ES2411809A1

ES2411809A1 - Cultivation system for plants (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2411809A1
Application number: ES201330746A
Authority: ES
Inventors: Jesús MARTINEZ LOPEZ
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-05-23
Filing date: 2013-05-23
Publication date: 2013-07-29
Anticipated expiration: 2033-05-23
Also published as: ES2411809B1

Abstract

Plant cultivation system comprising at least one sack-like crop body capable of housing substrate for plants, said crop body having at least one opening, having provided composting means linked to said crop body for the supply of compost necessary for the correct development of the plants, allowing the production of plants in any area such as a house, a workshop or an industrial building. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sistema de cultivo para plantas. Plant cultivation system.

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente solicitud de Patente de invención tiene por objeto el registro de un sistema de cultivo para plantas que incorpora notables innovaciones. The purpose of the present invention patent application is to register a plant cultivation system that incorporates notable innovations.

Más concretamente, la invención propone el desarrollo de un sistema de cultivo que permite la producción de plantas en cualquier ámbito como por ejemplo una vivienda, un taller o una nave industrial, incluyendo el abastecimiento de compost necesario para el correcto desarrollo de las plantas. More specifically, the invention proposes the development of a cultivation system that allows the production of plants in any field such as a house, a workshop or an industrial building, including the supply of compost necessary for the proper development of the plants.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Son conocidos en el estado de la técnica, sistemas que permiten el cultivo de especies vegetales sin la necesidad de cultivarlas sobre un terreno. Suelen ser sistemas que incluyen jardineras en las que se deposita un sustrato para apoyar el desarrollo de las plantas. Son sistemas que presentan una escasa adaptabilidad a las necesidades de espacio del usuario, sobretodo cuando se trata de viviendas particulares. Además en la mayoría de los casos presentan una complejidad de instalación y poca flexibilidad en su ubicación y configuración. Systems that allow the cultivation of plant species without the need to cultivate them in a field are known in the state of the art. They are usually systems that include planters in which a substrate is deposited to support plant development. They are systems that have poor adaptability to the user's space needs, especially when it comes to private homes. In addition, in most cases they have installation complexity and little flexibility in their location and configuration.

El usuario de los sistemas conocidos también puede instalar un compostador para la obtención de compost de forma natural, a partir de los desechos domésticos. Este compostador también ocupa un espacio, por lo que los usuarios que viven en viviendas urbanas acaban desestimando la idea de instalarlo. The user of the known systems can also install a composter to obtain compost naturally, from household waste. This composter also occupies a space, so users who live in urban homes end up dismissing the idea of installing it.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención se ha desarrollado con el fin de proporcionar un sistema de cultivo para plantas que resuelva los inconvenientes anteriormente mencionados, aportando, además, otras ventajas adicionales que serán evidentes a partir de la descripción que se acompaña a continuación. The present invention has been developed in order to provide a plant cultivation system that resolves the aforementioned drawbacks, also providing additional advantages that will be apparent from the description that follows.

Es por tanto objeto de la presente invención, proporcionar un sistema de cultivo para plantas que comprende al menos un cuerpo de cultivo a modo de saco, susceptible de albergar sustrato para plantas, presentando dicho cuerpo de cultivo al menos una abertura, habiéndose provisto unos medios de compostaje vinculados a dicho cuerpo de cultivo. It is therefore an object of the present invention to provide a plant cultivation system comprising at least one sack-like cultivation body, capable of housing substrate for plants, said cultivating body having at least one opening, means having been provided of composting linked to said crop body.

Gracias a estas características se consigue un sistema de cultivo que permite adaptarse a las necesidades de espacio en cualquier ubicación como una vivienda particular, nave o taller, como por ejemplo sucede en patios, balcones o terrazas. Además permite al usuario producir el compost con sus propios residuos orgánicos, de forma fácil y sencilla, con un óptimo aprovechamiento del espacio. El objeto de la invención presenta una mayor flexibilidad en su ubicación y configuración frente a los sistemas conocidos. Thanks to these characteristics a cultivation system is achieved that allows adapting to the needs of space in any location such as a private home, warehouse or workshop, as for example happens in patios, balconies or terraces. It also allows the user to produce the compost with their own organic waste, easily and simply, with optimal use of space. The object of the invention has greater flexibility in its location and configuration compared to known systems.

Cabe señalar que debe entenderse que el objeto de la invención es aplicable a cualquier tipo de especie vegetal adecuada, sin limitarse exclusivamente a vegetales comestibles. It should be noted that it is understood that the object of the invention is applicable to any type of suitable plant species, without being limited exclusively to edible vegetables.

