ES2412054T3

ES2412054T3 - Combination padlock with two dial plates

Info

Publication number: ES2412054T3
Application number: ES10251303T
Authority: ES
Inventors: Chao-Hsuan Liu; Yu-Chung Liu; Wen-Kuei Liu
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-07-22
Filing date: 2010-07-22
Publication date: 2013-07-10
Anticipated expiration: 2030-07-22
Also published as: EP2410111B1; PL2410111T3; EP2410111A1

Abstract

Un candado de combinación que comprende: una unidad envolvente (1) que tiene una envolvente exterior (10), una envolvente interior (11) y una cubierta(12), teniendo la envolvente exterior (10) una cámara (14) que recibe la envolvente interior (11) y un paso(15) que comunica con la cámara (14), teniendo la cámara (14) un extremo abierto y un extremo cerrado,teniendo la envolvente interior (11) una primera cámara (140) y una segunda cámara (141), un rebaje (110)definido a través de una pared de la envolvente interior (11), estando conectada la cubierta (12) con elextremo abierto y cerrando herméticamente la segunda cámara (141); una unidad de pestillo (2) que tiene un pestillo (20) y un resorte (21) que está montado en el pestillo (20),siendo insertado el pestillo (20) de manera móvil en el paso (15) y teniendo un primer extremo del mismosituado en la cámara (14), extendiéndose una pieza de extremidad (22) desde el primer extremo del pestillo(20) y siendo móvil en el rebaje (110) de la envolvente interior (11), proporcionando el resorte (21) unafuerza para mover el pestillo (20) en una dirección que lo aleja de la cámara (14); una unidad frontal (3) que tiene un tubo (30) y múltiples discos (31, 32) que están montados en el tubo (30),estando conectado un primer extremo del tubo (30) de forma giratoria a la envolvente interior (11) yextendiéndose un segundo extremo del tubo (30) giratoriamente a través del extremo cerrado de la cámara(14), accionando los discos (31, 32) entre sí y pudiendo girar en la primera cámara (140), teniendo cadadisco (31, 32) una muesca (311, 321) a través de la cual puede pasar la pieza de extremidad (22), estandofijado uno de los discos (31) al tubo (30) y pudiendo el resto de los discos (32) girar con relación al tubo(30); una primera placa (4) de dial situada en el exterior del extremo cerrado de la cámara (14) y fijada al tubo(30); una unidad posterior (5) que tiene un árbol (50) y múltiples discos (51, 52) que están montados en el árbol(50), extendiéndose el árbol (50) giratoriamente a través del tubo (30), extendiéndose un primer extremo delárbol (50) a la segunda cámara (141) y extendiéndose un segundo extremo del árbol (50) a través de laprimera placa (4) de dial, accionado los discos (51, 52) entre sí y siendo giratorios en la segunda cámara(141), teniendo cada disco (51, 52) una muesca (511, 521) a través de la cual puede pasar la pieza deextremidad (22), siendo fijado uno de los discos (51) al árbol (50) y siendo el resto de los discos (52)giratorio con relación al árbol (50), y, una segunda placa (6) de dial situada en el exterior de la primera placa (4) de dial y fijada al árbol (50).A combination lock comprising: an envelope unit (1) having an outer envelope (10), an inner envelope (11) and a cover (12), the outer envelope (10) having a chamber (14) receiving the inner envelope (11) and a passage (15) that communicates with the chamber (14), the chamber (14) having an open end and a closed end, the inner envelope (11) having a first chamber (140) and a second chamber (141), a recess (110) defined through a wall of the inner envelope (11), the cover (12) being connected with the open end and hermetically closing the second chamber (141); a latch unit (2) having a latch (20) and a spring (21) that is mounted on the latch (20), the latch (20) being inserted mobilely in the passage (15) and having a first end thereof located in the chamber (14), extending an end piece (22) from the first end of the latch (20) and being movable in the recess (110) of the inner shell (11), providing the spring (21) a force to move the latch (20) in a direction away from the chamber (14); a front unit (3) having a tube (30) and multiple discs (31, 32) that are mounted on the tube (30), a first end of the tube (30) being rotatably connected to the inner shell (11 ) and extending a second end of the tube (30) rotatably through the closed end of the chamber (14), operating the discs (31, 32) with each other and being able to rotate in the first chamber (140), having cadadisk (31, 32 ) a notch (311, 321) through which the end piece (22) can pass, one of the discs (31) being fixed to the tube (30) and the rest of the discs (32) being able to rotate relative to the tube (30); a first dial plate (4) located outside the closed end of the chamber (14) and fixed to the tube (30); a rear unit (5) having a shaft (50) and multiple discs (51, 52) that are mounted on the shaft (50), the shaft (50) extending rotatably through the tube (30), extending a first end from the tree (50) to the second chamber (141) and extending a second end of the tree (50) through the first dial plate (4), operated the discs (51, 52) with each other and being rotatable in the second chamber ( 141), each disc (51, 52) having a notch (511, 521) through which the sub-piece (22) can pass, one of the discs (51) being fixed to the tree (50) and the rest being of the rotating disks (52) relative to the shaft (50), and, a second dial plate (6) located outside the first dial plate (4) and fixed to the shaft (50).

