ES2400993T3 - Iron support device as well as ironing device with such iron support device - Google Patents
Iron support device as well as ironing device with such iron support device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2400993T3 ES2400993T3 ES09799577T ES09799577T ES2400993T3 ES 2400993 T3 ES2400993 T3 ES 2400993T3 ES 09799577 T ES09799577 T ES 09799577T ES 09799577 T ES09799577 T ES 09799577T ES 2400993 T3 ES2400993 T3 ES 2400993T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- iron
- soleplate
- support device
- plate
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 234
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 title claims abstract description 115
- 238000010409 ironing Methods 0.000 title claims description 23
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims description 26
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 abstract description 6
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F79/00—Accessories for hand irons
- D06F79/02—Stands or supports neither attached to, nor forming part of, the iron or ironing board
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Irons (AREA)
- Pile Receivers (AREA)
- Shaping Metal By Deep-Drawing, Or The Like (AREA)
Abstract
Dispositivo de apoyo de plancha (2) para planchas (12), las cuales presentan una escotadura tipo ranura (16)entre un área superior de borde (14b) de una suela de plancha (14) y una parte de carcasa (18) dispuesta sobre lasuela de plancha (14) o en un borde de la suela de plancha o en una parte de carcasa, con: un área de apoyo desuela de plancha (4) para la suela de plancha (14) de la plancha (12), así como por lo menos dos elementos debloqueo de suela de plancha móviles (8), ubicados uno enfrente del otro, para fijar y bloquear la plancha (12) através de su suela de plancha (14) y/o una parte de carcasa al dispositivo de apoyo (2), en donde los elementos debloqueo de suela de plancha móviles (8) están asociados a dos lados diferentes de la suela de plancha (14) y sonajustables de forma variable en lo que se refiere al uno respecto del otro; caracterizado por que los elementos de bloqueo de suela de plancha (8) son elementos de bloqueo de suela deplancha giratorios (8), que - para fijar y bloquear la plancha (12) al dispositivo de apoyo (2) pueden girar en encaje con arrastre de formacon la escotadura tipo ranura (16), y - para desbloquear y soltar la plancha (12) fuera de encaje pueden girar con la escotadura tipo ranura (16).Iron support device (2) for irons (12), which have a slot-like recess (16) between an upper edge area (14b) of an iron soleplate (14) and a housing part (18) arranged on the iron sole (14) or on an edge of the iron sole or on a carcass part, with: an iron sole support area (4) for the iron sole (14) of the iron (12), as well as at least two mobile iron soleplate locking elements (8), located one opposite the other, to fix and lock the iron (12) through its iron soleplate (14) and/or a part of the casing to the device support (2), wherein the movable iron soleplate locking elements (8) are associated with two different sides of the iron soleplate (14) and are variably adjustable with respect to each other; characterized in that the iron sole locking elements (8) are rotating iron sole locking elements (8), which - in order to fix and lock the iron (12) to the support device (2) can rotate in a driving fit in shape with the slot-type recess (16), and - to unlock and release the plate (12) out of engagement they can rotate with the slot-type recess (16).
Description
Dispositivo de apoyo de plancha así como dispositivo de planchado con tal dispositivo de apoyo de plancha Iron support device as well as ironing device with such iron support device
La presente invención se refiere a un dispositivo de apoyo de plancha según el preámbulo de la reivindicación 1, a su uso como parte de un dispositivo de planchado así como a un dispositivo de planchado con tal dispositivo de apoyo de plancha. The present invention relates to an iron support device according to the preamble of claim 1, its use as part of an ironing device as well as an ironing device with such an iron support device.
Un dispositivo de apoyo de plancha genérico se desprende por ejemplo a partir del documento US 2.879.021 A. A generic plate support device is detached, for example, from US 2,879,021 A.
15 Por el documento EP 1 709 235 A1 es conocido un dispositivo de apoyo de plancha, con un área de apoyo de suela de plancha, para la suela de plancha de la plancha, así como un elemento giratorio de bloqueo, para fijar y bloquear la plancha al dispositivo de apoyo. El elemento giratorio de bloqueo es un estribo móvil, el cual es pivotante por encima de un área anterior superior de la carcasa de la plancha, para fijar y bloquear la plancha. Un elemento de bloqueo de tal tipo es relativamente complicado de realizar, en lo que respecta a su construcción, y tiene que estar 15 From EP 1 709 235 A1 an iron support device is known, with an iron sole support area, for the iron soleplate of the iron, as well as a rotating locking element, for fixing and blocking the iron the support device. The rotating locking element is a mobile stirrup, which is pivoting above an upper anterior area of the plate housing, to fix and lock the plate. Such a blocking element is relatively complicated to make, as regards its construction, and it has to be
20 exactamente en concordancia con la forma del área anterior superior de la plancha, para fijar la plancha de forma segura. Por tal motivo, el dispositivo de apoyo de plancha es utilizable sólo para un modelo concreto de plancha. 20 exactly in accordance with the shape of the upper anterior area of the iron, to securely fix the iron. For this reason, the iron support device can only be used for a specific iron model.