Dichos medios de compostaje comprenden al menos un elemento contenedor apto para recibir materia orgánica susceptible de ser compostada, pudiendo presentar dicho elemento contenedor una configuración tubular y estando dotado el elemento contenedor con cierres en cada uno de sus extremos abiertos. Said composting means comprise at least one container element capable of receiving organic matter capable of being composted, said container element being able to present a tubular configuration and the container element being provided with closures at each of its open ends.

De forma ventajosa, el sistema de cultivo para plantas objeto de la invención puede presentar unos medios de cobertura sobre dichos cuerpo de cultivo y medios de compostaje, a modo de invernadero o malla de sombreo, comprendiendo dichos medios de cobertura un elemento laminar. Los medios de cobertura pueden incluir al menos un ventilador vinculado al menos a una superficie de generación fotovoltaica y un termostato. Advantageously, the cultivation system for plants object of the invention can have cover means on said cultivation body and composting means, as a greenhouse or shade mesh, said covering means comprising a laminar element. The coverage means may include at least one fan linked to at least one photovoltaic generation surface and a thermostat.

En una realización, el cuerpo de cultivo está fijado sobre una superficie mediante unos elementos de fijación. In one embodiment, the culture body is fixed on a surface by means of fixing elements.

En otra realización el cuerpo de cultivo presenta dos costados opuestos unidos entre sí, estando configurado el cuerpo de cultivo como un cilindro hueco, pudiendo comprender una estructura de soporte que presenta al menos una columna vinculada a un elemento anular sujeto al cuerpo de cultivo, tal que dicho cuerpo de cultivo es capaz de mantenerse erguido. Alternativamente puede comprender unos elementos de sustentación asociados al cuerpo de cultivo de forma que presenta una disposición colgante. In another embodiment, the culture body has two opposite sides joined together, the culture body being configured as a hollow cylinder, which may comprise a support structure that has at least one column linked to an annular element attached to the culture body, such that said culture body is able to stand upright. Alternatively, it can comprise support elements associated with the cultivation body so that it has a hanging arrangement.

Adicionalmente el presente sistema de cultivo para plantas puede comprender dos cuerpos de cultivo vinculados entre sí mediante un tramo de unión. Additionally, the present plant culture system may comprise two culture bodies linked to each other by a connecting section.

De forma especialmente ventajosa el cuerpo de cultivo presenta al menos un orificio apto para acoger los medios de compostaje y está realizado en un material plástico. Especially advantageously, the culture body has at least one hole suitable for receiving the composting means and is made of a plastic material.

Está previsto que la invención pueda incluir un sistema de riego que comprende una pluralidad de conducciones vinculadas a un depósito, estando alimentadas dichas conducciones con un líquido almacenado en el depósito. It is envisioned that the invention may include an irrigation system comprising a plurality of pipes linked to a tank, said pipes being fed with a liquid stored in the tank.

Otras características y ventajas del sistema de cultivo para plantas objeto de la presente invención resultarán evidentes a partir de la descripción de una realización preferida, pero no exclusiva, que se ilustra a modo de ejemplo no limitativo en los dibujos que se acompañan, en los cuales: Other features and advantages of the plant cultivation system object of the present invention will be apparent from the description of a preferred but not exclusive embodiment, which is illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, in which :

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Figura 1.- Es una vista esquemática en perspectiva de una primera realización del sistema de cultivo para plantas de la presente invención; Figura 2.- Es una vista esquemática en perspectiva de una segunda realización del sistema de cultivo para plantas de la presente invención; Figura 3.- Es una vista esquemática en perspectiva de una tercera realización del sistema de cultivo para plantas de la presente invención; Figura 4.- Es una vista esquemática en perspectiva de una cuarta realización del sistema de cultivo para plantas de la presente invención; Figura 5.- Es una vista esquemática en perspectiva de una quinta realización del sistema de cultivo para plantas de la presente invención; y Figura 6.- Es una vista esquemática en perspectiva de un elemento laminar en el sistema de cultivo para plantas de la figura 1 con una instalación de ventilación. Figure 1.- It is a schematic perspective view of a first embodiment of the plant culture system of the present invention; Figure 2.- It is a schematic perspective view of a second embodiment of the plant culture system of the present invention; Figure 3.- It is a schematic perspective view of a third embodiment of the plant culture system of the present invention; Figure 4.- It is a schematic perspective view of a fourth embodiment of the plant culture system of the present invention; Figure 5.- It is a schematic perspective view of a fifth embodiment of the plant culture system of the present invention; and Figure 6.- It is a schematic perspective view of a laminar element in the plant culture system of Figure 1 with a ventilation installation.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERENTE DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

A la vista de las mencionadas figuras y, de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. Cabe señalar que en las figuras adjuntas se han representado objetos no visibles con líneas discontinuas para un mejor entendimiento de la invención. In view of the aforementioned figures and, according to the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below. It should be noted that in the attached figures objects not visible with dashed lines have been represented for a better understanding of the invention.

