ES2414307A2

ES2414307A2 - Mobile gaming unit and the process of use and operation

Info

Publication number: ES2414307A2
Application number: ES201200134A
Authority: ES
Inventors: David Cechmanek
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-08-18
Filing date: 2011-07-18
Publication date: 2013-07-18
Anticipated expiration: 2031-07-18
Also published as: CN202159387U; NL2007274A; RO201100034U1; AT12247U2; SI23467A2; PL119936U1; NL2007274C2; HRPK20110531B3; RS55019B1; EP2606475A1; SG10201504301QA; HRP20110531A2; SG178977A1; AT12247U3; ES2414307R1; RS20120311A1; WO2012022274A1; CZ302734B6; CZ2010622A3; ES2414307B1

Abstract

The mobile gaming unit for the lottery and betting industry comprising the main control unit (1), enabling multiple connections, connected on-line to the server (4) of the central gaming system, at least one central display unit (3), the central currency accepting mechanism (6) and the maintenance monitoring module (5). The currency accepting mechanism (6), the maintenance monitoring module (5), and central display unit (3) are installed away from the control unit (1), and are connected with it by any known wire or wireless link. The control unit (1) is connected to at least one portable video terminal (2). The manner of use of the mobile gaming unit, in which the credit is set on the maintenance monitoring module (5) or on the central currency accepting mechanism (6), then the numerical key is pressed on the keypad (22, 35) corresponding to the sequence number of the respective video terminal (2), and, finally, using the function push-button (36, 29) the inserted credit is transferred via the control unit (1) to the required portable video terminal (2) by means of any known communication device.

Description

FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a un sistema para juegos de azar destinado a ser utilizado en la industria de la lotería y de los juegos de azar. The present invention relates to a system for gambling intended to be used in the lottery and gambling industry.

PREVIOUS TECHNIQUE

En la práctica, los únicos dispositivos de juegos de azar que se utilizan actualmente son unas máquinas estables y compactas que comprenden una unidad de control, hasta tres pantallas, un mecanismo que acepta las divisas y unos pulsadores de control instalados conjuntamente en una envolvente. El inconveniente de las unidades de juego actuales estriba en su volumen y dimensiones, y en el hecho de que únicamente se puedan utilizar como unidades individuales con una forma predefinida y con un lugar de funcionamiento y forma de uso invariables, lo cual, entre otros inconvenientes, representa unas grandes exigencias de espacio, es decir, un espacio limitado para su uso. In practice, the only gaming devices currently in use are stable and compact machines comprising a control unit, up to three screens, a mechanism that accepts currencies and control buttons installed together in an enclosure. The drawback of the current game units lies in their volume and dimensions, and in the fact that they can only be used as individual units with a predefined shape and with an invariable place of operation and use, which, among other drawbacks , represents a large space requirements, that is, a limited space for use.

Detailed description of the invention

Dichos inconvenientes de los que adolecen las unidades de juegos de azar conocidas actualmente se eliminan en el sistema para juegos de azar según la presente invención, que proporciona un sistema para juegos de azar parcialmente móvil o portátil destinado a ser utilizado en la industria de la lotería y de los juegos de azar, y que comprende una unidad de control que permite múltiples conexiones, conectada en línea al servidor del sistema de juegos de azar central, por lo menos una pantalla central, permitiendo dicha pantalla central múltiples conexiones, un mecanismo central que acepta divisas, un módulo supervisor de mantenimiento, cuyo principio consiste en que el mecanismo que acepta las divisas, la pantalla central que permite múltiples conexiones, y el módulo supervisor de mantenimiento estén alejados de la unidad de control y que estén conectados a ella mediante cualquier enlace alambrico o inalámbrico, mientras que la unidad de control está conectada además a por lo menos un terminal de vídeo portátil. Such drawbacks of those currently known gambling units are eliminated in the gaming system according to the present invention, which provides a partially mobile or portable gaming system intended for use in the lottery industry. and of gambling, and comprising a control unit that allows multiple connections, connected online to the server of the central gaming system, at least one central screen, said central screen allowing multiple connections, a central mechanism that accepts currencies, a maintenance supervisor module, whose principle is that the mechanism that accepts currencies, the central screen that allows multiple connections, and the maintenance supervisor module are remote from the control unit and connected to it by any wired or wireless link, while the control unit is also connected to po r at least one portable video terminal.

