ES2396078B2 - Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of heating fluid - Google Patents

Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of heating fluid Download PDF

Info

Publication number
ES2396078B2
ES2396078B2 ES201201057A ES201201057A ES2396078B2 ES 2396078 B2 ES2396078 B2 ES 2396078B2 ES 201201057 A ES201201057 A ES 201201057A ES 201201057 A ES201201057 A ES 201201057A ES 2396078 B2 ES2396078 B2 ES 2396078B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tubes
drainage
heating fluid
unit
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201201057A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2396078A1 (en
Inventor
José María Martínez-Val Peñalosa
Rubén Abbas Cámara
Alberto Abánades Velasco
Rafael R. AMENGUAL MATAS
Mireia Piera Carrete
María José Montes Pita
Antonio J. Rovira De Antonio
Alberto Ramos Millán
Javier Muñoz Antón
Manuel Valdés Del Fresno
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Universidad Nacional de Educacion a Distancia UNED
Universidad Politecnica de Madrid
Original Assignee
Universidad Nacional de Educacion a Distancia UNED
Universidad Politecnica de Madrid
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Universidad Nacional de Educacion a Distancia UNED, Universidad Politecnica de Madrid filed Critical Universidad Nacional de Educacion a Distancia UNED
Priority to ES201201057A priority Critical patent/ES2396078B2/en
Publication of ES2396078A1 publication Critical patent/ES2396078A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2396078B2 publication Critical patent/ES2396078B2/en
Priority to PCT/ES2013/070726 priority patent/WO2014064315A1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S23/00Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors
    • F24S23/70Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors with reflectors
    • F24S23/77Arrangements for concentrating solar-rays for solar heat collectors with reflectors with flat reflective plates
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S40/00Safety or protection arrangements of solar heat collectors; Preventing malfunction of solar heat collectors
    • F24S40/60Arrangements for draining the working fluid
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S20/00Solar heat collectors specially adapted for particular uses or environments
    • F24S20/20Solar heat collectors for receiving concentrated solar energy, e.g. receivers for solar power plants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24SSOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
    • F24S40/00Safety or protection arrangements of solar heat collectors; Preventing malfunction of solar heat collectors
    • F24S40/70Preventing freezing
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/40Solar thermal energy, e.g. solar towers
    • Y02E10/44Heat exchange systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Dispositivo de captación de la radiación solar concentrada, con drenaje del fluido calorífero, consistente en un conjunto alineado e inclinado de carcasas herméticas con una ventana transparente para el paso de la radiación concentrada, existiendo al menos un haz de al menos un tubo absorbedor, y disponiéndose en la mitad longitudinal del haz dentro de la carcasa de un latiguillo de dilatación, que forma con los tubos un conducto de desagüe en el que no hay peldaños ni resaltes, y que acaba en una tubería vertical de vaciado, habitualmente cerrada por una válvula. La tubería descarga en un depósito aislado de almacenamiento del fluido, desde el cual se bombea cuando hay que rellenar la instalación. Para compensar las presiones durante el vaciado, se emplea un gas inerte inyectado a presión moderada.Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of the heating fluid, consisting of an aligned and inclined set of sealed housings with a transparent window for the passage of concentrated radiation, at least one beam of at least one absorber tube exists, and disposing in the longitudinal half of the beam inside the housing of an expansion hose, which forms with the pipes a drain conduit in which there are no steps or projections, and which ends in a vertical drain pipe, usually closed by a valve . The pipe discharges into an insulated fluid storage tank, from which it is pumped when the installation is to be filled. To compensate for pressures during emptying, an inert gas injected at moderate pressure is used.

Description

DISPOSITIVO DE CAPTACiÓN DE LA RADIACiÓN SOLAR CONCENTRADA. CON DRENAJE DEL FLUIDO CALOR:íFERO CONCENTRATED SOLAR RADITION CAPTURE DEVICE. WITH HEAT FLUID DRAINAGE: FIRE

SECTOR DE LA TÉCNICA SECTOR OF THE TECHNIQUE

La invención se encuadra en el campo de las centrales de energía solar que requieren concentración de la réldiación originaria, que en este caso es reflejada por una serie de espejos Icmgitudinales cuyos ejes más largos son horizontales o levemente inclinados, y orientables en sentido transversal por girar alrededor de su eje de simetría longitudinal; enfocándose la radiación reflejada sobre un receptor asimismo longitudinal, con su eje largo horizontal o levemente inclinado, y paralelo a los ejjes de los espejos. Dicho dispositivo suele denominarse Fresnel de reflexión, percl la novedad no se refiere a su óptica, sino a las conducciones longitudinales pOlr las que circula el fluido calorífero, que debe ser drenado cuando sea pE3rtinente, por ejemplo para evitar su solidificación en los tubos del receptor cuando no hay radiación solar y el ambiente es frío respecto del punto de congelación de dicho fluido. The invention is framed in the field of solar power plants that require concentration of the original yield, which in this case is reflected by a series of longitudinal Icm mirrors whose longer axes are horizontal or slightly inclined, and rotatable in direction to rotate around its axis of longitudinal symmetry; focusing the radiation reflected on a similarly longitudinal receiver, with its long horizontal axis or slightly inclined, and parallel to the mirrors' axes. Said device is usually referred to as the Fresnel of reflection, but the novelty does not refer to its optics, but to the longitudinal conduits pOlr which circulates the heating fluid, which must be drained when it is pervasive, for example to prevent its solidification in the receiver tubes when there is no solar radiation and the environment is cold with respect to the freezing point of said fluid.

ANTECEDENTES DE LA INVENCiÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

La invención tiene dos antl3cedentes inmediatos, de los mismos solicitantes, que son la patente ES 234542782 por lo que respecta al campo de espejos y a la estructura Fresnel, y la patente ES 234575982 por lo que corresponde al receptor, particularmente su figura 8, que a su vez tiene como antecedente inmediato la patente, del mismo primer solicitante, ES 232157682, que trata de un colector de dilatación y presión compensadas, siendo tal colector, con una innovación important1e, el que se usa como módulo de receptor en esta nueva invención. The invention has two immediate antecedents, of the same applicants, which are the patent ES 234542782 as regards the field of mirrors and the Fresnel structure, and the patent ES 234575982 as regards the receiver, particularly its figure 8, which a In turn, the patent of the same first applicant, ES 232157682, which deals with a compensated expansion and pressure manifold, is such an immediate antecedent, such collector, with an important innovation, being used as a receiver module in this new invention.

