ES2410056T3

ES2410056T3 - Sistema para inflar automáticamente mantas de temperatura regulada y una manta para acoplar al sistema

Info

Publication number: ES2410056T3
Application number: ES11176545T
Authority: ES
Inventors: William E. Frey; Joseph Pierre
Original assignee: Smiths Medical ASD Inc
Current assignee: Smiths Medical ASD Inc
Priority date: 2005-03-16
Filing date: 2006-02-16
Publication date: 2013-06-28
Anticipated expiration: 2026-02-16
Also published as: WO2006101626A8; JP2008538086A; WO2006101626A2; EP2387979A1; JP5265743B2; BRPI0608706A2; CA2600548C; WO2006101626A3; US20060212102A1; US7517360B2; CN101277660B; TW200642642A; JP5090333B2; EP2387979B1; JP2011224407A; CA2600548A1; EP2387979A8; TWI375540B; EP1863419A2; CN101277660A

Abstract

Sistema que comprende una manta térmica para pacientes (21) y un calentador de convección (2), en el quedicha manta incluye un cuerpo inflable y una entrada (19) para proporcionar un paso de fluido a dicho cuerpo, y en elque dicho calentador de convección incluye una manguera (14) con una salida para acoplarse a dicha entrada paraestablecer un paso de fluido a dicha manta, un calentador (18) para calentar el aire en una cámara de dichocalentador, un soplador de aire para dirigir el aire calentado a dicha salida, dicha manta térmica para pacientes comprende una pieza de refuerzo (38) que soporta y se forma alrededor dela entrada en dicho cuerpo, teniendo dicho refuerzo una pluralidad de círculos concéntricos (42a, 42b) impresosen el mismo que representan un código para proporcionar una indicación del caudal de aire requerido para inflarde manera óptima dicho cuerpo; y dicho calentador comprende un circuito de control (30) para controlar el caudal del aire calentado suministrado adicha salida; estando caracterizado el sistema porque: una pluralidad de sensores (44a, 44b) están montados en dicha manguera y adaptados para ser alimentados pordicho circuito de control (30, 60) para leer los círculos concéntricos impresos en dicho refuerzo sólo cuando lasalida de dicha manguera se acopla a la entrada de dicho cuerpo y los sensores están en adecuada alineaciónsuperpuesta sobre los círculos concéntricos; en el que tras el acoplamiento de dicha entrada de dicha manta a dicha salida de dicha manguera de dichocalentador y la lectura de los círculos concéntricos por dichos sensores, dichos sensores están adaptados paraemitir señales representativas del código formado por los círculos concéntricos a dicho circuito de control parainflar de forma controlada dicha manta con el aire calentado al caudal indicado por dicho código.

Description

Sistema para inflar automáticamente mantas de temperatura regulada y una manta para acoplar al sistema

La presente invención se refiere a mantas térmicas y a un sistema adaptado para inflar de manera óptima cada una de una serie de mantas térmicas, independientemente de las diferentes dimensiones de esas mantas. La presente 5 invención se refiere más particularmente a un sistema que automáticamente y de forma óptima infla una manta térmica cuando la manta se acopla al sistema.

Para calentar a un paciente hipotérmicamente, se utiliza un calentador de convección al cual está conectado una manta térmica. Hay diversos tipos de mantas térmicas por convección existentes en el mercado hoy en día. Las diversas mantas tienen diferentes dimensiones. Antes de la presente invención, un calentador de convección, tal

10 como el calentador actual Level 1 EquatorTM, funciona a una sola velocidad, de modo que emite la misma cantidad de aire desde el calentador independientemente del tamaño de la manta conectada al calentador.

En la medida en que las diferentes mantas tienen tamaños diferentes, como por ejemplo desde una manta para adulto de tamaño grande a una manta de recién nacido, y esas mantas tienen diferentes capacidades de expulsión, los calentadores de convección existentes, tales como por ejemplo el sistema Level 1 EquatorTM antes mencionado, 15 utilizan mangueras con salidas de diferente tamaño adaptadas para acoplarse a las mantas de diferentes tamaños. Por ejemplo, para una manta de adulto de tamaño normal, se usa una manguera con salida normal. Sin embargo, si el calentador de convección se fuera a usar para proporcionar aire calentado a una manta térmica pediátrica, que tiene una dimensión menor que una manta de adulto normal, se tiene que montar una manguera especial en el calentador de convección de manera que una parte del aire calentado sea bloqueado o desviado de la manta. Esto 20 es debido al hecho de que una manta de tamaño de adulto requiere un mayor flujo de aire y por lo tanto más volumen de aire a fin de ser inflada con la presión adecuada, con el aire calentado saliendo de los diversos orificios

o hendiduras de la manta para calentar al paciente. Por otra parte, para una manta térmica más pequeña, como por ejemplo una manta pediátrica, la entrada de la misma cantidad de aire en la manta, de ser posible, inflará excesivamente la manta. Como resultado, para inflar la manta pediátrica, se tiene que configurar una manguera

25 diferente para la salida del calentador de convección a fin de desviar una porción del aire de salida de modo que la manta pediátrica se pueda inflar correctamente, y se proporcione la salida adecuada de aire calentado para calentar al paciente infantil cubierto por la manta.

