ES2335069B1 - PROCEDURE FOR OBTAINING A COVER, DEVICE AND SIMILAR DEVICE, AND DEVICE OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCEDURE. - Google Patents

PROCEDURE FOR OBTAINING A COVER, DEVICE AND SIMILAR DEVICE, AND DEVICE OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCEDURE. Download PDF

Info

Publication number
ES2335069B1
ES2335069B1 ES200702327A ES200702327A ES2335069B1 ES 2335069 B1 ES2335069 B1 ES 2335069B1 ES 200702327 A ES200702327 A ES 200702327A ES 200702327 A ES200702327 A ES 200702327A ES 2335069 B1 ES2335069 B1 ES 2335069B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
fence
procedure
supports
complementary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES200702327A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2335069A1 (en
Inventor
Joan Sanchez Soteras
Josep Verdes Balsebre
Antonio Ortega Alcala
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cofunco SA
Original Assignee
Cofunco SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cofunco SA filed Critical Cofunco SA
Priority to ES200702327A priority Critical patent/ES2335069B1/en
Priority to FR0855637A priority patent/FR2920164B3/en
Publication of ES2335069A1 publication Critical patent/ES2335069A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2335069B1 publication Critical patent/ES2335069B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00—Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12—Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14—Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00—Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/22—Moulds for peculiarly-shaped castings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D19/00—Casting in, on, or around objects which form part of the product
    • B22D19/009—Casting in, on, or around objects which form part of the product for casting objects the members of which can be separated afterwards
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06—Gully gratings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Fencing (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

Procedimiento de obtención de un dispositivo de cubrimiento, cierre y similares, y dispositivo obtenido mediante dicho procedimiento.Procedure for obtaining a device covering, closing and the like, and device obtained by said procedure.

El procedimiento de obtención de un dispositivo de cubrimiento, cierre y similares consiste en realizar las siguientes etapas:The procedure for obtaining a device of covering, closing and the like consists in making the following stages:

a)to)
obtener a la vez un marco (2) y una reja (3) mediante fundición dentro de un mismo molde, de modo que, en la posición de moldeo, la reja (3) quede formada dentro del marco (2) con sus apoyos (4) desplazados con respecto a los encajes complementarios (5) del marco (2), y en una posición girada con respecto a su posición de uso;obtain both a frame (2) and a grating (3) by casting within the same mold, so that, in the molding position, the fence (3) is formed inside the frame (2) with their supports (4) displaced with respect to the fittings complementary (5) of the frame (2), and in a rotated position with regarding its position of use;

b)b)
desmoldear el marco (2) y la reja (3); yunmold the frame (2) and the fence (3); Y

c)C)
girar la reja (3) para montarla sobre el marco (2) haciendo coincidir sus apoyos (4) sobre los encajes complementarios (5) del marco (2) en la posición de uso.turn the fence (3) to mount it on the frame (2) matching its supports (4) on the complementary fittings (5) of the frame (2) in the position of use

Description

Procedimiento de obtención de un dispositivo de cubrimiento, cierre y similares, y dispositivo obtenido mediante dicho procedimiento.Procedure for obtaining a device covering, closing and the like, and device obtained by said procedure.

La presente invención se refiere a un procedimiento de obtención de un dispositivo de cubrimiento, cierre y similares. La invención también se refiere a un dispositivo obtenido mediante dicho procedimiento.The present invention relates to a procedure for obtaining a covering device, closing and the like The invention also relates to a device. obtained by said procedure.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Son conocidos dispositivos de cubrimiento, cierre y similares que comprenden un marco exterior fijo, y un elemento móvil, tal como una tapa o una reja, que se encuentra montada interiormente en dicho marco.Covering devices are known, closure and the like comprising a fixed outer frame, and a moving element, such as a cover or a fence, which is located mounted internally in said frame.