Según la presente invención, en determinadas circunstancias resulta ventajoso que la unidad de control esté instalada en el interior de por lo menos un terminal de vídeo portátil. According to the present invention, in certain circumstances it is advantageous that the control unit is installed inside at least one portable video terminal.

Otro principio de la presente invención consiste en que el terminal de vídeo portátil está provisto de una pantalla táctil, un altavoz, un pulsador de activación, y una llave de acceso de mantenimiento seguro para impedir el juego en menores. Asimismo, incluye un orificio para la llave de emisión de crédito de mantenimiento, un orificio para la llave de acceso de mantenimiento, un pulsador de "inicio", un pulsador de pausa-bloque, un enchufe para un adaptador con el fin de proporcionar una conexión al sistema general, y un enchufe para la conexión a los puertos de comunicación. Resulta ventajoso que el terminal de vídeo portátil, cuando no se está utilizando, pueda ser almacenado e introducido en unos montantes de carga conectados a la unidad general de suministro. Another principle of the present invention is that the portable video terminal is provided with a touch screen, a loudspeaker, an activation button, and a safe maintenance access key to prevent play in minors. It also includes a hole for the maintenance credit issuing key, a hole for the maintenance access key, a "start" button, a pause-block button, a plug for an adapter to provide a connection to the general system, and a plug for connection to the communication ports. It is advantageous that the portable video terminal, when it is not being used, can be stored and inserted into load uprights connected to the general supply unit.

Según la presente invención, resulta ventajoso asimismo que el mecanismo central que acepta divisas esté provisto de un teclado numérico, una pantalla, un impresor de cupones, un lector de cupones, un mecanismo que acepta las divisas y un mecanismo que acepta las tarjetas de crédito y de los clubs. According to the present invention, it is also advantageous that the central mechanism that accepts currencies is provided with a numeric keypad, a screen, a coupon printer, a coupon reader, a mechanism that accepts currencies and a mechanism that accepts credit cards and of the clubs.

El panel supervisor de mantenimiento del sistema para juegos de azar móvil según la presente invención se utiliza para transferir cantidades específicas de dinero a los terminales de vídeo portátiles necesarios, para registrar las cantidades de dinero que se introducen y que se dispensan, imprimir y leer los recibos, emitir crédito para las tarjetas de clubs, y habilitar o deshabilitar terminales de vídeo seleccionados. Según la presente invención, comprende un orificio para la llave de acceso de mantenimiento y un orificio para la llave de emisión de crédito, un impresor de cupones, un lector de cupones, una pantalla, un teclado numérico con pulsadores de función, y contadores mecánicos y electrónicos para las cantidades de dinero introducidas y dispensadas tal como se visualiza en la pantalla. The maintenance supervisor panel of the mobile gaming system according to the present invention is used to transfer specific amounts of money to the necessary portable video terminals, to record the amounts of money that are introduced and dispensed, printed and read the receipts, issue credit for club cards, and enable or disable selected video terminals. According to the present invention, it comprises a hole for the maintenance access key and a hole for the credit issuing key, a coupon printer, a coupon reader, a screen, a numeric keypad with function buttons, and mechanical counters and electronic for the amounts of money entered and dispensed as displayed on the screen.

Otro principio de la presente invención es que el sistema para juegos de azar móvil está configurada para los juegos que requieren la interconexión de unos terminales de vídeo portátiles con un número n de pantallas centrales, un mecanismo central que acepta divisas y un módulo de mantenimiento, mientras que el acceso es inalámbrico o mediante los puertos de comunicación a través de los cuales la unidad de control permite múltiples conexiones entre terminales de vídeo portátiles individuales. Another principle of the present invention is that the mobile gaming system is configured for games that require the interconnection of portable video terminals with a number n of central screens, a central mechanism that accepts currencies and a maintenance module, while access is wireless or through the communication ports through which the control unit allows multiple connections between individual portable video terminals.

