ES2396253T3 - Method of cosmetic hair removal as well as device for hair removal - Google Patents

Method of cosmetic hair removal as well as device for hair removal Download PDF

Info

Publication number
ES2396253T3
ES2396253T3 ES07801902T ES07801902T ES2396253T3 ES 2396253 T3 ES2396253 T3 ES 2396253T3 ES 07801902 T ES07801902 T ES 07801902T ES 07801902 T ES07801902 T ES 07801902T ES 2396253 T3 ES2396253 T3 ES 2396253T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hair
elements
gripping elements
grip
skin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07801902T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Frieder Grieshaber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2396253T3 publication Critical patent/ES2396253T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0061Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with means for reducing pain during hair removal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/26Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers of the type performing different methods of operation simultaneously, e.g. reciprocating and oscillating; of the type having two or more heads of differing mode of operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26BHAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B21/00Razors of the open or knife type; Safety razors or other shaving implements of the planing type; Hair-trimming devices involving a razor-blade; Equipment therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0023Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with rotating clamping elements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0066Tweezers
    • A45D26/0071Tweezers the hair being extracted automatically, i.e. without manual traction by the user
    • A45D26/0076Tweezers the hair being extracted automatically, i.e. without manual traction by the user power-driven

Abstract

Un método de retirada cosmética de vello, en el que el vello (20) a retirar es agarrado por elementos (5) deagarre en forma de pinza accionados cíclicamente y es retirado al menos parcialmente de la piel mediante unmovimiento de pasada de los elementos (5) de agarre, en el que los elementos (5) de agarre se separan entresí, se desplazan hacia la piel, se acercan entre sí y se separan de la piel cíclicamente, caracterizado por que elvello (20) agarrado por los elementos (5) de agarre es estirado separándolo de la piel en múltiples pasadasentre las que los elementos (5) de agarre se separan entre sí y, para realizar el agarre nuevamente, sedesplazan nuevamente hacia la piel y se acercan nuevamente entre sí.A method of cosmetic hair removal, in which the hair (20) to be removed is seized by elements (5) to grip in the form of a cyclically actuated clip and is at least partially removed from the skin by a movement of the elements (5). ) of grip, in which the grip elements (5) separate from each other, move towards the skin, approach each other and separate from the skin cyclically, characterized in that the shaft (20) grasped by the elements (5) The grip is stretched by separating it from the skin in multiple passages, between which the gripping elements (5) separate from each other and, to perform the grip again, move back towards the skin and approach each other again.

Description

Método de retirada cosmética de vello así como dispositivo para retirar el vello. Cosmetic hair removal method as well as device to remove hair.

La presente descripción se refiere a un método de retirada cosmética de vello y a un dispositivo para llevar a cabo el 5 método. The present description refers to a method of cosmetic hair removal and a device for carrying out the method.

Se han propuesto numerosos tipos de dispositivos para la retirada de vello. Además del afeitado clásico, en el que el vello es cortado o seccionado lo más cerca posible de la superficie de la piel, se utilizan dispositivos de depilación para la retirada de vello de larga duración; para obtener una duración lo más larga posible de la reducción de la densidad del vello, se intenta que los dispositivos de depilación arranquen el vello con la raíz. El éxito con el que la 10 parte de raíz es retirada con el vello depende en gran medida de la velocidad del arranque y, especialmente, también de la dirección del arranque. De forma convencional, los dispositivos de depilación incluyen rodillos giratorios de depilación que soportan unos elementos de sujeción de tipo pinza en su circunferencia, que se abren en primer lugar para agarrar el cuerpo del vello y, a continuación, pasan a una posición de sujeción para que el vello sujetado por los elementos de sujeción sea arrancado mediante el movimiento giratorio del rodillo de depilación. Tal 15 dispositivo de depilación se describe, por ejemplo, en DE-10 2004 047 875 A1, que propone una estructura de nervadura en tres dimensiones de los elementos de sujeción en forma de pinza para sujetar el vello a arrancar de manera más firme pero no brusca. Con la sujeción del vello a arrancar, el movimiento giratorio del rodillo de depilación hace que la dirección de arranque no sea vertical, sino en ángulo con respecto a la superficie de la piel. Esto puede provocar la rotura del vello en vez del arranque deseado con la totalidad o la mayor parte de la raíz. Numerous types of devices for hair removal have been proposed. In addition to the classic shave, in which the hair is cut or sectioned as close as possible to the surface of the skin, hair removal devices are used for long-term hair removal; To obtain the longest possible duration of hair density reduction, hair removal devices are intended to start the hair with the root. The success with which the root part is removed with the hair depends largely on the speed of the boot and, especially, also on the direction of the boot. Conventionally, hair removal devices include rotating hair removal rollers that support clamp-like fasteners in their circumference, which are first opened to grab the body of the hair and then pass into a holding position for that the hair held by the fasteners be torn off by the rotary movement of the hair removal roller. Such a hair removal device is described, for example, in DE-10 2004 047 875 A1, which proposes a three-dimensional rib structure of the clamp-shaped fasteners to hold the hair to be plucked more firmly but not abrupt With the fastening of the hair to be started, the rotary movement of the hair removal roller makes the starting direction not vertical, but at an angle to the skin surface. This can cause hair breakage instead of the desired start with all or most of the root.

20 Además, realizar la separación cíclica y acercar entre sí los elementos de sujeción en forma de pinza es un proceso complejo mecánicamente, ya que es necesario que los cambios de posición de los elementos de sujeción se produzcan además del movimiento giratorio del rodillo de depilación. In addition, performing the cyclic separation and bringing the clamp-shaped fasteners together is a mechanically complex process, since it is necessary that changes in the position of the fasteners occur in addition to the rotary movement of the hair removal roller.