Generalmente, la reja incluye a lo largo de su perímetro una pluralidad de apoyos susceptibles de apoyarse sobre unos encajes complementarios pertenecientes al marco en la posición de uso.Generally, the fence includes along its perimeter a plurality of supports likely to rest on complementary lace belonging to the frame in the position of use

Actualmente, el procedimiento de fabricación del marco y la reja se lleva a cabo mediante fundición. Para ello, el marco y la reja se fabrican por separado, y una vez han sido desmoldeados son ensamblados.Currently, the manufacturing process of Frame and fence is carried out by casting. To do this, the frame and fence are manufactured separately, and once they have been Unmoulded are assembled.

En diseños complejos es necesario utilizar noyos en el interior del molde de arena que ayuden a obtener el diseño de las piezas.In complex designs it is necessary to use noyos inside the sand mold that help to obtain the design of The pieces.

El hecho de fabricar el marco y la reja por separado hace incrementar el tiempo de producción, así como los costes de fabricación al ser necesario tener dos moldes para obtener un dispositivo de cubrimiento.The fact of manufacturing the frame and the fence by separated increases production time, as well as manufacturing costs when it is necessary to have two molds to obtain a covering device.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objetivo del procedimiento de obtención de un dispositivo de cubrimiento, cierre y similares de la presente invención es solventar los inconvenientes que presentan los procedimientos conocidos en la técnica, permitiendo moldear el marco fijo y la reja en un mismo molde.The objective of the procedure to obtain a covering, closing and similar device of the present invention is to solve the drawbacks of procedures known in the art, allowing to mold the fixed frame and the fence in the same mold.

El procedimiento de obtención de un dispositivo de cubrimiento, cierre y similares de la presente invención consiste en realizar las siguientes etapas:The procedure for obtaining a device of covering, closing and the like of the present invention It consists of performing the following stages:

a)to)
obtener a la vez un marco y una reja mediante fundición dentro de un mismo molde, de modo que, en la posición de moldeo, la reja quede formada dentro del marco con sus apoyos desplazados con respecto a los encajes complementarios del marco, y en una posición girada con respecto a su posición de uso;get both a frame and a fence by casting within the same mold, so that, in the molding position, the fence is formed inside the frame with its displaced supports with respect to the complementary fittings of the frame, and in a rotated position with respect to its position of use;

b)b)
desmoldear el marco y la reja; yunmold the frame and the fence; Y

c)C)
girar la reja para montarla sobre el marco haciendo coincidir sus apoyos sobre los encajes complementarios del marco en la posición de uso.turn the fence to mount it on the frame by matching its supports on the complementary fittings of the frame in the position of use. 

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip

De este modo, es posible moldear el marco y la reja conjuntamente en un mismo molde, y sin necesidad de noyos, reduciéndose por tanto el tiempo y el coste de fabricación del dispositivo de cubrimiento.In this way, it is possible to mold the frame and the grating together in the same mold, and without the need for noyos, reducing therefore the time and manufacturing cost of the covering device

Preferentemente, la reja en la posición de moldeo está girada 180º según un eje perpendicular al plano que contiene la reja.Preferably, the fence in the position of molding is rotated 180º along an axis perpendicular to the plane that It contains the fence.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, el dispositivo de cubrimiento, cierre y similares, obtenido mediante el procedimiento descrito anteriormente, se caracteriza por el hecho de que en la posición de moldeo, la reja está dispuesta dentro del marco con sus apoyos desplazados con respecto a los encajes complementarios del marco y en una posición girada con respecto a su posición de uso, mientras que en la posición de uso, la reja está montada sobre el marco con sus apoyos coincidentes sobre los encajes complementarios del marco.According to another aspect of the invention, the covering, closing and similar device, obtained by The procedure described above is characterized by the fact that in the molding position, the fence is arranged inside the frame with its supports displaced with respect to the lace complementary to the frame and in a rotated position with respect to its use position, while in the use position, the fence it is mounted on the frame with its matching supports on the Complementary frame lace.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización del procedimiento de obtención de un dispositivo de cubrimiento, cierre y similares de la invención, en los cuales:In order to facilitate the description of how much It has been exposed above are attached some drawings in which, schematically and only by way of non-limiting example, represents a practical case of carrying out the procedure of obtaining a covering, closing and similar device of the invention, in which:

la figura 1 es una vista en planta del marco y la reja en la posición de moldeo;Figure 1 is a plan view of the frame and the fence in the molding position;

la figura 2 es una vista en perspectiva superior del marco y la reja en la posición de moldeo;Figure 2 is a top perspective view. of the frame and the fence in the molding position;

la figura 3 es una vista en perspectiva inferior del marco y la reja en la posición de moldeo;Figure 3 is a bottom perspective view of the frame and the fence in the molding position;

la figura 4 es una vista en planta del marco y la reja en la posición de uso;Figure 4 is a plan view of the frame and the fence in the position of use;

la figura 5 es una vista en perspectiva superior del marco y la reja en la posición de uso; yFigure 5 is a top perspective view. of the frame and the fence in the position of use; Y

la figura 6 es una vista en perspectiva inferior del marco y la reja en la posición de uso.Figure 6 is a bottom perspective view of the frame and the fence in the position of use.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

Haciendo referencia a las figuras, el dispositivo 1 de cubrimiento, cierre y similares, obtenible mediante el procedimiento de la presente invención, comprende un marco fijo 2 y una reja 3 montada interiormente a dicho marco 2, incluyendo dicha reja 3 a lo largo de su perímetro una pluralidad de apoyos 4 susceptibles de apoyarse sobre unos encajes complementarios 5 pertenecientes al marco 2 en la posición de uso.Referring to the figures, the covering device 1, closure and the like, obtainable by  The process of the present invention comprises a fixed frame 2 and a fence 3 mounted internally to said frame 2, including said grid 3 along its perimeter a plurality of supports 4 likely to rely on complementary lace 5 belonging to frame 2 in the position of use.

El procedimiento de obtención del dispositivo 1 de cubrimiento, cierre y similares, de la presente invención consiste en realizar las siguientes etapas:The procedure for obtaining the device 1 of covering, closing and the like of the present invention It consists of performing the following stages:

En primer lugar, se procede a obtener en un mismo molde mediante fundición el marco 2 y la reja 3. Para ello, en la posición de moldeo (véase figuras 1 a 3), la reja 3 queda formada dentro del marco 2 con sus apoyos 4 desplazados con respecto a los encajes complementarios 5 del marco 2, y en una posición girada 180º con respecto a su posición de uso, según un eje perpendicular al plano que contiene la reja 3.First, we proceed to obtain in a same mold by casting the frame 2 and the gate 3. To do this, in the molding position (see figures 1 to 3), gate 3 is left formed within frame 2 with its supports 4 displaced with with respect to the complementary fittings 5 of the framework 2, and in a position rotated 180º with respect to its use position, according to a axis perpendicular to the plane that contains grid 3.

De esta manera, en la posición de moldeo la reja 3 queda dispuesta dentro del marco 2 sin llegar a tocarse entre sí dentro de un único molde.In this way, in the molding position the fence 3 is arranged within frame 2 without touching each other within a single mold.

A continuación, se procede a desmoldear el marco 2 y la reja 3. Una vez desmoldeada la reja 3, ésta debe girarse, en este ejemplo 180º, para montarla sobre el marco 2 haciendo coincidir sus apoyos 4 sobre los encajes complementarios 5 del marco 2 en la posición de uso (véase figuras 4 a 6).Next, we proceed to unmold the frame 2 and gate 3. Once the gate 3 has been demoulded, it must be turned, in this 180º example, to mount it on frame 2 by matching its supports 4 on the complementary fittings 5 of the frame 2 in the position of use (see figures 4 to 6).