Por el documento EP 0 682 144 A2 es conocido un dispositivo de apoyo de plancha para planchas, que presentan una escotadura tipo ranura entre un área superior de borde de una suela de plancha y una parte de carcasa 25 dispuesta sobre la suela de plancha, con un área de apoyo de suela de plancha, para la suela de plancha de la plancha, así como un elemento de bloqueo tipo gancho, posterior, móvil, y dos salientes fijos, anteriores y laterales, ubicados uno enfrente del otro. El elemento de bloqueo tipo gancho, móvil, está asociado a una parte posterior de la suela de plancha y presenta un mecanismo de accionamiento. Los salientes fijos están respectivamente asociados a un área anterior, lateral de la suela de plancha. Para fijar y bloquear la plancha al dispositivo de apoyo, la parte 30 anterior de la suela de plancha es primero de todo encajada en el dispositivo de apoyo de tal modo, que los salientes fijos anteriores encajen respectivamente en la escotadura tipo ranura de la suela de plancha. Luego se hace descender la parte posterior de la suela de plancha en el mecanismo de accionamiento, de manera que el elemento de bloqueo tipo gancho, móvil, encaje en la escotadura tipo ranura en un área posterior de la suela de plancha. La plancha está de este modo fijada y bloqueada al dispositivo de apoyo. El elemento de bloqueo tipo gancho, móvil, From EP 0 682 144 A2 a plate iron support device is known, having a groove-like recess between an upper edge area of an iron sole and a carcass part 25 disposed on the plate sole, with an iron sole support area, for the iron soleplate of the iron, as well as a hook, rear, mobile, and two fixed projections, front and side, located opposite each other. The hook-type locking element, movable, is associated with a rear part of the plate sole and has a drive mechanism. The fixed projections are respectively associated with an anterior, lateral area of the iron sole. In order to fix and lock the plate to the support device, the front part 30 of the plate sole is first of all fitted in the support device in such a way that the anterior fixed projections fit respectively in the groove type recess of the sole of griddle. The back of the plate sole is then lowered into the drive mechanism, so that the hook-like, mobile locking element fits into the groove-type recess in a rear area of the plate sole. The iron is thus fixed and locked to the support device. The hook-type locking element, mobile,
35 con su mecanismo de accionamiento, es en lo que respecta a su construcción relativamente complicado de realizar y costoso. Además, el dispositivo de apoyo de plancha está limitado a alojar sólo planchas con un único tamaño de suela de plancha y planchas con una única forma de suela de plancha. 35 with its drive mechanism, it is in regard to its relatively complicated and costly construction. In addition, the iron support device is limited to housing only irons with a single size of soleplate and irons with a single shape of soleplate.
Dispositivos de apoyo de plancha con salientes fijos, laterales anteriores o bien centrales, de forma parecida a los Iron support devices with fixed projections, anterior or central side, similar to the
40 que pone de manifiesto el documento EP 0 682 144 A2, los cuales encajan sin embargo sobre toda la altura de la suela de plancha, son conocidos del documento US 2 405 270, del documento US 2 486 448, así como del documento US 2 529 132. 40 which shows document EP 0 682 144 A2, which nevertheless fit over the entire height of the plate sole, are known from document US 2 405 270, document US 2 486 448, as well as document US 2 529 132.
Por lo demás ha de indicarse el documento FR 1 030 911 A. 45 Otherwise, document FR 1 030 911 A. 45
La invención tiene como base la tarea o bien se basa en solventar el problema técnico, de crear un dispositivo de apoyo de plancha, en el cual también puedan ser fijadas y bloqueadas con seguridad planchas con tamaños y The invention is based on the task or is based on solving the technical problem, of creating an iron support device, in which plates with sizes and sizes can also be fixed and locked.
50 formas diferentes o bien formas de suela de plancha de contornos diferentes; por lo demás, deberá ponerse a disposición un dispositivo de planchado con tal tipo de dispositivo de apoyo de plancha. 50 different shapes or plate shapes of different contours; otherwise, an ironing device with such an iron support device should be made available.
Esta tarea es resuelta según un primer aspecto por medio de un dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención, con las características de la reivindicación 1. This task is solved according to a first aspect by means of an iron support device according to the invention, with the characteristics of claim 1.
55 Este dispositivo de apoyo de plancha, para planchas, el cual presenta una escotadura tipo ranura entre un área superior de borde de una suela de plancha y una parte de carcasa dispuesta sobre la suela de plancha o en un borde de la suela de plancha o en una parte de carcasa, está provisto con: un área de apoyo de suela de plancha, para la suela de plancha de la plancha, así como por lo menos dos elementos de bloqueo de suela de plancha 55 This plate support device for plates, which has a groove-like recess between an upper edge area of an iron sole and a carcass part arranged on the soleplate or on an edge of the soleplate or in a housing part, it is provided with: an iron soleplate support area, for the iron soleplate of the iron, as well as at least two iron soleplate locking elements
60 móviles, ubicados uno enfrente del otro para fijar y bloquear la plancha a través de su suela de plancha y/o una parte de carcasa, en el dispositivo de apoyo, en donde los elementos de bloqueo de suela de plancha móviles, están asociados a dos lados de la suela de plancha diferentes y son ajustables de forma variable en lo que se refiere al uno respecto del otro, se caracteriza por que los elementos de bloqueo de suela de plancha son elementos de bloqueo de suela de plancha giratorios, que 60 mobiles, located opposite each other to fix and lock the iron through its iron sole and / or a carcass part, in the support device, where the mobile iron soleplate blocking elements are associated with two sides of the different iron sole and are adjustable in varying ways in relation to each other, it is characterized in that the iron soleplate blocking elements are rotating soleplate blocking elements, which
- --
- para fijar y bloquear la plancha al dispositivo de apoyo pueden girar en encaje con arrastre de forma con la escotadura tipo ranura, y -para desbloquear y soltar la plancha desenganchándola pueden girar con la escotadura tipo ranura. to fix and lock the iron to the support device, they can rotate in a groove with a drag with the groove type slot, and - to unlock and release the iron by unhooking it, they can rotate with the groove type groove.
