ES2400762B1

ES2400762B1 - COMPOSER ELEMENT WITH APPLICABLE HINGE MECHANISM FOR THE MANUFACTURE OF REGISTRATION PLATES BY EMBUTITION.

Info

Publication number: ES2400762B1
Application number: ES201030768A
Authority: ES
Inventors: Enrique Sanchez Casadevall
Original assignee: Industrias Samart SA
Current assignee: Industrias Samart SA
Priority date: 2010-05-21
Filing date: 2010-05-21
Publication date: 2014-05-08
Anticipated expiration: 2030-05-21
Also published as: ES2400762R1; ES2400762A2

Abstract

Elemento compostor con mecanismo de bisagra aplicable para la confección de placas de matrícula mediante embutición, constituido por una estructura abisagrada que comprende:#- Una base inferior (6), en forma de marco guía, rectangular o cuadrado, dotada de medios para incorporar las partes macho (4) de las matrices a embutir, en una o dos líneas.#- Una base superior (8), vinculada a la base inferior (6) mediante unión abisagrada (9) prevista en su extremo posterior, igualmente en forma de marco guía coincidente con la base inferior (6), y con medios para incorporar y sujetar las partes hembra (5) de las matrices.#- Y unas guías de elevación (10) vinculadas a la parte frontal de la base superior (8), que provocan su levantamiento al ser extraído el compostor de la prensa (2).Composer element with applicable hinge mechanism for making license plates by drawing, consisting of a hinged structure comprising: # - A lower base (6), in the form of a guide frame, rectangular or square, equipped with means to incorporate the male parts (4) of the dies to be stuffed, in one or two lines. # - An upper base (8), linked to the lower base (6) by a hinged joint (9) provided at its rear end, also in the form of guide frame coinciding with the lower base (6), and with means for incorporating and holding the female parts (5) of the matrices. # - And some lifting guides (10) linked to the front of the upper base (8) , which cause it to rise when the compostor is removed from the press (2).

Description

ELEMENTO COMPOSTOR CON MECANISMO DE BISAGRA APLICABLE PARA LA CONFECCIÓN DE PLACAS DE MATRÍCULA MEDIANTE EMBUTICIÓN COMPOSER ELEMENT WITH APPLICABLE HINGE MECHANISM FOR THE MANUFACTURE OF REGISTRATION PLATES THROUGH EMBUTITION

OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un elemento compostor con mecanismo de bisagra aplicable para la confección de placas de matrícula mediante embutición, el cual aporta a dicha función innovadoras y ventajosas características, que se describirán en detalle más adelante, que suponen una destacable mejora frente a lo ya conocido en el estado de la técnica en este campo. The invention, as expressed in the statement of the present specification, refers to a composer element with a hinge mechanism applicable for making license plates by drawing, which provides said function with innovative and advantageous characteristics, which will be described in detail below, which represent a remarkable improvement compared to what is already known in the state of the art in this field.

Más en particular, el objeto de la invención se centra en un elemento que, conocido en su campo de aplicación como compostor, se utiliza para asegurar el posicionado de las matrices de los diferentes caracteres alfanuméricos que ha de incorporar cada placa de matrícula en la confección de las mismas mediante prensa de embutición, ya sea hidráulica o manual, el cual compostor presenta la particularidad de estar estructurado de forma que incorpora un innovador mecanismo de bisagra que permite la utilización de matrices no abisagradas, consiguiendo reducir costes, simplificar el procedimiento de colocación y extracción de las mismas, lo que se traduce ventajosamente en una mayor rapidez en los tiempos de operación con la prensa en la confección de cada placa y, por tanto, mejoran el rendimiento de fabricación del producto. More in particular, the object of the invention focuses on an element that, known in its field of application as a composer, is used to ensure the positioning of the matrices of the different alphanumeric characters that each license plate must incorporate in the preparation of them by means of a drawing press, either hydraulic or manual, which compostor has the particularity of being structured in such a way that it incorporates an innovative hinge mechanism that allows the use of non-hinged dies, reducing costs, simplifying the placement procedure and extraction thereof, which advantageously translates into faster operation times with the press in the preparation of each plate and, therefore, improves the manufacturing performance of the product.

FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector técnico de la The field of application of the present invention is framed within the technical sector of

5 industria dedicada a la fabricación de placas metálicas por embutición, particularmente placas de matrícula para vehículos. 5 industry dedicated to the manufacture of metal plates by drawing, particularly license plates for vehicles.

10 ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN 10 BACKGROUND OF THE INVENTION

Como es sabido, el sistema convencional más utilizado para la confección de placas de matrícula consiste en la embutición, mediante una prensa As is known, the most widely used conventional system for making license plates consists of drawing, using a press

15 hidráulica o manual, de los diferentes caracteres alfanuméricos que han de incorporar. 15 hydraulic or manual, of the different alphanumeric characters to be incorporated.

Dado que cada placa lleva diferentes caracteres, cada uno de ellos está grabado en sendas Since each plate has different characters, each one is engraved on each

20 matrices macho y hembra que se disponen, una vez seleccionados y convenientemente posicionados en la misma, respectivamente encima y debajo de la placa para, posteriormente, ser introducidos en la prensa. 20 male and female matrices that are arranged, once selected and conveniently positioned in it, respectively above and below the plate, to be subsequently introduced into the press.

25 Dicha operación, se puede realizar colocando las parejas de matrices de una en una, para realizar las embuticiones de cada carácter de manera individual, 25 This operation can be carried out by placing the pairs of matrices one by one, to make the drawing of each character individually,

o colocándolas todas las que corresponda en cada placa a un tiempo. or placing them all that correspond in each plate at a time.

Tanto en un caso como en otro, para conseguir el posicionado correcto de dichas matrices sobre la placa, se contempla la utilización de un compostor, el cual consiste en una estructura en forma de marco guía 35 que cuenta con una serie de galgas que facilitan dicho posicionado, asegurando que las matrices quedan In both cases, in order to achieve the correct positioning of said matrices on the plate, the use of a composter is contemplated, which consists of a structure in the form of a guide frame 35 that has a series of gauges that facilitate said positioned, ensuring that the matrices remain

correctamente colocadas al ser introducido el conjunto correctly placed when the set is introduced

bajo el pisón de la prensa. under the press of the press.

Además, y para asegurar la perfecta coincidencia de la matriz macho con la matriz hembra de cada carácter a embutir y facilitar la colocación de la placa entre ellas, en los últimos años se vienen In addition, and to ensure the perfect coincidence of the male matrix with the female matrix of each character to be embedded and to facilitate the placement of the plate between them, in recent years they have come

utilizando matrices using matrices: de caracteres abisagradas, de forma of characters hinged, of shape

que than: ambas partes, macho y hembra, quedan vinculados both parts, male and female, remain linked

entre between: sí por uno de los lados mediante una unión yes by one of the sides through a Union

articulada. articulated.

Este sistema, sin embargo, además de encarecer la fabricación de las matrices, por ser más compleja su estructura abisagrada, cuando las placas de matrícula son de configuración cuadrada en lugar de rectangular, y por tanto cuentan con dos líneas de caracteres en lugar de una sola, obliga a disponer una parte de las matrices con la bisagra por un lado de la placa y otra parte de las mismas por el lado opuesto. This system, however, in addition to making the manufacture of the matrices more expensive, since its hinged structure is more complex, when the registration plates are square instead of rectangular, and therefore have two lines of characters instead of one alone, it forces to have a part of the matrices with the hinge on one side of the plate and another part of them on the opposite side.

Así, para embutir los caracteres de la línea inferior, las matrices abisagradas se deberán colocar por la parte inferior de la placa con la bisagra en el borde inferior de la misma, para que cada una de las quot;valvasquot; de dicha matriz quede respectivamente por encima y por debajo de la placa, mientras que para embutir los caracteres de la línea superior, las matrices abisagradas correspondientes a los caracteres que en dicha línea superior deban embutirse, se colocarán con la bisagra en el borde superior de la placa, quedando sus respectivas quot;valvasquot; por encima y por debajo de la misma. Thus, to embed the characters of the lower line, the hinged dies must be placed at the bottom of the plate with the hinge at the lower edge of the plate, so that each of the "valvasquot"; of said matrix is respectively above and below the plate, while to embed the characters of the upper line, the hinged matrices corresponding to the characters that must be embedded in said upper line, will be placed with the hinge on the upper edge of the plate, leaving their respective "valvasquot"; above and below it.