También se ha propuesto el uso de ultrasonidos con el objetivo de obtener una retirada de vello sin dolor en la mayor medida posible y con un efecto prolongado. Por lo tanto, en US-4.646.756, US-4.556.070, US-6.200.326, WO 25 02/09813 y WO 00/21612 proponen tratamientos de ultrasonidos para el vello con el objetivo de destruir la raíz del vello. En este caso, se ha previsto que la aplicación de ultrasonidos provocará un aumento de temperatura en el área de la raíz, que contribuye a la destrucción deseada de la raíz del vello. Asimismo, JP-8154728, JP-2001029126 y JP-2279107 proponen el uso de ultrasonidos para reducir el dolor en la depilación. En este caso, los ultrasonidos se aplican en el vello a retirar y/o en una herramienta de arranque, mientras que la herramienta de arranque se usa The use of ultrasound has also been proposed in order to obtain a hair removal without pain as much as possible and with a prolonged effect. Therefore, in US-4,646,756, US-4,556,070, US-6,200,326, WO 25 02/09813 and WO 00/21612 propose ultrasound treatments for the hair with the aim of destroying the root of the hair. In this case, it is anticipated that the application of ultrasound will cause a temperature increase in the root area, which contributes to the desired destruction of the hair root. Also, JP-8154728, JP-2001029126 and JP-2279107 propose the use of ultrasound to reduce pain in hair removal. In this case, the ultrasound is applied on the hair to be removed and / or on a starter tool, while the starter tool is used

30 para arrancar el vello. Se ha previsto que el uso de ultrasonidos reduzca el dolor asociado al arranque del vello, aunque, por supuesto, es necesario un generador de ultrasonidos adecuado en el dispositivo de depilación. US5133722 y WO 01/13757 describen dos métodos adicionales de retirada cosmética de vello y dos dispositivos adicionales. 30 to pluck hair. The use of ultrasound is expected to reduce the pain associated with hair pulling, although, of course, a suitable ultrasonic generator is necessary in the hair removal device. US5133722 and WO 01/13757 describe two additional methods of cosmetic hair removal and two additional devices.

Teniendo en cuenta los antecedentes y el punto de partida anteriores, el objetivo de la presente descripción consiste Taking into account the previous background and starting point, the purpose of this description is

35 en concebir un método mejorado de retirada cosmética de vello y un dispositivo mejorado de retirada cosmética de vello del tipo descrito de forma general anteriormente, evitando dichos método y dispositivo los inconvenientes del estado de la técnica y, de forma ventajosa, mejorando el estado de la técnica. De forma específica, se ha previsto dar a conocer un dispositivo con una estructura sencilla que permite una retirada de vello eficaz con un dolor mínimo, ejerciendo una tensión en el vello a retirar, siendo la tensión perpendicular con respecto a la superficie de la 35 in conceiving an improved method of cosmetic hair removal and an improved device of cosmetic hair removal of the type described generally above, said method and device avoiding the inconveniences of the prior art and, advantageously, improving the state of The technique. Specifically, it is planned to disclose a device with a simple structure that allows an effective hair removal with minimal pain, exerting a tension on the hair to be removed, the tension being perpendicular with respect to the surface of the

40 piel en la mayor medida posible. 40 skin as much as possible.

Según la presente descripción, este problema queda resuelto mediante un método según la reivindicación 1 y un dispositivo de retirada de vello según la reivindicación 6. Las realizaciones preferidas de la invención son el objeto de las reivindicaciones dependientes. According to the present description, this problem is solved by a method according to claim 1 and a hair removal device according to claim 6. Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

En este caso, en una variante de la realización utilizada en el pasado, en la que el vello era agarrado una vez y era In this case, in a variant of the embodiment used in the past, in which the hair was once seized and was

45 retirado mediante una pasada de tracción continua, se propone no tirar del vello solamente una vez, sino utilizar múltiples movimientos de arranque de “micropasada” sucesivos para desprender en primer lugar la raíz del vello y, a continuación, tirar gradualmente del vello correspondiente y extraerlo. Según la presente descripción, se tira de los vellos agarrados por los elementos de agarre y se separan de la piel en múltiples pasadas, entre las que los elementos de agarre se separan entre sí y se desplazan nuevamente más cerca de la piel para agarrar nuevamente 45 removed by a continuous traction pass, it is proposed not to pull the hair only once, but to use multiple successive "micro-pass" starting movements to first detach the hair root and then gradually pull the corresponding hair and extract it According to the present description, the hairs grasped by the gripping elements are pulled and separated from the skin in multiple passes, between which the gripping elements separate from each other and move again closer to the skin to grab again

50 el vello, acercándose entre sí nuevamente a continuación. De forma ventajosa, el agarre sucesivo se produce tan rápidamente que el vello, que ha sido estirado una pequeña distancia, no tiene la oportunidad de retraerse una distancia significativa debido a la fijación viscoelástica de la raíz del vello, de modo que el vello no vuelve a su posición original en ningún caso. El agarre sucesivo se repite tan rápidamente que el vello no puede retraerse suficientemente rápido hasta su posición inicial, sino que es retirado a continuación. Una ventaja de esta retirada del 50 the hair, approaching each other again below. Advantageously, the successive grip occurs so quickly that the hair, which has been stretched a small distance, does not have the opportunity to retract a significant distance due to the viscoelastic fixation of the hair root, so that the hair does not return to its original position in any case. The successive grip is repeated so quickly that the hair cannot retract quickly enough to its initial position, but is then removed. An advantage of this withdrawal from

55 vello en múltiples “micropasadas” consiste en que es posible reducir en gran medida el dolor asociado y es posible aumentar la cantidad de raíz de vello incluida en la retirada. De forma adicional, incluso es posible agarrar vellos muy cortos, ya que los elementos de agarre se aplican en la piel muchas veces. Según la presente descripción, para conseguir la retirada del vello en múltiples pasadas, haciendo referencia a la tecnología del dispositivo, se ha propuesto que el dispositivo de accionamiento de los elementos de agarre esté configurado de modo que, en el ciclo de movimiento, la altura de pasada de los elementos de agarre cerrados es más pequeña que el desplazamiento necesario para finalizar el arranque del vello. Por lo tanto, la altura de pasada del dispositivo de accionamiento está limitada, de modo que los elementos de agarre se abren nuevamente antes de que un vello agarrado por los mismos sea arrancado totalmente. 55 hair in multiple “micropasses” is that it is possible to greatly reduce the associated pain and it is possible to increase the amount of hair root included in the withdrawal. Additionally, it is even possible to grab very short hairs, since the grip elements are applied to the skin many times. According to the present description, in order to achieve hair removal in multiple passes, referring to the technology of the device, it has been proposed that the device for actuating the gripping elements be configured so that, in the movement cycle, the height in passing of the closed gripping elements is smaller than the displacement necessary to finish the hair pulling. Therefore, the pass height of the drive device is limited, so that the gripping elements are reopened before a hair grabbed by them is completely torn off.

La retirada de vello según la presente descripción también comprende un proceso de corte del vello. En un método de corte del vello, el vello es estirado y separado de la piel al menos en dos “micropasadas” sucesivas sin arrancarlo totalmente y, a continuación, el vello se corta, especialmente por pinzado o cortado, de modo que la raíz del vello no es extraída, sino que después de que el vello es liberado de los elementos de agarre, el resto del vello se retrae al interior del canal piloso, de forma ventajosa, de modo que el resto de vello ya no se extiende sobre la superficie de la piel. Hair removal according to the present description also includes a hair cutting process. In a method of hair cutting, the hair is stretched and separated from the skin in at least two successive "micropasses" without completely tearing it off, and then the hair is cut, especially by pinching or cutting, so that the root of the hair is not extracted, but after the hair is released from the gripping elements, the rest of the hair retracts into the hair canal, advantageously, so that the rest of the hair no longer extends over the surface of the skin.