5 El dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención, puede presentar también más de dos de tales tipos de elementos de bloqueo de suela de plancha móviles. The plate support device according to the invention can also have more than two such types of mobile plate soleplate blocking elements.
A causa de que los elementos de bloqueo de suela de plancha están configurados de forma móvil, asociados a dos lados de la suela de plancha diferentes y son ajustables de forma variable en relación del uno con el otro, es posible fijar de manera segura y bloquear al dispositivo de apoyo también planchas con tamaños y formas diferentes o bien formas de contorno de suela de plancha diferentes. Los inventores han reconocido en este contexto, que en el caso de planchas (en especial, si éstas provienen del mismo fabricante), las suelas de plancha, a pesar de que ellas presentan diferentes formas de contorno y tamaño, en la mayoría de los casos están configuradas de forma parecida Because the iron soleplate blocking elements are configured in a mobile way, associated with two different sides of the iron soleplate and are adjustable variably in relation to each other, it is possible to securely lock and lock to the support device also irons with different sizes and shapes or contour shapes of different plate soles. The inventors have recognized in this context, that in the case of plates (especially if they come from the same manufacturer), the soles of iron, although they have different shapes of contour and size, in most cases they are configured similarly
o presentan inclusive las mismas dimensiones, en aquellas áreas las cuales pueden ser utilizadas para fijar y or even have the same dimensions, in those areas which can be used to fix and
15 bloquear una suela de plancha al dispositivo de apoyo. La presente invención puede sacar provecho de esta circunstancia, dado que los elementos de bloqueo ajustables variables, tienen entonces que ser por lo general puestos en concordancia sólo con una dimensión o algunas pocas dimensiones de determinadas áreas parciales de la suela de plancha, por lo que a causa de la regulabilidad variable de los elementos de sujeción, son adaptables de manera fácil a tamaños y formas diferentes o bien formas diferentes de contorno de la suela de plancha. Por lo tanto, el dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención puede ser utilizado para diferentes planchas. 15 lock an iron sole to the support device. The present invention can take advantage of this circumstance, since the variable adjustable locking elements then have to be generally in agreement only with one dimension or a few dimensions of certain partial areas of the plate sole, so Because of the variable adjustability of the fasteners, they are easily adaptable to different sizes and shapes or different contour shapes of the soleplate. Therefore, the iron support device according to the invention can be used for different plates.
Otras características de configuración preferidas y ventajosas del dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención, son el objeto de las reivindicaciones dependientes 2 a 6, las cuales encuentran su apoyo en la descripción siguiente y en los dibujos. Other preferred and advantageous configuration features of the plate support device according to the invention are the subject of dependent claims 2 to 6, which find their support in the following description and in the drawings.
25 La tarea que sirve de base a la invención es resuelta según un segundo aspecto, por el uso de un dispositivo de apoyo de acuerdo con la invención como parte de un dispositivo de planchado (véase la reivindicación 7) o por un dispositivo de planchado de acuerdo a la invención, con las características de la reivindicación 8. Este dispositivo de planchado, especialmente una estación de planchado a vapor, comprende una plancha, especialmente una plancha a vapor, así como un dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a una de las reivindicaciones 1 a 6. The task that is the basis of the invention is solved according to a second aspect, by the use of a support device according to the invention as part of an ironing device (see claim 7) or by an ironing device of according to the invention, with the features of claim 8. This ironing device, especially a steam ironing station, comprises an iron, especially a steam iron, as well as an iron support device according to one of the claims 1 to 6.
Con el uso de acuerdo con la invención o el dispositivo de planchado de acuerdo a la invención, son logrables en lo esencial las mismas ventajas, las cuales fueron aclaradas ya más arriba en relación con el dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención. With the use according to the invention or the ironing device according to the invention, essentially the same advantages are attainable, which were clarified already above in relation to the iron support device according to the invention.
35 Ejemplos de realización preferidos de la invención, con detalles de configuración adicionales y otras ventajas más, están seguidamente descritos y aclarados más detalladamente, con referencia a los dibujos adjuntos. Preferred embodiments of the invention, with additional configuration details and other advantages, are then described and clarified in more detail, with reference to the accompanying drawings.