Pero, además, al tener que poner las matrices en lados opuestos de la placa, los caracteres de las But, in addition, when having to put the matrices on opposite sides of the plate, the characters of the

mismas deberán estar invertidos, es decir, girados 180° unos respecto de otros, salvándose únicamente de dicho giro los signos alfanuméricos que son simétricos y sirven para poder ponerse en cualquier de las dos posiciones, haciéndose necesaria al disponibilidad de un mayor número de matrices diferentes. They must be inverted, that is to say, rotated 180 ° with respect to each other, only alphanumeric signs that are symmetric and serve to be able to be put in any of the two positions, saving themselves from said rotation, making it necessary for the availability of a greater number of different matrices .

Es, pues, el objetivo de la presente invención evitar los descritos inconvenientes que presentan las matrices abisagradas, especialmente con las placas cuadradas, pero sin renunciar a las ventajas que supone dicho sistema, para lo cual se ha desarrollado un nuevo compostor que permite la utilización de matrices de caracteres de tipo normal, es decir, sin estar unidas mediante bisagra, pero que cuenta con un mecanismo de bisagra que lo sustituye, It is, therefore, the objective of the present invention to avoid the described drawbacks presented by hinged matrices, especially with square plates, but without renouncing the advantages of said system, for which a new composter has been developed that allows the use of matrices of characters of normal type, that is, without being joined by a hinge, but which has a hinge mechanism that replaces it,

debiendo owing: señalarse que por parte del solicitante se point than by part of the applicant I know

desconoce unknown: la existencia de ningún otro elemento the existence of no other element

compostor composer: o invención similar que presente unas or invention Similary than Present nail

características técnicas, technical characteristics,: estructurales y constitutivas structural and constitutive

semejantes a las que presenta el que aquí se preconiza. similar to those presented by the one advocated here.

EXPLANATION OF THE INVENTION

Así, el elemento compostor con mecanismo de bisagra aplicable para la confección de placas de matrícula mediante embutición que la invención propone se configura como una destacable novedad dentro de su campo de aplicación, ya que a tenor de su implementación y de forma taxativa se alcanzan satisfactoriamente los objetivos anteriormente señalados como idóneos, estando los detalles caracterizadores que lo hacen posible y que lo distinguen de lo ya conocido, adecuadamente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la Thus, the composer element with a hinge mechanism applicable for the manufacture of registration plates by drawing the invention proposes is a remarkable novelty within its field of application, since according to its implementation and exhaustively they are satisfactorily achieved the aforementioned objectives as suitable, being the characterizing details that make it possible and that distinguish it from what is already known, adequately included in the final claims that accompany the

presente memoria descriptiva. present specification.

De forma concreta, pues, lo que la invención propone es un elemento compostor, que como ha quedado anteriormente expuesto tiene como finalidad asegurar el posicionado de las matrices de los diferentes caracteres alfanuméricos que ha de incorporar una placa de matrícula para su confección mediante prensa de embutición, ya sea hidráulica o manual, y que de forma innovadora presenta la singularidad de estar diseñado estructuralmente con un mecanismo de bisagra que, de forma ventajosa, permite la utilización de matrices no abisagradas, sin la complicación que supone coordinar la parte macho y la parte hembra de cada carácter, ya que el citado mecanismo del compostor propuesto actúa levantando todas las partes macho o todas las partes hembra a la vez. Specifically, therefore, what the invention proposes is a composer element, which, as previously stated, aims to ensure the positioning of the matrices of the different alphanumeric characters that a license plate must incorporate for its preparation by means of a drawing, either hydraulic or manual, and which innovatively presents the singularity of being structurally designed with a hinge mechanism that, advantageously, allows the use of non-hinged dies, without the complication of coordinating the male part and the female part of each character, since the said proposed compost mechanism works by lifting all male parts or all female parts at the same time.

Para ello, y ya de forma concreta, el elemento compostor que se propone se configura a partir de una estructura que, de forma convencional cuenta con base inferior en forma de marco guía, destinada a incorporar la parte macho de las matrices de los caracteres que quedará por debajo de la placa, disponiéndose en la parte frontal de la prensa para ser insertada en ella una vez colocadas las matrices y la placa. For this, and already specifically, the composer element that is proposed is configured from a structure that, conventionally, has a lower base in the form of a guide frame, intended to incorporate the male part of the matrices of the characters that It will be below the plate, being arranged on the front of the press to be inserted into it once the dies and plate have been placed.

