ES2582786T3 - Wall mounting device for a head of a tubular gearmotor for awnings and the like - Google Patents

Wall mounting device for a head of a tubular gearmotor for awnings and the like Download PDF

Info

Publication number
ES2582786T3
ES2582786T3 ES10153564.9T ES10153564T ES2582786T3 ES 2582786 T3 ES2582786 T3 ES 2582786T3 ES 10153564 T ES10153564 T ES 10153564T ES 2582786 T3 ES2582786 T3 ES 2582786T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
head
wall
base
opposite
seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10153564.9T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andrea Malausa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nice SpA
Original Assignee
Nice SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nice SpA filed Critical Nice SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2582786T3 publication Critical patent/ES2582786T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • E06B9/42Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E06B9/50Bearings specially adapted therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/174Bearings specially adapted therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Snaps, Bayonet Connections, Set Pins, And Snap Rings (AREA)

Abstract

Dispositivo (20) para el montaje en pared (22) de una cabeza (26) de un motorreductor tubular para toldos y similares, que comprende - un primer elemento (50) que puede fijarse a la pared (22) y que presenta un asiento de apoyo (53), en el que se recibe y se soporta la cabeza (26) del motorreductor, y - un segundo elemento (80) adaptado para bloquear la cabeza (26) en el primer elemento (50), estando el segundo elemento (80) adaptado para girar entre dos posiciones angulares y estando configurado para bloquear o permitir la extracción axial de la cabeza (26) del asiento (53) en una u otra de las dos posiciones, respectivamente, caracterizado por que el segundo elemento (80) está acoplado de forma giratoria con el primer elemento (50) para poder girar alrededor del mismo.Device (20) for wall mounting (22) of a head (26) of a tubular gearmotor for awnings and the like, comprising - a first element (50) that can be fixed to the wall (22) and having a seat of support (53), in which the head (26) of the geared motor is received and supported, and - a second element (80) adapted to block the head (26) in the first element (50), the second element being (80) adapted to rotate between two angular positions and being configured to block or allow axial removal of the head (26) from the seat (53) in one or the other of the two positions, respectively, characterized in that the second element (80 ) is rotatably coupled with the first element (50) to rotate around it.

Description

imagen1image 1

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo de montaje en pared para una cabeza de un motorreductor tubular para toldos y similares. Wall mounting device for a head of a tubular gearmotor for awnings and the like.

5 La presente invención se refiere a un dispositivo para montar/fijar (soportar), en una pared o una caja, un motorreductor tubular para toldos, persianas, cortinas o similares. The present invention relates to a device for mounting / fixing (supporting), on a wall or a box, a tubular gearmotor for awnings, blinds, curtains or the like.

Los dispositivos para el accionamiento de toldos o similares están formados normalmente por un motorreductor tubular insertado en el interior de un tambor de enrollamiento. Está fijado a la pared de un rehundido o de una cavidad practicada en la pared, o a la pared de una caja de contención. El motorreductor está conectado en un lado a una polea que transmite el movimiento del tambor de enrollamiento sobre el cual se enrolla el toldo y en el otro lado a una pared de la cavidad o de la caja, mediante unos medios de fijación. The devices for actuating awnings or the like are normally formed by a tubular geared motor inserted inside a winding drum. It is fixed to the wall of a recess or a cavity in the wall, or to the wall of a containment box. The gearmotor is connected on one side to a pulley that transmits the movement of the winding drum on which the awning is wound and on the other side to a wall of the cavity or of the box, by means of fixing means.

Dichos medios comprenden un elemento que puede fijarse a la pared (generalmente, un elemento hembra) y que Said means comprise an element that can be fixed to the wall (generally, a female element) and which

15 presenta un asiento adaptado para recibir y soportar la cabeza del motor. Unos ejemplos se describen en el documento EP 468 925, EP 1 930 537, EP 1 239 110 y DE 10 2004 057 903. 15 has a seat adapted to receive and support the engine head. Examples are described in EP 468 925, EP 1 930 537, EP 1 239 110 and DE 10 2004 057 903.

La tendencia actual del mercado es requerir motores cada vez más reducidos, con el fin de adaptar las dimensiones cada vez menores de las cavidades y/o cajas (para ahorrar costes y reducir las dispersiones de calor en el edificio). Entonces se tiene que considerar el transporte y la instalación de las cortinas integradas con su caja, donde los costes de transporte son proporcionales a sus dimensiones. La fijación, el montaje y posiblemente el desmontaje de la cabeza del motor del soporte utilizando las herramientas o los sistemas conocidos, que prevé la intervención manual del instalador sobre el soporte, resulta cada vez más complicado porque no hay espacio para trabajar alrededor de la cabeza del motorreductor. Con las dimensiones actuales, trabajar en el interior de los rehundidos/las The current market trend is to require increasingly smaller engines, in order to adapt the smaller and smaller dimensions of the cavities and / or boxes (to save costs and reduce heat dispersions in the building). Then you have to consider the transport and installation of the curtains integrated with your box, where transport costs are proportional to their dimensions. Fixing, mounting and possibly disassembling the motor head from the support using the known tools or systems, which foresees the manual intervention of the installer on the support, is increasingly complicated because there is no space to work around the head of the gearmotor. With the current dimensions, work inside the recesses

25 cavidades y cajas, por ejemplo con un destornillador, se ha convertido en una tarea casi imposible. Por lo tanto, existe el problema de mejorar, acelerar y simplificar la instalación de los motores. 25 cavities and boxes, for example with a screwdriver, has become an almost impossible task. Therefore, there is the problem of improving, accelerating and simplifying the installation of the motors.