Description

Candado de combinación con dos placas de dial Combination padlock with two dial plates

ANTECEDENTES DEL INVENTO BACKGROUND OF THE INVENTION

(1) Campo del Invento (1) Field of the Invention

5 El presente invento se refiere a un candado de combinación, y más particularmente, a un candado de combinación que tiene dos placas de dial o disco de marcado que proporciona una característica antirrobo mejorada. The present invention relates to a combination padlock, and more particularly, to a combination padlock having two dial plates or dial disc that provides an improved anti-theft feature.

(2) Descripción de la Técnica Anterior (2) Description of the Prior Art

Los candados convencionales incluyen candados mecánicos y candados electrónicos, en que los candados Conventional locks include mechanical locks and electronic locks, in which locks

10 electrónicos son fácilmente abiertos o desbloqueados mediante aparatos de escaneado o exploración apropiados y los candados mecánicos no tienen los mismos inconvenientes que los candados electrónicos. Los candados mecánicos comprenden candados de combinación y candados mecánicos convencionales que utilizan llaves. Los candados de combinación son más convenientes para los usuarios y los números son memorizados por los usuarios y es difícil que los ladrones sepan los números. Sin embargo, el candado 10 electronic devices are easily opened or unlocked using appropriate scanning or scanning devices and mechanical locks do not have the same disadvantages as electronic locks. Mechanical locks comprise combination locks and conventional mechanical locks that use keys. Combination locks are more convenient for users and numbers are memorized by users and it is difficult for thieves to know the numbers. However, the padlock

15 de combinación convencional incluye múltiples anillos digitales que incluyen solamente 10 dígitos y los números que son capaces de abrirlo o desbloquearlo pueden ser conseguidos haciendo girar los anillos digitales en cualquiera de los dos sentidos, de manera que las posibles combinaciones de los números son limitadas. Conventional combination includes multiple digital rings that include only 10 digits and the numbers that are capable of opening or unlocking it can be achieved by rotating the digital rings in either direction, so that the possible combinations of the numbers are limited.

En la Memoria de Patente Norteamericana Nº 7.383.708, a la que debería hacerse referencia, hay descrita In US Patent Report No. 7,383,708, to which reference should be made, there is described

20 una forma mejorada de conjunto de cilindro de candado o bloqueo que comprende una base que tiene un eje y un tubo central que se extiende desde la base a lo largo del eje, un soporte de disco unido a la base, un manguito de accionamiento que se extiende de manera giratoria a través del tubo central de la base y que tiene un extremo exterior y un extremo interior, una varilla o vástago de accionamiento que se extiende de manera giratoria a través del manguito de accionamiento, teniendo la varilla de accionamiento un 20 an improved form of lock or lock cylinder assembly comprising a base having an axis and a central tube extending from the base along the axis, a disk support attached to the base, an actuating sleeve that it rotatably extends through the central tube of the base and which has an outer end and an inner end, a rod or drive rod that rotatably extends through the drive sleeve, the drive rod having a

25 extremo exterior que se extiende fuera del extremo exterior del manguito de accionamiento y un extremo interior que se extiende fuera del extremo interior del manguito de accionamiento, y el primer y segundo discos de selección conectados a la base, estando montado el primer disco de selección sobre el extremo exterior del manguito de accionamiento y estando montado el segundo disco de selección sobre el extremo exterior de la varilla de accionamiento. 25 outer end extending outside the outer end of the drive sleeve and an inner end extending outside the inner end of the drive sleeve, and the first and second selection discs connected to the base, the first selection disk being mounted on the outer end of the drive sleeve and the second selection disc being mounted on the outer end of the drive rod.