De forma innovadora, a dicha base inferior se halla vinculada, mediante una unión abisagrada prevista en su extremo posterior, una base superior, igualmente configurada en forma de marco guía y de forma y dimensiones coincidentes, la cual está destinada a incorporar, por su parte inferior, la parte hembra de las matrices que quedará dispuesta por la parte superior de la placa. Innovatively, to said lower base is linked, by means of a hinged joint provided at its rear end, an upper base, also configured in the form of a guide frame and of coincident shape and dimensions, which is intended to incorporate, for its part, lower, the female part of the matrices that will be arranged by the upper part of the plate.

Esta base superior del compostor, contará con This upper compost base will feature

medios media: de sujeción que, además de permitir el of subjection than, also of allow the

posicionado positioned: adecuado de las partes hembra de las suitable of the parts female of the

matrices arrays: de los distintos caracteres que se vayan a of the different characters than I know go to

embutir en la placa, consigan sustentarlas en ella por su parte inferior para que, al levantar dicha base, dichas partes hembra se levanten con ella todas a la vez. mortise in the plate, manage to support them in its lower part so that, when lifting said base, said female parts rise with it all at once.

Paralelamente, y para conseguir el citado levantamiento de la base superior, en el borde anterior de la misma se contempla un eje cuyos extremos sobresalen ligeramente para insertarse en sendas guías previstas para tal fin en dos piezas laterales que dimanan perpendicularmente de la prensa a cada lado del compostor, las cuales guías dibujan un trazado ascendente idéntico. At the same time, and in order to achieve the aforementioned raising of the upper base, an axis is contemplated at the front edge of the base, the ends of which protrude slightly to insert into two guides provided for this purpose in two lateral pieces that emanate perpendicularly from the press on each side of the composer, which guides draw an identical ascending path.

Así, al extraer el compostor fuera de la prensa, su base inferior queda fuera de la misma en posición horizontal mientras la base superior queda también fuera pero abierta, al haber sido conducido su extremo delantero hacia arriba por las guías laterales y estar unida articuladamente a la base inferior por su extremo posterior. Thus, when removing the compost out of the press, its lower base is outside of it in a horizontal position while the upper base is also out but open, as its front end has been driven up by the lateral guides and is articulately attached to the lower base at its rear end.

En dicha posición, la parte superior de la base inferior queda perfectamente accesible para extraer y/o colocar las partes macho de las matrices de los diferentes caracteres a embutir, y la base superior queda accesible por su parte inferior para extraer las partes hembra de las matrices de los caracteres, que se habrán levantado con ella, permitiendo el cambio de las mismas por otras para la confección de una nueva placa. In this position, the upper part of the lower base is perfectly accessible to extract and / or place the male parts of the matrices of the different characters to be embedded, and the upper base is accessible by its lower part to extract the female parts of the character matrices, which will have been raised with it, allowing them to be replaced by others for the creation of a new plate.

Cabe destacar que la operación de extracción It should be noted that the extraction operation

e introducción del compostor en la prensa, que se realiza a través de una ranura prevista en la parte frontal de la misma para que una vez colocado quede convenientemente situado entre la sufridora y el pisón, se podrá realizar de forma automatizada o de forma manual, en cuyo caso, la base inferior del compostor contará con una prolongación frontal destinada a posibilitar su agarre para realizar dichas operaciones de extracción e introducción. and introduction of the composter in the press, which is made through a slot provided in the front of the press so that once it is placed it is conveniently located between the sufferer and the rammer, it can be done automatically or manually, in which case, the lower base of the compostor will have a front extension designed to enable its grip to carry out said extraction and introduction operations.