En particular, el sistema de cultivo para plantas 1 indicado de forma general con la referencia 1, comprende un cuerpo de cultivo 2 a modo de saco preferentemente flexible, susceptible de albergar sustrato (no representado) para plantas 21; aunque en la presente realización se emplea un único cuerpo de cultivo 2, será obvio para el experto adoptar la cantidad que sea necesaria dependiendo de las necesidades particulares. Dicho cuerpo de cultivo 2 está realizado preferentemente en un material plástico adecuado que cumpla con los requisitos particulares de resistencia mecánica y flexibilidad y además que presente resistencia frente los rayos ultravioleta. El cuerpo de cultivo 2 está fijado en este caso sobre una superficie, como por ejemplo una pared (no representada), mediante unos elementos de fijación 23 que podrán ser tornillos, pernos, clavos o similares. Estos elementos de fijación 23 fijan una porción 27 del cuerpo de cultivo 2 a la superficie. In particular, the plant culture system 1 indicated generally with reference 1, comprises a culture body 2 as a preferably flexible bag, capable of housing substrate (not shown) for plants 21; Although a single culture body 2 is used in the present embodiment, it will be obvious to the expert to adopt the amount that is necessary depending on the particular needs. Said culture body 2 is preferably made of a suitable plastic material that meets the particular requirements of mechanical strength and flexibility and also has resistance against ultraviolet rays. The cultivation body 2 is fixed in this case on a surface, such as a wall (not shown), by means of fixing elements 23 which may be screws, bolts, nails or the like. These fixing elements 23 fix a portion 27 of the cultivation body 2 to the surface.

Continuando con la figura 1, puede apreciarse que dicho cuerpo de cultivo 2 presenta una pluralidad de aberturas 22, pensadas para que se desarrollen la plantas 21. El número de aberturas 22 podrá variar dependiendo de la cantidad de plantas 21, sus dimensiones u otros factores concretos para cada caso. Continuing with Figure 1, it can be seen that said cultivation body 2 has a plurality of openings 22, designed for the development of plants 21. The number of openings 22 may vary depending on the number of plants 21, their dimensions or other factors. concrete for each case.

Vinculados a dicho cuerpo de cultivo 2 se han provisto unos medios de compostaje que pueden comprender preferentemente un elemento contenedor 3 apto para recibir materia orgánica (no representada) susceptible de ser compostada. Este elemento contenedor 3 presenta de forma preferente una configuración tubular y está dotado con cierres en cada uno de sus extremos abiertos 31, 32. Para optimizar el espacio ocupado y facilitar el manejo al Linked to said cultivation body 2, composting means have been provided which may preferably comprise a container element 3 capable of receiving organic matter (not shown) capable of being composted. This container element 3 preferably has a tubular configuration and is provided with closures at each of its open ends 31, 32. To optimize the space occupied and facilitate handling to the

cliente, el elemento contenedor 3 podrá presentar un perfil lateral en forma de “L” como se aprecia en la figura 1, para ello el cuerpo de cultivo 2 presenta un orificio 29 apto para acoger al elemento contenedor 3. Esta forma en “L”, facilita la manipulación por parte del usuario al quedar expuestos fácilmente los dos extremos abiertos 31, 32. El material empleado preferentemente en la fabricación del elemento contenedor 3 será PVC o similares. El usuario podrá colocar un elemento ornamental tal como una maceta 6 sobre los extremos abiertos 31, 32 o sólo uno tal y como se representa en las figuras. customer, the container element 3 may have a side profile in the form of "L" as shown in Figure 1, for this the crop body 2 has a hole 29 suitable for receiving the container element 3. This "L" shape , facilitates user manipulation by easily exposing the two open ends 31, 32. The material preferably used in the manufacture of the container element 3 will be PVC or the like. The user may place an ornamental element such as a pot 6 on the open ends 31, 32 or only one as shown in the figures.

Para proteger a las plantas 21 de las condiciones meteorológicas adversas, de forma opcional, el objeto de la invención podrá presentar unos medios de cobertura sobre el cuerpo de cultivo 2 y el elemento contenedor 3, que actuarían a modo de invernadero o malla de sombreo; estos medios de cobertura comprenderían preferentemente un elemento laminar 4, por ejemplo realizado en un material plástico adecuado para tal fin que podrá ser traslúcido, transparente o incluso parcialmente opaco. La fijación del elemento laminar 4 podrá llevarse a cabo entre un extremo del mismo y la superficie donde se ha fijado el sistema de cultivo para plantas 1; además se podrá vincular el elemento laminar 4 a un par de escuadras 41 para evitar el contacto con las plantas 21. In order to protect the plants 21 from adverse weather conditions, the object of the invention may optionally have cover means on the cultivation body 2 and the container element 3, which would act as a greenhouse or shade mesh; These covering means would preferably comprise a laminar element 4, for example made of a plastic material suitable for this purpose that may be translucent, transparent or even partially opaque. The fixing of the laminar element 4 may be carried out between one end thereof and the surface where the plant cultivation system 1 has been fixed; in addition, the laminar element 4 can be linked to a pair of squares 41 to avoid contact with the plants 21.