Otro ejemplo se da a conocer en el documento EP 2 101 034, que comprende las características comprendidas en la parte precaracterizadora de la reivindicación 1. Another example is disclosed in EP 2 101 034, which comprises the features included in the pre-characterizing part of claim 1.

El objetivo principal de la invención, de hecho, consiste en mejorar este escenario mediante un dispositivo mejorado para el montaje en pared del tipo mencionado anteriormente. The main objective of the invention, in fact, is to improve this scenario by means of an improved device for wall mounting of the type mentioned above.

Otro objetivo de la invención consiste en proponer un dispositivo para el montaje en pared que sea de uso sencillo, y 35 que no requiera herramientas. Another object of the invention is to propose a device for wall mounting that is simple to use, and that does not require tools.

Otro objetivo de la invención consiste en asegurar el grado correcto de bloqueo de la cabeza incluso sin utilizar equipos o herramientas. Another objective of the invention is to ensure the correct degree of head lock even without using equipment or tools.

Se consiguen dichos objetos mediante un dispositivo para el montaje en pared de la cabeza de un motorreductor tubular para los toldos y similares, tal y como se define en la reivindicación 1. Said objects are achieved by means of a device for wall mounting of the head of a tubular geared motor for awnings and the like, as defined in claim 1.

Esta disposición constituye un sistema de bloqueo de uso sencillo y fácil. This arrangement constitutes a simple and easy to use locking system.

45 Según la invención, el bloqueo de la cabeza se puede producir gracias al giro del segundo elemento, estando configurado el segundo elemento para bloquear o permitir la extracción axial de la cabeza del primer elemento. According to the invention, the blocking of the head can occur thanks to the rotation of the second element, the second element being configured to block or allow axial removal of the head of the first element.

Otra variante de la invención se define en las reivindicaciones subordinadas. Another variant of the invention is defined in the dependent claims.

Otras características y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifestó a partir de la descripción ejemplar de un dispositivo, conjuntamente con los dibujos adjuntos, en los que: Other features and advantages of the invention will become more clearly apparent from the exemplary description of a device, together with the accompanying drawings, in which:

la figura 1 representa una vista axonométrica de un motor tubular dotado del dispositivo; Figure 1 represents an axonometric view of a tubular motor provided with the device;

55 la figura 2 representa una sección lateral vertical del motor de la figura 1; Figure 2 represents a vertical side section of the motor of Figure 1;

la figura 3 representa una vista ampliada de la figura 2; Figure 3 represents an enlarged view of Figure 2;

la figura 4 representa una vista frontal de un primer elemento del dispositivo; Figure 4 represents a front view of a first element of the device;

la figura 5 representa una vista en sección vertical del primer elemento de la figura 4 según la sección V-V; Figure 5 represents a vertical sectional view of the first element of Figure 4 according to section V-V;

la figura 6 representa una vista en sección vertical del primer elemento de la figura 4 según la sección VI-VI; Figure 6 represents a vertical sectional view of the first element of Figure 4 according to section VI-VI;

65 la figura 7 representa una vista en sección lateral vertical del primer elemento de la figura 4 según la sección VII-VII; Figure 7 represents a vertical side sectional view of the first element of Figure 4 according to section VII-VII;

imagen2image2

la figura 8 representa una vista tridimensional desde arriba del primer elemento de la figura 4; Figure 8 represents a three-dimensional view from above of the first element of Figure 4;

la figura 9 representa una vista tridimensional desde debajo del primer elemento de la figura 4; 5 la figura 10 representa una vista desde debajo de un segundo elemento del dispositivo; Figure 9 represents a three-dimensional view from below the first element of Figure 4; 5 Figure 10 represents a view from below of a second device element;

la figura 11 representa una vista en sección lateral del segundo elemento de la figura 10 según la sección XI-XI; Figure 11 represents a side sectional view of the second element of Figure 10 according to section XI-XI;

la figura 12 representa una vista en sección del segundo elemento de la figura 10 según la sección XII-XII; Figure 12 represents a sectional view of the second element of Figure 10 according to section XII-XII;

la figura 13 representa una vista desde arriba del segundo elemento de la figura 10; Figure 13 represents a top view of the second element of Figure 10;