Especialmente, el ciclo consistente en agarrar nuevamente de los elementos de agarre mediante su separación, retorno en la dirección opuesta a la dirección de arranque y nuevo agarre supone que los mismos elementos de agarre agarran múltiples veces un vello a arrancar, sin que al mismo tiempo otros elementos de agarre agarren ese vello. A diferencia de la situación que se produce con un rodillo de depilación giratorio, no se tienen diferentes elementos de agarre que pasan continuamente por un vello a tratar (y por sus áreas de piel asociadas) uno después del otro, sino que los mismos elementos de agarre se mueven recíprocamente de manera oscilante. Especially, the cycle consisting of re-grabbing the gripping elements by their separation, returning in the opposite direction to the starting direction and re-gripping means that the same gripping elements grab multiple times a hair to start, without at the same time Other grip elements grab that hair. Unlike the situation that occurs with a rotating hair removal roller, there are no different grip elements that continuously pass through a hair to be treated (and its associated skin areas) one after the other, but the same elements of grip reciprocally move oscillatingly.

De forma ventajosa, en este movimiento, los elementos de agarre se desplazan hacia fuera y hacia atrás, de forma generalmente perpendicular con respecto a una superficie funcional extrema del dispositivo, mediante la que el dispositivo es móvil en la superficie de la piel o sobre la misma. Esto permite obtener un ángulo de arranque muy pequeño con respecto a la dirección longitudinal de la raíz del vello, permitiendo la retirada de una parte más grande de la raíz que con sistemas de depilación convencionales que utilizan rodillos de depilación. A este respecto, no existe ninguna necesidad de que el movimiento de pasada de los elementos de agarre sea un movimiento oscilante de traslación a lo largo de un eje perpendicular con respecto a la superficie funcional imaginaria mencionada anteriormente. En una característica específica de la descripción, el movimiento de pasada de los elementos de agarre se produce en un ángulo entre 30° y 150°, especialmente entre 60° y 120°, preferiblemente entre 75° y 105°, con respecto a la superficie de la piel o la superficie funcional extrema del dispositivo mediante la que el dispositivo es móvil contra la superficie de la piel o sobre la misma. En una configuración según este intervalo angular, el arranque se lleva a cabo preferiblemente en la dirección del crecimiento del vello. En este caso, sigue sin existir la necesidad de que la totalidad del movimiento de pasada esté en el intervalo angular recomendado, especialmente si el movimiento de pasada no es puramente de traslación a lo largo de un eje de oscilación. No obstante, preferiblemente, la parte esencial del movimiento de pasada, especialmente al menos 2/3 de la altura de pasada, se produce en el intervalo angular descrito. De forma alternativa, la unidad de arranque puede estar integrada en un rodillo, realizando el arranque la unidad de arranque en una dirección perpendicular, aunque el rodillo está montado de forma giratoria, de modo que el arranque se produce en una dirección que representa el movimiento superpuesto del rodillo y de la unidad de arranque, que puede corresponderse con la dirección del crecimiento del vello, que difiere de la dirección perpendicular con respecto a la superficie de la piel. Advantageously, in this movement, the gripping elements move outward and backward, generally perpendicularly with respect to an extreme functional surface of the device, whereby the device is mobile on the surface of the skin or on the surface. same. This allows a very small starting angle to be obtained with respect to the longitudinal direction of the hair root, allowing the removal of a larger part of the root than with conventional hair removal systems using hair removal rollers. In this regard, there is no need for the passing movement of the gripping elements to be an oscillating translational movement along a perpendicular axis with respect to the imaginary functional surface mentioned above. In a specific feature of the description, the passing movement of the gripping elements occurs at an angle between 30 ° and 150 °, especially between 60 ° and 120 °, preferably between 75 ° and 105 °, with respect to the surface of the skin or the extreme functional surface of the device whereby the device is mobile against or above the skin's surface. In a configuration according to this angular range, the starting is preferably carried out in the direction of hair growth. In this case, there is still no need for the entire passing movement to be in the recommended angular range, especially if the passing movement is not purely of translation along an axis of oscillation. However, preferably, the essential part of the pass movement, especially at least 2/3 of the pass height, is produced in the described angular range. Alternatively, the starter unit may be integrated in a roller, the starter unit being started in a perpendicular direction, although the roller is rotatably mounted, so that the start occurs in a direction that represents the movement superimposed on the roller and the starter unit, which can correspond to the direction of hair growth, which differs from the perpendicular direction with respect to the skin surface.

En una característica específica de la descripción, a efectos de que, durante nuevos agarres sucesivos por parte de los elementos de agarre, la fijación viscoelástica de la raíz del vello no tenga tiempo suficiente para retraer el vello hacia su posición original, los elementos de agarre son accionados con una frecuencia de pasada superior a 500 Hz. Preferiblemente, la frecuencia de accionamiento de los elementos de agarre es superior a 1 kHz. Con estas frecuencias, el nuevo agarre por parte de los elementos de agarre se produce tan rápido que el vello no tiene la oportunidad de retraerse una distancia significativa durante el periodo en el que los mismos no están agarrados por los elementos de agarre. In a specific feature of the description, in order that, during new successive grips by the gripping elements, the viscoelastic fixation of the hair root does not have sufficient time to retract the hair towards its original position, the gripping elements they are operated with a pass frequency greater than 500 Hz. Preferably, the actuation frequency of the gripping elements is greater than 1 kHz. With these frequencies, the new grip by the grip elements occurs so fast that the hair does not have the opportunity to retract a significant distance during the period in which they are not grasped by the grip elements.

Según una característica específica de la descripción, para facilitar tal colocación y recolocación a alta frecuencia de los elementos de agarre, los movimientos de apertura y cierre de los elementos de agarre se producen en el plano del movimiento de pasada de los elementos de agarre. Por lo tanto, es suficiente que los elementos de agarre estén montados para ser móviles solamente a lo largo de dos ejes y/o diseñar los medios de accionamiento para ser biaxiales. Incluso aunque es posible un movimiento en tres dimensiones que supone un tercer eje de movimiento, ello no es necesario. According to a specific feature of the description, in order to facilitate such high frequency placement and repositioning of the gripping elements, the opening and closing movements of the gripping elements occur in the plane of the passing movement of the gripping elements. Therefore, it is sufficient that the gripping elements are mounted to be mobile only along two axes and / or design the drive means to be biaxial. Even though a three-dimensional movement is possible that involves a third axis of movement, this is not necessary.