Según se muestra en la figura 6, los medios de cobertura pueden incluir además por ejemplo un par de ventiladores 42 vinculados preferentemente a una superficie de generación fotovoltaica 44 para su alimentación eléctrica, y de forma ventajosa la superficie de generación fotovoltaica 44 podrá instalarse sobre el elemento laminar 4, o ser el propio elemento laminar 4. La puesta en marcha de dichos ventiladores 42 estará regulada por un termostato 43; tanto los ventiladores 42 como el termostato 43 serán de cualquier tipo adecuado y disponible en el mercado. Para la conexión de los distintos elementos entre sí, se ha previsto el trazado del correspondiente cableado 45 de tipo conocido. Dependiendo de las circunstancias particulares de cada caso, el experto podrá optar por modificar el número de ventiladores 42, termostato 43 o el tamaño de la superficie de generación fotovoltaica 44. As shown in FIG. 6, the coverage means may also include, for example, a pair of fans 42 preferably linked to a photovoltaic generation surface 44 for their power supply, and advantageously the photovoltaic generation surface 44 may be installed on the laminar element 4, or be the laminar element itself 4. The start-up of said fans 42 will be regulated by a thermostat 43; both fans 42 and thermostat 43 will be of any suitable type and available in the market. For the connection of the different elements to each other, the corresponding wiring 45 of known type is provided. Depending on the particular circumstances of each case, the expert may choose to modify the number of fans 42, thermostat 43 or the size of the photovoltaic generation surface 44.

Alternativamente, se muestra en las figuras 2, 3 y 4 tres realizaciones posibles, en las que el cuerpo de cultivo 2 puede presentar dos costados opuestos unidos entre sí, la forma de unión podrá ser cualquier disponible y aparente al experto en la materia. De esta forma se obtendría un cuerpo de cultivo 2 configurado a modo de cilindro hueco, quedando las plantas 21 orientadas hacia el exterior de dicho cilindro hueco tal y como se ilustra en las figuras adjuntas. Alternatively, three possible embodiments are shown in Figures 2, 3 and 4, in which the culture body 2 can have two opposite sides joined together, the joining form may be any available and apparent to the person skilled in the art. In this way, a culture body 2 configured as a hollow cylinder would be obtained, with the plants 21 facing the outside of said hollow cylinder being as illustrated in the attached figures.

En la figura 2 aparece particularmente el objeto de la invención, que comprende además una estructura de soporte que presenta un par de columnas 25 vinculadas a un elemento anular 28 sujeto al cuerpo de cultivo 2. Gracias a esta estructura de soporte, dicho cuerpo de cultivo 2 es capaz de mantenerse erguido; esta solución permitiría al usuario situar el sistema de cultivo para plantas 1 por ejemplo sobre el suelo. El cuerpo de cultivo 2 por sí solo no tiene la suficiente rigidez como para soportar erguido al conjunto, por lo que es necesaria la adopción de esta estructura de soporte que podrá variar de acuerdo con el criterio del experto en la materia. In particular, the object of the invention appears in Figure 2, further comprising a support structure having a pair of columns 25 linked to an annular element 28 attached to the culture body 2. Thanks to this support structure, said culture body 2 is able to stay upright; This solution would allow the user to place the crop system for plants 1 for example on the ground. The culture body 2 alone does not have enough rigidity to support the assembly upright, so it is necessary to adopt this support structure that may vary according to the criteria of the person skilled in the art.

Por su parte en la figura 3 aparece una alternativa en la que el cuerpo de cultivo 2 está asociado a unos elementos de sustentación 24, de forma que el sistema de cultivo para plantas 1 se presenta en una disposición colgante. Los elementos de sustentación 24 podrán ser una pluralidad de cables o similares. Esta realización estaría indicada por ejemplo para colgar al objeto de la invención de un techo o similar. La figura 4 también muestra una alternativa de realización para colgar dotada de una pluralidad de cuerpos de cultivo 2 dispuestos anularmente a lo largo de la longitud del elemento contenedor 3. On the other hand, in figure 3 an alternative appears in which the cultivation body 2 is associated with support elements 24, so that the plant cultivation system 1 is presented in a hanging arrangement. The supporting elements 24 may be a plurality of cables or the like. This embodiment would be indicated, for example, to hang the object of the invention of a ceiling or the like. Figure 4 also shows an alternative embodiment for hanging provided with a plurality of crop bodies 2 arranged annularly along the length of the container element 3.