Por lo que corresponde al drenaje del fluido, existe un importante número de patentes y solicitudes que tratan del drenaje de tuberías y depósitos, si bien los solicitantes no conocen ningunO! que se refiera a los circuitos de un dispositivo de concentración solar tipo Fresnel, ni de otro tipo de colector de configuración distribuida. Existen varios dispositivos en el estado del arte para drenaje de agua, particularmente desde depósitos de combustible, pero ninguno presenta las características geométricas y funcionales de los montajes aquí considerados. Como ejemplos se pueden citar los documentos US2012193300A1, que drena por gnavedad y lógicamente tiene un depósito inferior de recogida del drenaje, similar al planteado con carácter auxiliar en esta solicitud; y el W02012024013 A 1, c()n menos similitudes en la configuración macroscópica del circuito de tuberías. As regards the drainage of the fluid, there is a significant number of patents and applications that deal with the drainage of pipes and deposits, although the applicants do not know any! that refers to the circuits of a Fresnel-type solar concentration device, or of another type of distributed configuration collector. There are several devices in the state of the art for water drainage, particularly from fuel tanks, but none have the geometric and functional characteristics of the assemblies considered here. As examples you can cite documents US2012193300A1, which drains by gravity and logically has a lower drainage collection tank, similar to the one raised in an auxiliary way in this application; and W02012024013 A 1, c () n less similarities in the macroscopic configuration of the pipeline circuit.

También se pueden citar varias invenciiones de la industria alimentaria, como son las GB 2471307, GB 2414284, dedicadas a la limpieza de circuitos dispensadores de cerveza, y la US 2006097008 dedicada al vaciado y limpieza de circuitos de fluidos químicos en general, sin que haya antecedentes directos en ellas de las soluciones novedosas, aportadas en esta invención. Lo mismo cabe decir de las patentes GB 2142~112, del mismo tema que la anterior, y precedente de ella. You can also mention several inventions of the food industry, such as GB 2471307, GB 2414284, dedicated to the cleaning of beer dispensing circuits, and US 2006097008 dedicated to emptying and cleaning chemical fluid circuits in general, without any direct antecedents in them of the novel solutions, contributed in this invention. The same is true of GB 2142 ~ 112 patents, on the same subject as the previous one, and precedent for it.

También se encuentran invenciones s,obre drenajes dedicadas a la agricultura, como es la W02012040252 (A2) y así mismo a sondeos geológicos y perforaciones del subsuelo, como la US2012043081A1. Ninguna de ellas contiene elementos como los aquí idealdos para el drenaje de fluidos que pueden además tener temperaturas muy diferentes según las condiciones de funcionamiento (o no funcionamiento) de la planta solar. Inventions are also found, drainage works dedicated to agriculture, such as W02012040252 (A2) and also to geological surveys and underground drilling, such as US2012043081A1. None of them contain elements such as those here ideal for the drainage of fluids that may also have very different temperatures depending on the operating conditions (or non-operation) of the solar plant.

PROBLEMA TÉCNICO A RESOLVER TECHNICAL PROBLEM TO BE SOLVED

Los fluidos caloríferos tales como el agua, los aceites térmicos y las sales fundidas se emplean para alcanzar altas temperaturas, pero en ausencia de sol lógicamente se enfrían, pudiendo inclUlso congelarse, con el subsiguiente efecto negativo; que en el agua puede llegar a reventar las tuberías, y en las sales fundidas a provocar un tapón sólido de tan considerables dimensiones, que haya que sustituir lo tubos, pues su calentamiento hasta fusión de las sales, comportaría un fuerte deterioro en los tubos. Heat fluids such as water, thermal oils and molten salts are used to reach high temperatures, but in the absence of the sun they logically cool down, and may even freeze, with the subsequent negative effect; that in the water the pipes can burst, and in the molten salts to cause a solid plug of such considerable dimensions, that the tubes have to be replaced, since their heating until the salts melt, would lead to a strong deterioration in the tubes.

La solución a ese problema consiste en vaciar los conductos expuestos al frío de la intemperie, trasvasando el fluido a depósitos adecuadamente aislados, desde los cuales pueda de nuevo introducirse en los tubos absorbedores de radiación. Estas acciones han de ser c:ompatibles con la geometría y disposición de dichos tubos para efectuar su trabajo como fluidos caloríferos. The solution to this problem consists in emptying the ducts exposed to the cold weather, transferring the fluid to suitably insulated tanks, from which it can again be introduced into the radiation absorbing tubes. These actions must be compatible with the geometry and arrangement of said tubes to carry out their work as heat fluids.

DESCRIPCiÓN DE LA INVENCiÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

La invención consiste en montar los tubos absorbed ores del dispositivo de concentración de la radiación solar con cierta inclinación sobre el plano horizontal del lugar, lo cual obliga a que se monten con la misma inclinación los ejes de los espejos que constituyen las unidades de concentración de la radiación, llamando líneas maestras de inclinación a la que es paralela, en el punto de interés, a dichos ejes, y planos maestros de inclinación o del montaje al formado, en el punto de interés, por la línea maestra y la horizontal normal a ella, configurando la estructura de los tubos aborbedores como conjunto de módulos caracterizados porque: The invention consists in mounting the absorber tubes of the solar radiation concentration device with a certain inclination on the horizontal plane of the place, which obliges the axes of the mirrors that constitute the concentration units of the radiation, calling master lines of inclination to which it is parallel, at the point of interest, to said axes, and master planes of inclination or assembly to the formed, at the point of interest, by the master line and the normal horizontal to it, configuring the structure of the abberator tubes as a set of modules characterized because:

los tubos están contenidos en carcasas de forma longitudinal, que siguen el plano maestro de inclinación, pendiendo dichas carcasas, y por ende Ic)s tubos, de una viga o cercha longitudinal con la misma inclinación que dicha línea maestra del dispositivo; the tubes are contained in longitudinally-shaped housings, which follow the master inclination plane, said housings hanging, and hence Ic) s tubes, of a longitudinal beam or truss with the same inclination as said master line of the device;

formando cada hilera de carcasas consecutivas una unidad del dispositivo solar, existiendo por lo general varias de esta unidades en una central solar, y estando dotada cada unidad de su propio equipo de drenaje, compuesto por el conjunto de conducciones, sensores, válvulas, depósitos y bombas, y además dotada cada unidad de un equipo de aportación de gas, preferiblemente inerte, de relleno de las conducciones que se vacían al drenar el fluido calorífero; each row of consecutive housings forming a unit of the solar device, there are usually several of these units in a solar power plant, and each unit is equipped with its own drainage equipment, consisting of the set of pipes, sensors, valves, tanks and pumps, and also each unit equipped with a gas supply equipment, preferably inert, for filling the pipes that are emptied when the heating fluid is drained;

pudiendo contener cada carcasa uno o más haces de tubos, suspendidos desde IEI tapa posterior de la carcasa, a su vez suspendida de la cercha de la unidad, estando cada haz de tubos rematado en cada extremo por un colector, provisto de conducto de conexión con el exterior, atravesando dicho conducto el cabezal correspondiente de la carcasa, quedando solidario a dicho cabezal por soldadura u otro mecanismo de unión, que incluye una junta hermética entre el cabezal y el conducto del tubo; each housing can contain one or more tube bundles, suspended from IEI back cover of the housing, in turn suspended from the truss of the unit, each bundle of tubes topped at each end by a manifold, provided with connection conduit with the outside, said conduit passing through the corresponding head of the housing, being fixed to said head by welding or other joining mechanism, which includes a hermetic seal between the head and the tube conduit;