El elemento compostor con mecanismo de bisagra aplicable para la confección de placas de The composer element with the applicable hinge mechanism for the manufacture of

matrícula mediante embutición descrito representa, por consiguiente, una estructura innovadora de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, registration by drawing described therefore represents an innovative structure with structural and constitutive characteristics hitherto unknown for the purpose for which it is intended,

razones reasons: que unidas a su utilidad práctica, la dotan de than united to its practical utility, the endow of

fundamento basis: suficiente para obtener el privi legio de enough for obtain the privi legio of

exclusividad que exclusivity that: se solicita. I know requests.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, the present descriptive memory is attached, as an integral part thereof, to a set of plans, in which with character illustrative and not limiting the following has been represented:

Las figuras número 1 y 2.-Muestran sendas vistas en perspectiva de un ejemplo de realización del elemento compostor con mecanismo de bisagra objeto de la invención, respectivamente representado en ellas parcial y totalmente extraído de la prensa de Figures 1 and 2.- They show respective perspective views of an example of embodiment of the composing element with hinge mechanism object of the invention, respectively represented in them partially and totally extracted from the press of

embutición, apreciándose las partes que lo integran así drawing, appreciating the parts that make it up like this

como su configuración y disposición. La figura número 3.-Muestra una vista en as its configuration and arrangement. Figure number 3.- Shows a view in

alzado raised: lateral del ejemplo de elemento compostor, según side of example of element composer, according

la the: invención, mostrado en las figuras precedentes, una invention, shown in the figures precedents, a

vez time: insertado en la prensa. inserted in the press.

PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and according to the numbering adopted, a preferred embodiment of the invention can be seen in them, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.

Así, tal como se observa en las figuras 1 y 2, el elemento compostor (1) en cuestión se configura a partir de una estructura metálica articulada que se dispone en la parte frontal de una prensa de embutición Thus, as seen in Figures 1 and 2, the composer element (1) in question is configured from an articulated metal structure that is arranged at the front of a drawing press

(2) (2): para poder ser insertada y extraída de ella, manual to be inserted and extracted from it, manual

: o automáticamente, a través de una ranura (3) incorporando las partes macho ( 4) y hembra ( 5) de las matrices de los caracteres a embutir en una placa de matrícula (no ilustrada), el cual comprende los siguientes elementos: or automatically, through a slot (3) incorporating the male (4) and female (5) parts of the matrices of the characters to be embedded in a license plate (not shown), which includes the following elements:

-Una base inferior (6), configurada en forma de marco guía, rectangular o cuadrado en función del tipo de placa a embutir, destinada a incorporar las partes macho ( 4) de las matrices de los caracteres a embutir, las cuales se sitúan, en una única línea o en dos según sea la placa, fijándose, por ejemplo, insertadas ajustadamente entre los bordes interiores dentados (7) del marco que conforma dicha base inferior -A lower base (6), configured in the form of a guide frame, rectangular or square depending on the type of plate to be embedded, intended to incorporate the male parts (4) of the matrices of the characters to be embedded, which are located, in a single line or in two depending on the plate, being fixed, for example, inserted snugly between the jagged inner edges (7) of the frame that makes up said lower base

( 6) • (6) •

--: Una base superior (8), vinculada a la base inferior (6) mediante una unión abisagrada (9) prevista en su extremo posterior, e igualmente configurada en forma de marco guía de forma y dimensiones coincidentes con dicha base inferior (6), la cual está destinada a incorporar, por su parte inferior, las partes hembra An upper base (8), linked to the lower base (6) by means of a hinged joint (9) provided at its rear end, and also configured in the form of a guide frame of shape and dimensions coinciding with said lower base (6), the which is intended to incorporate, by its lower part, the female parts

(5) (5): de las matrices de los caracteres a embutir en la placa dispuestas en coincidencia con las partes macho of the matrices of the characters to be embedded in the plate arranged in coincidence with the male parts

((: 4) de los mismos colocadas en la base inferior ( 6) , contando para ello con medios de sujeción aptos para sustentarlas en ella de forma que, al levantar dicha base superior (8), dichas partes hembra (5) se levanten con ella todas a la vez. 4) of the same placed in the lower base (6), counting for it with suitable holding means to support them in it so that, when lifting said upper base (8), said female parts (5) rise with it all at once.

Tales medios de sujeción de las partes hembra Such means for holding female parts

(5) (5): de las matrices consisten, por ejemplo, sin que ello suponga una limitación, en bordes interiores of the matrices consist, for example, without limitation, of inner edges

dentados jagged: (7) idénticos a los previstos en la base (7) identical to the planned in the base

inferior lower: (6), entre los que dichas partes hembra (5) se (6), between the than said parts female (5) I know

insertan insert: ajustadamente quedando fijados por simple tightly staying pinned by simple

presión. Pressure.