En la figura 5 se ha representado otra realización de la invención, en la que el sistema de cultivo para plantas 1 comprende dos cuerpos de cultivo 2 vinculados entre sí mediante un tramo de unión 26. De esta forma se permite la colocación del presente objeto por ejemplo en la baranda de un balcón 5. Para compensar las dimensiones más reducidas del elemento contenedor 3, se podrán colocar varios elementos contenedores 3 en distintos orificios 29 y así conseguir la cantidad necesaria de compost. In FIG. 5, another embodiment of the invention is shown, in which the crop system for plants 1 comprises two crop bodies 2 linked to each other by a connecting section 26. In this way, the placement of the present object is allowed by example on the railing of a balcony 5. To compensate for the smaller dimensions of the container element 3, several container elements 3 can be placed in different holes 29 and thus achieve the necessary amount of compost.

Aunque en las figuras adjuntas no se haya representado, la presente invención podrá incluir un sistema de riego que comprenda una pluralidad de conducciones repartidas por el interior del cuerpo de cultivo 2 y vinculadas a un depósito, estando alimentadas dichas conducciones con un líquido almacenado en el depósito. Este líquido podrá ser por ejemplo agua y para efectuar el riego, se podrá disponer el depósito y las conducciones de forma que sea posible la circulación por gravedad, es decir el depósito en una cota superior a la pluralidad de tuberías para que pueda circular el agua por las conducciones. Estas tuberías podrán presentar perforaciones o cabezales para suministrar agua a las plantas. Although not shown in the attached figures, the present invention may include an irrigation system comprising a plurality of pipes distributed inside the crop body 2 and linked to a reservoir, said pipes being fed with a liquid stored in the Deposit. This liquid may be, for example, water and for irrigation, the tank and pipes can be arranged so that gravity circulation is possible, that is to say the tank at a level greater than the plurality of pipes so that water can circulate by the conductions. These pipes may have perforations or heads to supply water to the plants.

Cuando un usuario desee instalar el objeto de la presente invención, simplemente deberá desplegar el cuerpo de cultivo 2 y fijarlo o situarlo en su ubicación, rellenarlo con un sustrato adecuado y colocar el elemento contenedor 3. Opcionalmente podrá instalar además el sistema de riego por el interior del cuerpo de cultivo 2. When a user wishes to install the object of the present invention, they must simply unfold the cultivation body 2 and fix it or place it in its location, fill it with a suitable substrate and place the container element 3. Optionally, the irrigation system can also be installed by the inside the culture body 2.

Una ventaja adicional de la presente invención reside en el hecho de que el consumo de agua se reduce frente a los sistemas de cultivo del estado de la técnica, puesto que se dificulta la evaporación en gran medida. Además también se consigue evitar la aparición de malas hierbas debido al reducido espacio permitido para el crecimiento de las plantas 21. An additional advantage of the present invention lies in the fact that water consumption is reduced compared to the state of the art culture systems, since evaporation is greatly hindered. In addition, weeds can also be avoided due to the reduced space allowed for plant growth 21.

Una vez tenga instalado todo el sistema de cultivo para plantas 1, sembrará las distintas especies que quiera cultivar en cada una de las aberturas 22; pudiendo planificar la siembra para conseguir una maduración consecutiva de las plantas 21 en lugar de simultánea, y así recolectar cada día los ejemplares plenamente desarrollados. Paralelamente podrá llenar al elemento contenedor 3 con materia orgánica susceptible de ser compostada. En el interior del elemento contenedor 3 se podrán ubicar especies vivas como lombrices rojas o productos conocidos para descomponer los restos orgánicos que deposite el usuario por el extremo abierto 31; de esta forma y una vez obtenido el compost, el usuario lo recogerá por el extremo abierto 32. Once you have installed the entire cultivation system for plants 1, you will plant the different species that you want to grow in each of the openings 22; being able to plan the sowing to achieve a consecutive maturation of the 21 plants instead of simultaneous, and thus collect every day fully developed specimens. In parallel, you can fill container element 3 with organic matter that can be composted. Inside the container element 3 live species such as red worms or known products can be located to decompose the organic remains deposited by the user through the open end 31; in this way and once the compost is obtained, the user will pick it up by the open end 32.

Gracias a la fácil instalación y contenido peso de la presente invención, en comparación con los sistemas del estado de la técnica, será más sencillo y rápido trasladar el presente sistema de cultivo para plantas 1 o modificar su configuración por parte del usuario. Otra ventaja de la presente invención reside en el hecho de que facilita el control visual del desarrollo de las plantas 21, así como su cuidado y nutrición a través del compost obtenido por el propio usuario del sistema de cultivo para plantas 1. Thanks to the easy installation and weight content of the present invention, in comparison with the prior art systems, it will be easier and faster to move the present plant culture system 1 or modify its configuration by the user. Another advantage of the present invention lies in the fact that it facilitates the visual control of the development of the plants 21, as well as their care and nutrition through the compost obtained by the user of the plant cultivation system 1.

