ES2401515A2 - Manhole for toilet, has frame made of two separate parts interlocked with each other such that one part is constituted by lower support and another part is constituted by upper flange of hollow column - Google Patents

Manhole for toilet, has frame made of two separate parts interlocked with each other such that one part is constituted by lower support and another part is constituted by upper flange of hollow column Download PDF

Info

Publication number
ES2401515A2
ES2401515A2 ES201130285A ES201130285A ES2401515A2 ES 2401515 A2 ES2401515 A2 ES 2401515A2 ES 201130285 A ES201130285 A ES 201130285A ES 201130285 A ES201130285 A ES 201130285A ES 2401515 A2 ES2401515 A2 ES 2401515A2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
constituted
lower support
upper flange
manhole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201130285A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2401515B1 (en
ES2401515R1 (en
Inventor
Josep VERDÉS BALSEBRE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cofunco SA
Original Assignee
Cofunco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cofunco SA filed Critical Cofunco SA
Priority to ES201130285A priority Critical patent/ES2401515B1/en
Priority to FR1251950A priority patent/FR2972204A1/en
Publication of ES2401515A2 publication Critical patent/ES2401515A2/en
Publication of ES2401515R1 publication Critical patent/ES2401515R1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2401515B1 publication Critical patent/ES2401515B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/16—Means for connecting the bowl to the floor, e.g. to a floor outlet
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/02—Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

The manhole (1) has a frame (2) and a lid (3) coupled to the frame, where the cover is removable to allow access to the manhole. The frame includes a hollow column (4) with a lower support (5) installable under a coating, and an upper flange (6) for receiving the lid. The frame is made of two separate parts interlocked with each other such that one part is constituted by the lower support and another part is constituted by the upper flange of the column. The lower support of the frame includes a fitting unit (7) adjustable to provide a form fit with a lower part of the column.

Description

Registro de servicios. Service Registration

La presente invención se refiere a un registro de servicios. The present invention relates to a service registry.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Los registros de servicios conocidos comprenden un marco y una tapa acoplada a dicho marco susceptible de ser extraída para el acceso al interior del registro. The records of known services comprise a frame and a cover coupled to said frame that can be removed for access to the interior of the register.

Existe un tipo de registro de servicios en el que el marco está formado por una única pieza que incluye una columna hueca con un soporte inferior instalables bajo el pavimento, y un reborde superior apoyable sobre el pavimento destinado a recibir dicha tapa. There is a type of service registry in which the frame is formed by a single piece that includes a hollow column with a lower support that can be installed under the pavement, and an upper flange that can be supported on the pavement to receive said cover.

Sin embargo, en la práctica se ha comprobado que la fabricación por moldeo del marco resulta compleja debido a su configuración estructural, lo cual implica un coste elevado del correspondiente molde. However, in practice it has been proven that the molding manufacturing of the frame is complex due to its structural configuration, which implies a high cost of the corresponding mold.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

El objetivo del registro de servicios de la presente invención es solventar los inconvenientes que presentan los registros conocidos en la técnica, proporcionando un registro con una fabricación por moldeo más sencilla. The purpose of the service registry of the present invention is to solve the drawbacks of the records known in the art, by providing a record with a simpler molding manufacturing.

El registro de servicios, objeto de la presente invención, es del tipo que comprende un marco y una tapa acoplada a dicho marco susceptible de ser extraída para el acceso al interior del registro, incluyendo dicho marco una columna hueca con un soporte inferior instalables bajo el pavimento y un reborde superior apoyable sobre el pavimento destinado a recibir dicha tapa, y se caracteriza por el hecho de que el marco está fabricado en dos piezas separadas y encajables entre sí, de modo que una pieza está integrada por el soporte inferior y la otra pieza está integrada por el reborde superior con dicha columna. The service register, object of the present invention, is of the type comprising a frame and a cover coupled to said frame that can be removed for access to the interior of the register, said frame including a hollow column with a lower support installable under the pavement and an upper flange that can be supported on the pavement to receive said cover, and is characterized by the fact that the frame is made of two separate and interlocking pieces, so that one part is integrated by the lower support and the other piece is integrated by the upper flange with said column.