Según una realización especialmente ventajosa de la descripción, el movimiento de pasada de los elementos de agarre puede tener prácticamente forma de elipse alargada, siendo de forma ventajosa el eje longitudinal de la trayectoria elíptica al menos el doble que el eje transversal. Debe observarse que no es necesario que la trayectoria del movimiento sea exactamente elíptica en sentido matemático, sino que es aceptable una trayectoria oval o alargada similar; y la trayectoria puede incluso tener un componente menor de tres dimensiones, es decir, perpendicular con respecto a la elipse. According to an especially advantageous embodiment of the description, the passing movement of the gripping elements can be practically elongated ellipse, the longitudinal axis of the elliptical path being advantageously at least twice that of the transverse axis. It should be noted that it is not necessary that the trajectory of the movement be exactly elliptical in the mathematical sense, but that a similar oval or elongated trajectory is acceptable; and the trajectory may even have a component of less than three dimensions, that is, perpendicular to the ellipse.

Según una característica específica preferida de la descripción, los medios de accionamiento están configurados de modo que los dos elementos de agarre de cada par de elementos de agarre coordinados son accionados en direcciones opuestas, en trayectorias que son generalmente elípticas, como se ha descrito anteriormente. En este caso, el componente de movimiento paralelo con respecto al eje longitudinal de la trayectoria elíptica crea el movimiento de pasada, mientras que el componente de movimiento paralelo con respecto al eje transversal de la According to a specific preferred feature of the description, the drive means are configured so that the two grip elements of each pair of coordinated grip elements are driven in opposite directions, in paths that are generally elliptical, as described above. In this case, the parallel movement component with respect to the longitudinal axis of the elliptical path creates the pass movement, while the parallel movement component with respect to the transverse axis of the

elipse crea el movimiento de agarre de los elementos de agarre acercándose entre sí. Debe observarse que la trayectoria de movimiento real de un elemento de agarre determinado no será estrictamente elíptica, al menos en los segmentos en los que los dos elementos de agarre son presionados entre sí. De forma alternativa a tal movimiento opuesto de los dos elementos de agarre de un par de elementos de agarre en cooperación, también es posible fundamentalmente una trayectoria de movimiento de estos dos elementos en la que los mismos se mueven en la misma dirección, de modo que, de forma ventajosa, los centros de movimiento de las dos trayectorias de movimiento están separados suficientemente lejos entre sí para que los elementos de agarre ejecuten un movimiento de agarre acercándose y alejándose entre sí. Ellipse creates the gripping movement of the gripping elements by approaching each other. It should be noted that the actual movement path of a given grip element will not be strictly elliptical, at least in the segments in which the two grip elements are pressed together. Alternatively to such an opposite movement of the two gripping elements of a pair of cooperative gripping elements, a movement path of these two elements in which they move in the same direction is also essentially possible, so that Advantageously, the movement centers of the two movement paths are separated far enough from each other so that the gripping elements execute a gripping movement approaching and moving away from each other.

Según una realización ventajosa de la descripción, el dispositivo de accionamiento de los elementos de agarre puede ser un dispositivo de accionamiento piezoeléctrico. De forma específica, es posible usar accionadores piezoeléctricos para que los elementos de agarre puedan ser accionados mediante un movimiento de alta frecuencia adecuado. En vez de accionadores piezoeléctricos, es posible usar motores lineales u otros sistemas de colocación de alta frecuencia como accionadores. De forma alternativa, es posible usar dos accionadores por movimiento “elíptico”. According to an advantageous embodiment of the description, the actuator of the gripping elements can be a piezoelectric actuator. Specifically, it is possible to use piezoelectric actuators so that the gripping elements can be operated by a suitable high frequency movement. Instead of piezoelectric actuators, it is possible to use linear motors or other high frequency positioning systems as actuators. Alternatively, it is possible to use two actuators by "elliptical" movement.

Según una característica específica de la descripción, los elementos de agarre pueden estar unidos a elementos de soporte, preferiblemente en forma de placa, que son móviles al menos de forma biaxial, independientemente entre sí. Cada soporte puede tener múltiples elementos de agarre de diferentes pares de elementos de agarre unidos al mismo. Por ejemplo, cada elemento de agarre izquierdo puede estar unido a un elemento de soporte, mientras que cada elemento de agarre derecho de un par de elementos de agarre puede estar unido a un segundo elemento de soporte respectivo. According to a specific feature of the description, the gripping elements may be attached to support elements, preferably in the form of a plate, which are mobile at least biaxially, independently of each other. Each support can have multiple grip elements of different pairs of grip elements attached thereto. For example, each left grip element may be attached to a support element, while each right grip element of a pair of grip elements may be attached to a second respective support element.

Los soportes preferiblemente en forma de placa para los elementos de agarre pueden estar montados para ser móviles de forma biaxial por sí mismos. De forma alternativa o adicional, los elementos de soporte también pueden doblarse elásticamente, de modo que los movimientos de agarre y pasada de los elementos de agarre son generados por la deformación elástica de los elementos de soporte. De forma específica, los elementos de soporte elásticos pueden deformarse en forma generalmente de onda mediante accionadores piezoeléctricos, de modo que los elementos de agarre unidos a los mismos se acercan y alejan entre sí y también en la dirección de movimiento de la pasada. The preferably plate-shaped supports for the gripping elements may be mounted to be biaxially movable on their own. Alternatively or additionally, the support elements can also be bent elastically, so that the gripping and passing movements of the gripping elements are generated by the elastic deformation of the support elements. Specifically, the elastic support elements can generally be deformed in wave form by means of piezoelectric actuators, so that the gripping elements attached thereto approach and move away from each other and also in the direction of movement of the pass.

Estas y otras características, ventajas y posibilidades de aplicación de la presente descripción resultarán evidentes a partir de la siguiente descripción de una realización preferida, haciendo referencia a los dibujos que se acompañan, en la que todas las características descritas y/o ilustradas constituyen el objeto reivindicado de la presente descripción, individualmente o en cualquier posible combinación o sub-combinación, independientemente de la manera en que las mismas se describen en las reivindicaciones y referencias entre las reivindicaciones. These and other features, advantages and possibilities of application of the present description will be apparent from the following description of a preferred embodiment, referring to the accompanying drawings, in which all the described and / or illustrated features constitute the object claimed from the present description, individually or in any possible combination or sub-combination, regardless of the manner in which they are described in the claims and references between the claims.