Asimismo, el principio de la presente invención consiste en la manera en la que se realiza el mantenimiento del sistemas para juegos de azar móvil, que consiste en que el mantenimiento fijará el crédito en el panel supervisor de mantenimiento utilizando la llave, o mediante el mecanismo central que acepta divisas, a continuación el operario/la operaria apretará la tecla numérica respectiva del teclado, y, con los pulsadores de función, transferirá el crédito introducido, mediante la unidad de control, al terminal de vídeo portátil necesario utilizando el transmisor y el receptor, o el cable, u otro dispositivo de comunicación. Likewise, the principle of the present invention consists in the way in which the maintenance of the systems for mobile gambling is carried out, which consists in that the maintenance will fix the credit in the maintenance supervisor panel using the key, or through the mechanism exchange that accepts currencies, then the operator / operator will press the respective key number of the keyboard, and, with the function buttons, will transfer the credit entered, through the control unit, to the necessary portable video terminal using the transmitter and the receiver, or cable, or other communication device.

Dado que los terminales de vídeo portátiles individuales están conectados a la unidad de control mediante transmisores y receptores, o puertos de comunicación, y asimismo están interconectados con el mecanismo central que acepta divisas, el módulo de mantenimiento externo y una o varias pantallas centrales, pueden funcionar a modo de dispositivos de juegos de azar individuales, independientes entre sí. Since the individual portable video terminals are connected to the control unit via transmitters and receivers, or communication ports, and are also interconnected with the central mechanism that accepts currencies, the external maintenance module and one or more central screens, they can function as individual gambling devices, independent of each other.

Si, además, los terminales de vídeo portátiles individuales están provistos de sus propias unidades de control completas, bastaría con conectarlos en línea al servidor del sistema de juego central, o cualquier otro sistema de juego. If, in addition, the individual portable video terminals are provided with their own complete control units, it would be sufficient to connect them online to the server of the central game system, or any other game system.

El sistema para juegos de azar móvil según la presente invención representa una forma totalmente nueva y un concepto nuevo del funcionamiento de los dispositivos en línea de lotería, juegos de azar y de apuestas que se utilizan en la industria de la lotería y de los juegos de azar. The mobile gaming system according to the present invention represents a completely new way and a new concept of the operation of the online lottery, gambling and betting devices used in the lottery and gaming industry. random, chance, fate.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La Figura 1 representa un esquema de la conexión del sistema para juegos de azar móvil según la presente invención. La Figura 2 representa el terminal de vídeo portátil según la presente invención. La Figura 3 representa el montante de presentación de carga para los terminales de vídeo portátiles. La Figura 4 representa una vista en perspectiva del mecanismo que acepta las divisas, mientras que la Figura 5 representa el mecanismo que acepta las divisas en su forma montado en la pared. Figure 1 represents a diagram of the connection of the mobile gaming system according to the present invention. Figure 2 represents the portable video terminal according to the present invention. Figure 3 represents the load presentation amount for portable video terminals. Figure 4 represents a perspective view of the mechanism that accepts currencies, while Figure 5 represents the mechanism that accepts currencies in their wall-mounted form.

La Figura 6 representa el mismo mecanismo que acepta las divisas en su forma empotrada, y la Figura 7 representa el mismo mecanismo que acepta las divisas instalado en un montante de soporte. La Figura 8 representa el módulo supervisor de mantenimiento, y la Figura 9 representa un ejemplo de la conexión a través de puertos de comunicación. Figure 6 represents the same mechanism that accepts currencies in their embedded form, and Figure 7 represents the same mechanism that accepts currencies installed in a support post. Figure 8 represents the maintenance supervisor module, and Figure 9 represents an example of the connection through communication ports.