Muestran: They show:
Fig. 1 Vista esquemática en perspectiva de un dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención de acuerdo a una primera forma de realización; 45 Fig. 2 Vista esquemática en perspectiva de un área parcial del dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención de la Fig. 1, con una plancha apoyada sobre él; Fig. 1 Schematic perspective view of an iron support device according to the invention according to a first embodiment; Fig. 2 Schematic perspective view of a partial area of the plate support device according to the invention of Fig. 1, with a plate resting on it;
Fig. 3 una vista esquemática de corte transversal a lo largo de la línea III-III en la Fig. 2 a través de una parte esencial del dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención y a través de un área de borde de una plancha apoyada sobre él, en un primer estado; Fig. 3 a schematic cross-sectional view along the line III-III in Fig. 2 through an essential part of the ironing device according to the invention and through an edge area of an iron supported on him, in a first state;
Fig. 4 una vista esquemática de corte transversal a lo largo de la línea III-III en la Fig. 2, a través de una parte esencial del dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención y a través de un área de borde de 55 una plancha apoyada sobre él, en un segundo estado; y Fig. 4 a schematic cross-sectional view along the line III-III in Fig. 2, through an essential part of the ironing device according to the invention and through an edge area of an iron resting on it, in a second state; Y
Fig. 5 una vista esquemática de corte transversal a través de una parte esencial del dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención de acuerdo a una segunda forma de realización. Fig. 5 a schematic cross-sectional view through an essential part of the plate support device according to the invention according to a second embodiment.
Representación de ejemplos de realización preferidos Representation of preferred embodiments
En la Fig. 1 se muestra una vista esquemática en perspectiva del dispositivo de apoyo de plancha 2 de acuerdo a la invención, conforme a una primera forma de realización. Este dispositivo de apoyo 2 para planchas o bien planchas a vapor, que presenta una escotadura tipo ranura entre un área superior de borde de una suela de plancha y una A schematic perspective view of the plate support device 2 according to the invention, according to a first embodiment, is shown in Fig. 1. This support device 2 for irons or steam irons, which has a slot-like recess between an upper edge area of an iron sole and a
65 parte de carcasa dispuesta sobre la suela de plancha o en un borde de la suela de plancha o en una parte de carcasa, posee un área de apoyo de suela de plancha 4, con un plano de apoyo E para la suela de plancha de la plancha. Este plano de apoyo E está formado en el presente ejemplo por la superficie de apoyo oblicua 6. Sin embargo el plano de apoyo puede también estar formado por una multitud de superficies puntuales de apoyo o superficies de sostén. El dispositivo de apoyo 2 presenta dos elementos de bloqueo de suela de plancha móviles 8, ubicados uno enfrente del otro, (en lo sucesivo denominados en forma abreviada elementos de bloqueo 8) para fijar 65 carcass part arranged on the iron soleplate or on an edge of the iron soleplate or on a carcass part, it has an iron soleplate support area 4, with a support plane E for the iron soleplate of the griddle. This support plane E is formed in the present example by the oblique support surface 6. However, the support plane can also be formed by a multitude of point support surfaces or support surfaces. The support device 2 has two mobile plate soleplate blocking elements 8, located opposite each other, (hereinafter referred to as blocking elements 8) for fixing
5 y bloquear la plancha a través de su suela de plancha y/o una parte de carcasa al dispositivo de apoyo 2. Los elementos de bloqueo 8 están asociados a dos lados de la suela de plancha diferentes, es decir aquí en este caso, al borde izquierdo lateral medio e inclusive delantero y al borde derecho de la suela de plancha. Estos son además variables, en lo que se refiere al uno con respecto al otro, y ajustables independientemente el uno del otro. 5 and lock the iron through its iron soleplate and / or a housing part to the support device 2. The blocking elements 8 are associated to two sides of the different iron soleplate, that is to say here in this case, the left side edge, middle and even front and right edge of the soleplate. These are also variable, in regard to each other, and adjustable independently of each other.
Como es reconocible en el dibujo, los elementos de bloqueo 8 están configurados como elementos giratorios de bloqueo 8, con la forma de un botón giratorio excéntrico o un disco giratorio excéntrico, lo que garantiza la regulabilidad de los elementos de bloqueo 8. Los elementos de bloqueo 8, son en este caso móviles alrededor de un eje de giro A, el cual está dispuesto en lo esencial en forma perpendicular al plano de apoyo E o bien a la superficie de apoyo 6 y en lo esencial en forma paralela al plano de apoyo E o bien a la superficie de apoyo 6. Los bordes de As is recognizable in the drawing, the locking elements 8 are configured as rotating locking elements 8, in the form of an eccentric rotating knob or an eccentric rotating disk, which guarantees the adjustability of the locking elements 8. The locking elements lock 8, are in this case mobile around an axis of rotation A, which is arranged essentially perpendicular to the support plane E or to the support surface 6 and essentially parallel to the support plane E or to the support surface 6. The edges of
15 los elementos de bloqueo 8 son proporcionados con surcos o con alguna otra estructura superficial áspera, para facilitar su segura manipulación. 15 the blocking elements 8 are provided with grooves or with some other rough surface structure, to facilitate safe handling.