De este modo, se consigue simplificar la fabricación por moldeo del marco al fabricarlo en dos partes separadas, en lugar de una única pieza como ocurría con los marcos de registros conocidos en la técnica. In this way, it is possible to simplify the manufacturing by molding the frame by manufacturing it in two separate parts, instead of a single piece as was the case with the record frames known in the art.

Ventajosamente, el soporte inferior del marco incluye medios de encaje ajustables por complementariedad de forma con la parte inferior de la columna. Advantageously, the lower support of the frame includes adjustable fitting means by complementing shape with the lower part of the column.

Esta unión por encaje permite acoplar ambas partes del marco de una manera sencilla y eficaz. This union by lace allows to couple both parts of the frame in a simple and effective way.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización del registro de servicios de la invención, en los cuales: In order to facilitate the description of what has been stated above, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of carrying out the register of services of the invention is represented, in which :

la figura 1 es una vista en perspectiva y en explosión del registro de servicios de la invención; y Figure 1 is a perspective and exploded view of the service register of the invention; Y

la figura 2 es una vista en perspectiva del registro de servicios montado. Figure 2 is a perspective view of the mounted service register.

DESCRIPCIÓN DE UNA REALIZACIÓN PREFERIDA DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

Tal como se puede apreciar en las figuras 1 y 2, el registro de servicios 1 de la invención comprende un marco 2 y una tapa 3 acoplada a dicho marco 2 susceptible de ser extraída para el acceso al interior del registro. As can be seen in Figures 1 and 2, the service register 1 of the invention comprises a frame 2 and a cover 3 coupled to said frame 2 that can be removed for access to the interior of the register.

Dicho marco 2 incluye una columna hueca 4 con un soporte inferior 5 instalables bajo el pavimento, rodeados de hormigón, y un reborde superior 6 apoyable sobre el pavimento destinado a recibir dicha tapa 3. Said frame 2 includes a hollow column 4 with a lower support 5 installable under the pavement, surrounded by concrete, and an upper flange 6 supported on the pavement intended to receive said cover 3.

Tal como se puede apreciar en la figura 1, el marco 2 está fabricado en dos piezas separadas y encajables entre sí, de modo que una pieza está integrada por el soporte inferior 5 y la otra pieza está integrada por el reborde superior 6 con dicha columna 4. As can be seen in Figure 1, the frame 2 is made of two separate and interlocking pieces, so that one part is integrated by the lower support 5 and the other part is integrated by the upper flange 6 with said column Four.

De este modo, se consigue simplificar la fabricación por moldeo del marco al fabricarlo en dos partes separadas, en lugar de una única pieza como ocurría con los marcos de registros conocidos en la técnica. In this way, it is possible to simplify the manufacturing by molding the frame by manufacturing it in two separate parts, instead of a single piece as was the case with the record frames known in the art.

Asimismo, el soporte inferior 5 del marco 2 incluye medios de encaje 7 ajustables por complementariedad de forma con la parte inferior de la columna 4. Esta unión por encaje permite acoplar ambas partes del marco 2 de una manera sencilla y eficaz. Likewise, the lower support 5 of the frame 2 includes fitting means 7 adjustable by complementarity of shape with the lower part of the column 4. This connection by fitting allows both parts of the frame 2 to be coupled in a simple and efficient manner.

En esta realización, la colocación y extracción de la tapa 3 se realiza desplazándola en sentido vertical, y queda ajustada por encaje en el reborde superior 6 del marco 2. In this embodiment, the placement and removal of the cover 3 is carried out by moving it vertically, and is adjusted by fitting in the upper flange 6 of the frame 2.