DESCRIPTION OF THE FORM OF EMBODIMENT ACCORDING TO THE INVENTION

La Figura 1 representa un esquema de la conexión de los componentes individuales del sistema para juegos de azar móvil. La unidad de control 1 que permite múltiples conexiones con los equipos adecuados según el rendimiento necesario, está conectada en línea al sistema de juegos de azar central 4 y a unos centros supervisores 7. Está provista de un transmisor 8 y de un receptor 9, por ejemplo con una interfaz de WI-FI o de Bluetooth, o con otra conexión inalámbrica o con puertos de comunicación, mediante lo cual se comunica y mantiene la conexión con terminales de vídeo portátiles móviles 2. Además la unidad de control 1 está interconectada a la pantalla central 3, el módulo de mantenimiento 5, y el mecanismo central que acepta divisas 6 mediante cualquier enlace alámbrico o inalámbrico conocido 11. Figure 1 represents a diagram of the connection of the individual components of the system for mobile gaming. The control unit 1, which allows multiple connections with the appropriate equipment according to the required performance, is connected online to the central gaming system 4 and to supervisory centers 7. It is provided with a transmitter 8 and a receiver 9, for example with a WI-FI or Bluetooth interface, or with another wireless connection or with communication ports, by means of which the connection with mobile portable video terminals 2 is communicated and maintained. In addition the control unit 1 is interconnected to the screen central 3, the maintenance module 5, and the central mechanism that accepts currencies 6 via any known wired or wireless link 11.

El terminal de vídeo portátil 2 que comprende un dispositivo electrónico para la entrada de datos y la visualización, ilustrado en la Figura 2, es suministrada mediante una pila. Comprende una pantalla táctil 12 provista de un revestimiento duradero, por ejemplo, resistente a las impresiones digitales no deseadas, instalada en un marco de aluminio 13 sólido y revestido de caucho, un transmisor 8 y un receptor 9, por ejemplo con una interfaz de WI-FI o Bluetooth, un altavoz 14, y un pulsador de activación 15 que impide la práctica de los juegos entre menores. Este pulsador de activación 15 funciona únicamente en conjunto con la llave de acceso de mantenimiento. El terminal de vídeo portátil 2 está provisto de un orificio 16 para la llave de emisión de crédito, y de un orificio 17 para la llave de acceso de mantenimiento, un enchufe 18 para la conexión al sistema general, un enchufe 19 para la conexión a los puertos de comunicación, un pulsador de "inicio" 20, y un pulsador "pausa-bloque" 21. Está conectado a la unidad de control 1 o bien mediante cualquier tecnología inalámbrica, mediante unos puertos de comunicación 19, o bien puede estar provisto de una unidad de control lo suficientemente potente que comprende módulos de comunicación y que podrá comunicar por sí solo con el sistema de juego central 4 y otros componentes del sistema para juegos de azar móvil, es decir, con la unidad central de visualización 3, el módulo de mantenimiento 5 y el mecanismo central que acepta divisas 6. En este caso, un terminal de vídeo portátil 2 sin la necesidad de conectarse a la unidad de control 1. The portable video terminal 2 comprising an electronic device for data entry and visualization, illustrated in Figure 2, is supplied by a battery. It comprises a touch screen 12 provided with a durable coating, for example, resistant to unwanted digital prints, installed in a solid aluminum frame and rubber coated, a transmitter 8 and a receiver 9, for example with a WI interface -FI or Bluetooth, a speaker 14, and an activation button 15 that prevents the practice of games between minors. This activation button 15 works only in conjunction with the maintenance access key. The portable video terminal 2 is provided with a hole 16 for the credit issuing key, and a hole 17 for the maintenance access key, a plug 18 for connection to the general system, a plug 19 for connection to the communication ports, a "start" button 20, and a "pause-block" button 21. It is connected to the control unit 1 or by any wireless technology, via communication ports 19, or it may be provided of a sufficiently powerful control unit comprising communication modules and which can communicate on its own with the central game system 4 and other components of the mobile gaming system, that is, with the central display unit 3, the maintenance module 5 and the central mechanism that accepts currencies 6. In this case, a portable video terminal 2 without the need to connect to the control unit 1.