la figura 14 representa una vista tridimensional desde arriba del segundo elemento de la figura 10; 15 la figura 15 representa una vista tridimensional explosionada del dispositivo y de la cabeza del motor; Figure 14 represents a three-dimensional view from above of the second element of Figure 10; Figure 15 depicts an exploded three-dimensional view of the device and the motor head;

la figura 16 representa una vista lateral del componente de la figura 4; Figure 16 represents a side view of the component of Figure 4;

la figura 17 representa una vista ampliada de un detalle del componente de la figura 4 y 10 cuando está asociado en una primera configuración; Figure 17 represents an enlarged view of a detail of the component of Figure 4 and 10 when associated in a first configuration;

la figura 18 representa una vista ampliada de un detalle del componente de la figura 4 y 10 cuando está asociado en una segunda configuración; Figure 18 represents an enlarged view of a detail of the component of Figure 4 and 10 when associated in a second configuration;

25 la figura 19 representa una vista en planta simplificada de los componentes de la figura 4 y de la figura 10 en una primera configuración, similar a la figura 18; Figure 19 represents a simplified plan view of the components of Figure 4 and Figure 10 in a first configuration, similar to Figure 18;

la figura 20 representa una vista en planta simplificada de los componentes de la figura 4 y de la figura 10 en una segunda configuración, similar a la figura 17; Figure 20 represents a simplified plan view of the components of Figure 4 and Figure 10 in a second configuration, similar to Figure 17;

la figura 21 representa una vista frontal de una protuberancia de tope presentes sobre el segundo elemento. Figure 21 represents a front view of a butt protuberance present on the second element.

La figura 1 representa un motor tubular formado por un cuerpo tubular 24 con un eje longitudinal X y una cabeza 26, 35 que puede fijarse a una superficie o una pared 22 (de una pared o de una caja) mediante un dispositivo de fijación Figure 1 represents a tubular motor formed by a tubular body 24 with a longitudinal axis X and a head 26, 35 that can be fixed to a surface or a wall 22 (of a wall or of a box) by means of a fixing device

20. twenty.

El dispositivo 20 comprende un primer elemento 50 que puede fijarse a la pared 22 y un segundo elemento 80 acoplado de forma giratoria con ello. The device 20 comprises a first element 50 that can be fixed to the wall 22 and a second element 80 rotatably coupled therewith.

El primer elemento 50 se presenta sustancialmente en forma de taza (aproximadamente un cilindro, disco o conca cilíndrica y hueca) de planta circular. Presenta una base abierta y una base parcialmente cerrada entre las cuales se extiende una pared anular perimetral 60 que delimita y rodea un asiento de contención 53. El asiento 53 está destinado a recibir la cabeza 26, mientras que la pared 60 constituye una parte de apoyo y complementaria para la The first element 50 is presented substantially in the form of a cup (approximately a cylinder, disc or cylindrical and hollow conca) of circular plan. It has an open base and a partially closed base between which a perimeter annular wall 60 that delimits and surrounds a containment seat 53. The seat 53 is intended to receive the head 26, while the wall 60 constitutes a support part and complementary to the

45 cabeza 26 y está destinada a soportarla. 45 head 26 and is intended to support it.

La base parcialmente cerrada del elemento 50 presenta una muesca o escalón circular 57 formado por dos superficies anulares 56, 58, dispuestas en planos diferentes (por ejemplo a una distancia de unos milímetros). La superficie anular dispuesta más hacia el exterior 58 presenta un par de orificios 62 gracias a los cuales el elemento 50 puede fijarse en contacto con la pared 22, gracias por ejemplo a un par de tornillos (no ilustrados). The partially closed base of the element 50 has a notch or circular step 57 formed by two annular surfaces 56, 58, arranged in different planes (for example at a distance of a few millimeters). The annular surface disposed more outwardly 58 has a pair of holes 62 thanks to which the element 50 can be fixed in contact with the wall 22, thanks for example to a pair of screws (not shown).

Sobre la superficie interior de la pared 60, orientada hacia el asiento 53, se prevén unos rebordes de tope 68, que resultan útiles para interactuar con la cabeza 26 (o sus muescas) con el fin de evitar el giro de dicha cabeza en el asiento 53. On the inner surface of the wall 60, oriented towards the seat 53, stop flanges 68 are provided, which are useful for interacting with the head 26 (or its notches) in order to prevent the rotation of said head in the seat 53.

55 Sobre la superficie exterior de la pared 60 se prevén unos rehundidos o unas ranuras 74, formadas o bien mediante la introflexión de la pared 60 o bien a modo de cavidades. Las ranuras 74 se extienden en sentido perpendicular hacia y desde la superficie 56 por toda la longitud de la pared del perímetro 60, paralelas al eje X, y presentan un fondo 66 que se extiende asimismo paralelo al eje X. 55 On the outer surface of the wall 60, recesses or grooves 74 are provided, formed either by the intrusion of the wall 60 or by way of cavities. The grooves 74 extend perpendicularly to and from the surface 56 along the entire length of the wall of the perimeter 60, parallel to the X axis, and have a bottom 66 which also extends parallel to the X axis.