Fig. 1 es una representación esquemática del principio del ciclo de funcionamiento de los elementos de agarre de un dispositivo de depilación según una realización preferida de la presente descripción, en la que los diversos segmentos de un ciclo de movimiento se muestran en seis dibujos; Fig. 1 is a schematic representation of the principle of the operation cycle of the gripping elements of a hair removal device according to a preferred embodiment of the present description, in which the various segments of a movement cycle are shown in six drawings;

Fig. 2 es una vista en perspectiva esquemática de los medios de soporte y del accionamiento de los elementos de agarre de la Fig. 1 según una realización ventajosa de la presente descripción; y Fig. 2 is a schematic perspective view of the support means and of the actuation of the gripping elements of Fig. 1 according to an advantageous embodiment of the present description; Y

Fig. 3 es una vista esquemática general de un dispositivo de depilación según una realización de la presente descripción para mostrar las direcciones de movimiento de los elementos de agarre. Fig. 3 is a general schematic view of a hair removal device according to an embodiment of the present description to show the directions of movement of the gripping elements.

El dispositivo 1 de depilación mostrado esquemáticamente en la Fig. 3 incluye (de forma general) una pieza manual 2, de forma cúbica, en la que pueden estar presentes unos medios de control, un suministro de electricidad (por ejemplo en forma de batería recargable) y un dispositivo de accionamiento, y que incluye además un cabezal funcional 3 en forma de accesorio 4 (que puede unirse a la pieza manual 2) en el que están dispuestos una pluralidad de elementos 5 de agarre, describiéndose dichos elementos 5 de forma más detallada a continuación. Tal como se muestra en la Fig. 3, el cabezal funcional 3 define con su cara extrema 6 un plano funcional imaginario o superficie funcional 7 en la que el dispositivo 1 de depilación y sus elementos 5 de agarre son guiados en la superficie 8 de la piel de la parte 9 del cuerpo que experimenta el tratamiento o sobre la misma. The depilation device 1 shown schematically in Fig. 3 includes (in general) a handpiece 2, in a cubic form, in which control means, an electricity supply (for example in the form of a rechargeable battery) may be present ) and a drive device, and which further includes a functional head 3 in the form of an accessory 4 (which can be attached to the handpiece 2) in which a plurality of gripping elements 5 are arranged, said elements 5 being described more detailed below. As shown in Fig. 3, the functional head 3 defines with its end face 6 an imaginary functional plane or functional surface 7 in which the hair removal device 1 and its gripping elements 5 are guided on the surface 8 of the skin of part 9 of the body that undergoes the treatment or on it.

Tal como puede observarse en las Figs. 1 y 2, una pluralidad de elementos 5 de agarre están unidos a dos elementos (10, 11) de soporte en forma de placa, estando dispuestos los elementos de agarre en pares, con un elemento de agarre de un par de elementos de agarre dispuesto en el elemento 10 de soporte y con el otro elemento de agarre de este par de elementos de agarre dispuesto en el elemento 11 de soporte. As can be seen in Figs. 1 and 2, a plurality of gripping elements 5 are connected to two plate-shaped support elements (10, 11), the gripping elements being arranged in pairs, with a gripping element of a pair of gripping elements arranged in the support element 10 and with the other grip element of this pair of grip elements arranged in the support element 11.

Los elementos 5 de agarre tienen de forma general un diseño en forma de pinza y, de forma ventajosa, los mismos son lo más delgados posible por razones de inercia y para obtener una elevada densidad de integración; por ejemplo, los elementos 5 pueden ser cuerpos de metal generalmente en forma de placa. Tal como puede observarse en la Fig. 2, las superficies 12 de sujeción de los elementos 5 de agarre, enfrentadas entre sí, tienen de forma ventajosa unos bordes afilados (o, en caso necesario, tienen una configuración más roma) para poder ejercer una fuerza de estiramiento suficientemente alta sobre el vello. En la realización mostrada en la Fig. 2, las superficies 12 de sujeción pueden tener unos bordes 13 de sujeción salientes que tienen preferiblemente un diseño afilado. Con esta configuración, si se excede una fuerza de presión determinada entre los elementos de agarre, es posible cortar un vello por pinzado. The gripping elements 5 generally have a clamp-shaped design and, advantageously, they are as thin as possible for reasons of inertia and to obtain a high integration density; for example, the elements 5 can be generally plate-shaped metal bodies. As can be seen in Fig. 2, the gripping surfaces 12 of the gripping elements 5, facing each other, advantageously have sharp edges (or, if necessary, have a more blunt configuration) in order to exert a Stretching force high enough on the hair. In the embodiment shown in Fig. 2, the clamping surfaces 12 may have protruding clamping edges 13 that preferably have a sharp design. With this configuration, if a certain pressure force between the gripping elements is exceeded, it is possible to cut a hair by pinching.

Los extremos salientes de los elementos 5 de agarre mencionados anteriormente están orientados hacia la superficie 7 funcional extrema mencionada anteriormente (Fig. 3). The projecting ends of the grip elements 5 mentioned above are oriented towards the extreme functional surface 7 mentioned above (Fig. 3).

En la realización mostrada, el dispositivo 14 de accionamiento para mover los elementos 5 de agarre incluye accionadores piezoeléctricos 15 que funcionan en dos dimensiones y que están conectados a los elementos (10, 11) de soporte en forma de placa. Los elementos (10, 11) de soporte están montados para ser móviles en dos dimensiones, en la dirección de los ejes x y z (Fig. 2), por lo tanto, perpendicularmente con respecto a la superficie 7 funcional imaginaria mencionada anteriormente del dispositivo 1 de depilación y perpendicularmente con respecto al plano 16 de sujeción definido por los dos elementos 5 de agarre que son presionados entre sí, estando definido dicho plano por las direcciones z e y de la Fig. 2. De forma alternativa a un montaje móvil estrictamente biaxial de los elementos (10, 11) de soporte en forma de placa, estos elementos de soporte pueden ser deformables elásticamente, por ejemplo, los mismos pueden estar hechos de placas de metal que son suficientemente delgadas para que los elementos (10, 11) de soporte sean deformables por los accionadores 15 piezoeléctricos en forma de onda, para producir movimientos de accionamiento específicos de los elementos 5 de agarre, descritos a continuación. In the embodiment shown, the drive device 14 for moving the grip elements 5 includes piezoelectric actuators 15 that operate in two dimensions and are connected to the plate-shaped support elements (10, 11). The support elements (10, 11) are mounted to be movable in two dimensions, in the direction of the x and z axes (Fig. 2), therefore, perpendicularly with respect to the imaginary functional surface 7 mentioned above of the device 1 of depilation and perpendicularly with respect to the holding plane 16 defined by the two gripping elements 5 which are pressed together, said plane being defined by the z and y directions of Fig. 2. Alternatively to a strictly biaxial mobile assembly of the elements (10, 11) of plate-shaped support, these support elements can be elastically deformable, for example, they can be made of metal plates that are thin enough so that the support elements (10, 11) are deformable by the wave-shaped piezoelectric actuators 15, to produce specific drive movements of the gripping elements 5, described below.