Haciendo referencia a la Figura 3, el montante de almacenaje 38 se utiliza para la presentación y la carga de los terminales de vídeo portátiles 2, y se puede instalar tanto horizontal como verticalmente, por ejemplo, montado en la pared. Referring to Figure 3, the storage post 38 is used for the presentation and loading of portable video terminals 2, and can be installed both horizontally and vertically, for example, mounted on the wall.

Otro componente del sistema para juegos de azar móvil es el mecanismo central que acepta divisas 6, tal como se ilustra en la Figura 4. Está dotado de un teclado numérico 22, una pantalla 23, un impresor de cupones 24, un lector de cupones 25, una ranura 26 para el dinero en efectivo y una ranura 27 para las tarjetas de crédito y de los clubs. Está conectado a la unidad de control 1 mediante cualquiera de los medios de conexión citados anteriormente. Esto significa que comprende un transmisor 8 y un receptor 9 empotrados, o que utiliza algunos otros medios conocidos de comunicación inalámbrica, tal como una interfaz de WI-FI o de Bluetooth, y de modo similar está conectado a la unidad de control 1, a los terminales de vídeo portátiles 2 y el módulo de mantenimiento 5. De esta manera, permite que los clientes introduzcan dinero en efectivo, y, después de introducir el número de registro necesario 28 del terminal de vídeo portátil 2, utilizando el teclado numérico 22, y de apretar los pulsadores de función 29, a transferir el crédito al terminal de vídeo portátil 2 necesario. Another component of the mobile gaming system is the central mechanism that accepts currencies 6, as illustrated in Figure 4. It is provided with a numeric keypad 22, a screen 23, a coupon printer 24, a coupon reader 25 , a slot 26 for cash and a slot 27 for credit cards and clubs. It is connected to the control unit 1 by any of the connection means mentioned above. This means that it comprises a built-in transmitter 8 and receiver 9, or that uses some other known means of wireless communication, such as a WI-FI or Bluetooth interface, and similarly is connected to the control unit 1, a the portable video terminals 2 and the maintenance module 5. In this way, it allows customers to enter cash, and, after entering the necessary registration number 28 of the portable video terminal 2, using the numeric keypad 22, and to press the function buttons 29, to transfer the credit to the necessary portable video terminal 2.

El mecanismo que acepta las divisas 6 puede estar instalado y montado en la pared, tal como se ilustra en la Figura 5, o puede estar instalado de forma separada en un montante de soporte, véase la Figura 7, o instalado a modo de caja empotrada, véase la Figura 6, o de modo similar. The mechanism that accepts currencies 6 can be installed and mounted on the wall, as illustrated in Figure 5, or it can be installed separately on a support post, see Figure 7, or installed as a recessed box , see Figure 6, or similarly.

Otro componente del sistema para juegos de azar móvil es el módulo supervisor 5 tal como se ilustra en la Figura 8. Está conectado a la unidad de control 1 mediante un cable 11, o un transmisor 8 y un receptor 9, tal como una interfaz de WI-FI o Bluetooth, etc. El módulo supervisor de mantenimiento 5 presenta además un orificio 30 para la llave de acceso y un orificio 31 para la llave de emisión de crédito de mantenimiento 32, un impresor de cupones 32, un lector de cupones 33, una ranura 39 para las tarjetas de clubs y de crédito, una pantalla táctil 34, un teclado numérico 35 con pulsadores de función 36 y contadores mecánicos 37 para las cantidades de dinero introducidas y dispensadas. Another component of the mobile gaming system is the supervisor module 5 as illustrated in Figure 8. It is connected to the control unit 1 via a cable 11, or a transmitter 8 and a receiver 9, such as a user interface. WI-FI or Bluetooth, etc. The maintenance supervisor module 5 also has a hole 30 for the access key and a hole 31 for the maintenance credit issuing key 32, a coupon printer 32, a coupon reader 33, a slot 39 for the credit cards. clubs and credit, a touch screen 34, a numeric keypad 35 with function buttons 36 and mechanical counters 37 for the amounts of money entered and dispensed.