30 Es un objeto del presente invento proporcionar un conjunto de candado de combinación que ofrece otras ventajas en comparación con candados de combinación de la técnica anterior. It is an object of the present invention to provide a combination lock assembly that offers other advantages compared to prior art combination locks.

RESUMEN DEL INVENTO SUMMARY OF THE INVENTION

De acuerdo con el presente invento se ha proporcionado un candado de combinación de acuerdo con la reivindicación 1. In accordance with the present invention, a combination lock according to claim 1 has been provided.

35 La disposición es preferiblemente tal que cada uno de los discos de las unidades frontal y posterior tiene superficies dentadas definidas en una periferia exterior de los mismos, y la unidad envolvente tiene preferiblemente una placa elástica que tiene al menos un lado que está en contacto con las periferias exteriores de los discos. The arrangement is preferably such that each of the discs of the front and rear units has defined toothed surfaces on an outer periphery thereof, and the enclosure unit preferably has an elastic plate having at least one side that is in contact with the outer peripheries of the discs.

El presente invento resultará más obvio a partir de la siguiente descripción cuando es tomada en conexión The present invention will be more obvious from the following description when taken in connection

40 con los dibujos adjuntos que muestran, con propósitos de ilustración solamente, una realización preferida de acuerdo con el presente invento. 40 with the accompanying drawings showing, for purposes of illustration only, a preferred embodiment according to the present invention.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

La fig. 1 es una vista despiezada ordenadamente para mostrar una realización de un candado de combinación de acuerdo con el presente invento; Fig. 1 is an exploded view in order to show an embodiment of a combination lock according to the present invention;

45 La fig. 2 es una vista en perspectiva para mostrar la primera placa de dial y la unidad frontal del candado de combinación de una realización de acuerdo con el presente invento; 45 Fig. 2 is a perspective view to show the first dial plate and the front unit of the combination lock of an embodiment according to the present invention;

La fig. 3 es una vista en perspectiva para mostrar la segunda placa de dial y la unidad posterior del candado de combinación de una realización de acuerdo con el presente invento; Fig. 3 is a perspective view to show the second dial plate and the rear unit of the combination lock of an embodiment according to the present invention;

La fig. 4 es una vista en sección transversal del candado de combinación de una realización de acuerdo con el presente invento; Fig. 4 is a cross-sectional view of the combination lock of an embodiment according to the present invention;

La fig. 5 muestra el pestillo y la envolvente interior cuando el candado está cerrado o bloqueado; Fig. 5 shows the latch and the inner envelope when the padlock is closed or locked;

La fig. 6 muestra el pestillo y la envolvente interior cuando el candado está abierto o desbloqueado; Fig. 6 shows the latch and the inner envelope when the padlock is open or unlocked;

5 La fig. 7 es una vista en perspectiva agrandada del interior del candado de combinación de una realización de acuerdo con el presente invento; 5 Fig. 7 is an enlarged perspective view of the interior of the combination lock of an embodiment according to the present invention;

La fig. 8 muestra que el candado de combinación es utilizado como un candado de automóvil, y Fig. 8 shows that the combination lock is used as a car lock, and

La fig. 9 muestra que el candado de combinación es utilizado como un candado de vehículo. Fig. 9 shows that the combination lock is used as a vehicle lock.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA REALIZACIÓN PREFERIDA DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

10 Con referencia a las figs. 1 a 7, una realización de un candado de combinación de acuerdo con el presente invento comprende una unidad envolvente 1 que tiene una envolvente exterior 10, una envolvente interior 11 y una cubierta 12. La envolvente exterior 10 tiene una cámara 14 y un paso 15 comunica con la cámara 14. La envolvente exterior 10 tiene un agujero pasante 16 que comunica con el paso 15. La cámara 14 tiene un extremo abierto y un extremo cerrado. La envolvente interior 11 tiene una primera cámara 140 y una 10 With reference to figs. 1 to 7, one embodiment of a combination lock according to the present invention comprises an envelope unit 1 having an outer envelope 10, an inner envelope 11 and a cover 12. The outer envelope 10 has a chamber 14 and a passage 15 communicates with chamber 14. The outer shell 10 has a through hole 16 that communicates with step 15. Chamber 14 has an open end and a closed end. The inner envelope 11 has a first chamber 140 and a