Cabe destacar que la reja puede diseñarse para ser girada cualquier valor de ángulo adecuado, preferentemente 90º o 180º, según un mismo plano, o incluso puede ser girada volteándola.It should be noted that the fence can be designed to any suitable angle value is rotated, preferably 90º or 180º, according to the same plane, or it can even be rotated flipping it

Claims (3)

1. Procedimiento de obtención de un dispositivo (1) de cubrimiento, cierre y similares, del tipo que comprende un marco fijo (2) y una reja (3) montada interiormente a dicho marco (2), incluyendo dicha reja (3) a lo largo de su perímetro una pluralidad de apoyos (4) susceptibles de apoyarse sobre unos encajes complementarios (5) pertenecientes al marco (2) en la posición de uso, caracterizado por el hecho de que consiste en realizar las siguientes etapas:1. Procedure for obtaining a device (1) for covering, closing and the like, of the type comprising a fixed frame (2) and a fence (3) mounted internally to said frame (2), including said grate (3) a along its perimeter a plurality of supports (4) capable of resting on complementary fittings (5) belonging to the frame (2) in the position of use, characterized by the fact that it consists in performing the following steps:
a)to)
obtener a la vez un marco (2) y una reja (3) mediante fundición dentro de un mismo molde, de modo que, en la posición de moldeo, la reja (3) quede formada dentro del marco (2) con sus apoyos (4) desplazados con respecto a los encajes complementarios (5) del marco (2), y en una posición girada con respecto a su posición de uso;obtain both a frame (2) and a grating (3) by casting within the same mold, so that, in the molding position, the fence (3) is formed inside the frame (2) with its supports (4) displaced with respect to the fittings complementary (5) of the frame (2), and in a rotated position with regarding its position of use;
b)b)
desmoldear el marco (2) y la reja (3); yunmold the frame (2) and the fence (3); Y
c)C)
girar la reja (3) para montarla sobre el marco (2) haciendo coincidir sus apoyos (4) sobre los encajes complementarios (5) del marco (2) en la posición de uso.turn the fence (3) to mount it on the frame (2) matching its supports (4) on the complementary fittings (5) of the frame (2) in the position of use. 
         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
2. Procedimiento, según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la reja (3) en la posición de moldeo está girada 180º según un eje perpendicular al plano que contiene la reja (3).2. Method according to claim 1, characterized in that the grate (3) in the molding position is rotated 180 ° along an axis perpendicular to the plane containing the grate (3). 3. Dispositivo (1) de cubrimiento, cierre y similares, obtenido mediante el procedimiento según las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por el hecho de que en la posición de moldeo, la reja (3) está dispuesta dentro del marco (2) con sus apoyos (4) desplazados con respecto a los encajes complementarios (5) del marco (2) y en una posición girada con respecto a su posición de uso, mientras que en la posición de uso, la reja (3) está montada sobre el marco (2) con sus apoyos (4) coincidentes sobre los encajes complementarios (5) del marco (2).3. Device (1) for covering, closing and the like, obtained by the method according to claims 1 or 2, characterized in that in the molding position, the grid (3) is arranged within the frame (2) with its supports (4) displaced with respect to the complementary fittings (5) of the frame (2) and in a rotated position with respect to its use position, while in the use position, the grate (3) is mounted on the frame (2) with its supports (4) matching the complementary fittings (5) of the frame (2).
ES200702327A 2007-08-24 2007-08-24 PROCEDURE FOR OBTAINING A COVER, DEVICE AND SIMILAR DEVICE, AND DEVICE OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCEDURE. Active ES2335069B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200702327A ES2335069B1 (en) 2007-08-24 2007-08-24 PROCEDURE FOR OBTAINING A COVER, DEVICE AND SIMILAR DEVICE, AND DEVICE OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCEDURE.
FR0855637A FR2920164B3 (en) 2007-08-24 2008-08-20 METHOD FOR OBTAINING A COVER, CLOSURE AND SIMILAR DEVICE, OF THE TYPE COMPRISING A FIXED FRAME AND A GRID MOUNTED INSIDE THE FRAME, AND DEVICE OBTAINED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200702327A ES2335069B1 (en) 2007-08-24 2007-08-24 PROCEDURE FOR OBTAINING A COVER, DEVICE AND SIMILAR DEVICE, AND DEVICE OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCEDURE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2335069A1 ES2335069A1 (en) 2010-03-18
ES2335069B1 true ES2335069B1 (en) 2011-02-10