El borde perimetral 61 de la pared 60, en una posición opuesta a la superficie anular 56, no es uniforme y no se extiende sobre un único plano, sino que presenta un rehundido 78 en cada ranura 74. El fondo del rehundido 78 no es recto sino que presenta un perfil conformado 79, por ejemplo un perfil en forma de leva, preferentemente obtenido mediante dos cúspides adyacentes 79a, 79b (véanse las figuras 17 y 18). The perimeter edge 61 of the wall 60, in a position opposite to the annular surface 56, is not uniform and does not extend over a single plane, but has a recess 78 in each groove 74. The recess depth 78 is not straight but it has a shaped profile 79, for example a cam-shaped profile, preferably obtained by means of two adjacent cusps 79a, 79b (see Figures 17 and 18).

65 El segundo elemento 80 asimismo presenta una forma substancial de taza de planta circular (aproximadamente un cilindro, disco o concha cilíndrica hueca). Se puede considerar como un cilindro hueco con una base parcialmente cerrada 82 y una base abierta 94 en una posición opuesta. La base 82 presenta una superficie de borde que es plana y anular 96 a partir de la cual se extiende en sentido perpendicular una pared anular perimetral 90, que delimita y rodea una cavidad interior 93. 65 The second element 80 also has a substantial circular cup shape (approximately a hollow cylindrical cylinder, disk or shell). It can be considered as a hollow cylinder with a partially closed base 82 and an open base 94 in an opposite position. The base 82 has an edge surface that is flat and annular 96 from which a perimeter annular wall 90, which delimits and surrounds an inner cavity 93, extends perpendicularly.

imagen3image3

5 La superficie 96 presenta un borde interior perimetral 97 que delimita una abertura central cuyas dimensiones o cuya anchura resulta apta para alojar/contener, con poco holgura, el perímetro de la superficie anular 58 del elemento 50, en el escalón circular 57. 5 The surface 96 has an inner perimeter edge 97 that delimits a central opening whose dimensions or whose width is suitable to accommodate / contain, with little clearance, the perimeter of the annular surface 58 of the element 50, in the circular step 57.

En el interior del elemento 80, sobre la superficie interior de la pared 90, se prevén unas protuberancias de tope 98, en una posición diametralmente opuesta la una y la otra, con una forma aproximadamente cúbica (véase la figura 21) o alternativamente con dientes o remaches. Inside the element 80, on the inner surface of the wall 90, butt protrusions 98 are provided, in a diametrically opposite position one and the other, with an approximately cubic shape (see Figure 21) or alternatively with teeth or rivets

Las protuberancias 98 con respecto a las ranuras 74 presentan unas dimensiones ligeramente menores (véase la The protrusions 98 with respect to the grooves 74 have slightly smaller dimensions (see

15 figura 19), con el fin de poder deslizar en dichas ranuras. Además, las protuberancias 98 preferentemente presentan una protrusión mayor que la profundidad de las ranuras 74 (considerada la distancia entre la superficie exterior de la pared perimetral 60 y el fondo 66). Es decir, la distancia diametral entre los fondos 66 es mayor que la distancia entre los extremos de las protuberancias 98, y por lo tanto es necesario forzar ligeramente la inserción y el deslizamiento de las protuberancias 98 en las ranuras 74. 15 figure 19), in order to be able to slide in said grooves. In addition, the protrusions 98 preferably have a protrusion greater than the depth of the grooves 74 (considered the distance between the outer surface of the perimeter wall 60 and the bottom 66). That is, the diametral distance between the bottoms 66 is greater than the distance between the ends of the protrusions 98, and therefore it is necessary to slightly force the insertion and sliding of the protuberances 98 in the grooves 74.

Preferentemente, los elementos 50, 80 se realizan en material plástico, mediante el moldeo. El dispositivo 20 funciona de la siguiente manera (véase la figura 15 y sucesivas). Preferably, the elements 50, 80 are made of plastic material, by molding. The device 20 operates as follows (see Figure 15 and following).

Se introduce el primer elemento 50 en la cavidad interior 93 del segundo elemento 80, de modo que el primer The first element 50 is inserted into the inner cavity 93 of the second element 80, so that the first

25 elemento 50 queda contenido en el segundo elemento 80 y está alojado en ello. Con el fin de conseguir esta disposición, las protuberancias 98 están alineadas con las ranuras 74 y están realizadas para deslizarse en dichas ranuras gracias a una ligera presión (asimismo para hacer que la pared 90 se dilate ligeramente). Cuando el elemento 50 está empujado completamente en el elemento 80, las protuberancias 98 se encajan por encliquetado 98 más allá y forman un tope con el perfil 79 (véase la figura 17 ó 20). Específicamente, la superficie 99 de las protuberancias 98 orientada hacia la superficie 96 entra en contacto directo con el perfil 79. Esto asegura que los dos elementos 50, 80 no se desacoplan el uno del otro. Element 50 is contained in the second element 80 and is housed therein. In order to achieve this arrangement, the protrusions 98 are aligned with the grooves 74 and are made to slide in said grooves thanks to a slight pressure (also to make the wall 90 slightly dilate). When the element 50 is pushed completely into the element 80, the protrusions 98 engage by enclosure 98 beyond and form a stop with the profile 79 (see Figure 17 or 20). Specifically, the surface 99 of the protrusions 98 facing the surface 96 comes into direct contact with the profile 79. This ensures that the two elements 50, 80 do not disengage from each other.