15 segunda cámara 141, y un rebaje 110 está definido a través de una pared de la envolvente interior 11. La cubierta 12 está conectada de forma segura al extremo abierto y cierra herméticamente la segunda cámara 15 second chamber 141, and a recess 110 is defined through a wall of the inner shell 11. The cover 12 is securely connected to the open end and tightly closes the second chamber

141. La envolvente exterior 10 tiene una marca de alineación 17 en un extremo frontal de la misma. 141. The outer envelope 10 has an alignment mark 17 at a front end thereof.

Una unidad de pestillo 2 tiene un pestillo 20 y un resorte 21 que está montado en el pestillo 20. El pestillo 20 es insertado de forma móvil en el paso 15 y tiene un primer extremo del mismo situado en la cámara 14. A latch unit 2 has a latch 20 and a spring 21 that is mounted on the latch 20. The latch 20 is movably inserted in step 15 and has a first end thereof located in the chamber 14.

20 Una pieza de extremidad 22 se extiende radialmente hacia afuera desde el primer extremo del pestillo 20 y es móvil en el rebaje 110 de la envolvente interior 11. El resorte 21 proporciona una fuerza para mover el pestillo 20 en una dirección que se aleja de la cámara 14. La longitud de la pieza de extremidad 22 es mayor que la anchura del paso 15. El resorte 21 es un resorte de compresión y dos extremos del resorte 21 están en contacto con la pieza de extremidad 22 y con la envolvente interior 11 respectivamente. 20 An end piece 22 extends radially outward from the first end of the latch 20 and is movable in the recess 110 of the inner shell 11. The spring 21 provides a force to move the latch 20 in a direction away from the chamber 14. The length of the end piece 22 is greater than the width of the passage 15. The spring 21 is a compression spring and two ends of the spring 21 are in contact with the end piece 22 and with the inner shell 11 respectively .

25 Una unidad frontal 3 tiene un tubo 30, un primer disco 31, un segundo disco 32 y una primera arandela 33. El tubo 30 tiene un primer extremo del mismo conectado giratoriamente a la envolvente interior 11 y un segundo extremo del tubo 30 se extiende giratoriamente a través del extremo cerrado de la cámara 14. El primer disco 31 está montado fijo al tubo 30 y tiene una primera parte tubular 313 que se extiende desde él. El segundo disco 32 está montado giratoriamente en la primera parte tubular 313. El primer disco 31 tiene 25 A front unit 3 has a tube 30, a first disk 31, a second disk 32 and a first washer 33. The tube 30 has a first end thereof rotatably connected to the inner shell 11 and a second end of the tube 30 extends rotatably through the closed end of the chamber 14. The first disk 31 is fixedly mounted to the tube 30 and has a first tubular part 313 extending therefrom. The second disk 32 is rotatably mounted on the first tubular part 313. The first disk 31 has

30 un primer saliente de accionamiento 312 en un lado opuesto al mismo y el segundo disco 32 tiene un segundo saliente de accionamiento 322 en un lado opuesto del mismo que mira al lado opuesto del primer disco 31. El primer saliente de accionamiento 312 acciona al segundo saliente de accionamiento 322. El primer y segundo discos 31 y 32 son giratorios en la primera cámara 140. El primer disco 31 tiene una primera muesca 311 definida en una periferia exterior del mismo y el segundo disco 32 tiene una segunda 30 a first drive projection 312 on one side opposite it and the second disk 32 has a second drive projection 322 on an opposite side thereof that faces the opposite side of the first disk 31. The first drive projection 312 drives the second drive overhang 322. The first and second disks 31 and 32 are rotatable in the first chamber 140. The first disk 31 has a first groove 311 defined on an outer periphery thereof and the second disk 32 has a second

35 muesca 321 definida en una periferia exterior del mismo. La pieza de extremidad 22 puede pasar a través de la primera y segunda muescas alineadas 311, 321. La primera arandela 33 está montada en la primera parte tubular 313 del primer disco 31 y situada entre el primer y segundo discos 31, 32. Una primera placa 4 de dial está situada en el exterior del extremo cerrado de la cámara 14 y fijada al tubo 30. 35 notch 321 defined on an outer periphery thereof. The end piece 22 can pass through the first and second aligned notches 311, 321. The first washer 33 is mounted on the first tubular part 313 of the first disc 31 and located between the first and second discs 31, 32. A first dial plate 4 is located outside the closed end of chamber 14 and fixed to tube 30.