El último componente del sistema es la pantalla central 3 que se utiliza para publicar mensajes, la presentación de apuestas, bonus y premios gordos, y otra información acerca de los juegos de azar. Con el fin de proteger los terminales de vídeo portátiles individuales 2 contra el robo o el uso no autorizado, se puede utilizar cualquier dispositivo común de detección por radiofrecuencia (RF en inglés) o dispositivo de seguridad similar. The last component of the system is the central screen 3 that is used to post messages, the presentation of bets, bonuses and jackpots, and other information about gambling. In order to protect individual portable video terminals 2 against theft or unauthorized use, any common radio frequency detection device (RF) or similar security device can be used.

INDUSTRIAL APPLICABILITY

Gracias a su sencillez, uso fácil y accesibilidad para el público en general, el presente sistema para juegos de azar móvil se puede utilizar a modo de servicio suplementario en lugares y sitios en los que los casinos y las casas de apuestas no son deseables, o no se pueden establecer o hacer funcionar en el sitio proporcionado por cualquier razón. Thanks to its simplicity, easy use and accessibility for the general public, this mobile gaming system can be used as a supplementary service in places and places where casinos and bookmakers are not desirable, or cannot be established or operated on the site provided for any reason.

Una ventaja evidente del presente sistema para juegos de azar móvil según la presente invención es haber conseguido la comodidad y la discreción máxima durante el juego, y en las apuestas. De esta manera, el cliente no se ve obligado a entrar en una sala de juegos y sentarse a una máquina de juego, o esperar en una tienda de apuestas mirando las probabilidades de apuestas, sino que el/ella podrá tomar prestada (gratis) una de las estaciones del terminal de vídeo portátil, y sentarse cómodamente en una mesa en una cafetería o un bar, o lugar similar, y de este modo el/ella podrá dedicar su tiempo al juego tranquilamente y sin interrupciones, y sin ser criticado. An obvious advantage of the present system for mobile gaming according to the present invention is to have achieved maximum comfort and discretion during the game, and in betting. In this way, the client is not forced to enter a game room and sit at a gaming machine, or wait in a betting shop looking at the betting odds, but he / she can borrow (free) a from the stations of the portable video terminal, and sit comfortably at a table in a cafeteria or bar, or similar place, and in this way he / she will be able to devote his time to the game quietly and without interruptions, and without being criticized.

Otra ventaja considerable del presente sistema para juegos de azar móvil es su requisito espacial modesto, lo que significa que no requiere una sala especial dedicada a su funcionamiento tal y como lo requieren los dispositivos de juegos de azar actuales, ocupando así un espacio sin necesidad si están inactivos. Another considerable advantage of the present mobile gaming system is its modest spatial requirement, which means that it does not require a special room dedicated to its operation as required by current gaming devices, thus occupying a space without need if They are inactive.

Una manera de conseguir esto se ilustra de forma esquemática en la Figura 9. Esto muestra cómo un terminal de vídeo portátil 2 puede estar conectado tal como se desea mediante un cable 11 al resto del aparato mediante unos enchufes 19, uno de los cuales está dispuesto al borde del terminal 2 y el otro que puede estar montado en una pared o en la parte superior o el borde de la mesa, tal como se ilustra. One way to achieve this is illustrated schematically in Figure 9. This shows how a portable video terminal 2 can be connected as desired by a cable 11 to the rest of the apparatus by means of plugs 19, one of which is arranged to the edge of the terminal 2 and the other that can be mounted on a wall or on the top or the edge of the table, as illustrated.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

1 -Unidad de control 1 -Control unit

2 -Terminal de vídeo portátil 2 -Portable video terminal

3 -Pantalla central 3 -Central screen

4 -Sistema central de juegos de azar -servidor 4-Central gaming system -server

5 -Módulo de mantenimiento 5 -Maintenance module

6 -Mecanismo central que acepta divisas 6 -Central mechanism that accepts currencies

7 -Centros supervisores 7 - Supervisory centers

8 -Transmisor 8 -Transmitter

9 -Receptor 9 -Receiver

10-Internet 10-Internet

11 -Cable de interconexión 11 -Interconnection cable

12 -Pantalla táctil 12 -Touch screen

13 -Marco 13-Frame

14 -Altavoz 14 -Speaker

15 -Pulsador de activación 15 -Activation button

16 -Orificio para la llave de emisión de crédito de mantenimiento 16-Hole for maintenance credit issuance key