y teniendo cada haz de tubos una interrupción como tal haz, en la mitad de su longitud dentro de la carcasa, estando conectadas ambas mitades longitudinales del haz por un latiguillo de dilatación, que va desde un extremo lateral del colector en el que acaba la mitad aguas arriba del haz de tubos, al extremo lateral del otro lado del colector que presenta de conexión la mitad del haz aguas debajo del latiguillo; and each tube bundle having an interruption as such a beam, in half of its length inside the housing, both longitudinal halves of the beam being connected by an expansion hose, which runs from a side end of the manifold where the half ends upstream of the tube bundle, to the side end of the other side of the manifold that has half the beam connecting downstream of the hose;

coincidiendo el plano virtual tangente a la superficie inferior del latiguillo con el plano virtual tangente a la superficie inferior de the virtual plane tangent to the inferior surface of the hose coinciding with the virtual plane tangent to the lower surface of

los colectores de los tubos así como de los propios tubos, tanto del semi-haz aguas arriba como del semi-haz aguas abajo, formando un único plcmo en el que virtualmente apoya toda la superficie inferior de tubos, colector, latiguillo, colector aguas abajo, tubos aguas abajo y conducto de conexión con la carcasa aguas abajo, sin peldaños ni resaltos en dicha superficie inferior desde la parte más alta de los tubos de la unidad, hasta la parte más baja de la unidad, y siendo dicho plano único, plano maestro del montaje; the collectors of the tubes as well as the tubes themselves, both from the upstream semi-beam and the downstream semi-beam, forming a single plum on which virtually supports the entire bottom surface of pipes, manifold, hose, downstream manifold , downstream pipes and connecting conduit with the downstream housing, without rungs or projections on said lower surface from the highest part of the unit tubes, to the lowest part of the unit, and said plane being unique, flat assembly master;

estando conectada dicha parte más baja de la unidad con la tubería vertical de drenaje, en cuya cabecera existe una válvula, cerrada en condiciones de funcionamiento de la central, y abierta cuando se procede a vaciar o a llenar el conjunto de tubos absorbedores con el fluido calorífero. said lower part of the unit being connected to the vertical drain pipe, at whose head there is a valve, closed in the operating conditions of the plant, and open when the set of absorber tubes is emptied or filled with the heating fluid .

El dispositivo de drenaje consta de dicha tubería vertical de drenaje, su válvula superior de apertura-cierre, el depósito aislado térmicamente en el que se almacena el fluido para evitar su congelación, y que puede ir equipado con un dispositivo auxiliar de calentamiento, y la bomba de llenado, que toma el fluido desde el tanque para trasvasarlo a los haces de tubos de la unidad. The drainage device consists of said vertical drainage pipe, its upper opening-closing valve, the thermally insulated tank in which the fluid is stored to prevent freezing, and which can be equipped with an auxiliary heating device, and the filling pump, which takes the fluid from the tank to transfer it to the unit's tube bundles.

A su vez la invención consta de un sistema de inyección de gas en los tubos cuando éstos se vacían, que actúa desde la parte superior, estando el depósito de gas comprimido situado por encima de la cercha o viga de la cual pende el conjunto de carcasas, o encima de una unidad contigua aguas arriba; y existiendo, en la parte alta de cada unidad, una válvula de alivio para extracción del gas, que es succionado por un compresor que aloja el gas en el citado depósito o tanque superior, desde el cual puede ser directamente inyectado en los tubos, al mismo tiempo que éstos se drenan. In turn, the invention consists of a gas injection system in the tubes when they are emptied, which acts from the top, with the compressed gas tank located above the truss or beam from which the housing assembly hangs. , or above an adjoining unit upstream; and existing, in the upper part of each unit, a relief valve for gas extraction, which is sucked by a compressor that houses the gas in said tank or upper tank, from which it can be directly injected into the tubes, to the same time they drain.

Las unidades o alineamientos de carcasas con sus tubos, pueden ubicarse una tras otra, con las conl3xiones que se consideren para el fluido calorífero, siendo siempre las líneas maestras de estas unidades paralelas entre sí. En estos casos, la ubicación del dispositivo de inyección y extracción de gas puede ubicarse sobre la cercha o viga maestra de una unidad contigua aguas arriba. The units or alignments of housings with their tubes, can be located one after the other, with the connections considered for the heating fluid, always being the master lines of these units parallel to each other. In these cases, the location of the gas injection and extraction device can be located on the truss or master beam of an adjoining unit upstream.

,..

,) ,)

DESCRIPCiÓN DE LAS FIGUFtAS DESCRIPTION OF THE FIGURES

Las figuras, en general, no est~ln a escala, pues los tamaños relativos de los elementos son muy dispares; pues por ejemplo, la anchura del receptor y de los espejos será notoriamente inferior a su longitud, y también muy inferior a la altura a la que está soportado el recep1tor. The figures, in general, are not to scale, since the relative sizes of the elements are very different; for example, the width of the receiver and the mirrors will be noticeably less than their length, and also much less than the height at which the receiver is supported.

La figura 1 muestra un esquem,:l lateral del montaje de una unidad. La figura 2 muestra el esquema lateral con mayor detalle de los componentes del sistema de drenaje y del de inyección de gas. La figura 3 muestra un corte tralnsversal en alzado de un pilar de sujeción del receptor y el circuito de drenaje. La figura 4 muestra el esquema de un módulo del colector de la invención, en vista superior, con los haces en el interior de la carcasa. La figura 5 muestra la sección recta de un módulo de colector de la invención, en corte longitudinal. Figure 1 shows a schematic: side of the assembly of a unit. Figure 2 shows the side diagram in greater detail of the components of the drainage system and the gas injection system. Figure 3 shows a transverse sectional elevation of a receiver support pillar and the drainage circuit. Figure 4 shows the diagram of a module of the collector of the invention, in top view, with the beams inside the housing. Figure 5 shows the straight section of a collector module of the invention, in longitudinal section.

MODO PREFERENTE DE REALIZACiÓN DE LA INVENCiÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Para facilitar la comprensión de las figuras de la invención, y de sus modos de realización, a continuación se relacionan los elementos relevantes de la misma: In order to facilitate the understanding of the figures of the invention, and of their embodiments, the relevant elements thereof are listed below:

1. one.
Receptor de la radiación solar, Icompuesto de haces de tubos. Solar radiation receiver, Composed of tube bundles.

2. 2.
Carcasa. Case.

3. 3.
Viga o cercha maestra, Beam or master truss,

4. Four.
Báculos o pilares altos que mantienen en su altura y posición al receptor Stands or tall pillars that keep the receiver in height and position

(1) de radiación y todos sus elementos asociados. (1) of radiation and all its associated elements.

5. 5.
Espejo genérico longitudinal que refleja la radiación solar original sobre el receptor (1). Existe una pluralidad de espejos paralelos en el conjunto de ellos, que reflejan la radiación sobre un mismo receptor (1). Generic longitudinal mirror that reflects the original solar radiation on the receiver (1). There is a plurality of parallel mirrors in all of them, which reflect the radiation on the same receiver (1).