El dispositivo de apoyo 2, está equipado por lo demás con un elemento adicional de fijación 10 para la suela de plancha. En este ejemplo el elemento adicional de fijación 10 es un elemento fijo en la forma de tope, el cual está asociado al borde posterior (o lateral posterior) de la suela de plancha o bien al lado posterior de la carcasa de la plancha. The support device 2 is otherwise equipped with an additional fixing element 10 for the soleplate. In this example, the additional fixing element 10 is a fixed element in the abutment shape, which is associated with the rear (or rear side) edge of the plate sole or the rear side of the plate housing.
La Fig. 2 muestra una vista esquemática en perspectiva del dispositivo de apoyo de acuerdo a la invención de la Fig. 1, con una plancha 12 apoyada sobre él. La plancha 12 apoya en este caso con el lado inferior de su suela de Fig. 2 shows a schematic perspective view of the support device according to the invention of Fig. 1, with a plate 12 resting on it. The plate 12 supports in this case with the bottom side of its sole
25 plancha 14 en el plano de apoyo E o bien la superficie de apoyo 6 y está fijada y bloqueada mediante los elementos giratorios de bloqueo 8 y el elemento adicional de fijación 10 al dispositivo de apoyo 2. Por lo tanto un usuario, que mantiene la plancha 12 por su asa (no mostrada), puede mover en caso de necesidad conjuntamente tanto la plancha 12 como también el dispositivo de apoyo 2 y transportarlos. 25 plate 14 in the support plane E or the support surface 6 and is fixed and locked by means of the rotating locking elements 8 and the additional fixing element 10 to the support device 2. Therefore a user, who maintains the plate 12 by its handle (not shown), you can move together if necessary both the plate 12 and also the support device 2 and transport them.
El fijar y bloquear la plancha 12, así como otros detalles de los elementos giratorios de bloqueo 8, son aclarados a continuación más detalladamente bajo referencia a la Fig. 3 y 4. Fixing and locking the plate 12, as well as other details of the rotating locking elements 8, are then clarified in more detail under reference to Figs. 3 and 4.
La Fig. 3 muestra una vista esquemática de corte transversal a lo largo de la línea III-III en la Fig. 2, a través de una parte esencial del dispositivo de apoyo de plancha 2 de acuerdo a la invención y a través de un área de borde de la Fig. 3 shows a schematic cross-sectional view along the line III-III in Fig. 2, through an essential part of the ironing device 2 according to the invention and through an area of edge of the
35 plancha 12 apoyada sobre él, en un primer estado, en el cual la plancha 12 está sin embargo apoyada suelta sobre el plano de apoyo E o bien apoyada en la superficie de apoyo 6, sin embargo no está todavía ni fijada y ni bloqueada. La Fig. 4 muestra una vista de corte transversal esquemática de nuevo a lo largo de la línea III-III en la Fig. 2 en un segundo estado en el cual la plancha 12 está fijada y bloqueada. 35 plate 12 resting on it, in a first state, in which plate 12 is nevertheless resting loose on the support plane E or resting on the support surface 6, however it is not yet fixed and locked. Fig. 4 shows a schematic cross-sectional view again along line III-III in Fig. 2 in a second state in which the plate 12 is fixed and locked.
Como se puede reconocer en la Fig. 3 y 4, los elementos giratorios de bloqueo 8 poseen una caña 8a, así como un área 8b dispuesta por encima de la caña 8a, en forma de disco o en forma de placa. La altura H de la caña 8a, medida entre el lado superior del plano de apoyo E y el lado inferior del área 8b con forma de disco, es en este ejemplo ligeramente superior que el espesor D del borde 14a de la suela de plancha 14, la cual está adjudicada al elemento de bloqueo 8. El espesor d1 del área 8b con forma de disco es ligeramente más pequeño que el ancho b As can be seen in Fig. 3 and 4, the rotating locking elements 8 have a rod 8a, as well as an area 8b arranged above the rod 8a, in the form of a disk or in the form of a plate. The height H of the shaft 8a, measured between the upper side of the support plane E and the lower side of the disc-shaped area 8b, is in this example slightly greater than the thickness D of the edge 14a of the plate sole 14, which is assigned to the blocking element 8. The thickness d1 of the disc-shaped area 8b is slightly smaller than the width b
45 de la escotadura tipo ranura 16, la cual se encuentra dispuesta en este ejemplo entre el área de borde 14b superior de la suela de plancha 14 y aquella parte de carcasa 18, la cual está ubicada sobre la suela de plancha 14 de la plancha 12 (véase también Fig. 2). 45 of the groove type groove 16, which is disposed in this example between the upper edge area 14b of the plate sole 14 and that housing part 18, which is located on the plate sole 14 of the plate 12 (see also Fig. 2).