En el documento US 2002/0058974 se divulgan sistemas para inflar mantas térmicas para pacientes de distintas dimensiones a sus respectivos caudales óptimos. Un sensor ubicado en la salida del sistema proporciona una

30 realimentación para controlar el caudal de aire para inflar la manta.

La presente invención divulga un calentador de convección que automáticamente infla mantas de diversas dimensiones de forma óptima, sin que requiera ni el accionamiento de un interruptor por el usuario ni un caro sistema de sensor de y realimentación. La invención está definida en las reivindicaciones.

El calentador de convección de la presente invención está adaptado para proporcionar un fluido, tal como por

35 ejemplo aire, a diversos caudales, de modo que las mantas de dimensiones diferentes puedan ser infladas cada una de manera óptima a una presión deseada. El suministro de diferentes caudales por el calentador de convección de la presente invención puede efectuarse mediante el uso de un soplador de velocidad variable, o de un limitador o válvula que tiene una abertura que se puede controlar selectivamente para permitir que una cantidad controlada de aire pase a su través.

40 Un primer modo de realización ejemplar proporciona una manta térmica para pacientes que tiene un cuerpo inflable, un conducto de entrada o manguera para proporcionar un paso de fluido al cuerpo, y un código colocado en el cuerpo para proporcionar una indicación del caudal de aire requerido para inflar de manera óptima el cuerpo. La manta se debe usar con un sistema que incluye un calentador de convección que tiene una salida que permite acoplar el calentador a la entrada de la manta para establecer un paso de fluido a la manta, un calentador para

45 calentar el aire en una cámara dentro del calentador, un soplador de aire para dirigir el aire calentado a la salida, y sensores situados cerca de la salida para leer o detectar el código en la manta, y medios de control para controlar el caudal del aire calentado suministrado a la salida cuando la manta está acoplada al calentador. Los sensores leen el código de la manta y se proporciona una señal representativa del código al medio de control, que controla el inflado de la manta de acuerdo con el caudal que se detecta o se percibe desde la manta.

50 Un segundo modo de realización ejemplar comprende un sistema que tiene una manta térmica para pacientes que tiene un cuerpo inflable, una entrada para proporcionar un paso de fluido en el cuerpo, y un código colocado en el cuerpo para proporcionar una indicación del caudal de aire requerido para inflar de manera óptima el cuerpo. El sistema del segundo modo de realización incluye además un calentador de convección que tiene una salida para acoplar a la entrada de la manta, un calentador para calentar el aire en una cámara, un soplador de aire adaptable

55 para funcionar a velocidades variables para dirigir el aire calentado a diferentes caudales hacia la salida, sensores situados cerca de la salida para la lectura del código, y medios de control para controlar la velocidad de funcionamiento del soplador de aire, de manera que tras el acoplamiento de la entrada de la manta a la salida del calentador, los sensores del calentador leen el código de la manta, y se proporciona una señal representativa del código a los medios de control para controlar selectivamente que el soplador funcione a una velocidad seleccionada para mover el aire calentado a la manta al caudal indicado por el código.

Un tercer modo de realización ejemplar comprende un sistema que tiene una manta térmica para pacientes que incluye un cuerpo inflable, una entrada para proporcionar un paso de fluido al cuerpo, y un código colocado en el 5 cuerpo para proporcionar una indicación del caudal de aire requerido para inflar de manera óptima el cuerpo. El sistema del tercer modo de realización incluye además un calentador de convección que tiene una salida para acoplar a la entrada de la manta, un calentador para calentar el aire en una cámara, un soplador de aire para dirigir el aire calentado a la salida, sensores ubicados cerca de la salida para leer el código, y una válvula que puede regular la cantidad de aire calentado procedente del soplador de aire hacia la salida en un momento dado, de modo

10 que cuando la manta se acopla al calentador una señal representativa del código leído por los sensores se usa para controlar la válvula para regular selectivamente la salida del aire calentado en una cantidad que corresponde al caudal especificado por el código.