6. 6.
Pilares bajos que mantienen em su altura y posición a los ejes de los espejos, genéricamente represE~ntados por (7). Low pillars that maintain their height and position at the axes of the mirrors, generically represented by (7).

7. 7.
Eje de giro de un espejo longitudinal. Spinning axis of a longitudinal mirror.

8. 8.
Motor y embrague de giro de un espejo O. Motor and rotation clutch of a mirror O.

9. 9.
Terreno. Ground.

10. 10.
Fluido calorífero que va por el interior de los tubos. Heat fluid that goes inside the tubes.

11. eleven.
Ventana de vidrio de la carcasa. Glass window of the housing.

12. 12.
Tubería de vaciado (de la unidad representada en la figura 2). Drain pipe (of the unit shown in figure 2).

13. 13.
Válvula de la tubería 12. Pipeline valve 12.

14. 14.
lira de expansión y desconexión, para extracción de la parte baja de la tubería. lyre of expansion and disconnection, for extraction of the lower part of the pipe.

15. fifteen.
Tapón del depósito 16. Tank cap 16.

16. 16.
Depósito de almacenamiento del fluido drenado. Drained fluid storage tank.

17. 17.
Aislamiento del depósito, que puede ser subterráneo. Insulation of the deposit, which can be underground.

18. 18.
Bomba de rellenado. Refill pump

19. 19.
Tubería de vaciado de la unidad siguiente a la representada en la figura Drain pipe of the unit following the one shown in the figure

2. 2.

20. twenty.
Válvula de la tubería 19. Pipeline valve 19.

21. twenty-one.
Conexión de la unidad representada en la figura 2 con su sistema de gas, análogo al representado en la figura, que sirve a la unidad anterior. Connection of the unit represented in Figure 2 with its gas system, similar to that represented in the figure, which serves the previous unit.

22. 22
Válvula de la conexión 21, Connection valve 21,

23. 2. 3.
Conexión de la unidad anterior a la representada en la figura 2 con su sistema de gas (que comprende elementos desde el 24 al 28). Connection of the previous unit to that represented in figure 2 with its gas system (comprising elements from 24 to 28).

24. 24.
Válvula de la conexión 23. Connection valve 23.

25. 25.
Bomba o compresor de extracción del gas, e inyección en el depósito a presión 26. Gas extraction pump or compressor, and injection into the pressure vessel 26.

26. 26.
Depósito o tanque de gas a alta presión. High pressure gas tank or tank.

27. 27.
Válvula de vaciado del tanque 26 para rellenar las tuberías al hacer el drenaje. Tank 26 drain valve to fill the pipes when draining.

28. 28.
Sujeción del sistema de gas sobre la cercha maestra. Fastening of the gas system on the master truss.

29. 29.
Sujeción colgante de las carca:sas de la unidad. Hanging fastening of the carcas: sas of the unit.

30. 30
Haz de tubos central Central tube beam

31. 31.
Haz de tubos lateral a diestra, según sentido del drenaje. Beam from side to right side, according to the direction of drainage.

32. 32
Haz de tubos lateral a siniestra, según sentido del drenaje. Beam pipe side to sinister, according to the direction of drainage.

33. 33.
Latiguillo de dilatación del haz central 30. Aunque se emplee la denominación común de latiguillo por las curvas que hace, puede ser de diámetro similar al de los tubos del haz. Expansion hose of the central beam 30. Although the common designation of the hose is used because of the curves it makes, it can be of similar diameter to that of the beam tubes.

34. 3. 4.
Latiguillo de dilatación del haz lateral 31. Side beam dilation hose 31.

35. 35
Latiguillo de dilatación del haz lateral 32. Lateral beam expansion hose 32.

36. 36.
Cuñas de rincón para evitar remanso de las sales al vaciar, Corner wedges to avoid backwater salt when emptying,

37. 37.
Juntas de separación con la parte retranqueada de la carcasa. Separation joints with the recessed part of the housing.

38. 38.
Juntas de separación con la parte no retranqueada de la carcasa. Separation joints with the non-recessed part of the housing.

39. 39.
Plenum o colector de entrada del haz central en el latiguillo. Plenum or central beam input manifold in the hose.

40. 40
Plenum o colector de entrada del haz a diestra en el latiguillo. Plenum or right-hand beam input manifold in the hose.

41. 41.
Plenum o colector de entrada del haz a siniestra en el latiguillo. Plenum or sinister beam input manifold in the hose.

42. 42
Plenum o colector de salida desde el latiguillo del haz central. Plenum or outlet manifold from the central beam hose.

43. 43
Plenum o colector de salida desde el latiguillo del haz a diestra. Plenum or outlet manifold from the right hand beam hose.

44. 44.
Plenum o colector de salida desde el latiguillo del haz a siniestra. Plenum or collector output from the hose of the beam to sinister.

45. Four. Five.
Cabezal de salida del drenaje. Drain outlet head.

46. 46.
Cabezal de entrada en la siguie~nte carcasa del flujo del drenaje. Inlet head in the next drain flow housing.

47. 47
Conexión del haz central con ell de la siguiente carcasa aguas abajo en el drenaje. Connection of the central beam with the next housing downstream in the drain.

48. 48.
Conexión del haz a diestra con el de la siguiente carcasa aguas abajo en el drenaje. Right-hand beam connection with that of the following housing downstream in the drain.

49. 49.
Conexión del haz a siniestra con el de la siguiente carcasa aguas abajo en el drenaje. Sinister beam connection with that of the following housing downstream in the drain.

50. fifty.
Pared aislante de la carcasa. Insulating wall of the housing.

51. 51.
Cara interna del retranqueo len la pared 50, para dar holgura a un pequeño movimiento lateral de los tubos al dilatarse. Inner side of the recess len the wall 50, to give slack to a small lateral movement of the tubes when dilated.

52. 52
Bridas soldadas conducto-cabe!zal. Welded flanges conduit-fits! Zal.

53. 53.
Barra transversal de sujeción die los tubos. Crossbar holding the tubes.

54. 54
Orejetas para la sujeción colgante de las carcasas. Ears for the hanging fastening of the housings.

55. 55.
Tirantillos verticales de sujeción de la barra 53. Vertical bar clamping braces 53.

56. 56.
Sujeción vidrio-carcasa. Glass-housing fastener.

57. 57.
Vista lateral del latiguillo de dilaltación. Side view of the dilatation hose.

58. 58.
Separador aislante entre haces. Insulating separator between beams.

59. 59.
Placa-aleta sobre el latiguillo, solidaria con él. Plate-fin on the hose, solidary with it.

60. 60
Cabezal superior de la carcasa. Upper head of the housing.