Debido a la posibilidad de instalar unos ventiladores 42, se puede regular la temperatura en el sistema de cultivo para plantas 1 especialmente cuando se instala el elemento laminar 4, así cuando el termostato 43 detecte por ejemplo que la temperatura debajo del elemento laminar 4 supera un valor umbral predeterminado, conectará los ventiladores 42 para bajar la temperatura y así conseguir una temperatura óptima para el crecimiento de las plantas Due to the possibility of installing fans 42, the temperature in the plant cultivation system 1 can be regulated especially when the laminar element 4 is installed, so when the thermostat 43 detects for example that the temperature below the laminar element 4 exceeds a predetermined threshold value, will connect fans 42 to lower the temperature and thus achieve an optimum temperature for plant growth

5 21. 5 21.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación del sistema de cultivo para plantas 1 de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las The details, shapes, dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the plant cultivation system 1 of the invention may be conveniently substituted by others that are technically equivalent and do not depart from the essentiality of the invention or the scope defined by the

10 reivindicaciones que se incluyen a continuación. 10 claims included below.

Claims

1. Plant cultivation system (1) characterized by the fact that it comprises at least one cultivation body

(2) as a bag, capable of housing a substrate for plants, said crop body (2) having at least one opening (22), composting means having been provided linked to said crop body (2).

2.2.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 1 caracterizado por el hecho de que dichos medios de compostaje comprenden al menos un elemento contenedor (3) apto para recibir materia orgánica susceptible de ser compostada. Plant cultivation system (1) according to claim 1 characterized in that said composting means comprise at least one container element (3) capable of receiving organic matter capable of being composted.

3.3.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 2 caracterizado por el hecho de que el elemento contenedor (3) presenta una configuración tubular y está dotado con cierres en cada uno de sus extremos abiertos (31, 32). Plant cultivation system (1) according to claim 2 characterized in that the container element (3) has a tubular configuration and is provided with closures at each of its open ends (31, 32).

4.Four.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 1 caracterizado por el hecho de que presenta unos medios de cobertura sobre dichos cuerpo de cultivo (2) y medios de compostaje. Cultivation system for plants (1) according to claim 1 characterized in that it has covering means on said cultivation body (2) and composting means.

5.5.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 4 caracterizado por el hecho de que los medios de cobertura comprenden un elemento laminar (4). Plant cultivation system (1) according to claim 4 characterized in that the covering means comprise a laminar element (4).

6.6.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 4 caracterizado por el hecho de que los medios de cobertura incluyen al menos un ventilador vinculado al menos a una superficie de generación fotovoltaica y un termostato. Plant cultivation system (1) according to claim 4 characterized in that the covering means include at least one fan linked to at least one photovoltaic generation surface and a thermostat.

7.7.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 1 caracterizado por el hecho de que el cuerpo de cultivo (2) está fijado sobre una superficie mediante unos elementos de fijación (27). Plant cultivation system (1) according to claim 1 characterized in that the cultivation body (2) is fixed on a surface by means of fixing elements (27).

8.8.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 1 caracterizado por el hecho de que el cuerpo de cultivo (2) presenta dos costados opuestos unidos entre sí. Plant cultivation system (1) according to claim 1 characterized in that the crop body (2) has two opposite sides joined together.

9.9.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 8 caracterizado por el hecho de que comprende una estructura de soporte que presenta al menos una columna (25) vinculada a un elemento anular (28) sujeto al cuerpo de cultivo (2), tal que dicho cuerpo de cultivo (2) es capaz de mantenerse erguido. Plant cultivation system (1) according to claim 8 characterized in that it comprises a support structure having at least one column (25) linked to an annular element (28) attached to the cultivation body (2), such that said culture body (2) is able to stand upright.

10.10.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 8 caracterizado por el hecho de que comprende unos elementos de sustentación (24) asociados al cuerpo de cultivo (2). Plant cultivation system (1) according to claim 8 characterized in that it comprises support elements (24) associated with the cultivation body (2).

11.eleven.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 1 caracterizado por el hecho de que comprende dos cuerpos de cultivo (2) vinculados entre sí mediante un tramo de unión (26). Cultivation system for plants (1) according to claim 1 characterized in that it comprises two cultivation bodies (2) linked together by a connecting section (26).

12.12.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 1 caracterizado por el hecho de que el cuerpo de cultivo (2) presenta al menos un orificio (29) apto para acoger los medios de compostaje. Plant cultivation system (1) according to claim 1 characterized in that the cultivation body (2) has at least one hole (29) suitable for receiving the composting means.