Los modos de realización incluyen además un modo de realización combinado de un calentador de convección de aire que tiene una salida, una cámara en comunicación fluida con la salida, un calentador para calentar el aire en la

15 cámara, un soplador para dirigir el aire calentado hacia la salida, y una manta térmica conectable al calentador para su inflado. La manta para el modo de realización combinado comprende un código de caudal situado próximo a su entrada, y el calentador de la combinación comprende al menos un sensor situado próximo a su salida para detectar el código, de tal manera que cuando la entrada de la manta está acoplada a la salida del calentador, el calentador suministra automáticamente el aire calentado al caudal indicado por el código para inflar la manta.

20 Los modos de realización utilizan por lo tanto un código en la manta que se va a conectar a un calentador para que el calentador identifique el tipo de manta que está acoplada al mismo, de modo que el calentador puede dar salida de forma automática al aire calentado a un caudal óptimo para la manta. La temperatura del aire que se va a calentar y suministrar a la manta también puede estar regulada por el código.

La presente invención se entenderá mejor con referencia a los siguientes dibujos, en los que:

25 La figura 1 es un diagrama esquemático del sistema del calentador de convección en su conjunto

La figura 2 muestra un ejemplo de manta térmica para pacientes

La figura 3 es un dibujo que ilustra el acoplamiento de una manguera de salida del calentador de convección de la invención a una abertura de entrada de una manta térmica para pacientes

La figura 4 es un diagrama de bloques que ilustra la manta térmica para pacientes acoplada a un sistema calentador

30 de convección como se muestra en la figura 1 que tiene un soplador de velocidad variable controlado por un circuito electrónico de control de flujo; y

La figura 5 es un diagrama esquemático que ilustra la manta térmica acoplada a un sistema de calentador de convección como se muestra en la fig. 1 que tiene una válvula variable cuyo funcionamiento controla un circuito de flujo de control electromecánico.

35 Con referencia a la fig. 1 el calentador de convección, que se muestra delimitado por el recinto indicado por la línea de puntos 2, incluye una fuente de alimentación conmutada 3 y una placa de alimentación 4. La placa de alimentación 4 incluye fusibles (f) y relés (k) que se utilizan para suministrar energía tanto a un controlador de motor 6 como a una placa de control 7. Para evitar la emisión conductiva, se dispone un núcleo de ferrita 8 en la entrada de la alimentación de corriente alterna, y se dispone otro núcleo de ferrita 10 en la salida de la placa de control. Un

40 conjunto de filtro de corriente alterna 11 filtra transitorios de la línea de alimentación de corriente alterna.

El controlador de motor 6, con energía proporcionada por la placa de alimentación 4, controla el funcionamiento de un soplador de aire 12 que, a los efectos de esta invención, se puede considerar un motor de fluido que mueve, dirige o sopla un fluido tal como aire hacia una manguera de salida 14. El soplador 12 se muestra colocado en una cámara 16, que también aloja en su interior un calentador 18 para calentar el aire que sopla el soplador 12 a la 45 manguera 14, que está conectada a la salida del sistema. En la práctica, la manguera 14 se puede considerar la salida del calentador de convección al que una manta térmica, tal como la 21, está conectada a través de su entrada

19.

La placa de control 7 contiene, entre otros circuitos, un circuito de encendido y autoprueba, un circuito de control de temperatura que monitoriza el termistor 20a en el extremo distal de la manguera 14 para mantener el fluido

50 calentado en un determinado intervalo de temperatura, por ejemplo, de aproximadamente 36º a 44º centígrados, un indicador de temperatura baja para indicar que la temperatura está por debajo de una temperatura predeterminada y un circuito de supervisión de temperatura alta que monitoriza el termistor 20b en el extremo distal de la manguera 14 para asegurar que la temperatura del calentador no exceda una temperatura dada. Los respectivos funcionamientos de la mayoría de estos circuitos se exponen en la patente de US 6259074.

55 Como se muestra, los termistores 20a y 20b están conectados a la placa de control 7 a través de una toma desmontable 22. También conectado a la placa de control 7 está un interruptor de manguera 24 que indica si la manguera de aire 14 está conectada al sistema. Si por casualidad la manguera 14 se retira o se suelta, el interruptor de manguera 24 detectaría que no está conectada la manguera de aire, y el sistema proporcionará una alarma o una indicación al usuario de que no hay manguera de aire en, o de que la manguera de aire no está fijada a, la salida del

5 sistema.