A continuación, el primer elemento 50 se fija a la pared 22 mediante dos tornillos pasantes en los orificios 62. Como resultado, el elemento 80 permanece constantemente entre la pared 22 y el primer elemento 50, pero puede girar Next, the first element 50 is fixed to the wall 22 by means of two through screws in the holes 62. As a result, the element 80 remains constantly between the wall 22 and the first element 50, but can rotate

35 sobre dicho primer elemento gracias al acoplamiento giratorio entre el escalón circular 57 y el borde perimetral 97. A continuación, la cabeza 26 del motorreductor está introducida en el asiento 53, que reproduce el perfil complementario de la misma. La cabeza no puede girar en el asiento 53 debido a los rebordes 68 y/o la forma de la propia cabeza y/o de las ranuras 74, 66 (véase la figura 19), pero todavía no está bloqueado en sentido longitudinal (desplazamiento a lo largo del eje X). La posición relativa de los elementos 50, 80 en este momento se representa en las figuras 20 + 17. 35 on said first element thanks to the rotating coupling between the circular step 57 and the perimeter edge 97. Next, the head 26 of the geared motor is inserted in the seat 53, which reproduces the complementary profile thereof. The head cannot rotate in the seat 53 due to the flanges 68 and / or the shape of the head itself and / or the grooves 74, 66 (see Figure 19), but it is not yet locked in the longitudinal direction (travel to along the X axis). The relative position of the elements 50, 80 at this time is represented in Figures 20 + 17.

Con el fin de bloquear la cabeza 26 en el asiento 53 y evitar su salida del mismo, manualmente se hace girar el elemento 80 a un ángulo α suficiente para desplazar las protuberancias 98 d e tope, desplazándolas en el espacio vacío de los rehundidos 78, desde una posición en la cual están opuestas las ranuras 74 hasta una posición In order to block the head 26 in the seat 53 and prevent its exit from it, the element 80 is manually rotated at an angle α sufficient to move the abutment protrusions 98, displacing them in the empty space of the recesses 78, from a position in which the grooves 74 are opposite to a position

45 desplazada angularmente con respecto a dichas ranuras. En la posición representada en la figura 20 para el elemento 80, la cabeza 26 se puede retirar, mientras que en la posición bloqueada en la figura 19, la cabeza 26 no se puede retirar. 45 displaced angularly with respect to said grooves. In the position shown in Figure 20 for the element 80, the head 26 can be removed, while in the locked position in Figure 19, the head 26 cannot be removed.

De hecho, al hacer girar el elemento 80 se llevan las protuberancias 98 a una posición en la que interfieren con el perfil de la cabeza 26, porque su altura con respecto a la superficie interior de la pared 90 es mayor que el grosor de la pared 60 y por lo tanto pueden interactuar con la cabeza 26, a modo de medios de retención/bloqueo de la propia cabeza en el asiento 53. Con el fin de poder retirar la cabeza 26 resulta necesario y suficiente girar el elemento 80 en el sentido opuesto para volver a desplazar de nuevo las protuberancias 98. In fact, by rotating the element 80 the protrusions 98 are brought to a position where they interfere with the profile of the head 26, because their height with respect to the inner surface of the wall 90 is greater than the thickness of the wall 60 and therefore can interact with the head 26, as a means of retaining / blocking the head itself in the seat 53. In order to be able to remove the head 26 it is necessary and sufficient to rotate the element 80 in the opposite direction to move the protrusions 98 again.

55 El elemento 80 presenta unas dimensiones comparables con la cabeza del motor (por ejemplo con unos pocos milímetros más de holgura), por lo tanto resulta rápido y fácil activarlo a mano incluso si está cerca a la pared 22. Además, con el fin de bloquear y desbloquear la cabeza 26 no se requiere ningún equipo. 55 The element 80 has dimensions comparable to the motor head (for example with a few millimeters more clearance), therefore it is quick and easy to activate it by hand even if it is close to the wall 22. In addition, in order to locking and unlocking head 26 no equipment is required.