13.13.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 1 caracterizado por el hecho de que el cuerpo de cultivo (2) está realizado en un material plástico. Plant cultivation system (1) according to claim 1 characterized in that the cultivation body (2) is made of a plastic material.

14.14.: Sistema de cultivo para plantas (1) según la reivindicación 1 caracterizado por el hecho de que incluye un sistema de riego que comprende una pluralidad de conducciones vinculadas a un depósito, estando alimentadas dichas conducciones con un líquido almacenado en el depósito. Plant cultivation system (1) according to claim 1, characterized in that it includes an irrigation system comprising a plurality of pipes connected to a tank, said pipes being fed with a liquid stored in the tank.

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application no .: 201330746

SPAIN

Date of submission of the application: 05.23.2013

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: A01G9 / 02 (2006.01) A01G31 / 02 (2006.01)

RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected

X X: GB 2259842 A (ACTON & ACTON LIMITED) 31.03.1993, 1,8,10,13 GB 2259842 A (ACTON & ACTON LIMITED) 31.03.1993, 1,8,10,13

página 1, línea 1 – página 4, línea 16; figuras. page 1, line 1 - page 4, line 16; figures.

X X: US 3962823 A (ZIPPERER III JOHN O) 15.06.1976, 1,13 US 3962823 A (ZIPPERER III JOHN O) 06.15.1976, 1.13

página 1, líneas 32-39; página 2, líneas 15-53; página 3, líneas 1-52; figuras. page 1, lines 32-39; page 2, lines 15-53; page 3, lines 1-52; figures.

X X: ES 2400272 A1 (ALONSO GIMENEZ YAGO) 08.04.2013, 1,13 ES 2400272 A1 (ALONSO GIMENEZ YAGO) 08.04.2013, 1.13

página 5, líneas 11-25; página 8, líneas 22-30; figura. page 5, lines 11-25; page 8, lines 22-30; figure.

Y Y: FR 2979181 A1 (COCHET PATRICK et al.) 01.03.2013, 1-3,8,9,12 FR 2979181 A1 (COCHET PATRICK et al.) 01.03.2013, 1-3,8,9,12

página 3, línea 17 – página 6, línea 32; reivindicaciones 1,9; figuras. page 3, line 17 - page 6, line 32; claims 1.9; figures.

Y Y: WO 2009010773 A1 (UNIVATE INTERNAT LTD et al.) 22.01.2009, 1-3,8,9,12 WO 2009010773 A1 (UNIVATE INTERNAT LTD et al.) 22.01.2009, 1-3,8,9,12

reivindicación 1; figuras. claim 1; figures.

X X: ES 1041995 U (PLASTICOS SUNSAVER S L) 01.08.1999, 1,11,14 EN 1041995 U (SUNSAVER S L PLASTICS) 01.08.1999, 1.11.14

página 2, línea 59 – página 4, línea 10; figuras. page 2, line 59 - page 4, line 10; figures.

X X: WO 2010045708 A1 (NOEL GENEVIEVE) 29.04.2010, 1,4,5,7,10,11,13 WO 2010045708 A1 (NOEL GENEVIEVE) 04.29.2010, 1,4,5,7,10,11,13

párrafo [31]; reivindicaciones 1-7; figuras. paragraph [31]; claims 1-7; figures.

X X: EP 2428110 A1 (GAIA EAU CREATION) 14.03.2012, 1,4,5,7 EP 2428110 A1 (GAIA EAU CREATION) 14.03.2012, 1,4,5,7

párrafo [42]; reivindicación 1; figuras 1,3. paragraph [42]; claim 1; figures 1.3.

A TO: WO 2013014337 A2 (FRESH EFFECT OY et al.) 31.01.2013, 1,6,9,14 WO 2013014337 A2 (FRESH EFFECT OY et al.) 01.31.2013, 1,6,9,14

página 1, líneas 1-11; página 5, líneas 1-27; página 8, líneas 9-20; figuras 1,3,5. page 1, lines 1-11; page 5, lines 1-27; page 8, lines 9-20; Figures 1,3,5.

A TO: WO 2012040462 A2 (BLYDEN ELUEMUNO RICHARD) 29.03.2012, 1,2,3 WO 2012040462 A2 (BLYDEN ELUEMUNO RICHARD) 29.03.2012, 1,2,3

página 12, línea 19 – página 15, línea 3; figura 5. page 12, line 19 - page 15, line 3; figure 5.