Se proporciona además en el sistema 2 un conjunto de conmutador de membrana 26, que es el panel frontal del sistema. Incluye indicadores para indicar si el sistema está encendido o en estado de espera. También se proporcionan en el panel frontal del modo de realización de la fig. 1 cuatro interruptores A, L, M, y N para indicar la temperatura ambiente, baja, media y alta, respectivamente, de la temperatura del aire que está siendo calentado por

10 el calentador. Aunque se muestra como seleccionable de forma manual desde el panel frontal del sistema, con la manta térmica para pacientes que se analiza más adelante, la temperatura del aire que va a calentar por el calentador en realidad se puede controlar automáticamente cuando la manta está acoplada al calentador de convección. Se proporciona un indicador 28 en el panel frontal para indicar la temperatura en el extremo distal de la manguera 14.

15 Un circuito de control de caudal 30 está en comunicación eléctrica con el conjunto de interruptor de membrana 26. El circuito de control de caudal 30 está también en comunicación eléctrica con el controlador de motor 6 a través de la línea 32b y con la toma 22 a través de la línea 32a. El controlador 6 puede controlar la velocidad a la que funciona el soplador de aire 12, en el caso en el que el soplador sea un soplador de velocidad variable, que se describe más adelante con referencia al modo de realización mostrado en la fig. 4. Alternativamente, el controlador 6 puede

20 controlar selectivamente la apertura de una válvula o limitador para controlar la cantidad de aire que sale hacia la manta térmica en un periodo dado de tiempo, como se analizará más adelante con el modo de realización de la fig.

5. Los modos de realización del soplador de aire de velocidad variable y del limitador selectivamente controlado se divulgan, respectivamente, en el documento US 2002/0058974 antes indicado.

La fig. 2 es una vista en planta de una manta térmica para un paciente. Tal manta puede estar basada en las mantas

25 que se venden actualmente por el cesionario de la presente invención. Por ejemplo, la manta 34 puede estar basada en una manta de adulto de tamaño grande que fabrica el cesionario de la presente invención bajo el número de fabricación SW-2001. Como se muestra, la manta 34 tiene una entrada 19 que tiene una abertura 36 adaptada para acoplarse con la manguera de salida 14 del calentador de convección de la fig. 1 Para proporcionar apoyo para la abertura 36, una pieza de refuerzo tal como un cartón 38, o un material similar, está formado de modo fijo alrededor

30 de la abertura 36. Como es bien sabido, la manta 34 tiene un cuerpo 40 que es inflable, cuando un fluido tal como aire calentado se introduce por la entrada 19, y más específicamente a través de la abertura 36 de la entrada. Una vez inflado de manera óptima, el aire calentado saldría a través de ranuras o aberturas que están colocadas adecuadamente en la parte inferior de la manta para calentar al paciente 41 cubierto por la manta.

Se dispone un código en la manta para proporcionar una indicación del caudal que es necesario para inflar la manta

35 de manera óptima, y por implicación, del tipo de la manta que es, es decir, una manta de adulto, pediátrica o de recién nacido. El código es en la forma de círculos concéntricos 42a y 42b que rodean la abertura 36, como se muestra en la fig. 2. Aunque sólo se muestran dos anillos, debe apreciarse que pueden también marcarse sobre el cartón 38 anillos concéntricos adicionales. Los anillos concéntricos 42, para este modo de realización, pueden ser o bien reflectantes de la luz, como cuando el anillo está pintado de blanco, o bien no reflectantes de la luz, como

40 cuando los anillos están pintados de negro o de otro color similar que absorbe la luz. Los anillos concéntricos están impresos directamente sobre cartón 38.

La fig. 3 es una vista en perspectiva del acoplamiento o el acople de la manguera de salida 14 del calentador de convección de la fig. 1 a la entrada de una manta térmica tal como, por ejemplo la manta 34 que se muestra en la fig. 2. Para la manta de la fig. 3, ambos anillos concéntricos 42a y 42b se muestran como reflectantes de la luz. Hay 45 medios de detección, en la forma de un par de sensores 44a y 44b que están montados en la manguera 14 que, cuando la manguera de salida del calentador de convección está correctamente acoplada a la entrada 19 de la manta térmica, estarían en adecuada alineación superpuesta sobre las porciones correspondientes de los anillos 42a y 42b, respectivamente. En la fig. 3, los sensores 44a y 44b son cada uno sensores ópticos que pueden detectar

o percibir la luz reflejada por los anillos concéntricos 42a y 42b, respectivamente. Cuando un anillo no es reflectante

50 de la luz, por ejemplo, cuando el anillo está pintado de negro, se supone que el sensor emitiría una señal uno (1). Por otro lado, si un anillo es de un material reflectante de la luz, o está pintado para ser reflectante de la luz, tal como por ejemplo de blanco, el sensor detecta la luz reflejada por el anillo y el sensor emite una señal de salida cero (0). Los sensores ópticos pueden comprender fototransistores de infrarrojos.