Partiendo del estado mostrado en la Fig. 3, el elemento de bloqueo 8 respectivo es girado para fijar y bloquear la plancha 12 al dispositivo de apoyo 2 en encaje con arrastre de forma con la escotadura tipo ranura 16. El área 8b, con forma de disco, encaja en este caso, con un ajuste holgado, en la escotadura tipo ranura 16 (véase Fig. 4). Junto con el elemento adicional de fijación 10, los elementos de bloqueo 8 forman luego en este ejemplo un tipo de sujeción de tres puntos de la suela de plancha 14. Para desbloquear y soltar la plancha 12 o bien su suela de plancha 14, se puede girar el respectivo elemento de bloqueo 8 con su área 8b con forma de disco, para sacarlo de 55 nuevo de encaje de la escotadura tipo ranura 16. Entonces la plancha 12 puede ser levantada del plano de apoyo E Starting from the state shown in Fig. 3, the respective locking element 8 is rotated to fix and lock the plate 12 to the support device 2 in a snap-in groove with the groove type groove 16. The area 8b, in the form of disc, fits in this case, with a loose fit, in the groove type slot 16 (see Fig. 4). Together with the additional fixing element 10, the locking elements 8 then form in this example a type of three-point clamping of the plate sole 14. To unlock and release the plate 12 or its plate sole 14, it is possible to rotate the respective locking element 8 with its disc-shaped area 8b, to remove it from the groove recess 16, then the plate 12 can be lifted from the support plane E
o bien de la superficie de apoyo 6 y (por ejemplo, para la realización de un proceso de planchado) ser quitada del dispositivo de apoyo 2. or else from the support surface 6 and (for example, to carry out an ironing process) be removed from the support device 2.
El dispositivo de apoyo 2 está configurado en el presente ejemplo de realización como parte de una estación base de una estación de planchado a vapor. Como estación base debe ser entendida en este caso aquella parte de la estación de planchado a vapor, la cual presenta en general un recipiente para un líquido para ser evaporado, así como un sistema de producción de vapor y está unida con la plancha a vapor por medio de un tubo de abastecimiento. Es sin embargo evidente, que la invención no está limitada a una variante de tal tipo. El dispositivo de apoyo 2 puede ser también por ejemplo parte de una tabla de planchar o ser puramente un dispositivo de apoyo 65 o dispositivo para guardar sin otras funciones auxiliares. En el presente ejemplo el dispositivo de apoyo 2 en la combinación con la estación de base y la plancha a vapor forma un dispositivo de planchado de acuerdo a la The support device 2 is configured in the present embodiment as part of a base station of a steam ironing station. The base station must be understood in this case that part of the steam ironing station, which generally has a container for a liquid to be evaporated, as well as a steam production system and is connected to the steam iron by middle of a supply tube. It is, however, evident that the invention is not limited to such a variant. The support device 2 can also be for example part of an ironing board or be purely a support device 65 or storage device without other auxiliary functions. In the present example the support device 2 in combination with the base station and the steam iron forms an ironing device according to the
invención. invention.
En la Fig. 5 está representada una vista esquemática de corte transversal, a través de una parte esencial de un dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención, de acuerdo a una segunda forma de realización. Esta A schematic cross-sectional view is shown in Fig. 5, through an essential part of an iron support device according to the invention, according to a second embodiment. This
5 variante corresponde en lo esencial a aquellas de acuerdo a las de las Fig. 1 a la 4. Sin embargo, en el caso de la forma de realización de acuerdo a la Fig. 5, la escotadura tipo ranura 16 está dispuesta directamente en un borde de la suela de plancha 14. 5 variant corresponds essentially to those according to those of Figs. 1 to 4. However, in the case of the embodiment according to Fig. 5, the groove type groove 16 is arranged directly in a edge of the iron sole 14.
La invención no está limitada a los ejemplos de realización antes citados. En el marco de la amplitud de la protección The invention is not limited to the aforementioned embodiments. Within the scope of protection
10 de las reivindicaciones, el dispositivo de apoyo de plancha de acuerdo a la invención como así también el dispositivo de planchado de acuerdo a la invención, pueden adoptar más bien también otras formas de configuración distintas a las descritas arriba de manera concreta. En especial las distintas partes integrantes importantes de la invención de las formas de realización descritas y/o de las respectivas reivindicaciones pueden estar unidas entre sí o bien ser combinadas. 10 of the claims, the iron support device according to the invention as well as the ironing device according to the invention, may also adopt other forms of configuration other than those described above specifically. In particular, the various important integral parts of the invention of the described embodiments and / or of the respective claims can be linked together or combined.