-Y unas guías de elevación (10) destinadas a provocar el levantamiento de la base superior ( 8) al ser extraído el compostor de la prensa (2), las cuales consisten en sendas pletinas laterales (11) que, fijadas mediante atornillado a la parte frontal de la prensa (2) , dimanan perpendicularmente de la misma a cada lado de la ranura (3) del compostor (1), y en las que se ha practicado una ranura (12), de trazado ascendente idéntico en ambas pletinas, por la que discurre un rodamiento (13) acoplado a ambos extremos de un eje frontal (14) existente en el borde frontal de la base superior (8). -And some elevation guides (10) designed to cause the upper base (8) to rise when the compostor is removed from the press (2), which consist of lateral side plates (11) that, fixed by screwing to the front of the press (2), emanate perpendicularly from the same on each side of the groove (3) of the composter (1), and in which a groove (12) has been made, of identical ascending layout on both plates, through which runs a bearing (13) coupled to both ends of a front axle (14) existing on the front edge of the upper base (8).

Dichas guías de elevación (10) actúan de Said lifting guides (10) act as

forma que, al extraer el compostor (1) fuera de la so that, when extracting the compostor (1) out of the

prensa (2), mientras que su base inferior (6) discurre press (2), while its lower base (6) runs

sobre unas guías inferiores longitudinales (15) on longitudinal lower guides (15)

5 5: previstas para ello en la parte inferior de la ranura provided for this at the bottom of the slot

(3), quedando fuera de la prensa en posición (3), leaving the press in position

horizontal, la base superior (8) se abre frontalmente horizontal, the upper base (8) opens frontally

hacia arriba, al ser conducidos los rodamiento (13) de upwards, when the bearings (13) of the

los extremos del eje frontal (14) a través de las the ends of the front axle (14) through the

1 O 1 O: ranuras (12) de las pletinas (11) que conforman dichas grooves (12) of the plates (11) that make up said

guías de elevación (10), quedando el compostor abierto lifting guides (10), leaving the composter open

para extraer y/o colocar las partes macho (4) y hembra to extract and / or place the male (4) and female parts

(5) de los caracteres que respectivamente estarán (5) of the characters that respectively will be

dispuestos en la base inferior (6) y en la base arranged in the lower base (6) and in the base

15 fifteen: superior (8), situándose la placa entre ellos para upper (8), placing the plate between them to

realizar la embutición al ser de nuevo empujado a make the drawing when being pushed again to

través de la ranura (3) hacia la prensa (2) para quedar through the slot (3) towards the press (2) to remain

colocado entre el pisón (16) y la sufridera (17), tal placed between the tamper (16) and the dolly (17), as

como se observa en la figura 3. as seen in figure 3.

20 twenty

Cabe destacar, finalmente, que cuando la Finally, it should be noted that when the

extracción e introducción del compostor (1) se realiza extraction and introduction of the composter (1) is done

de forma manual, se ha previsto que la base inferior manually, it has been provided that the lower base

(6) cuente con una prolongación frontal (18) destinada (6) have a front extension (18) intended

25 25: a posibilitar su agarre para realizar dichas to enable their grip to perform these

operaciones de extracción e introducción. extraction and introduction operations.

Descrita suficientemente la naturaleza de la Sufficiently described the nature of the

presente invención, así como la manera de ponerla en present invention, as well as the way to put it into

30 30: práctica, no se considera necesario hacer más extensa practice, it is not considered necessary to make more extensive

su explicación para que cualquier experto en la materia his explanation so that any subject matter expert

comprenda su alcance y las ventajas que de ella se understand its scope and the benefits of it

derivan, haciéndose constar que, dentro de su derive, stating that, within its

esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras essentiality, it can be put into practice in other

35 35: formas de realización que difieran en detalle de la embodiments that differ in detail from the

: indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará indicated as an example, and which will reach

igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. likewise the protection that is obtained as long as its fundamental principle is not altered, changed or modified.