Una unidad posterior 5 tiene un árbol 50, un tercer disco 51, un cuarto disco 52 y una segunda arandela 53. A rear unit 5 has a shaft 50, a third disk 51, a fourth disk 52 and a second washer 53.

40 El tercer disco 51 está montado fijo en el árbol 50 y tiene una segunda parte tubular 513 que se extiende desde él. El cuarto disco 52 está montado giratoriamente en la segunda parte tubular 513. El tercer disco 51 tiene un tercer saliente de accionamiento 512 en un lado opuesto del mismo y el cuarto disco 52 tiene un cuarto saliente de accionamiento 522 en un lado opuesto del mismo que mira al lado opuesto del tercer disco 51. El tercer saliente de accionamiento 512 acciona al cuarto saliente de accionamiento 522. El árbol 40 The third disk 51 is fixedly mounted on the shaft 50 and has a second tubular part 513 extending from it. The fourth disc 52 is rotatably mounted on the second tubular part 513. The third disc 51 has a third drive boss 512 on an opposite side thereof and the fourth disk 52 has a fourth drive boss 522 on an opposite side thereof. looks at the opposite side of the third disk 51. The third drive boss 512 drives the fourth drive boss 522. The shaft

45 50 se extiende giratoriamente a través del tubo 30. Un primer extremo del árbol 50 se extiende a la segunda cámara 141 y un segundo extremo del árbol 50 se extiende a través de la primera placa 4 de dial. El tercer y cuarto discos 51, 52 son giratorios en la segunda cámara 141. El tercer disco 51 tiene una tercera muesca 511 definida en una periferia exterior del mismo y el cuarto disco 52 tiene una cuarta muesca 521 definida en una periferia exterior del mismo. La pieza de extremidad 22 puede pasar a través de la tercera y cuarta 45 50 rotatably extends through the tube 30. A first end of the shaft 50 extends to the second chamber 141 and a second end of the shaft 50 extends through the first dial plate 4. The third and fourth discs 51, 52 are rotatable in the second chamber 141. The third disc 51 has a third notch 511 defined on an outer periphery thereof and the fourth disc 52 has a fourth notch 521 defined on an outer periphery thereof. The limb piece 22 can pass through the third and fourth

50 muescas 511, 521 alineadas. La segunda arandela 53 está montada en la segunda parte tubular 513 del tercer disco 5 y situada entre el tercer y cuarto discos 51, 52. Una segunda placa 6 de dial está situada en el exterior de la primera placa 4 de dial y fijada al árbol 50. 50 notches 511, 521 aligned. The second washer 53 is mounted on the second tubular part 513 of the third disk 5 and located between the third and fourth discs 51, 52. A second dial plate 6 is located outside the first dial plate 4 and fixed to the shaft. fifty.

Cada uno de los discos 31, 32, 51, 52 de las unidades frontal y trasera 3, 5 tiene superficies dentadas 310, 320, 510, 520 definidas en la periferia exterior de los mismos. La unidad de envolvente 1 tiene una placa elástica 13 que tiene al menos un lado que contacta con las periferias exteriores de los discos 31, 32, 51, Each of the discs 31, 32, 51, 52 of the front and rear units 3, 5 has serrated surfaces 310, 320, 510, 520 defined on the outer periphery thereof. The envelope unit 1 has an elastic plate 13 that has at least one side that contacts the outer peripheries of the discs 31, 32, 51,

52. La marca de alineación 17 en la envolvente exterior 10 está enfrente a la primera placa 4 de dial. La 52. The alignment mark 17 on the outer envelope 10 faces the first dial plate 4. The

5 primera placa 4 de dial y la segunda placa 6 de dial tienen cada una dígitos dispuestos como un círculo en un lado de las mismas. 5 first dial plate 4 and the second dial plate 6 each have digits arranged as a circle on one side thereof.