Para manta de la fig. 3, dado que hay dos sensores respectivamente superpuestos sobre dos anillos concéntricos,

55 hay cuatro posibles situaciones o estados que puede detectar el par de sensores dispuestos en la manguera de salida, y cuatro señales de salida posibles emitidas por los sensores. Cada una de las señales de salida a su vez puede representar una velocidad dada a la que el soplador va a funcionar, o la cantidad de aire que una válvula va a dejar pasar, para inflar una manta térmica. Por ejemplo, cuando ambos sensores detectan anillos reflectantes de la luz (los anillos son anillos blancos), la señal de salida de los sensores sería 00. Si el anillo 42a es blanco mientras

60 que el anillo 42b es negro, entonces los sensores 44a y 44b detectarían un estado de no reflectante de la luz/reflectante de la luz, y emitirían una señal 01 al circuito de control del calentador de convección. Si el anillo 42a es negro y el anillo 42b es blanco, se envía una señal 10 al calentador de convección. Finalmente, si ambos anillos son negros, entonces los anillos proporcionan una señal 11 al circuito de control del calentador de convección.

A la recepción de una señal 00, suponiendo que un estado detectado 00 representa el menor caudal identificado, el circuito de control del calentador de convección haría salir la cantidad de aire por unidad de tiempo más baja 5 predeterminada, ya sea reduciendo la velocidad de un soplador de velocidad variable (para el modo de realización de la fig. 4) o estrechando la abertura de una válvula de control variable (para el modo de realización de la fig. 5). El circuito de control del calentador de convección repite el mismo procedimiento a la recepción de otras señales (01, 10, 11) enviadas por los medios de detección de la manguera de salida. Para fines explicativos, se supone que una señal 00 corresponde al caudal de aire más bajo, a aproximadamente 335 m/min (1100 pies/min) que se va a

10 proporcionar a la salida del calentador. Una señal 01 indica un caudal de aire a aproximadamente 395 m/min (1300 pies/min). Una señal 10 indica un caudal de aire a aproximadamente 535 m/min (1750 pies/min). Y una señal 11 representa el mayor caudal de aire, a aproximadamente 640 m/min (2100 pies/min) que va a requerir, y va a proporcionar el calentador de convección a, la manta.

Hay una pluralidad de mantas térmicas para pacientes. Estas incluyen una manta de adulto de tamaño grande, una

15 manta de tamaño infantil y una manta para recién nacido, por ejemplo. Para el presente ejemplo, se supone que el código proporcionado para la manta para adulto ejemplar es como se muestra en la fig. 3, es decir, que ambos anillos concéntricos son negros y, por lo tanto, la luz no se refleja a los sensores. Para una manta infantil, se supone que los sensores detectan un estado negro/blanco (10) del código de anillos concéntricos colocado en la manta, y en consecuencia los sensores proporcionan una señal 10 al circuito de control del calentador de convección. A la

20 recepción de la señal 10, el calentador de convección emite aire calentado a un caudal de aproximadamente 520 m/min (1700 pies/min), que se supone que es la velocidad de inflado óptima para la manta infantil. En lo que respecta a una manta de recién nacido, se supone que el código de anillos concéntricos en la misma presenta un estado blanco/negro (01), y los sensores emiten en consecuencia una señal de salida 01 al circuito de control del calentador de convección. La señal 01 hace que el calentador de convección emita aire calentado a la manta a un

25 caudal de aproximadamente 395 m/min (1300 pies/min) para inflar la manta de recién nacido de forma óptima. El caudal más bajo posible identificable por el modo de realización de código de dos anillos ejemplar mostrado en la fig. 3 se puede adaptar para inflar de manera óptima una manta dimensiones aún más pequeñas.

Aunque en la fig. 3 se muestran dos anillos concéntricos, se debe apreciar que, como se indicó anteriormente, también se puede utilizar un código que tiene una pluralidad de anillos concéntricos mayor de dos. Por ejemplo, si se

30 utiliza un código de tres anillos, entonces los medios de detección dispuestos en la salida del calentador posiblemente pueden detectar ocho estados diferentes, con un número correspondiente de señales de salida posibles.