El montaje preferente de la invención parte de establecer la línea maestra del dispositivo, que típicamente será una línea Norte-Sur con una inclinación seleccionada. Esa pendiente dependerá sobre todo de la viscosidad y la tensión superficial del fluido en las condicione:s que se prevean como las peores para el drenaje, pero típicamente será de unos pocos grados. Para el agua una pendiente más que suficiente es 1 % (Ea incluso la mitad de eso), y para las sales fundidas un 2%, que también valdría para el aceite caliente. En el aceite frío aumenta mucho su número de Prandtl, por lo que sería necesario un poco más de pendiente. The preferred assembly of the invention starts from establishing the master line of the device, which will typically be a North-South line with a selected inclination. That slope will depend primarily on the viscosity and surface tension of the fluid under the conditions that are expected to be the worst for drainage, but will typically be a few degrees. For water, a more than enough slope is 1% (Ea even half of that), and for molten salts 2%, which would also be valid for hot oil. In the cold oil your Prandtl number increases a lot, so a little more slope would be necessary.

Definida ésta, se dimensiona el conjunto del receptor, en particular sus báculos o pórticos, así como su viga o cercha maestra. Del proyecto óptico ha de llegar la anchura del receptor y el número de tubos por haz, más el número de haces, junto a la longitud de la unidad de rec:eptor que se esté considerando. De estos datos se extraerá el volumen de fluido a drenar, y por ende el tamaño del almacenamiento de esa unidad. El fluido que se encuentre en el bloque de potencia o volviendo de él, se drenará por métodos convencionales hacia los respectivos depósitos. Once this is defined, the receiver assembly is sized, in particular its staff or porches, as well as its beam or master truss. The width of the receiver and the number of tubes per beam, plus the number of beams, must come from the optical project, along with the length of the receiver unit being considered. From this data the volume of fluid to be drained will be extracted, and therefore the storage size of that unit. The fluid that is in the power block or returning from it, will be drained by conventional methods to the respective tanks.

La presión del gas de compensación es moderada, pues en definitiva la acción de drenaje estará activada por la gravedad, y la función del gas es impedir el efecto de vacío que provocaría un drenaje sin compensación, que aparte del efecto mecánico de succión, que no pEarmitiría un vaciado efectivo, podría inducir la formación de poros y entrada de :aire, con consecuencias funestas para la corrosión del material de los tubos. The pressure of the compensation gas is moderate, because in the end the drainage action will be activated by gravity, and the function of the gas is to prevent the vacuum effect that would cause a drain without compensation, which apart from the mechanical suction effect, which does not It would allow an effective emptying, could induce the formation of pores and entry of: air, with dire consequences for the corrosion of the material of the tubes.

Supóngase que se trata de agua, que hierve a 240°C y 38 bar en el haz principal, mientras que en los periféric:os se va calentando desde 40°C a 240°C. Se seleccionan tubos de acero, en tnes haces, el central de 20 cm compuesto por 4 tubos de 5 cm de diámetro exterior, y cada haz periférico de 15 cm, con 5 tubos de 3 cm. Usando como referencia de diseño una tensión de aro de 380 bares, el espesor requerido es la décima parte del radio. Ello permite computar el volumen de agua en los 100 metros q¡ue asignamos a cada haz de una unidad, siendo en total 0,63 m3 en el central y 0,5 entre los dos periféricos. Ello hace necesario un volumen del depósito, sin contar otros inventarios auxiliares de agua, de 1,13 m3, y quedaría almacenada a presión atmosférica. Suppose it is water, which boils at 240 ° C and 38 bar in the main beam, while in the peripherals: it warms up from 40 ° C to 240 ° C. Steel tubes are selected, in tnes beams, the central 20 cm consisting of 4 tubes of 5 cm outside diameter, and each peripheral beam of 15 cm, with 5 tubes of 3 cm. Using a ring tension of 380 bars as the design reference, the required thickness is one tenth of the radius. This allows computing the volume of water in the 100 meters that we assign to each beam of a unit, with a total of 0.63 m3 in the plant and 0.5 between the two peripherals. This necessitates a volume of the tank, not counting other auxiliary inventories of water, of 1.13 m3, and would be stored at atmospheric pressure.

El gas habría de rellenar el circuito dl9 fluido con una presión por encima de la atmosférica, para evitar entradas dE~ aire, pero no hay por qué presurizar fuertemente el sistema. Una presión ele 2 bares parece un máximo muy acorde con la experiencia de ingeniería, Ello s,ignifica que si se almacena en el tanque a 20 bar, el volumen de éste será la vigésima parte del volumen a rellenar, es decir, 1,13 /20; por tanto, unos 60 litros. La potencia del compresor sería así mismo moderada. Si admitimos una evacuación de gas (N2 en concreto) con un caudal de 1 litro por segundo, para inyectarlo en el tanque, a 20 bar, desde el circuito a 1 bar (caso más bajo de pnesión de llenado) se tendría una potencia algo inferior a 200 W. El tiempo de extracción del gas sería de unos 15 minutos; necesarios a su vez para bombear el fluido hasta rellenar el circuito. En media equivaldría a aumentar la energía potencial de 1,130 kg de agua en unos 15 metros, en unos 1000 segundos, lo cual representa 170 W. The gas would have to fill the fluid dl9 circuit with a pressure above atmospheric, to avoid air ingress, but there is no need to pressurize the system strongly. A pressure of 2 bars seems to be a maximum very much in line with the engineering experience. This ignores that if it is stored in the tank at 20 bar, the volume of this will be the twentieth part of the volume to be filled, that is, 1.13 /twenty; therefore, about 60 liters. The power of the compressor would also be moderate. If we admit a gas evacuation (N2 in particular) with a flow rate of 1 liter per second, to inject it into the tank, at 20 bar, from the circuit at 1 bar (lower case of filling pressure), some power would have less than 200 W. The gas extraction time would be about 15 minutes; necessary in turn to pump the fluid to fill the circuit. On average it would be equivalent to increasing the potential energy of 1,130 kg of water in about 15 meters, in about 1000 seconds, which represents 170 W.