De forma específica, los accionadores piezoeléctricos 15 pueden hacer que los elementos (10, 11) de soporte y, por lo tanto, los elementos 5 de agarre unidos a los mismos, se muevan en direcciones opuestas entre sí en una trayectoria 17 de movimiento generalmente elíptica u oval, con su eje longitudinal 18 generalmente perpendicular con respecto a la superficie funcional 7 mencionada anteriormente del dispositivo de depilación y con su eje transversal 19 generalmente paralelo con respecto a la superficie funcional 7 mencionada anteriormente y perpendicular con respecto al plano 16 de sujeción de los elementos 5 de agarre. Specifically, the piezoelectric actuators 15 can cause the support elements (10, 11) and, therefore, the gripping elements 5 attached thereto, to move in opposite directions to each other in a movement path 17 generally elliptical or oval, with its longitudinal axis 18 generally perpendicular with respect to the aforementioned functional surface 7 of the hair removal device and with its transverse axis 19 generally parallel with respect to the functional surface 7 mentioned above and perpendicular with respect to the holding plane 16 of the grip elements 5.

Con esta disposición, los elementos 5 de agarre pasan por etapas sucesivas de un ciclo de movimiento (mostradas en la Fig. 1): En primer lugar, los elementos 5 de agarre se separan entre sí, tal como se muestra en la Fig. 1(a). A continuación, se produce un movimiento de descenso hacia la superficie 8 de la piel, en el que los elementos 5 de agarre se mueven prácticamente de forma perpendicular con respecto a la superficie funcional 7 mencionada anteriormente del dispositivo 1 de depilación, de modo que, al final de este movimiento de descenso, los elementos 5 de agarre se acercan entre sí, haciendo que los mismos contacten con un vello a arrancar y sujeten el vello entre los mismos (Fig. 1(b)). A continuación, se produce un movimiento de pasada opuesto al movimiento de descenso mencionado anteriormente, de forma ventajosa, esencialmente perpendicular a la superficie 8 de la piel y la superficie 7 funcional imaginaria del dispositivo 1 de depilación, con los elementos 5 de agarre retirándose al interior del dispositivo 1 de depilación. En este caso, el movimiento de pasada es limitado, de modo que el vello 20 que ha sido agarrado no es retirado totalmente, sino que sólo es estirado ligeramente. Al final del movimiento de pasada, los elementos de agarre se separan nuevamente entre sí (Fig. 1(d)), marcando el final de un ciclo de movimiento de los elementos 5 de agarre. En este caso, la frecuencia de funcionamiento del dispositivo 14 de accionamiento es elevada, de modo que el nuevo descenso y cierre (Fig. 1(e)) se produce tan rápidamente que el vello 20 no tiene tiempo de retirarse por sí mismo a su posición inicial. La fijación viscoelástica de la raíz del vello tendería a realizar dicha retracción, ya que el vello no ha sido arrancado totalmente de su fijación en la primera pasada. El movimiento de reajuste de los elementos 5 de agarre está ajustado a la duración de esta retracción reactiva por parte de la estructura de fijación. De forma específica, el nuevo agarre es tan rápido que la retracción del vello se produce solamente en menor medida o no se produce en absoluto. Tal como puede observarse en la Fig. 1(f), después del cierre se produce otra “micropasada” ascendente de los elementos 5 de agarre, que da como resultado una retirada adicional del vello 20 agarrado a una distancia adicional. Esta “micropasada” se repite hasta que el vello ha sido retirado totalmente. Por lo tanto, el vello que se pretende arrancar es retirado sucesivamente en múltiples “micropasadas”, entre las que los elementos 5 de agarre se abren, se desplazan nuevamente hacia la piel y se cierran nuevamente para agarrar el vello en una posición más baja del vello. With this arrangement, the gripping elements 5 go through successive stages of a movement cycle (shown in Fig. 1): First, the gripping elements 5 are separated from each other, as shown in Fig. 1 (to). Next, there is a downward movement towards the surface 8 of the skin, in which the gripping elements 5 move practically perpendicularly with respect to the aforementioned functional surface 7 of the hair removal device 1, so that, At the end of this downward movement, the gripping elements 5 approach each other, causing them to contact a hair to be torn off and hold the hair between them (Fig. 1 (b)). Next, there is a passing movement opposite to the aforementioned downward movement, advantageously, essentially perpendicular to the surface 8 of the skin and the imaginary functional surface 7 of the hair removal device 1, with the gripping elements 5 withdrawing to the interior of the hair removal device 1. In this case, the passing movement is limited, so that the hair 20 that has been grasped is not fully removed, but is only slightly stretched. At the end of the passing movement, the gripping elements are separated from each other again (Fig. 1 (d)), marking the end of a movement cycle of the gripping elements 5. In this case, the operating frequency of the drive device 14 is high, so that the new descent and closing (Fig. 1 (e)) occurs so quickly that the hair 20 does not have time to withdraw itself to its initial position. The viscoelastic fixation of the hair root would tend to perform said retraction, since the hair has not been completely removed from its fixation in the first pass. The readjustment movement of the gripping elements 5 is adjusted to the duration of this reactive retraction by the fixing structure. Specifically, the new grip is so fast that hair retraction occurs only to a lesser extent or does not occur at all. As can be seen in Fig. 1 (f), after the closure another upward "micro pass" of the gripping elements 5 occurs, which results in an additional removal of the hair 20 seized at an additional distance. This "micropassing" is repeated until the hair has been completely removed. Therefore, the hair that is intended to be removed is successively removed in multiple "micro-passes", among which the gripping elements 5 open, move back to the skin and close again to grab the hair in a lower position of the hair.