Los códigos también pueden incluir anillos magnéticos dispuestos próximos a la entrada de la manta térmica para pacientes. Por supuesto, dependiendo del tipo de código que se utiliza, se monta un tipo correspondiente de sensor

35 próximo a la salida del calentador de convección. Por ejemplo, se puede utilizar un sensor magnético para detectar anillos magnéticos dispuestos en la manta. Así, en el caso en el que esté dispuesto un código que comprende una pluralidad de anillos magnéticos concéntricos en la manta, se puede disponer un sensor magnético que incluya un número correspondiente de sensores magnéticos, por ejemplo transistores de efecto Hall, en la salida del calentador para detectar los respectivos estados de magnetización de los anillos magnéticos.

40 Además de utilizarla para controlar el caudal de aire calentado suministrado a la manta, la señal detectada por los medios de detección de la manta también se puede usar para controlar la temperatura del aire calentado. Por ejemplo, una manta pediátrica, y más específicamente el niño que cubre la manta pediátrica, puede requerir un calentamiento a más baja temperatura que un adulto cubierto por una manta de adulto. Por lo tanto, tras la detección de una manta pediátrica, la señal introducida en el circuito de control del calentador de convección también

45 controlaría la temperatura del calentador para calentar el aire a una temperatura más baja, por ejemplo bajando de 44º C para una manta adulto hasta aproximadamente 40º C para una manta pediátrica o de recién nacido. Esto es suponiendo que el calentador de convección se utilizó anteriormente para una manta de adulto. Por supuesto, si el calentador de convección se había utilizado anteriormente con una manta de recién nacido, y la temperatura del aire calentado ya está a de 36º C a 40º C, entonces la temperatura del aire calentado permanecería a la misma

50 temperatura cuando una manta térmica de recién nacido o pediátrica se acople al calentador.

La fig. 4 ilustra el circuito de control y el motor de velocidad variable que este acciona para controlar el caudal del aire calentado que va a proporcionar el calentador de convección a la manta, y la relación entre la salida del calentador de convección y la entrada de la manta.

La fig. 5 ilustra el circuito de control y la válvula variable o limitador que controla el circuito de control para controlar

55 el caudal de aire calentado que va a proporcionar un calentador de convección alternativo, y la relación entre la salida de ese calentador de convección y la entrada de la manta.

Con referencia específica a la fig. 4 se muestra que la entrada 19 de una manta térmica para pacientes incluye el soporte 38 para la abertura 36 de la entrada. Sobre el soporte 38 que rodea la abertura 36 se muestran dos anillos concéntricos 42a y 42b. Para el modo de realización mostrado en la fig. 4, el anillo 42a es un anillo negro o no reflectante de la luz, mientras que el anillo 42b es un anillo blanco o reflectante de la luz. Juntos, los anillos concéntricos 42a y 42b se pueden considerar como un código posicionado próximo a la entrada 19 de la manta térmica del paciente.

Se ha de acoplar el extremo 14a de la manguera 14 a la entrada 19 de la manta térmica. La manguera 14 puede

5 considerarse también como la salida del calentador de convección. Como se muestra, los sensores 44a y 44b están montados en una porción de la manguera 14 de manera que se superponen sobre porciones correspondientes de los anillos 42a y 42b, respectivamente, cuando el extremo 14a de la manguera se acopla a la abertura 36 de la entrada 19 de la manta. Los sensores 44a y 44b los alimentael circuito de control 30, indicado por la línea de puntos en el modo de realización de la fig. 4, y más específicamente por el circuito de selección de velocidad 48 a través de

10 la línea 46. Las señales emitidas desde los sensores 44a y 44b a su vez se suministran por la línea 50 hacia el circuito de selección de velocidad 48 dentro del circuito de control 30. Como su nombre indica, el circuito de selección de velocidad 48, en esencia, selecciona la velocidad a la que accionar el motor 52 para controlar el ventilador 54, que a su vez dirige el aire calentado hacia la salida 14 para su entrada en la manta térmica. Se pueden proporcionar un(os) indicador(es) de velocidad opcional(es) 56 en el calentador de convección de la fig. 1,

15 por ejemplo en el panel 26 del mismo, para proporcionar al usuario una indicación de la velocidad con la que el motor 52 está girando para impulsar aire para inflar la manta.

La salida del circuito de selección de velocidad 48 se suministra a un par de accionadores de aislamiento 58a y 58b, si es necesario. El circuito de selección de velocidad 48 y los accionadores de aislamiento 58a y 58b se pueden considerar, para el modo de realización de la fig. 4, un circuito de control secundario 60. La energía para los 20 componentes dentro de circuito de control secundario 60 la proporciona por la fuente de alimentación 3. Las salidas de los accionadores de aislamiento 58a y 58b opcionales se proporcionan a los receptores de aislamiento 62a y 62b, respectivamente. Mediante la utilización de accionadores y receptores de aislamiento, el circuito de selección de velocidad 48 dentro del circuito de control secundario 60 está aislado de las tensiones transitorias de la línea de corriente alterna, de ser necesario. Para el modo de realización de la fig. 4, así como para el modo de realización de

25 la fig. 5 que se analizará más adelante, como se supone que sólo son detectables cuatro estados diferentes y se utilizan cuatro velocidades correspondientes, sólo se ilustra un par de accionadores de aislamiento/receptores de aislamiento para recibir la salida del circuito de selección de velocidad 48.