Una barra 7 del candado se extiende a través del agujero 16 y tiene múltiples rebajes de aplicación 70, el pestillo 20 es aplicado con uno de los rebajes 70 de aplicación cuando el candado de combinación es cerrado o bloqueado. A bar 7 of the padlock extends through the hole 16 and has multiple application recesses 70, the latch 20 is applied with one of the application recesses 70 when the combination padlock is closed or locked.

10 Cuando cualquiera de la primera, segunda, tercera o cuarta muescas 311, 321, 511, 521 no está en alineación con el rebaje 110 de la envolvente interior 11, la pieza de extremidad 22 del pestillo 20 no puede moverse en el paso 15 de manera que la aplicación entre el pestillo 20 y uno de los rebajes de aplicación 70 no es liberado, y el candado de combinación es cerrado o bloqueado. 10 When any of the first, second, third or fourth notches 311, 321, 511, 521 is not in alignment with the recess 110 of the inner shell 11, the end piece 22 of the latch 20 cannot move in step 15 of so that the application between the latch 20 and one of the application recesses 70 is not released, and the combination lock is closed or locked.

Cuando se hace girar la primera placa 4 de dial, bien en sentido contrario a las agujas del reloj, o bien en el When the first dial plate 4 is rotated, either counterclockwise, or in the

15 sentido de las agujas del reloj, el primer disco 31 fijado al tubo 30 es hecho girar y el segundo disco 32 es hecho girar por el primer saliente de accionamiento 312 que acciona el segundo saliente de accionamiento 15 clockwise, the first disk 31 fixed to the tube 30 is rotated and the second disk 32 is rotated by the first drive boss 312 that drives the second drive boss

322. Cuando la primera placa 4 de dial es hecha girar al primer número o posición correcto, la segunda muesca 321 está en alineación con el rebaje 110, y la primera placa 4 de dial es hecha girar al segundo número o posición, la primera muesca 311 del primer disco 31 es situada en alineación con el rebaje 110. 20 La segunda placa 6 de dial es hecha girar a continuación al primer número o posición correcto, el árbol 50 y el tercer disco 51 son hechos girar y el cuarto disco 52 es hecho girar por el tercer saliente de accionamiento 512 que acciona al cuarto saliente de accionamiento 522. La cuarta muesca 521 del cuarto disco 52 es situada en alineación con el rebaje 110 y la segunda placa 6 de dial es hecha girar al segundo número o posición, la tercera muesca 511 del tercer disco 51 es situada en alineación con el rebaje 110. 322. When the first dial plate 4 is rotated to the first number or correct position, the second notch 321 is in alignment with the recess 110, and the first dial plate 4 is rotated to the second number or position, the first notch 311 of the first disc 31 is placed in alignment with the recess 110. 20 The second dial plate 6 is then rotated to the first number or correct position, the shaft 50 and the third disc 51 are rotated and the fourth disc 52 is rotated by the third drive boss 512 which drives the fourth drive boss 522. The fourth notch 521 of the fourth disk 52 is positioned in alignment with the recess 110 and the second dial plate 6 is rotated to the second number or position, the third notch 511 of the third disc 51 is placed in alignment with the recess 110.

25 Cuando todas las muescas 311, 321, 511, 521 están situadas en alineación con el rebaje 110, la pieza de extremidad 22 del pestillo 20 pasa a través de las muescas 311, 321, 511, 521 y el rebaje 110, de manera que el pestillo 20 es capaz de moverse en el paso 15 para desbloquear el candado. El número de los dígitos de la unidad frontal 3 y de la unidad posterior 5 puede ser aumentado o reducido según sea necesario. 25 When all the notches 311, 321, 511, 521 are located in alignment with the recess 110, the end piece 22 of the latch 20 passes through the notches 311, 321, 511, 521 and the recess 110, so that latch 20 is able to move in step 15 to unlock the lock. The number of the digits of the front unit 3 and the rear unit 5 can be increased or reduced as necessary.