Preferentemente, no se utilizan medios de tope para bloquear la posición angular del segundo elemento 80, para que no pueda girar de forma fortuita. Como medios de tope, resulta ventajoso utilizar medios de fijación por encliquetado, dado que son fiables y fáciles de fabricar. Por ejemplo, la superficie 99 de las protuberancias 98, la que se desliza sobre el perfil 79, puede configurarse con un rehundido para contener mediante una fijación por encliquetado, las dos convexidades agudas idénticas 79a, 79b (véanse las figuras 17, 18, 21). Con el desplazamiento de la protuberancia 98 desde una extremidad hasta la otra del rehundido 78, dicho rehundido queda 65 ocupado cada vez por una de las convexidades 79a, 79b, que encajan por encliquetado en dicho rehundido de forma elástica y requieren una cierta cantidad de momento aplicado sobre el elemento 80 para que salgan. Esto Preferably, abutment means are not used to block the angular position of the second element 80, so that it cannot rotate accidentally. As a stop means, it is advantageous to use enclosure means, since they are reliable and easy to manufacture. For example, the surface 99 of the protrusions 98, the one that slides on the profile 79, can be configured with a recess to contain, by means of a clamping, the two identical acute convexities 79a, 79b (see Figures 17, 18, 21 ). With the displacement of the protuberance 98 from one end to the other of the recess 78, said recess is 65 occupied each time by one of the convexities 79a, 79b, which fit by encircling in said recess in an elastic manner and require a certain amount of momentum applied on element 80 to leave. This

imagen4image4

asegura que únicamente mediante una intervención voluntaria se puede conectar o desconectar el motor al o del elemento fijo 80. ensures that only by voluntary intervention can the motor be connected or disconnected to or from the fixed element 80.

Claims (10)