17 -Orificio para la llave de acceso de mantenimiento 17-Hole for the maintenance access key

18 -Enchufe para la conexión al sistema principal 18 -Plug for connection to the main system

19 -Enchufe para la conexión al puerto de comunicación 19 -Plug for connection to the communication port

20 -Pulsador de inicio 20-Start button

21 -Pulsador de pausa-bloqueo 21-Pause-lock button

22 -Teclado numérico del mecanismo central que acepta divisas 22 -Numerical keypad of the central mechanism that accepts currencies

23 -Visualizador del mecanismo central que acepta divisas 23 - Central mechanism display that accepts currencies

24 -Impresor de cupones del mecanismo central que acepta divisas 24 - Central mechanism coupon printer that accepts currencies

25 -Lector de cupones del mecanismo central que acepta divisas 25 -Couple reader of the central mechanism that accepts currencies

26 -Ranura para efectivo del mecanismo central que acepta divisas 26 - Cash slot of the central mechanism that accepts currencies

27 -Ranura para las tarjetas del mecanismo central que acepta divisas 27-Slot for cards of the central mechanism that accepts currencies

28 -Número de registro del terminal de vídeo portátil 29 -Pulsador de función del mecanismo central que acepta divisas 30 -Orificio para la llave de acceso en el módulo de mantenimiento 31 -Orificio para la llave de emisión de crédito del módulo de mantenimiento 32 -Impresor de cupones del módulo de mantenimiento 28 - Registration number of the portable video terminal 29 - Function button of the central mechanism that accepts currencies 30 - Hole for the access key in the maintenance module 31 - Hole for the credit emission key of the maintenance module 32 - Maintenance module coupon printer

5 33 -Lector de cupones del módulo de mantenimiento 34 -Pantalla táctil del módulo de mantenimiento 35 -Teclado numérico del módulo de mantenimiento 36 -Pulsadores de función del módulo de mantenimiento 37 -Contadores mecánicos del módulo de mantenimiento 5 33 - Maintenance module coupon reader 34-Touch screen maintenance module 35 -Numerical keypad of the maintenance module 36 - Maintenance module function buttons 37 -Mechanical maintenance module counters

10 38 -Montante de almacenaje para los terminales de vídeo portátiles 39 -Ranura para las tarjetas de clubs y de crédito del módulo de mantenimiento 10 38 -Storage of storage for portable video terminals 39 -Route for club cards and maintenance module credit cards

Claims

1. one.: Sistema para juegos de azar, caracterizado porque comprende una unidad de control principal (1), un servidor central (4), una pantalla central (3), permitiendo la pantalla central (3) conexiones múltiples, un mecanismo central que acepta divisas (6) y un módulo supervisor de mantenimiento (5), en el que el mecanismo central que acepta divisas (6), la pantalla central (3) y el módulo supervisor de mantenimiento (5) están instalados en uno o varios puntos alejados de la unidad de control principal (1) Y están conectados a dicha unidad de control principal (1) mediante cualquier enlace alámbrico o inalámbrico conocido, estando conectada la unidad de control principal (1) en línea con el servidor central (4) y comprendiendo además el aparato por lo menos un terminal de vídeo portátil (2) conectado a la unidad de control principal (1). Gambling system, characterized in that it comprises a main control unit (1), a central server (4), a central screen (3), allowing the central screen (3) multiple connections, a central mechanism that accepts currencies (6 ) and a maintenance supervisor module (5), in which the central mechanism that accepts currencies (6), the central display (3) and the maintenance supervisor module (5) are installed at one or several points away from the unit main control unit (1) And they are connected to said main control unit (1) by any known wired or wireless link, the main control unit (1) being connected in line with the central server (4) and further comprising the apparatus at least one portable video terminal (2) connected to the main control unit (1).