Family

ID=40336357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200702327A Active ES2335069B1 (en) 2007-08-24 2007-08-24 PROCEDURE FOR OBTAINING A COVER, DEVICE AND SIMILAR DEVICE, AND DEVICE OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCEDURE.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2335069B1 (en)
FR (1) FR2920164B3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPI20110048A1 (en) * 2011-04-26 2012-10-27 Ferb Figli Di Ezio Rossi Spa PROCEDURE FOR CONTEMPORARY MERGER IN A SINGLE FORM OF MORE COMPLEMENTARY JETS
CN111748725B (en) * 2019-03-26 2021-07-20 本钢板材股份有限公司 Manufacturing method and manufacturing device of grate bars

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1480744A (en) * 1974-11-08 1977-07-20 Mardon Illingworth Injection moulding
US5037597A (en) * 1989-11-08 1991-08-06 Husky Injection Molding Systems, Ltd. Unloading and assembly system and process for injection molding apparatus
SE0001147L (en) * 2000-03-31 2001-10-01 Modulpac Ab Ways to manufacture a closure device and closure devices manufactured according to the method
GB2421266A (en) * 2004-12-18 2006-06-21 Saint Gobain Pipelines Plc Hinged gully grate

Also Published As

Publication number Publication date
FR2920164B3 (en) 2009-11-06
FR2920164A1 (en) 2009-02-27
ES2335069A1 (en) 2010-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2300474T3 (en) MACETA FOR PLANTS, MADE OF DEEP EMBUTITION PLASTIC MATERIAL.
ES2335069B1 (en) PROCEDURE FOR OBTAINING A COVER, DEVICE AND SIMILAR DEVICE, AND DEVICE OBTAINED BY MEANS OF THIS PROCEDURE.
DE602005017451D1 (en) Polygonal rib structure, shape and molding process for such a structure
ES2351288B1 (en) OPENING SYSTEM OF DISPLACABLE IN MOLDS.
ES2265770B1 (en) MOLD WITH POSITIONS FOR PLASTIC MATERIAL PARTS.
ES2574541B1 (en) Manufacturing procedure of prestressed cement mortar panels with a post curing stage, and corresponding installation
WO2015049396A1 (en) System and method for producing modular coverings
ES2573005B1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR THE MANUFACTURE OF MODULAR COATINGS
ES2365671A1 (en) Mold to manufacture sole for footwear and manufacturing method. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1225762U (en) Lighting system for planters and window boxes (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR102656874B1 (en) An eco-friendly grass block manufacturing process using natural stone
ES2332849B1 (en) PAN MOLD.
ES2352124B1 (en) MOLD FOR FRUITS AND ASSOCIATED PROCEDURE.
CN206888510U (en) Square open tubular column pours into a mould fixture
ES2588262B1 (en) Manufacturing procedure of a reinforced plastic part, and corresponding reinforced plastic part
ES2808083T3 (en) Method to make a ball applicator
ES2257144B1 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF PROFILES FOR SLIDING SHELVES AND PROFILE MANUFACTURED BY MEANS OF THIS PROCEDURE.
WO2016071547A1 (en) Stackable crate for storing and transporting living plant products
ES2293757B1 (en) IMPROVED MENSULA AND REGISTRATION SYSTEM.
KR200335516Y1 (en) A charnel house
ES2367490A1 (en) Improvements in the molds for the manufacture of wind turbines. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2336068B1 (en) AUTO ADAPTABLE BASE FOR THE SETTING AND EXPOSURE OF FRUIT IN YOUR TRANSPORTATION BOX.
ES1304125U (en) Top loading urban waste container. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1228534U (en) DEVICE FOR THE SUSTAINABILITY OF MULTIPLE CONDUCTIONS (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1199233U (en) Container to produce\rice, with easy demoulding. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20100318

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2335069

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110131