Todo ello se estima muy conmensurable con el problema a resolver; aunque es importante también analizar la problemática de la dilatación. Si se considera una temperatura mínima de -10°C (sin soll, obviamente) y la máxima a la que va a estar el haz central es 240 oC, el salto, a asimilar por el latiguillo de dilatación es de 250 oC; lo cual se ha de aplicar a un acero común, cuyo coeficiente de dilatación lineal esta en el orden de o ligeramente por encima de 10-5 °C-1, lo que significa que una longitud L en la mínima temperatura se transformará 1,0025 L, a la máxima temperatura. Hay que tener en cuenta que la idea es que toda la dilatación la absorban prácticamente los tubos, aún cuando las carcasas también se calienten, si bien mucho menos. Si se toma la longitud L de una carcasa en 10m, los tubos se dilatarán unos 2:,5 cm, lo cual se ha de absorber en el latiguillo. Nótese en las figuras que el latiguillo cruza lo 20 cm de la anchura del haz de un lado a otro, estando separadas las caras del haz unos 13 cm en esta caso; aunque esta separación se reduce en el estado en caliente en 1,25 cm aproximadamente por cada lado. Esto hace que pase de una situación en frío en la cual el ángulo del brazo del latiguillo es de 60° a un ángulo más forzado, de 68° que en principio parece aceptabIE~. Si se deseara bajar la deformación, se podría conseguir aumentando la disitancia longitudinal en frío entre ambas mitades, pero lógicamente eso perjudica la captación de radiación. Como All this is considered very commensurable with the problem to be solved; although it is also important to analyze the problem of dilation. If it is considered a minimum temperature of -10 ° C (without soll, obviously) and the maximum at which the central beam will be is 240 oC, the jump, to be assimilated by the expansion hose is 250 oC; which has to be applied to a common steel, whose coefficient of linear expansion is in the order of or slightly above 10-5 ° C-1, which means that a length L at the minimum temperature will transform 1.0025 L, at maximum temperature. It should be borne in mind that the idea is that all the expansion is practically absorbed by the tubes, even when the housings are also heated, although much less. If the length L of a carcass is taken in 10m, the tubes will expand by about 2:, 5 cm, which must be absorbed in the hose. Note in the figures that the hose crosses 20 cm of the width of the beam from one side to the other, the faces of the beam being separated about 13 cm in this case; although this separation is reduced in the hot state by approximately 1.25 cm on each side. This makes it happen from a cold situation in which the angle of the hose arm is 60 ° at a more forced angle, 68 ° which in principle seems acceptable. If it were desired to lower the deformation, it could be achieved by increasing the longitudinal disitancy in cold between both halves, but logically that damages the radiation uptake. How

separación orientativa entre dos semi-haces, teniendo en cuenta el equilibrio entre no inducir excesiva deformación en el latiguillo, y no perder demasiada radiación captada, la separación no dl3be ser menor que el doble de la máxima dilatación prevista, ni mayor que el menor valor de entre el séxtuplo de esa dilatación, o el doble de la anchura del haz. indicative separation between two semi-beams, taking into account the balance between not inducing excessive deformation in the hose, and not losing too much radiation captured, the separation must not be less than twice the maximum expected expansion, or greater than the lowest value between the sixfold of that dilation, or twice the width of the beam.

En todo caso, y opcionalmente para disminuir la pérdida de radiación captada, en la cara del latiguillo en la que incide! la radiación incidente, se coloca, solidaria a él, una placa-aleta (59) de absorción de la radiación, que cubre el espacio de interrupción de los haces. In any case, and optionally to reduce the loss of captured radiation, in the face of the hose on which it affects! The incident radiation is placed, attached to it, a radiation-absorbing plate (59), which covers the space of interruption of the beams.

Y por lo que corresponde a la carc:asa en sí, su sección recta en sentido horizontal transversal, tal como se mLlestra en la figura 4, se retranquea en su cara interior (51), separándose más de! los tubos, en las partes correspondientes a la zona de expansión transversal del latiguillo, de tal forma que dicho retranqueo deje entre la pared interior de la carcasa y la arista (61) más cercana del haz más cercano de tubos, un espacio comprendido entre la dilatación máxima esperable en los tubos de!1 semi-haz más caliente, y este valor multiplicado por el número de haces más uno. Esta medida se adopta porque la dilatación de los haces parcialmente se absorberá con la propia dilatación del latiguillo, no sólo con su deformación angular. Ello comporta que el latiguillo crezca en sentido transversal, lo cual produce un pequeño desplazamiento lateral de cada semi-haz, en el sentido dado por el crecimiento del latiguillo; lo cual se tiene que pode acomodar en la carcasa. Obviamente ese desplazamiento lateral provoca ciertc) giro en la unión tubo-brida-cabezal de cada extremo, pues el giro es del orden de la milésima de radián, dado que el desplazamiento lateral será de milímetros, y la longitud del haz será de metros. And as for the carc: handle itself, its straight cross-sectional horizontal section, as shown in Figure 4, is set back on its inner face (51), separating more than! the tubes, in the parts corresponding to the transverse expansion zone of the hose, in such a way that said retraction leaves between the inner wall of the housing and the nearest edge (61) of the nearest bundle of tubes, a space between the maximum expected expansion in the tubes of! 1 semi-hotter beam, and this value multiplied by the number of beams plus one. This measure is adopted because the dilation of the beams will be partially absorbed with the dilatation of the hose itself, not only with its angular deformation. This implies that the hose grows transversely, which produces a small lateral displacement of each semi-beam, in the direction given by the growth of the hose; which must be accommodated in the housing. Obviously, this lateral displacement causes a certain turn in the tube-flange-head junction of each end, since the rotation is of the order of the thousandth of a radian, since the lateral displacement will be millimeters, and the length of the beam will be meters.

Los haces de tubos se montan a partir de tubos suministrados, se sueldan a los colectores por cada extremo, y los colectores van a su vez soldados a los conductos que corresponden: en el Claso de los semi-haces aguas arriba en el sentido del drenaje, el colector superior recibe al tubo de entrada del fluido en esa carcasa, y el de abajo va conectado al latiguillo; que por su otro extremo va conectado al colector superior del semi-haz de aguas abajo. Este semi-haz, por su extremo inferior, acaba en el conducto de conexión que sale se esa carcasa atravesando su cabezal inferior (45), al que va fijo por una brida soldada (52); de manera análoga a cómo va el tubo de entrada en la carcasa, atravesando el The tube bundles are mounted from supplied pipes, welded to the collectors at each end, and the collectors are in turn welded to the corresponding ducts: in the Class of the semi-beams upstream in the direction of drainage , the upper manifold receives the fluid inlet tube in that housing, and the lower one is connected to the hose; which at its other end is connected to the upper collector of the downstream semi-beam. This semi-beam, at its lower end, ends in the connecting conduit that exits that housing through its lower head (45), which is fixed by a welded flange (52); analogously to how the inlet pipe is going in the housing, going through the

cabezal superior de la propia carcasa (60) o de la siguiente aguas abajo del drenaje (46). upper head of the housing itself (60) or the next downstream of the drain (46).