imagen1image 1 REIVINDICACIONES 1. Dispositivo (20) para el montaje en pared (22) de una cabeza (26) de un motorreductor tubular para toldos y similares, que comprende 5 1. Device (20) for wall mounting (22) of a head (26) of a tubular gearmotor for awnings and the like, comprising 5 - un primer elemento (50) que puede fijarse a la pared (22) y que presenta un asiento de apoyo (53), en el que se recibe y se soporta la cabeza (26) del motorreductor, y - a first element (50) that can be fixed to the wall (22) and which has a support seat (53), in which the head (26) of the geared motor is received and supported, and - un segundo elemento (80) adaptado para bloquear la cabeza (26) en el primer elemento (50), - a second element (80) adapted to block the head (26) in the first element (50), estando el segundo elemento (80) adaptado para girar entre dos posiciones angulares y estando configurado para bloquear o permitir la extracción axial de la cabeza (26) del asiento (53) en una u otra de las dos posiciones, respectivamente, the second element (80) being adapted to rotate between two angular positions and being configured to block or allow axial removal of the head (26) from the seat (53) in one or the other of the two positions, respectively, 15 caracterizado por que 15 characterized in that el segundo elemento (80) está acoplado de forma giratoria con el primer elemento (50) para poder girar alrededor del mismo. The second element (80) is rotatably coupled with the first element (50) to rotate around it.
2. 2.
Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el primer elemento (50) presenta una parte de apoyo (60) para la cabeza (26) que define dicho asiento de apoyo (53), y el segundo elemento (80) presenta una cavidad (93) configurada de modo que el primer elemento (50) puede alojarse en dicha cavidad (93). Device according to claim 1, wherein the first element (50) has a support part (60) for the head (26) defining said support seat (53), and the second element (80) has a cavity ( 93) configured so that the first element (50) can be housed in said cavity (93).
3. 3.
Dispositivo según la reivindicación 2, en el que el primer y segundo elementos (50, 80) presentan Device according to claim 2, wherein the first and second elements (50, 80) have
25 sustancialmente una estructura en forma de taza o de copa (53,60), que delimita dicha parte de apoyo (60) y dicha cavidad (93), respectivamente, presentando dicha estructura una planta sustancialmente circular. Substantially a cup-shaped or cup-shaped structure (53.60), which delimits said support part (60) and said cavity (93), respectively, said structure having a substantially circular plan.
4. Dispositivo según la reivindicación 2 o 3, en el que el primer y segundo elementos (50, 80) son sustancialmente de forma cilíndrica y huecos, con una base abierta (94) y una base (82) opuesta a la misma, y están montados uno dentro del otro, y en el que el primer elemento (50) presenta (i) una parte de apoyo formada por una o más paredes perimetrales (60), perpendiculares a su base opuesta (58), adaptadas para rodear la cabeza (26) del motor y formando dicha parte de apoyo, y (ii) una base opuesta (58) que presenta una superficie para apoyarse sobre dicha pared (22), y el segundo elemento (80) presenta una base opuesta (96) que está parcialmente abierta y configurada para apoyarse sobre la base opuesta (58) del primer elemento (50) y para poder girar sobre la misma. Device according to claim 2 or 3, wherein the first and second elements (50, 80) are substantially cylindrical and hollow, with an open base (94) and a base (82) opposite thereto, and they are mounted inside each other, and in which the first element (50) has (i) a support part formed by one or more perimeter walls (60), perpendicular to its opposite base (58), adapted to surround the head (26) of the engine and said support part forming, and (ii) an opposite base (58) having a surface to rest on said wall (22), and the second element (80) has an opposite base (96) that It is partially open and configured to rest on the opposite base (58) of the first element (50) and to rotate on it. 35 35
5. 5.
Dispositivo según la reivindicación 4, en el que la base opuesta (58) del primer elemento (50) comprende un escalón circular (57) y la base opuesta (96) del segundo elemento (80) comprende una abertura central (97) configurada para apoyarse sobre dicho escalón circular (57) y para rodearla de forma giratoria. Device according to claim 4, wherein the opposite base (58) of the first element (50) comprises a circular step (57) and the opposite base (96) of the second element (80) comprises a central opening (97) configured for lean on said circular step (57) and to rotate it around.
6. 6.
Dispositivo según la reivindicación 4 o 5, en el que por lo menos una de dichas paredes perimetrales (60) del primer elemento (50) sobre la superficie orientada hacia el interior presenta unas protuberancias o asientos de tope (68), que son complementarias a la forma de la cabeza (26) y que están adaptadas para oponerse al giro de esta última. Device according to claim 4 or 5, wherein at least one of said perimeter walls (60) of the first element (50) on the inward-facing surface has bumps or abutment seats (68), which are complementary to the shape of the head (26) and that are adapted to oppose the latter's rotation.
45 7. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, que comprende unos medios (98) para sujetar la cabeza (26) del motor en el asiento de apoyo (53), que están adaptados para sujetar o no sujetar la cabeza (26) según la posición angular del segundo elemento (80). Device according to one of the preceding claims, comprising means (98) for fastening the head (26) of the engine in the support seat (53), which are adapted to hold or not hold the head (26) according to the angular position of the second element (80).
8. Dispositivo según la reivindicación 7, en el que los medios de sujeción (98) comprenden una o más protuberancias de tope (98) presentes sobre el segundo elemento (80) de modo que al hacer girar el segundo elemento (80) las protuberancias de tope (98) puedan desplazarse entre dos posiciones angulares, en las que, respectivamente, están adaptadas para bloquear o permitir por interferencia la extracción axial de la cabeza (26) del asiento (53). Device according to claim 7, in which the fastening means (98) comprise one or more abutment protrusions (98) present on the second element (80) so that when the second element (80) rotates the protuberances of stop (98) can move between two angular positions, in which, respectively, they are adapted to block or allow by interference the axial extraction of the head (26) from the seat (53).
55 9. Dispositivo según la reivindicación 4 y 8, en el que el segundo elemento (80) sobre la superficie de dicha cavidad Device according to claim 4 and 8, wherein the second element (80) on the surface of said cavity
(93) comprende una o más protuberancias de tope (98), y el primer elemento (50) sobre la superficie exterior de dicha una o más paredes perimetrales (60) comprende una o más ranuras (74), en el que las ranuras (74) se extienden entre su base abierta y su base opuesta y presentan unas dimensiones comparables a las de una de dichas protuberancias de tope (98) de modo que se pueda deslizar de forma guiada en la otra. (93) comprises one or more abutment protrusions (98), and the first element (50) on the outer surface of said one or more perimeter walls (60) comprises one or more grooves (74), in which the grooves ( 74) extend between its open base and its opposite base and have dimensions comparable to those of one of said abutment protrusions (98) so that it can slide in a guided manner in the other.
10. Dispositivo según la reivindicación 9, en el que en el primer elemento (50), el borde (61) de dicha una o más paredes perimetrales (60) en la base abierta presenta uno o más rehundidos (78), en los que una protuberancia de tope (98) puede estar confinada y desplazarse después del giro del segundo elemento (80). Device according to claim 9, wherein in the first element (50), the edge (61) of said one or more perimeter walls (60) in the open base has one or more recesses (78), in which a stop protrusion (98) may be confined and move after the second element (80) rotates. 65 11. Dispositivo según la reivindicación 9 o 10, en el que una o más protuberancias de tope (98) presentan una longitud radial que es mayor que la profundidad de dichas ranuras (74), para poder posicionarse más allá del borde A device according to claim 9 or 10, wherein one or more abutment protrusions (98) have a radial length that is greater than the depth of said grooves (74), in order to be positioned beyond the edge 6 6 imagen2image2 (61) de dicha una o más paredes perimetrales (60) del primer elemento (50) cuando este último está insertado en el segundo (80) y para poder oponerse al desplazamiento de la cabeza (26) opuesto a la inserción por contraste. (61) of said one or more perimeter walls (60) of the first element (50) when the latter is inserted in the second (80) and to be able to oppose the displacement of the head (26) opposite to the insertion by contrast. 12. Dispositivo según la reivindicación 10 o 11, que comprende unos medios de bloqueo no permanentes (99, 79a, 5 79b) para mantener la posición angular del segundo elemento (80). 12. Device according to claim 10 or 11, comprising non-permanent locking means (99, 79a, 5 79b) for maintaining the angular position of the second element (80). 13. Dispositivo según la reivindicación 12, en el que dichos medios de bloqueo (99, 79a, 79b) comprenden una de dichas protuberancias de tope (98) que presenta una superficie (99) en contacto deslizante con un fondo (79) de un rehundido (78), presentando la superficie y el fondo un perfil (79a, 79b) que permite el encaje por encliquetado en 13. Device according to claim 12, wherein said locking means (99, 79a, 79b) comprise one of said abutment protrusions (98) having a surface (99) in sliding contact with a bottom (79) of a recessed (78), presenting the surface and the bottom a profile (79a, 79b) that allows the encyclone to fit in 10 por lo menos dos posiciones angulares del segundo elemento (80). 10 at least two angular positions of the second element (80). 7 7
ES10153564.9T 2010-02-15 2010-02-15 Wall mounting device for a head of a tubular gearmotor for awnings and the like Active ES2582786T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10153564.9A EP2357309B1 (en) 2010-02-15 2010-02-15 Wall-mounting device for a head of a tubular gearmotor for awnings and the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2582786T3 true ES2582786T3 (en) 2016-09-15

