterized in that the difference will be positive when there is procrastination and negative when 20 haya anticipación. 20 there is anticipation. 12. Procedimiento para la medida cinética de la visión periférica y la 12. Procedure for the kinetic measurement of peripheral vision and anticipación visual periférica según las reivindicaciones 2 y 3 caracterizado peripheral visual anticipation according to claims 2 and 3 characterized porque se evalúa la percepción del E>stimulo en milésimas de segundo. because the perception of the E> stimulus is evaluated in thousandths of a second.
ES201100828A 2011-07-21 2011-07-21 SYSTEM FOR KINETIC MEASUREMENT OF PERIPHERAL VISION AND PERIPHERAL VISUAL ANTICIPATION. Active ES2418904B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100828A ES2418904B2 (en) 2011-07-21 2011-07-21 SYSTEM FOR KINETIC MEASUREMENT OF PERIPHERAL VISION AND PERIPHERAL VISUAL ANTICIPATION.
PCT/ES2012/000194 WO2013011165A1 (en) 2011-07-21 2012-07-12 System for the kinetic measurement of peripheral vision and peripheral visual anticipation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201100828A ES2418904B2 (en) 2011-07-21 2011-07-21 SYSTEM FOR KINETIC MEASUREMENT OF PERIPHERAL VISION AND PERIPHERAL VISUAL ANTICIPATION.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2418904A1 ES2418904A1 (en) 2013-08-16
ES2418904B2 true ES2418904B2 (en) 2014-07-09

Family

ID=47557698

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201100828A Active ES2418904B2 (en) 2011-07-21 2011-07-21 SYSTEM FOR KINETIC MEASUREMENT OF PERIPHERAL VISION AND PERIPHERAL VISUAL ANTICIPATION.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2418904B2 (en)
WO (1) WO2013011165A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3077722B1 (en) * 2018-02-13 2020-03-06 Streetlab VISUAL FIELD TEST DEVICE

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6066105A (en) * 1998-04-15 2000-05-23 Guillen; Diego Reflex tester and method for measurement
US6402320B1 (en) * 1999-08-09 2002-06-11 Childrens Hospital Los Angeles Methods and apparatus for measuring visual acuity in preverbal children
CA2655438A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-10 Novavision, Inc. Diagnostic and therapeutic system for eccentric viewing
US7789510B2 (en) * 2008-01-14 2010-09-07 Sina Fateh System and method for improving the peripheral vision of a subject
GB0915136D0 (en) * 2009-08-28 2009-10-07 Cambridge Entpr Ltd Visual perimeter measurement system and method
US7926943B1 (en) * 2009-11-10 2011-04-19 Nike, Inc. Peripheral vision training and/or testing during central vision fixation

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013011165A1 (en) 2013-01-24
ES2418904A1 (en) 2013-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2396864T3 (en) Ocular visualization device for the treatment of eye diseases
CN105705094B (en) Testing and determining threshold values
CN104814718B (en) A kind of movement vision checkout system and method
Erickson et al. Reliability of a computer-based system for measuring visual performance skills
KR20140108649A (en) Video game to monitor retinal diseases
US8002408B2 (en) Anaglyphic depth perception training or testing
Hughes et al. Visual and psychomotor performance of elite, intermediate and novice table tennis competitors
CN100366209C (en) Ophthalmologic apparatus
CN105765358A (en) Illumination evaluation device and illumination evaluation method
ES2943064T3 (en) Virtual reality viewer for visual neurorehabilitation
ES2418904B2 (en) SYSTEM FOR KINETIC MEASUREMENT OF PERIPHERAL VISION AND PERIPHERAL VISUAL ANTICIPATION.
RU2467678C1 (en) Method for evaluating rate of hand-eye response and training device for implementing it
CA2953973C (en) Shape and signal adjustable motion simulation system
Heick et al. Determining near point of convergence: exploring a component of the vestibular/ocular motor screen comparing varied target sizes
US20200113502A1 (en) Apparatus and method for evaluating otolith dysfunction
JP2002209851A (en) Ophthalmometer
Buys et al. The development of protocols and norms for sports vision evaluations
ES2688472B2 (en) Device for the evaluation of visual abilities
US8157379B2 (en) Perimeter and method of controlling perimeter
CN106455966B (en) Hand-held rotation displacement measurement device
JP7207724B2 (en) Necessity determination system and necessity determination method for spectacles with colored lenses
CN219846541U (en) Long and short distance concealed inclination measuring card
CN212972911U (en) One-stop electronic vision inspection tester
CN203059656U (en) Centrometer
ES2750221T3 (en) Procedure and device for checking scotopic vision

Legal Events

Date Code Title Description
FC2A Grant refused

Effective date: 20130314

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2418904

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20140709