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1. Registro de servicios (1), que comprende un marco (2) y una tapa (3) acoplada a dicho marco 1. Service register (1), comprising a frame (2) and a cover (3) coupled to said frame
(2)(2)
susceptible de ser extraída para el acceso al interior del registro, incluyendo dicho marco (2) una columna hueca  liable to be extracted for access to the interior of the register, said frame (2) including a hollow column
(4)(4)
con un soporte inferior (5) instalables bajo el pavimento y un reborde superior (6) apoyable sobre el pavimento  with a lower support (5) installable under the pavement and an upper flange (6) supported on the pavement
5 destinado a recibir dicha tapa (3), caracterizado por el hecho de que el marco (2) está fabricado en dos piezas separadas y encajables entre sí, de modo que una pieza está integrada por el soporte inferior (5) y la otra pieza está integrada por el reborde superior (6) con dicha columna (4). 5 intended to receive said cover (3), characterized in that the frame (2) is made of two separate and interlocking pieces, so that one part is integrated by the lower support (5) and the other part it is integrated by the upper flange (6) with said column (4). 2. Registro (1), según la reivindicación 1, en el que el soporte inferior (5) del marco (2) incluye medios de encaje (7) ajustables por complementariedad de forma con la parte inferior de la columna (4). 2. Registration (1), according to claim 1, wherein the lower support (5) of the frame (2) includes fitting means (7) adjustable in complementarity with the lower part of the column (4).
ES201130285A 2011-03-03 2011-03-03 REGISTER OF SERVICES Withdrawn - After Issue ES2401515B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130285A ES2401515B1 (en) 2011-03-03 2011-03-03 REGISTER OF SERVICES
FR1251950A FR2972204A1 (en) 2011-03-03 2012-03-02 Manhole for toilet, has frame made of two separate parts interlocked with each other such that one part is constituted by lower support and another part is constituted by upper flange of hollow column

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130285A ES2401515B1 (en) 2011-03-03 2011-03-03 REGISTER OF SERVICES

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2401515A2 true ES2401515A2 (en) 2013-04-22
ES2401515R1 ES2401515R1 (en) 2013-10-23
ES2401515B1 ES2401515B1 (en) 2014-09-10

Family

ID=46690883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130285A Withdrawn - After Issue ES2401515B1 (en) 2011-03-03 2011-03-03 REGISTER OF SERVICES

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2401515B1 (en)
FR (1) FR2972204A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR980003132U (en) * 1998-01-20 1998-03-30 윤종원 Height adjustable manhole
US6524026B2 (en) * 2001-03-22 2003-02-25 Precision Cover Systems, Inc. Adjustable height utility access device
ES1072979Y (en) * 2010-07-22 2011-02-28 Balaguer Juan Bernabeu SEWER COVER WITH HEIGHT REGULATION DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
ES2401515B1 (en) 2014-09-10
FR2972204A1 (en) 2012-09-07
ES2401515R1 (en) 2013-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
GB2484035A (en) Locomotive modular antenna array
ES2401515A2 (en) Manhole for toilet, has frame made of two separate parts interlocked with each other such that one part is constituted by lower support and another part is constituted by upper flange of hollow column
ES2335069B1 (en) PROCEDURE FOR OBTAINING A COVER, DEVICE AND SIMILAR DEVICE, AND DEVICE OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCEDURE.
CN103949625A (en) Molten steel flow divider bracket
RU2618458C1 (en) Room horizontal bar
ES1141432U (en) Device for the support of registration taps in underground networks (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2394354B1 (en) TELECOMMUNICATIONS TOWERS, ADVERTISING OR SIMILAR SUPPORTS, BASED ON THE USE OF ROMBOIDE STRUCTURES.
ES1207714U (en) CAGE, HOUSE OR SIMILAR CONSTRUCTION FOR HEATED ANIMALS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1072979U (en) Sewerboard cover with height adjustment device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2594677B1 (en) FRAME FOR ELECTRICAL AND / OR ELECTRONIC DEVICES.
ES2345422B1 (en) MODULAR GRILLE FOR ADAPTABLE COTTONS.
ES2343229A1 (en) Oven with automatic system of vertical displacement of trays. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2016071547A1 (en) Stackable crate for storing and transporting living plant products
ES1067105U (en) Closet (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1079076U (en) Cover and frame of practicable, paveable, concrete and fiberglass casing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1076512U (en) Reusable cover casket (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1074279U (en) Debris container, based on a sack coupled to a removable structure (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1074769U (en) Drainage channel
ES2352124A1 (en) Die for fruit, is designed in form of cube whose sides include lateral plates, upper plate and lower plate, where one plate is made up of transparent or translucent material that allows light to pass into interior of die
ES1068796U (en) Fence for closings (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2011104406A1 (en) Modular unit for switchgear and meter centralisation
ES2385588A1 (en) Fence for sports track folding and escamoteable. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1076859U (en) Sumidero (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2321676A1 (en) Perfected safety platform for underground containers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1202536U (en) Mobile cover of corridors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FA2A Application withdrawn

Effective date: 20150129