Una vez descrita de forma clara la invención, se hace constar que las realizaciones particulares anteriormente descritas son susceptibles de modificaciones de detalle siempre que no alteren el principio fundamental y la esencia de la invención. Once the invention is clearly described, it is noted that the particular embodiments described above are subject to modifications in detail as long as they do not alter the fundamental principle and essence of the invention.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1 -Dispositivo de captación de la radiación solar concentrada, con drenaje del fluido calorífero, en el que se montan los tubos absorbedores del dispositivo de concentración de la radiación solar con cierta inclinación sobre el plano horizontal del lugar, montándosl9 con la misma inclinación los ejes de los espejos que constituyen las unidades de concentración de la radiación, llamando líneas maestras de inclinación a la que es paralela, en el punto de interés, a 1 - Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of the heating fluid, in which the absorber tubes of the solar radiation concentration device are mounted with a certain inclination on the horizontal plane of the place, mounting the axes with the same inclination9 of the mirrors that constitute the radiation concentration units, calling master inclination lines to which it is parallel, at the point of interest, to dichos ejes, y plano maestro de inclinación, o del montaje, al formado, en el punto de interés, por la línea maestra y la horizontal normal a ella, configurando la estructura de los tubos captadores de radiación como conjunto de módulos, caracterizado porque: said axes, and master plane of inclination, or of the assembly, to the formed, at the point of interest, by the master line and the horizontal line normal to it, configuring the structure of the radiation capture tubes as a set of modules, characterized in that: los tubos están c()ntenidos en carcasas (2) de forma longitudinal, que siguen el plano maestro de inclinación, pendiendo dichas carc:asas, y por ende los tubos, de una viga o cercha longitudinal (3) con la misma inclinación que dicha línea maestra del dispositiv(); the tubes are c () held in housings (2) longitudinally, which follow the inclination master plane, said carcases hanging: handles, and therefore the tubes, of a longitudinal beam or truss (3) with the same inclination as said device master line (); formando cada hilera de carcasas consecutivas una unidad del dispositivo solar, existiendo por lo general varias de esta unidades en una central solar, y estando dotada cada unidad de su propio equipo de drenaje, compuesto por el conjunto de conducciones (12, 19), válvulas (13, 20, 27), depósitos (16, 26) Y bombas y compresorets (18, 25), Y además dotada cada unidad de un equipo de aportación de gas, preferiblemente inerte, de relleno de las conducciones que se vacían al drenar el fluido calorífero (10); each row of consecutive housings forming a unit of the solar device, there are usually several of these units in a solar power plant, and each unit is equipped with its own drainage equipment, consisting of the set of pipes (12, 19), valves (13, 20, 27), tanks (16, 26) and pumps and compressors (18, 25), and also each unit equipped with a gas supply equipment, preferably inert, for filling the pipes that empty when drained the heating fluid (10); conteniendo cada carcasa uno o más haces de tubos (30, 31, 32), suspendidos descle la tapa posterior de la carcasa, a su vez suspendida de la cerc:ha o viga maestra de la unidad, estando cada haz de tubos rematado en cada extremo por un colector, provisto de conducto de conexión con el exterior, atravesando dicho conducto el cabezal correspondiente de la carcasa (45, 46, 60), quedando solidario a dicho cabezal por soldadura u otro mecanismo de unión, que incluye una junta hermética o brida each housing containing one or more bundles of tubes (30, 31, 32), suspended, slide the back cover of the housing, in turn suspended from the fence: there is or master beam of the unit, each bundle of tubes being topped on each end by a manifold, provided with a connection conduit with the outside, said conduit crossing the corresponding head of the housing (45, 46, 60), being solidary to said head by welding or other joining mechanism, which includes a hermetic seal or flange (52) entre el cabezal y el conducto del tubo; y teniendo cada haz de tubos una interrupción como tal haz, en la mitad de su longitud dentro de la carcasa, estando conectadas ambas mitades longitudinales del haz por un latiguillo de dilatación (33, 34, 35), que va desde un extremo lateral del colector en lal que acaba la mitad aguas arriba del haz de tubos (39, 40, 41), ial extremo lateral del otro lado del colector de conexión (42, 43, 44) al semi-haz aguas debajo del latiguillo; (52) between the head and the tube conduit; and each tube bundle having an interruption as such a beam, in half its length inside the housing, both longitudinal halves of the beam being connected by an expansion hose (33, 34, 35), which runs from a lateral end of the collector in which the half ends upstream of the tube bundle (39, 40, 41), the lateral end of the other side of the connection manifold (42, 43, 44) to the semi-beam downstream of the hose; coincidiendo el plano virtual tangente a la superficie inferior de los latiguillos con el pliano virtual tangente a la superficie inferior de los colectores de Ilos tubos así como de los propios tubos, tanto del semi-haz aguas arriba como del semi-haz aguas abajo, formando un único picana en el que virtualmente apoya toda la superficie inferior de tubos, colector, latiguillo, colector aguas abajo, tubos aguas abiajo y conducto de conexión con la carcasa aguas abajo, sin peldalños ni resaltos en dicha superficie inferior desde la parte más alta de los tubos de la unidad, hasta la parte más baja de la unidad, y siendo dicho plano único, plano maestro del montaje; the virtual plane tangent to the inferior surface of the hoses coinciding with the virtual plane tangent to the inferior surface of the collectors of the tubes as well as the tubes themselves, both of the upstream semi-beam and the downstream semi-beam, forming a single picana in which it virtually supports the entire bottom surface of pipes, manifold, hose, downstream manifold, pipes abijo and connection pipe with the housing downstream, without rungs or projections on said bottom surface from the highest part the tubes of the unit, to the lowest part of the unit, and said plane being the only, master plane of the assembly; estando conectada dicha parte más biaja de la unidad con la tubería vertical de drenaje (12), en cuya cabecera existe una válvula (13), cerrada en condiciones de funcionamiento de la central, y abiE~rta cuando se procede a vaciar o a llenar el conjunto de tubos del receptor solar con el fluido calorífero (10). said lower part of the unit being connected with the vertical drain pipe (12), in whose head there is a valve (13), closed in the operating conditions of the plant, and open when emptying or filling the set of tubes of the solar receiver with the heating fluid (10). 2 -Dispositivo de captación de la radiación solar concentrada, con drenaje del fluido calorífero, según reivindicación primera, caracterizado por que el dispositivo de drenaje consta de dicha tubería vertical de drenaje (12), su válvula superior de apertura-cierre (13), el depósito (16) aislado térmicamente en el que se almacena el fluido, opcionalmente! equipado con un dispositivo auxiliar de calentamiento, y la bomba de lIenadCl (18), que toma el fluido desde el taque para trasvasarlo a los haces de tubos de la unidad. 2 - Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of the heating fluid, according to claim one, characterized in that the drainage device consists of said vertical drainage pipe (12), its upper opening-closing valve (13), the thermally insulated tank (16) in which the fluid is stored, optionally! equipped with an auxiliary heating device, and the lIenadCl pump (18), which takes the fluid from the tank to transfer it to the unit's tube bundles. 3 -Dispositivo de captación de la radiación solar concentrada, con drenaje del fluido calorífero, según reivindicaciones primera y segunda, caracterizado porque la invención consta de un si!)tema de inyección de gas en los tubos cuando éstos se vacían, que actúa deisde la parte superior, estando el depósito de gas comprimido (26) situado encima de la cercha o viga (3) de la cual pende el conjunto de carcasas, o encima de una unidad vecina aguas arriba; y 3-Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of the heating fluid, according to first and second claims, characterized in that the invention consists of a yes!) Topic of gas injection into the tubes when they are emptied, which acts deisde the upper part, the compressed gas tank (26) being located above the truss or beam (3) from which the housing assembly hangs, or above a neighboring unit upstream; Y existiendo, en la parte alta de cada unidad, una válvula de alivio (24) para extracción del gas, que es succionado por un compresor (25) que aloja el gas en el citado depósito o tanque superior (:26), desde el cual puede ser directamente inyectado en los tubos, al mismo tiempo que éstos se drenan. There is, in the upper part of each unit, a relief valve (24) for gas extraction, which is suctioned by a compressor (25) that houses the gas in said tank or upper tank (: 26), from which It can be directly injected into the tubes, at the same time they are drained. 4 -Dispositivo de captación de la radiación solar concentrada, con drenaje del fluido calorífero, según cualesquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que las unidades o alineamientos de carcasas con sus tubos, pueden ubicarse una tras otra, con Ilas conexiones que se consideren para el fluido calorífero, siendo siempre las líneas maestras de estas unidades paralelas entre sí. 4-Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of the heating fluid, according to any of the preceding claims, characterized in that the units or alignments of housings with their tubes, can be located one after the other, with the connections considered for the heating fluid, always being the master lines of these units parallel to each other. 5 -Dispositivo de captación de la radiación solar concentrada, con drenaje del fluido calorífero, según cualesquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la separación orientativa entre dos semi-haces para la ubicación del latiguillo de dilatación, no debe ser menor que el doble de la máxima dilatación prevista, ni mayor que el menor valor de entre el séxtuplo de esa dilatación, o el doble de la anchura del haz. 5 - Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of the heating fluid, according to any of the preceding claims, characterized in that the orientation separation between two semi-beams for the location of the expansion hose, must not be less than double of the maximum expected expansion, or greater than the smallest value between the sixfold of that expansion, or double the beam width. 6 -Dispositivo de captación de la ractiación solar concentrada, con drenaje del fluido calorífero, según cualesquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en la cara del latiguillo en la que incide la radiación incidente, se coloca, solidaria a él, una placa-aleta (59) de absorción de la radiación, que cubre el espacio de interrupción de los haces. 6-Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of the heating fluid, according to any of the preceding claims, characterized in that on the face of the hose in which the incident radiation strikes, a plate is attached, attached to it. radiation absorption fin (59), which covers the interruption space of the beams. 7 -Dispositivo de captación de la radiación solar concentrada, con drenaje del fluido calorífero, según cualesquieira de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que en las partes correspondientes a la zona de expansión transversal del latiguillo, el espacio que se deja en el montaje entre cada parte de la pared interior retranqueada de lél carcasa (51) y la arista más cercana (61) del haz más cercano de tubos, tiE~ne una anchura comprendida entre la dilatación máxima esperable en los tubos del semi-haz más caliente, y este valor multiplicado por el número de haces más uno. 7 - Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of the heating fluid, according to any of the preceding claims, characterized in that in the parts corresponding to the transverse expansion zone of the hose, the space left in the assembly between each part of the recessed inner wall of the housing (51) and the nearest edge (61) of the nearest bundle of tubes, has a width between the maximum expected expansion in the tubes of the warmest semi-beam, and this value multiplied by the number of beams plus one.
ES201201057A 2012-10-23 2012-10-23 Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of heating fluid Active ES2396078B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201201057A ES2396078B2 (en) 2012-10-23 2012-10-23 Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of heating fluid
PCT/ES2013/070726 WO2014064315A1 (en) 2012-10-23 2013-10-21 Device for collecting concentrated solar radiation, with drainage of the heat transfer fluid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201201057A ES2396078B2 (en) 2012-10-23 2012-10-23 Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of heating fluid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2396078A1 ES2396078A1 (en) 2013-02-19
ES2396078B2 true ES2396078B2 (en) 2013-06-20