15 Los elementos de bloqueo de suela de plancha pueden presentar un elemento de pretensión o actuar de forma conjunta con tal tipo de elemento, el cual fuerza a los elementos de bloqueo de suela de plancha en una posición de encaje. Los elementos de bloqueo de suela de plancha pueden presentar también elementos de retención o elementos de sujeción, los cuales sujetan a los elementos de bloqueo, cada uno por su parte respectivamente, en 15 The iron soleplate blocking elements may have a pretensioning element or act in conjunction with such an element, which forces the iron solenoid blocking elements in an engaging position. The iron soleplate blocking elements may also have retaining elements or fasteners, which hold the blocking elements, each in turn respectively, in
20 una posición determinada. En por lo menos una variante de realización, los elementos de bloqueo de suela de plancha pueden estar acoplados también mecánicamente unos con otros, de manera que con el accionamiento de un elemento al mismo tiempo también son accionados los otros. Los elementos de bloqueo de suela de plancha pueden además estar configurados variables en su altura, de tal modo que con uno y el mismo elemento de bloqueo de suela de plancha, puedan ser fijadas y bloqueadas al dispositivo de apoyo, tanto a) planchas, en las cuales la 20 a certain position. In at least one variant embodiment, the iron soleplate blocking elements can also be mechanically coupled with each other, so that with the actuation of one element at the same time the others are also actuated. The iron soleplate blocking elements can also be configured variable in their height, so that with one and the same soleplate iron blocking element, they can be fixed and locked to the support device, both a) plates, in which the
25 escotadura tipo ranura este prevista entre un área superior de borde de la suela de plancha y una parte de carcasa dispuesta sobre la suela de plancha, como también b) planchas, en las cuales su escotadura tipo ranura se encuentra en el borde de la suela de plancha, o c) planchas, en las cuales la escotadura tipo ranura se encuentra en una parte de carcasa, que pueden fijarse y bloquearse al dispositivo de apoyo. 25 groove type recess is provided between an upper edge area of the iron sole and a carcass part disposed on the soleplate, as well as b) plates, in which its groove type recess is located on the edge of the sole of plate, or c) plates, in which the slot-type recess is in a housing part, which can be fixed and locked to the support device.
30 El elemento adicional de fijación puede estar configurado del mismo modo móvil. Además, es posible que el elemento adicional de fijación esté asociado a un área de borde lateral posterior de la suela de plancha o la punta de la suela de plancha. El elemento adicional de fijación puede, como los elementos de bloqueo de suela de plancha, estar configurado y diseñado de tal modo que esté en condiciones de poder encajar con la escotadura tipo ranura de la suela de plancha. De manera alternativa a este caso, el elemento adicional de fijación puede también estar 30 The additional fixing element can be configured in the same mobile way. Furthermore, it is possible that the additional fixing element is associated with a rear lateral edge area of the iron sole or the tip of the iron sole. The additional fixing element may, such as the iron solenoid locking elements, be configured and designed in such a way that it is in a position to be able to fit with the groove-type recess of the iron sole. Alternatively to this case, the additional fixing element may also be
35 configurado para poder encajar en la carcasa de la plancha o poder acoplarse a una parte de la carcasa de la plancha. 35 configured to be able to fit into the iron housing or to be able to be coupled to a part of the iron housing.
Los símbolos de referencia en las reivindicaciones, la descripción y los dibujos sirven sólo para una mejor comprensión de la invención y no deben restringir el ámbito de protección. The reference symbols in the claims, the description and the drawings serve only a better understanding of the invention and should not restrict the scope of protection.
2 Dispositivo de apoyo de plancha 2 Iron support device
4 Área de apoyo de suela de plancha 4 Iron sole support area
45 6 Superficie de apoyo 8 Elementos giratorios de bloqueo de suela de plancha 8a Caña 8b Área en forma de disco 10 Elemento adicional de fijación 45 6 Support surface 8 Rotating elements for plate soleplate 8a Shaft 8b Disc-shaped area 10 Additional fixing element
50 12 Plancha / Plancha a vapor 14 Suela de plancha 14a Borde de 14 14b Área superior de borde de 14 16 Escotadura tipo ranura 50 12 Iron / Steam iron 14 Iron sole 14a Edge 14 14b Upper edge area 14 14 Groove type recess
55 18 Parte de carcasa de 12 55 18 Housing part of 12
A Eje de giro b Ancho de 16 d1 Espesor de 8b A axis of rotation b Width of 16 d1 Thickness of 8b
60 D Espesor de 14a E Plano de apoyo H Altura de 8a 60 D Thickness of 14a E Support plane H Height of 8a
Claims (7)
- --
- para fijar y bloquear la plancha (12) al dispositivo de apoyo (2) pueden girar en encaje con arrastre de forma 15 con la escotadura tipo ranura (16), y to fix and lock the plate (12) to the support device (2), they can rotate in a 15-way drag with the groove type groove (16), and
- --
- para desbloquear y soltar la plancha (12) fuera de encaje pueden girar con la escotadura tipo ranura (16). to unlock and release the iron (12) out of the socket, they can rotate with the slot-like recess (16).