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 27.06.2013 Date of realization of the report 27.06.2013: Examinador E. Carasatorre Rueda Página 1/4 Examiner E. Carasatorre Rueda Page 1/4

REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Application number: 201330746

Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A01G Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of

search used) INVENES, EPODOC

State of the Art Report Page 2/4

WRITTEN OPINION

Application number: 201330746

Date of Completion of Written Opinion: 06.27.2013

Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 2-7,9-14 1,8,10,13 SI NO Claims Claims 2-7.9-14 1,8,10,13 IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 6 1-5,7-14 SI NO Claims Claims 6 1-5.7-14 IF NOT

The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Opinion Base.-

This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

State of the Art Report Page 3/4

WRITTEN OPINION

Application number: 201330746

1. Documents considered.-

The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: GB 2259842 A (ACTON & ACTON LIMITED) 31.03.1993 GB 2259842 A (ACTON & ACTON LIMITED) 31.03.1993

D02 D02: US 3962823 A (ZIPPERER III JOHN O) 15.06.1976 US 3962823 A (ZIPPERER III JOHN O) 06.15.1976

D03 D03: ES 2400272 A1 (ALONSO GIMENEZ YAGO) 08.04.2013 ES 2400272 A1 (ALONSO GIMENEZ YAGO) 08.04.2013

D04 D04: FR 2979181 A1 (COCHET PATRICK et al.) 01.03.2013 FR 2979181 A1 (COCHET PATRICK et al.) 01.03.2013

D05 D05: WO 2009010773 A1 (UNIVATE INTERNAT LTD et al.) 22.01.2009 WO 2009010773 A1 (UNIVATE INTERNAT LTD et al.) 01/22/2009

D06 D06: ES 1041995 U (PLASTICOS SUNSAVER S L) 01.08.1999 ES 1041995 U (SUNSAVER S L PLASTICS) 01.08.1999

D07 D07: WO 2010045708 A1 (NOEL GENEVIEVE) 29.04.2010 WO 2010045708 A1 (NOEL GENEVIEVE) 04/29/2010

D08 D08: EP 2428110 A1 (GAIA EAU CREATION) 14.03.2012 EP 2428110 A1 (GAIA EAU CREATION) 03/14/2012

D09 D09: WO 2013014337 A2 (FRESH EFFECT OY et al.) 31.01.2013 WO 2013014337 A2 (FRESH EFFECT OY et al.) 01/31/2013

D10 D10: WO 2012040462 A2 (BLYDEN ELUEMUNO RICHARD) 29.03.2012 WO 2012040462 A2 (BLYDEN ELUEMUNO RICHARD) 29.03.2012

2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

The object of the patent reason for the report is to develop a culture system adaptable to any space, with composting means linked to said body of culture. The invention consists of a single main claim, not very specific, in which it discloses a culture body as a sack, which houses a substrate, consisting of at least one opening, and where composting means are provided linked to said body. . The patent also includes thirteen dependent claims, in which, in a very general way, the container element of the compost is determined, a means of covering the system, the existence of fans, linked to a photovoltaic surface and a thermostat, fixing elements and lift, the shape and plastic nature of the system, as well as the existence of an irrigation system. As the main claim has been drafted, documents D01, D02 and D03 affect the novelty of the invention, since they comprise all of the technical characteristics defined therein. These documents correspond to culture systems consisting of a bag-shaped body that houses a substrate, provided with openings and associated composting means; Furthermore, these culture media are plastic nature. In the case of document D01, it presents support elements associated with the culture medium. The culture medium disclosed in document D04, consists of a body with openings where plants emerge, where the substrate is located and a composting container element linked to said body, suitable for receiving organic matter. In turn, document D05 describes a plant development body consisting of an internal tubular configuration tube or container provided with openings at its ends. Therefore, it would be obvious to one skilled in the art to adapt the technical characteristics of document D05 to document D04, so as to obtain the functionality and advantages of the reason document. The soilless culture device described in document D06, consists of a plastic sheet material, which has a series of openings and transverse seams, forming a series of sacks where the substrate is located, the device provides a fertigation system, The existence of compost is not specified but the linking of such a medium to the structure would be obvious to an expert in the field. The plant development devices disclosed in documents D07 and D08, consist of container bodies of a substrate provided with a set of openings, intended to be fixed to a surface by means of fixing means; having a means of composting in the cultivation bodies, as well as a cover means in the form of a sheet on the culture structures, would be one of several obvious possibilities that an expert in the field would select according to the circumstances, without the exercise of Inventive activity, to solve the problem. As the main claim has been drafted, regardless of the light of the drawings and the content of the description, the technical characteristics contained therein are anticipated in documents D01, D02 and D03, therefore the patent lacks novelty (Article 6 LP 11/86). In the case of documents D04-D05, the technical characteristics of said documents turn out to be a mere juxtaposition, and provide the same advantages contemplated in the document reason for report, therefore the invention lacks inventive activity (Article 8 LP 11 / 86). With respect to documents D06-D08, although the existence of compost linked to the substrate is not specified, the use of this type of medium is well known in the field in which the invention is located and therefore it would be obvious for one skilled in the art, consequently the patent lacks inventive activity (Article 8 LP 11/86).

State of the Art Report Page 4/4