Las respectivas señales de salida emitidas desde los receptores de aislamiento 62a y 62b se suministran a los interruptores 64a y 64b, que en combinación proporcionan cuatro posibles señales al control de velocidad del motor 30 66, que puede ser representado por el control del motor 6 en la vista general del calentador de convección de la fig.

1. El control de velocidad del motor 66 suministra su salida a un controlador de motor de velocidad variable 68, que a su vez controla la velocidad del motor 52 para el accionamiento del ventilador 54.

Como se analizó anteriormente, para el modo de realización de la fig. 4, en función del estado de los anillos 42a y 42b, es decir, si cada uno de esos anillos es reflectante o no reflectante de la luz, se controla la velocidad de 35 rotación del motor 52, lo que tiene el efecto de que el caudal de aire suministrado a la salida 14, está controlado. Así, suponiendo que una manta de adulto, tal como la mostrada en la fig. 2, tiene el código negro/negro en su entrada, y suponiendo además que dicho código negro/negro proporciona una indicación al calentador de convección de que se requiere un caudal de aire alto de 640 m/min (2100 pies/min) para inflar la manta de manera óptima, entonces, tras acoplar la salida 14 del calentador de convección a la entrada 19 de la manta, el código en la entrada

40 proporciona una señal (11), a través de los sensores, al circuito de control 30 del calentador de convección de que debería accionar el motor 52 para que funcione a una velocidad de rotación que dirigirá el aire calentado a la manta a un caudal de aproximadamente 640 m/min (2100 pies/min) de modo que se puede inflar la manta térmica óptimamente.

Por otro lado, si una manta de recién nacido estuviera acoplada al calentador de convección, y el código

45 proporcionado en la entrada de la manta de recién nacido es blanco/negro, suponiendo que tal código (01) indica un caudal de aire de aproximadamente 390 m/min (1300 pies/min), entonces el circuito de control 30 dará la instrucción al motor 52 de funcionar a una velocidad de rotación que dirigiría el aire calentado para inflar la manta de recién nacido a un caudal de 390 m/min (1300 pies/min), de manera que se puede inflar la manta de recién nacido a su caudal óptimo deseado.

50 Además de controlar el caudal del aire calentado que se suministra a la manta, el código en la entrada de la manta también puede dar instrucciones al circuito de control del calentador de convección para variar la temperatura a la que se calienta el aire en la cámara del calentador, de manera que se puede proporcionar aire calentado a diferentes temperaturas a mantas diferentes a los respectivos caudales óptimos correspondientes. Por ejemplo, para un niño cubierto por una manta pediátrica o un bebé cubierto por una manta de recién nacido, la temperatura del aire

55 calentado que sale de la manta para calentar al niño o al bebé debe ser una temperatura inferior a la del que sale de una manta para adultos para calentar a un paciente adulto. Así, en lugar del aire a 44º C aproximadamente que se utiliza para calentar un paciente adulto, para una manta pediátrica o de recién nacido, la temperatura del aire se reduce a 40º C aproximadamente para el paciente infantil o bebé, cuando los medios de detección en la salida del calentador de convención detectan que se ha acoplado una manta pediátrica o de recién nacido al mismo, por

60 ejemplo mediante la detección del código 01 sobre la manta analizado anteriormente.

La fig. 5 muestra otro modo de realización del calentador de convección en el que el caudal del aire calentado que se suministra a la manta térmica se controla por una válvula variable o limitador 70, que controlado por un control de restricción electromecánico 72. Aparte de la válvula 70 y su control 72, todos los demás componentes del modo de realización de la fig. 5 son los mismos que los de la fig. 4 y en consecuencia están etiquetados igual.