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200900095A ES2346841B1 (en) | 2008-12-23 | 2008-12-23 | IRON SUPPORT DEVICE AS WELL AS CONTAL IRONING DEVICE IRON SUPPORT DEVICE |
| ES200900095 | 2008-12-23 | ||
| PCT/EP2009/066539 WO2010072558A1 (en) | 2008-12-23 | 2009-12-07 | Iron rest, and ironing system having such an iron rest |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2400993T3 true ES2400993T3 (en) | 2013-04-16 |
Family
ID=42144740
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200900095A Expired - Fee Related ES2346841B1 (en) | 2008-12-23 | 2008-12-23 | IRON SUPPORT DEVICE AS WELL AS CONTAL IRONING DEVICE IRON SUPPORT DEVICE |
| ES09799577T Active ES2400993T3 (en) | 2008-12-23 | 2009-12-07 | Iron support device as well as ironing device with such iron support device |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200900095A Expired - Fee Related ES2346841B1 (en) | 2008-12-23 | 2008-12-23 | IRON SUPPORT DEVICE AS WELL AS CONTAL IRONING DEVICE IRON SUPPORT DEVICE |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2382350B1 (en) |
| CN (1) | CN102264976B (en) |
| ES (2) | ES2346841B1 (en) |
| WO (1) | WO2010072558A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN103361952B (en) * | 2012-03-31 | 2016-07-06 | 宁波新乐生活电器有限公司 | A kind of electric iron |
| EP3085829A1 (en) * | 2012-12-05 | 2016-10-26 | Indesit Company S.p.A. | Iron comprising a step |
| ITTO20121046A1 (en) * | 2012-12-05 | 2014-06-06 | Indesit Co Spa | IRONING UNIT, IN PARTICULAR USE, INCLUDING A SUPPORTING STRUCTURE AND A IRON |
| CN110088384A (en) | 2016-10-19 | 2019-08-02 | 品谱公司 | Portable steam generator pedestal for flatiron |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2405270A (en) * | 1943-11-29 | 1946-08-06 | Glen Manley H | Electric flatiron and control therefor |
| FR1030911A (en) * | 1951-01-12 | 1953-06-18 | Removable and wall-mounted iron holder | |
| US2879021A (en) * | 1958-06-17 | 1959-03-24 | William S Mahler | Electric iron bracket |
| US5526596A (en) * | 1994-05-10 | 1996-06-18 | Black & Decker Inc. | Electric iron with storage base and method of storing the iron |
| US6068222A (en) * | 1998-07-31 | 2000-05-30 | Stangeland; Paul C. | Iron retaining device with upstanding supports releasably attached to base members on a plate |
| FR2874628B1 (en) * | 2004-09-02 | 2006-12-22 | Seb Sa | IRONING APPARATUS COMPRISING AN IRON AND A PORTABLE BASE |
| CN101680157B (en) * | 2007-05-31 | 2012-03-28 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | Fixing device for an ironing system |
-
2008
- 2008-12-23 ES ES200900095A patent/ES2346841B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-12-07 WO PCT/EP2009/066539 patent/WO2010072558A1/en active Application Filing
- 2009-12-07 CN CN200980152224.1A patent/CN102264976B/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-12-07 ES ES09799577T patent/ES2400993T3/en active Active
- 2009-12-07 EP EP09799577A patent/EP2382350B1/en not_active Not-in-force
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2382350A1 (en) | 2011-11-02 |
| EP2382350B1 (en) | 2013-02-20 |
| ES2346841B1 (en) | 2011-12-12 |
| CN102264976A (en) | 2011-11-30 |
| ES2346841A1 (en) | 2010-10-20 |
| WO2010072558A1 (en) | 2010-07-01 |
| CN102264976B (en) | 2013-01-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2400993T3 (en) | Iron support device as well as ironing device with such iron support device | |
| ES2777796T3 (en) | Steam ironing and / or dewrinkling device that includes an ironing iron that can be immobilized according to different inclinations | |
| ES2694188T3 (en) | Gyroscope toy with gyro ring capable of mounting on both sides | |
| ES2369238T3 (en) | FOLDING TABLE. | |
| ES2347731T3 (en) | FIXING DEVICE PROVIDED WITH BLOCKING MEDIA. | |
| ES2872148T3 (en) | Frying pan with releasable handle | |
| ES2764651T3 (en) | Lifting hook, lifting hook safety latch and safety latch release and locking device | |
| ES2707000T3 (en) | Kitchen utensil with detachable handle | |
| ES2759398T3 (en) | Spice storage container with an overlapping element of the first type or an overlapping element of the second type | |
| PT2525998E (en) | Holding system for mounting an electronic auxiliary device | |
| ES2622335T3 (en) | Safety device against extraction for knife blocks | |
| ES2693534T3 (en) | Device for securing side cases to the chassis of motorcycles and similar vehicles and side case for attaching to a support of a motorcycle using said fastening device | |
| WO2009092826A1 (en) | Corkscrew | |
| ES2346840B1 (en) | IRONING SOLE, IRONING DEVICE WITH AN IRONING SOLE AS WELL AS ALSO SET OF IRONING DEVICE | |
| ES1246489U (en) | Grinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2312070T3 (en) | FOLDING MOPE FRAME. | |
| ES2733749T3 (en) | Fan and arrangement that includes such a fan | |
| ES2347728T3 (en) | ENERGY CONVERSION SYSTEM WITH A MULTIETAPA ABSORPTION COOLING MACHINE OR A ABSORPTION HEAT PUMP. | |
| ES2700612T3 (en) | Household appliance that includes a device for ironing and / or wrinkle removal intended to be taken by hand and a portable base | |
| ES2375612T3 (en) | CHILD SEAT FOR CARS WITH SIDE STABILIZERS. | |
| ES2732123T3 (en) | Cleaning cart | |
| ES2716679T3 (en) | Household appliance comprising an iron and a portable base comprising a place to place the iron | |
| ES2564032T3 (en) | Coupling system of a brush disk or pad drive plate | |
| ES2593485T3 (en) | Device comprising a cleaning head and a tilting system between two surfaces | |
| ES2582786T3 (en) | Wall mounting device for a head of a tubular gearmotor for awnings and the like |