Claims

1.-COMPOSER ELEMENT WITH APPLICABLE HINGE MECHANISM FOR THE MANUFACTURE OF REGISTRATION PLATES BY STAMPING, configured from a metal structure that is arranged on the front of a drawing press (2) to be inserted and removed from it , manually or automatically, through a slot (3) incorporating male parts

(4) (4): y hembra (5) de matrices de los caracteres a and female (5) of arrays of the characters to

embutir stuff: en una placa de matrícula, caracterizado por el in a plate enrollment, characterized by

hecho done: de que dicha estructura metálica es una of than bliss structure metallic is a

estructura structure: abisagrada que comprende los siguientes hinged than understands the following

elementos: elements:

--: Una base inferior (6), configurada en forma de marco guía, rectangular o cuadrado en función del tipo de placa a embutir, dotada de medios para incorporar las partes macho (4) de las matrices de los caracteres a embutir, en una única línea o en dos según sea la placa. A lower base (6), configured in the form of a guide frame, rectangular or square depending on the type of plate to be embedded, provided with means to incorporate the male parts (4) of the matrices of the characters to be embedded, in a single line or in two depending on the plate.

--: Una base superior (8), vinculada a la base inferior (6) mediante una unión abisagrada (9) prevista en su extremo posterior, e igualmente configurada en forma de marco guía de forma y con dimensiones coincidentes a las de dicha base inferior (6), dotada de medios para incorporar y sujetar, para sustentarlas en ella por su parte inferior, las partes hembra (5) de las matrices de los caracteres a embutir en la placa, dispuestas en coincidencia con las partes macho ( 4) colocadas en la base inferior (6) An upper base (8), linked to the lower base (6) by means of a hinged joint (9) provided at its rear end, and also configured in the form of a guide frame of shape and with dimensions coinciding with those of said lower base (6 ), provided with means to incorporate and hold, to support them in its lower part, the female parts (5) of the matrices of the characters to be embedded in the plate, arranged in coincidence with the male parts (4) placed in the lower base (6)

--: Y unas guías de elevación ( 1 O) que están vinculadas a la parte frontal de la base superior (8), dispuestas de forma que provocan el levantamiento de And some elevation guides (1 O) that are linked to the front of the upper base (8), arranged in such a way that they cause the lifting of

said upper base (8) when the compostor is removed from the press (2).

2.-COMPOSER ELEMENT WITH APPLICABLE HINGE MECHANISM FOR THE MAKING OF REGISTRATION PLATES BY STAMPING, according to claim 1, characterized by the fact that the lifting guides (1 O) consist of lateral flat bars

(11) which, fixed by screwing to the front of the press (2), flow perpendicularly from the same on each side of the groove (3) of the composter

(1), having made a groove (12) in them, of identical ascending layout on both plates, through which runs a bearing (13) coupled to both ends of a front axis (14) existing on the front edge of the base top (8).

: 3 . -ELEMENTO COMPOSTOR CON MECANISMO DE BISAGRA APLICABLE PARA LA CONFECCIÓN DE PLACAS DE MATRÍCULA MEDIANTE EMBUTICIÓN, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado por el hecho de que cuenta con unas guías inferiores longitudinales 3 . -COMPOSING ELEMENT WITH APPLICABLE HINGE MECHANISM FOR THE MAKING OF REGISTRATION PLATES BY STAMPING, according to claims 1 and 2, characterized by the fact that it has longitudinal lower guides

((: 15) situadas en la parte inferior de la ranura (3), sobre las que discurre la base inferior ( 6) para ser extraída o insertada en la prensa (2). 15) located in the lower part of the groove (3), on which the lower base (6) runs to be extracted or inserted in the press (2).

4.-COMPOSER ELEMENT WITH APPLICABLE HINGE MECHANISM FOR THE MAKING OF REGISTRATION PLATES BY STAMPING, according to claim 1, characterized by the fact that the means for fixing and holding the lower base (6) and the upper base ( 8) for male (4) and female parts

(5) (5): de las matrices de los caracteres a embutir consisten en los bordes interiores dentados ( 7) de las mismas, entre los que dichas partes macho (4) y hembra of the matrices of the characters to be embedded consist of the internal jagged edges (7) thereof, between which said male (4) and female parts

(5) (5): se insertan respectivamente de forma ajustada. they are respectively inserted tightly.

5.-COMPOSER ELEMENT WITH APPLICABLE HINGE MECHANISM FOR THE MANUFACTURE OF REGISTRATION PLATES BY STAMPING, according to claims 1 to 4, characterized by the fact that

5 that when removing and inserting the compost

(1) It is done manually, the lower base (6) has a front extension (18) for its grip.