Claims

1.-A combination lock comprising:

an envelope unit (1) having an outer envelope (10), an inner envelope (11) and a cover (12), the outer envelope (10) having a chamber (14) that receives the inner envelope (11) and a He passed

5 (15) communicating with the chamber (14), the chamber (14) having an open end and a closed end, the inner envelope (11) having a first chamber (140) and a second chamber (141), a recess (110) defined through a wall of the inner shell (11), the cover (12) being connected to the open end and the second chamber (141) being hermetically sealed;

a latch unit (2) having a latch (20) and a spring (21) that is mounted on the latch (20),

10 the latch (20) being inserted movably in the passage (15) and having a first end thereof located in the chamber (14), an end piece (22) extending from the first end of the latch

(20) and being movable in the recess (110) of the inner shell (11), the spring (21) providing a force to move the latch (20) in a direction away from the chamber (14);

a front unit (3) having a tube (30) and multiple discs (31, 32) that are mounted on the tube (30),

15 a first end of the tube (30) being rotatably connected to the inner envelope (11) and a second end of the tube (30) being rotatably rotated through the closed end of the chamber (14), driving the discs (31, 32) with each other and being able to rotate in the first chamber (140), each disc (31, 32) having a notch (311, 321) through which the end piece (22) can pass, one of the discs (31) to the tube (30) and the rest of the discs (32) being able to rotate relative to the tube

20 (30);

a first dial plate (4) located outside the closed end of the chamber (14) and fixed to the tube (30);

a rear unit (5) having a shaft (50) and multiple discs (51, 52) that are mounted on the shaft (50), the shaft (50) extending rotatably through the tube (30), extending a first end of the

25 shaft (50) to the second chamber (141) and extending a second end of the shaft (50) through the first dial plate (4), operated the discs (51, 52) with each other and being rotatable in the second chamber (141), each disc (51, 52) having a notch (511, 521) through which the end piece (22) can pass, one of the discs (51) being fixed to the shaft (50) and the rest of the disks (52) being rotating in relation to the shaft (50), and,

30 a second dial plate (6) located outside the first dial plate (4) and fixed to the shaft (50).

2. The combination lock according to claim 1, wherein each of the discs (31, 32, 51, 52) of the front and rear units (3, 5) has toothed surfaces (310, 320, 510, 520) defined on an outer periphery thereof and the envelope unit (1) has an elastic plate (13) that has at least one side that contacts the outer peripheries of the discs (31, 32, 51, 52).

3. The combination padlock according to claim 2, wherein the front unit (3) comprises a first disk (31) and a second disk (32), the first disk (31) is fixed to the tube (30) and has a first tubular part (313), the second disk (32) is rotatably mounted on the first tubular part (313), the first disk (31) has a first actuation projection (312) on a side opposite it and the second disk (32) has a second drive projection (322) on an opposite side to the same side facing the side

Opposite 40 of the first disk (31), the first and second drive projections (312, 322) are driven together, the rear unit (5) comprises a third disk (51) and a fourth disk (52), the third disk (51) is fixed to the shaft (50) and has a second tubular part (513), the fourth disk (52) is rotatably mounted on the second tubular part (513), the third disk (51) has a third drive projection (512) on an opposite side thereof and the fourth disc (52) has a fourth drive projection (522) on a

45 opposite side thereof that faces the opposite side of the third disk (51), and the third and fourth drive projections (512, 522) are actuated together.

4. The combination lock according to claim 3, wherein the front unit (3) comprises a first washer (33) mounted on the first tubular part (313) of the first disk (31) and located between the first and second discs (31, 32), and the rear unit (5) comprises a second washer (53) mounted

50 in the second tubular part (513) of the third disk (51) and located between the third and fourth discs (51, 52).

5. The combination lock according to claim 4, wherein the spring (21) is a compression spring and two ends of the spring (21) are in contact respectively with the end piece (22) and the inner shell ( eleven).

6. The combination lock according to claim 1, wherein the outer envelope (10) has an alignment mark (17) opposite the first dial plate (4), the first dial plate (4) and the Second dial plate (6) each have digits arranged as a circle on one side thereof.

7. The combination lock according to claim 6 further comprising a padlock bar (7) and wherein the outer envelope (10) has a through hole (16) that communicates with the passage (15), and the bar padlock (7) extends through the through hole (16) and has at least one application recess

(70) with which the latch (20) can be applied.