Dependiendo de la aplicación deseada, podría no resultar necesario arrancar totalmente el vello. Después de cierta distancia de retirada, es decir, después de cierto número de “micropasadas”, también es posible interrumpir el descenso de los elementos 5 de agarre y cortar en su lugar el vello 20 mediante movimientos de abertura y cierre de alta frecuencia de los elementos 5 de agarre o mediante un movimiento de cierre mejorado de los elementos 5 de agarre. El resultado no es agarrar nuevamente el vello, sino retraer el vello mediante la relajación del tejido de la raíz del vello. Si la trayectoria de arranque ha sido suficientemente grande, esto provocará que el extremo del vello desaparezca debajo de la superficie de la piel. Depending on the desired application, it may not be necessary to completely tear the hair. After a certain withdrawal distance, that is, after a certain number of "micropasses", it is also possible to interrupt the descent of the gripping elements 5 and cut the hair 20 in place by means of high frequency opening and closing movements of the gripping elements 5 or by an improved closing movement of the gripping elements 5. The result is not to grab the hair again, but to retract the hair by relaxing the tissue of the hair root. If the boot path has been large enough, this will cause the end of the hair to disappear below the surface of the skin.

En una realización alternativa, el dispositivo de retirada de vello es una combinación de un dispositivo de depilación y una máquina de afeitar. Con esta disposición, el vello ligeramente retirado (como se ha descrito anteriormente) es pinzado, recortado o cortado mediante un elemento de corte o cuchilla separados o un cortador de vello largo. A continuación, el residuo restante del vello con la raíz del vello se retira al interior de la piel y, de forma ideal, no puede verse o tocarse. In an alternative embodiment, the hair removal device is a combination of a hair removal device and a shaver. With this arrangement, the slightly removed hair (as described above) is pinched, trimmed or cut by a separate cutting element or blade or a long hair cutter. Then, the remaining hair residue with the hair root is removed inside the skin and, ideally, cannot be seen or touched.

Claims (12)

REIVINDICACIONES
1. one.
Un método de retirada cosmética de vello, en el que el vello (20) a retirar es agarrado por elementos (5) de agarre en forma de pinza accionados cíclicamente y es retirado al menos parcialmente de la piel mediante un movimiento de pasada de los elementos (5) de agarre, en el que los elementos (5) de agarre se separan entre sí, se desplazan hacia la piel, se acercan entre sí y se separan de la piel cíclicamente, caracterizado por que el vello (20) agarrado por los elementos (5) de agarre es estirado separándolo de la piel en múltiples pasadas entre las que los elementos (5) de agarre se separan entre sí y, para realizar el agarre nuevamente, se desplazan nuevamente hacia la piel y se acercan nuevamente entre sí. A method of cosmetic hair removal, in which the hair (20) to be removed is grasped by clamp elements (5) in the form of a cyclically actuated clip and is at least partially removed from the skin by a passing movement of the elements (5) grip, in which the grip elements (5) separate from each other, move towards the skin, approach each other and separate from the skin cyclically, characterized in that the hair (20) seized by the grip elements (5) are stretched by separating it from the skin in multiple passes between which the grip elements (5) are separated from each other and, to perform the grip again, they move back towards the skin and approach each other again.
2. 2.
El método según la reivindicación anterior, en el que la altura de pasada de una única pasada de los elementos The method according to the preceding claim, wherein the pass height of a single pass of the elements
(5) de agarre es más pequeña que la distancia de movimiento necesaria para arrancar totalmente un vello. (5) Grip is smaller than the distance of movement needed to completely tear a hair.
3. 3.
El método según una de las reivindicaciones anteriores, en el que el periodo de tiempo entre dos pasadas, en cuyo periodo de tiempo los elementos (5) de agarre realizan el agarre nuevamente, es inferior al periodo de tiempo en el que un vello (20) parcialmente retirado volverá a su posición original. The method according to one of the preceding claims, wherein the period of time between two passes, in which time the gripping elements (5) perform the gripping again, is less than the period of time in which a hair (20 ) partially removed will return to its original position.
4. Four.
El método según una de las reivindicaciones anteriores, en el que los elementos (5) de agarre son accionados con una frecuencia de pasada superior a 0,5 kHz, preferiblemente, superior a 1 kHz. The method according to one of the preceding claims, wherein the gripping elements (5) are operated with a pass frequency greater than 0.5 kHz, preferably, greater than 1 kHz.
5. 5.
El método según una de las reivindicaciones anteriores, en el que, en una segunda o posterior pasada, el vello es separado de un residuo de vello que permanece en la piel, especialmente por pinzado o corte. The method according to one of the preceding claims, wherein, in a second or subsequent pass, the hair is separated from a residue of hair that remains on the skin, especially by pinching or cutting.
6. 6.
Un dispositivo de retirada de vello, especialmente un dispositivo de depilación, al menos con un par de elementos (5) de agarre móviles en forma de pinza, un dispositivo (14) de accionamiento para generar un movimiento de agarre cíclico de los elementos (5) de agarre acercándose y alejándose entre sí y un movimiento de pasada cíclico de los elementos (5) de agarre para la retirada al menos parcial de un vello (20) agarrado; caracterizado por que el dispositivo (14) de accionamiento está configurado de modo que, en un ciclo de movimiento de los elementos (5) de agarre, la altura de pasada de los elementos (5) de agarre cerrados es más pequeña que la distancia de movimiento necesaria para arrancar totalmente un vello, y en el que los elementos (5) de agarre pueden ser accionados según un movimiento oscilante recíproco por el dispositivo (14) de accionamiento, de modo que el mismo par de elementos (5) de agarre agarra sucesivamente múltiples veces el vello (20) a extraer sin la intervención de otros elementos (5) de agarre. A hair removal device, especially a hair removal device, at least with a pair of movable gripper elements (5), a drive device (14) for generating a cyclic gripping movement of the elements (5 ) of grip approaching and moving away from each other and a cyclic passing movement of the gripping elements (5) for the at least partial removal of a hair (20) gripped; characterized in that the drive device (14) is configured so that, in a cycle of movement of the gripping elements (5), the pass height of the closed gripping elements (5) is smaller than the distance of movement necessary to completely tear a hair, and in which the gripping elements (5) can be actuated according to a reciprocal oscillating movement by the actuating device (14), so that the same pair of gripping elements (5) grips successively multiple times the hair (20) to be extracted without the intervention of other grip elements (5).
7. 7.
El dispositivo de retirada de vello según la reivindicación anterior, en el que el dispositivo (14) de accionamiento está configurado de modo que un segmento de ciclo entre dos pasadas sucesivas de los elementos (5) de agarre es más corto que el periodo de tiempo necesario para que un vello parcialmente arrancado se retire a su posición original. The hair removal device according to the preceding claim, wherein the drive device (14) is configured such that a cycle segment between two successive passes of the gripping elements (5) is shorter than the period of time necessary for a partially torn hair to be removed to its original position.
8. 8.
El dispositivo de retirada de vello según una de las reivindicaciones 6 ó 7, en el que el dispositivo de accionamiento de los elementos (5) de agarre tiene una frecuencia de pasada superior a 0,5 kHz, preferiblemente, superior a 1 kHz. The hair removal device according to one of claims 6 or 7, wherein the device for actuating the gripping elements (5) has a pass frequency greater than 0.5 kHz, preferably greater than 1 kHz.
9. 9.
El dispositivo de retirada de vello según una de las reivindicaciones 6 a 8, en el que la altura de pasada de los elementos (5) de agarre cerrados es inferior a 5 mm, preferiblemente inferior a 3 mm. The hair removal device according to one of claims 6 to 8, wherein the pass height of the closed gripping elements (5) is less than 5 mm, preferably less than 3 mm.
10. 10.
El dispositivo de retirada de vello según una de las reivindicaciones 6 a 9, en el que el dispositivo (14) de accionamiento tiene un accionador (15) que funciona en dos dimensiones. The hair removal device according to one of claims 6 to 9, wherein the drive device (14) has an actuator (15) that operates in two dimensions.
11. eleven.
El dispositivo de retirada de vello según una de las reivindicaciones 6 a 10, en el que se dispone que los elementos (5) de agarre se acerquen entre sí con una fuerza de presión superior en la segunda o en una pasada posterior para cortar el vello. The hair removal device according to one of claims 6 to 10, wherein it is provided that the gripping elements (5) approach each other with a greater pressure force in the second or in a subsequent pass to cut the hair .
12. 12.
El dispositivo de retirada de vello según una de las reivindicaciones 6 a 11, que tiene al menos una cuchilla de corte que puede ser controlada durante el funcionamiento del dispositivo, de modo que, durante la segunda o en una pasada posterior, la misma separa el vello de un residuo de vello que permanece en la piel por corte. The hair removal device according to one of claims 6 to 11, which has at least one cutting blade that can be controlled during operation of the device, so that, during the second or a subsequent pass, it separates the hair from a hair residue that remains on the skin by cutting.
ES07801902T 2006-09-14 2007-08-25 Method of cosmetic hair removal as well as device for hair removal Active ES2396253T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200610043307 DE102006043307A1 (en) 2006-09-14 2006-09-14 Cosmetic hair removal method and hair removal device
DE102006043307 2006-09-14
PCT/EP2007/007477 WO2008031495A1 (en) 2006-09-14 2007-08-25 Method for the cosmetic removal of body hair as well as a device for removing body hair