5 Para el modo de realización de la fig. 5, el motor 52 funciona a una velocidad de rotación constante para accionar el ventilador 54 para dar salida a un flujo de aire constante de aproximadamente 640 m/min (2100 pies/min) por ejemplo. La cantidad de aire que se permite que pase a la salida 14 está controlada por el tamaño variable de una abertura (no mostrada) de la válvula 70. El tamaño de la abertura de la válvula 70 se controla mediante un control de restricción electromecánico 72, que recibe como entrada las mismas señales descritas anteriormente con respecto al

10 modo de realización de la fig. 4. Así, dependiendo de la señal que recibe, que depende del tipo de manta que está acoplada al calentador de convección, a través de los sensores a la salida 14 que detectan el código dispuesto próximo a la entrada de la manta, se efectúa el dimensionado apropiado de la abertura de la válvula por el control 72 para permitir que salga el caudal deseado de aire calentado a la manta para inflar la misma de manera óptima. El aumento de la presión de retorno que puede resultar de la cantidad controlada selectivamente de aire enviado a la

15 salida por el limitador 70 o bien se libera a la atmósfera o se recircula de vuelta a la entrada con una válvula de alivio adecuada, no mostrada. Como antes, la temperatura del aire calentado también se puede regular por el código leído por el(los) sensor(es) en el calentador de convección.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Sistema que comprende una manta térmica para pacientes (21) y un calentador de convección (2), en el que dicha manta incluye un cuerpo inflable y una entrada (19) para proporcionar un paso de fluido a dicho cuerpo, y en el que dicho calentador de convección incluye una manguera (14) con una salida para acoplarse a dicha entrada para

5 establecer un paso de fluido a dicha manta, un calentador (18) para calentar el aire en una cámara de dicho calentador, un soplador de aire para dirigir el aire calentado a dicha salida,

dicha manta térmica para pacientes comprende una pieza de refuerzo (38) que soporta y se forma alrededor de la entrada en dicho cuerpo, teniendo dicho refuerzo una pluralidad de círculos concéntricos (42a, 42b) impresos en el mismo que representan un código para proporcionar una indicación del caudal de aire requerido para inflar

10 de manera óptima dicho cuerpo; y

dicho calentador comprende un circuito de control (30) para controlar el caudal del aire calentado suministrado a dicha salida;

estando caracterizado el sistema porque:

una pluralidad de sensores (44a, 44b) están montados en dicha manguera y adaptados para ser alimentados por

15 dicho circuito de control (30, 60) para leer los círculos concéntricos impresos en dicho refuerzo sólo cuando la salida de dicha manguera se acopla a la entrada de dicho cuerpo y los sensores están en adecuada alineación superpuesta sobre los círculos concéntricos;

en el que tras el acoplamiento de dicha entrada de dicha manta a dicha salida de dicha manguera de dicho calentador y la lectura de los círculos concéntricos por dichos sensores, dichos sensores están adaptados para

20 emitir señales representativas del código formado por los círculos concéntricos a dicho circuito de control para inflar de forma controlada dicha manta con el aire calentado al caudal indicado por dicho código.
2.

Sistema de la reivindicación 1, en el que dichos círculos concéntricos comprenden anillos concéntricos reflectantes de la luz y/o no reflectantes de la luz.
3.

Sistema de la reivindicación 1, en el que dicho soplador de aire es un soplador de aire de velocidad variable, y en

25 el que dicho circuito de control está adaptado para controlar la velocidad de dicho soplador de aire para dirigir el aire a dicha salida en correspondencia con dicha señal de manera que se proporciona el aire calentado a dicha manta al caudal especificado por el código.
4. Sistema de la reivindicación 1, que comprende además una válvula adaptada para regular la cantidad de aire

dirigida por dicho soplador hacia dicha salida, en el que dicho circuito de control está adaptado para accionar dicha 30 válvula para regular la cantidad de aire calentado suministrado a dicha salida al caudal especificado por el código.
5.

Sistema de la reivindicación 2, en el que el caudal del aire suministrado a dicha manta depende de la combinación de reflectividad/no reflectividad de la luz de dichos anillos tal como son detectados por dichos sensores.
6.

Sistema de la reivindicación 1, en el que dicho calentador está adaptado para ser regulado para cambiar la

cantidad de calor para calentar el aire, de modo que la temperatura del aire calentado que se suministra a dicha 35 manta se ajusta en respuesta a la detección del código.
7.

Sistema de la reivindicación 2, en el que dichos sensores comprenden sensores ópticos comprenden sensores ópticos para detectar la luz reflejada por los anillos reflectantes de luz y/o no reflectantes de la luz.
8.

Sistema de la reivindicación 2, en el que cada uno de dichos sensores está adaptado para detectar la reflectividad de la luz de uno de dichos anillos correspondientes.

40 9. Sistema de la reivindicación 2, en el que los anillos concéntricos están adaptados para proporcionar identificación de una pluralidad de caudales diferentes para suministrar fluido a mantas de dimensiones diferentes.