2. 2.: Sistema para juegos de azar según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de control principal (1) está colocada por lo menos en un terminal de vídeo portátil (2). Gambling system according to claim 1, characterized in that the main control unit (1) is placed in at least one portable video terminal (2).

3. 3.: Sistema para juegos de azar según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el terminal de vídeo portátil (2) está provisto de una pantalla táctil (12), un altavoz (14), un pulsador de activación (15) para impedir el uso a menores, un orificio Gambling system according to claim 1 or 2, characterized in that the portable video terminal (2) is provided with a touch screen (12), a loudspeaker (14), an activation button (15) to prevent the use of minors, a hole

(17) for a maintenance access key, a hole (16) for a maintenance credit issuing key, a start button (20), a pause lock button (21), a plug (18) for connection to a power supply network and a plug (19) for connection to a communication port.

4. Four.: Sistema para juegos de azar según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque incluye además por lo menos un montante (38) conectado a una unidad de alimentación, y apto para almacenar y cargar uno o varios de los terminales de vídeo portátiles (2). Gambling system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it also includes at least one upright (38) connected to a power unit, and suitable for storing and charging one or more of the portable video terminals (2 ).

5. 5.: Sistema para juegos de azar según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el mecanismo central que acepta divisas (6) comprende un Gambling system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the central mechanism that accepts currencies (6) comprises a

numeric keypad (22), a screen (23), a coupon printer (24), a coupon reader (25), a slot (26) to accept cash and a slot (27) to accept and read the Club and credit card data.

6. Gambling system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the maintenance supervisor module (5) comprises a hole

(30) (30): para una llave de acceso, un orificio (31) para una llave de emisión de crédito de mantenimiento, un impresor de cupones (32), un lector de cupones (33), una ranura for an access key, a hole (31) for a maintenance credit issuing key, a coupon printer (32), a coupon reader (33), a slot

(39) (39): para aceptar y leer los datos de las tarjetas de clubs y de crédito, una pantalla táctil (34), un teclado numérico (35) que incluye unos pulsadores de función (36), unos contadores mecánicos (37) aptos para visualizar las cantidades introducidas y dispensadas, y un enchufe para la conexión a un puerto de comunicación. to accept and read data from club and credit cards, a touch screen (34), a numeric keypad (35) that includes function buttons (36), mechanical counters (37) suitable for displaying the quantities entered and dispensed, and a plug for connection to a communication port.

7. 7.: Sistema para juegos de azar según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque por lo menos un terminal de vídeo portátil (2) está interconectado con la unidad central de visualización, el mecanismo central que acepta divisas (6) y el módulo de mantenimiento (5), realizándose la conexión mediante la unidad de control principal (1), siendo la interconexión tal que permita múltiples conexiones utilizando puertos de comunicación, o tecnología inalámbrica. Gambling system according to any one of claims 1 to 6, characterized in that at least one portable video terminal (2) is interconnected with the central display unit, the central currency accepting mechanism (6) and the maintenance module (5), the connection being made through the main control unit (1), the interconnection being such that it allows multiple connections using communication ports, or wireless technology.

8. 8.: Sistema para juegos de azar según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque está configurado para funcionar de tal manera que un crédito fijado en el módulo supervisor de mantenimiento (5) o en el mecanismo central que acepta divisas (6) pueda ser transferido mediante la unidad de control principal (1) a un terminal de vídeo portátil (2) determinado mediante cualquier dispositivo de comunicación conocido al presionar las teclas numéricas de un teclado que forma parte del módulo supervisor de mantenimiento (5) o del mecanismo central que acepta divisas (6), que corresponde al número de secuencia del terminal de vídeo (2) respectivo y, finalmente utilizando un pulsador de función (36) del teclado. Gambling system according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is configured to operate in such a way that a credit set in the maintenance supervisor module (5) or in the central mechanism that accepts currencies (6) can be transferred by the main control unit (1) to a portable video terminal (2) determined by any known communication device by pressing the numeric keys of a keyboard that is part of the maintenance supervisor module (5) or the central mechanism that accepts currency (6), which corresponds to the sequence number of the respective video terminal (2) and finally using a function button (36) on the keyboard.