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2396253T3 true ES2396253T3 (en) 2013-02-20

Family

ID=38894709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07801902T Active ES2396253T3 (en) 2006-09-14 2007-08-25 Method of cosmetic hair removal as well as device for hair removal

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2061354B1 (en)
JP (1) JP5329413B2 (en)
CN (1) CN101516230B (en)
DE (1) DE102006043307A1 (en)
ES (1) ES2396253T3 (en)
RU (1) RU2422068C2 (en)
WO (1) WO2008031495A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2328436A2 (en) * 2008-06-09 2011-06-08 Applisonix Ltd Device for applying high-frequency vibrations to hair for removing same
JP2012500707A (en) 2008-08-29 2012-01-12 アプリソニックス リミテッド Hair removal equipment
EP3663057A1 (en) 2018-12-05 2020-06-10 Koninklijke Philips N.V. Cutter assembly for a hair cutting appliance

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0111386B1 (en) * 1982-10-26 1987-11-19 University Of Aberdeen Ultrasound hyperthermia unit
US4556070A (en) * 1983-10-31 1985-12-03 Varian Associates, Inc. Hyperthermia applicator for treatment with microwave energy and ultrasonic wave energy
US5133722A (en) * 1990-07-23 1992-07-28 Elecsys Ltd Method and device for plucking hair
JP2627486B2 (en) * 1994-05-06 1997-07-09 株式会社ジャパンフィットネス Hair removal device
US6123713A (en) * 1998-07-09 2000-09-26 K.I.S. Ltd Hair removal device with vibrating assembly
IL126505A0 (en) * 1998-10-09 1999-08-17 Ultra Cure Ltd A method and device for hair removal
US6200326B1 (en) * 1999-04-28 2001-03-13 Krishna Narayanan Method and apparatus for hair removal using ultrasonic energy
IL131536A0 (en) * 1999-08-23 2001-01-28 Ultra Cure Ltd Method and apparatus for hair removal
WO2002009813A1 (en) * 2000-07-31 2002-02-07 El. En. S.P.A. Method and device for epilation by ultrasound
DE102004047875A1 (en) * 2004-10-01 2006-04-20 Braun Gmbh Clamping device for an epilation device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010503435A (en) 2010-02-04
CN101516230B (en) 2012-12-05
JP5329413B2 (en) 2013-10-30
EP2061354B1 (en) 2012-09-26
WO2008031495A1 (en) 2008-03-20
EP2061354A1 (en) 2009-05-27
CN101516230A (en) 2009-08-26
RU2422068C2 (en) 2011-06-27
DE102006043307A1 (en) 2008-03-27
RU2009113810A (en) 2010-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2396253T3 (en) Method of cosmetic hair removal as well as device for hair removal
US6123713A (en) Hair removal device with vibrating assembly
CN105792763A (en) Handpiece and blade configurations for ultrasonic surgical instrument
ATE471796T1 (en) HAIR REMOVAL DEVICE
BRPI0820625A2 (en) PET-MACHINED PET TREATMENT TOOL AND METHOD FOR REMOVAL OF A PET
ATE470368T1 (en) HAIR REMOVAL DEVICE
ES2306402T3 (en) APPARATUS FOR DEPILING THAT INCLUDES A HAIR CUTTING DEVICE.
ES2699629T3 (en) Hair removal device
JP6184605B2 (en) Hair removal equipment
JP2007537766A (en) Hair removal equipment
RU2426489C2 (en) Device for hair removal
ES2566346T3 (en) Epilator
ES2260352T3 (en) DEPILATION DEVICE.
ES2213625T3 (en) DEPILAR DEVICE WITH EXFOLIATION ACCESSORY.
JP2008194252A (en) Motor-driven hair comb
WO2001013757A1 (en) Method and apparatus for hair removal
BRPI1106954A2 (en) Precision head electric hair removal device
ES2669061T3 (en) Anti-pain hair removal head
US8936607B2 (en) Method and system for hair removal
ES2243519T3 (en) DEPILATOR APPARATUS THAT INCLUDES ANTI-PAIN MEDIA.
ES2245988T3 (en) APPARATUS FOR HAIRING WITH CLAMPS TAKEN BY A CHAIN.
ES2678775T3 (en) Skin treatment device with vibrating elements
WO2001033991A1 (en) Epilation method and device
KR200409119Y1 (en) Cleaning device for nails
ES2283657T3 (en) DEPILATION DEVICE.