Family

ID=42358578

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10153564.9T Active ES2582786T3 (en) 2010-02-15 2010-02-15 Wall mounting device for a head of a tubular gearmotor for awnings and the like

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2357309B1 (en)
ES (1) ES2582786T3 (en)
PL (1) PL2357309T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTV20110139A1 (en) * 2011-10-12 2013-04-13 Nice Spa TUBULAR GEAR MOTOR WITH FIXING SUPPORT
US9988839B2 (en) 2012-05-15 2018-06-05 Geigtech East Bay Llc Assembly for mounting shades
US11268322B2 (en) 2016-10-21 2022-03-08 Crestron Electronics, Inc. Shade motor with power supplied by brackets
US11957261B2 (en) 2017-04-28 2024-04-16 Lutron Technology Company Llc Window treatment mounting bracket

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2664938B1 (en) 1990-07-23 1992-10-23 Somfy DEVICE FOR FIXING A TUBULAR MOTOR FOR DRIVING A STORE OR THE LIKE, IN AN EMBOSSING.
DE20104119U1 (en) 2001-03-08 2001-04-26 Schmitz, Dirk, 48703 Stadtlohn Drive bearing
DE102004057903B3 (en) 2004-12-01 2006-03-16 Becker-Antriebe Gmbh Shaft actuation take up device e.g. for shaft of roller blinds, has holder for actuator and lower casing at which holder is swivellingly stored and anti- twist plate for holder is formed by supporting holder opposite casing
FR2909121B1 (en) 2006-11-29 2011-12-30 Deprat Jean Sa DEVICE FOR FASTENING A ROLLING SHUTTER MOTOR TO A FIT EQUIPPED WITH A SWIVEL AND A ROLLING SHUTTER ASSEMBLY EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP2101034A2 (en) 2008-03-11 2009-09-16 Gerhard Geiger GmbH & Co. Motor head attachment

Also Published As

Publication number Publication date
EP2357309B1 (en) 2016-04-20
PL2357309T3 (en) 2017-03-31
EP2357309A1 (en) 2011-08-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2582786T3 (en) Wall mounting device for a head of a tubular gearmotor for awnings and the like
ES2733234T3 (en) Toy spinning top
ES2882884T3 (en) Connection device between the components of a piece of furniture
ES2398899T3 (en) Component for a fixing clip and fixing clip
ES2593606T3 (en) Plug-in connection for the connection of pipes for liquids or gases under pressure
ES2606659T3 (en) Cylinder lock with disc lock
ES2304733T3 (en) MOTORREDUCTOR FOR ROLLING BLINDS.
ES2794932T3 (en) Container with plastic handle
ES2864685T3 (en) Storage shelf and furniture or appliance
ES2590703T3 (en) Integrated closure with window handle
ES2375709T3 (en) PROTECTION FOR ACTUATING DEVICE FOR THE OPERATION OF A LOCK THROUGH A LOCK.
ES2514523T3 (en) Product classification device
ES2710450T3 (en) Compression bolt with a reduced projection
ES2689227T3 (en) Printing plate unit, printing plate mounting device and printing machine
ES2281482T3 (en) DOOR CLOSURE, IN PARTICULAR FOR DOMESTIC APPLIANCES.
JP2014157248A5 (en)
ES2781676T3 (en) Hinge set for a switch cabinet
ES1065064U (en) Orientable support for tubular engine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2643815T3 (en) Housing unit of an insert connection and insert connection
ES2338037T3 (en) LOCK CYLINDER FOR WRENCH WITH NON-CIRCULAR SECTION ROD.
ES2953572T3 (en) Trim assembly for a door lock and method of mounting a handle thereof
ES2342382T3 (en) SEPARABLE COUPLING DEVICE FOR A MOTOR AND A SUPPORT, PARTICULARLY FOR TUBULAR MOTORS FOR WINDING AND SIMILAR UNITS.
ES2944699T3 (en) Mounting tool and procedure for mounting a bearing with this mounting tool
ES2715653T3 (en) Device with a small vertical space for holding a part in a tool
ES2394675T3 (en) Fixing device of a first piece on a second piece, such as a panel