Family

ID=47629953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201201057A Active ES2396078B2 (en) 2012-10-23 2012-10-23 Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of heating fluid

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2396078B2 (en)
WO (1) WO2014064315A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015027988A2 (en) * 2013-08-30 2015-03-05 Novatec Solar Gmbh Drainage system for a solar thermal collector array
DE102017221503B4 (en) * 2017-11-30 2019-07-11 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Solar thermal power plant operated with molten salt

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2443029A1 (en) * 1978-06-23 1980-06-27 Technip Cie Solar panel central heating - has pressurised gas in expansion chamber emptying panel circuit when not used to prevent frost damage
DE2839258A1 (en) * 1978-09-09 1980-03-20 Bosch Gmbh Robert Water heating circuit using solar heat - uses expansion tank and nitrogen filled balloon in frost protection system
FR2437579A1 (en) * 1978-09-27 1980-04-25 Grenoble Toleries Automatic frost protection for solar heating system - has solenoid controlled collector tank for water in top part when freezing temp. is reached
DE3935932C1 (en) * 1989-10-27 1991-05-23 Ernst 8034 Germering De Pichler Heating unit with solar collector - has balance tank selectively by=passed by branch pipe and ON-OFF valve
DE4319109A1 (en) * 1993-06-04 1994-12-08 Ver Energiewerke Ag Method and arrangement for the protection of solar installations against frost
DE4338604A1 (en) * 1993-11-11 1995-05-18 Sandler Energietechnik Solar collector filling & emptying
US20090056703A1 (en) * 2007-08-27 2009-03-05 Ausra, Inc. Linear fresnel solar arrays and components therefor
ES2345759B8 (en) * 2010-06-01 2012-01-26 Universidad Politécnica de Madrid RECEIVER FOR SOLAR POWER PLANT WITH LONGITUDINAL MIRRORS.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2014064315A1 (en) 2014-05-01
ES2396078A1 (en) 2013-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2733039T3 (en) Molten salt solar receiver of vertical serpentine flow assembled in workshop
ES2749387T3 (en) Adaptive automatic pumping system for solar water heating with overheat protection
ES2760915T3 (en) Solid state thermal solar energy collector
ES2202474T3 (en) SOLAR WATER HEATING SYSTEM WITH HEATING PIPES AND INTEGRATED DEPOSIT.
US9349899B2 (en) Modular solar systems facilitating rapid assembly
ES2321576B2 (en) SOLAR THERMAL ENERGY COLLECTOR.
ES2730991T3 (en) Solar power plant with duct system
ES2897716T3 (en) High efficiency and low cost solar power plant
ES2396078B2 (en) Device for capturing concentrated solar radiation, with drainage of heating fluid
WO1993002327A1 (en) Solar collector with freeze damage protection
ES2622464T3 (en) Hot water storage tank
WO2014053677A1 (en) Heat storage system and method for the charging and discharging thereof
ES2430646T3 (en) Procedure to generate heat
WO2013080202A1 (en) Modular solar systems facilitating rapid assembly
NO143824B (en) IN DEVICE FOR HEATING A FLUID USING SOLAR ENERGY
ES2709925T3 (en) Discharge device of a thermal medium and method of discharge of a thermal medium
CN102607197A (en) High-transparency and high-toughness solar water heater
WO2013021091A1 (en) Heat-storage module based on latent heat with high heat-transfer rates
ES2677227T3 (en) Concentration solar tower with external receiver
ES2643118B1 (en) Cleaning equipment for parabolic trough collectors, and vehicle incorporating said cleaning equipment
KR101207952B1 (en) Piping connection of large size solar collector
CN209415795U (en) A kind of solar energy heat collection equipment being made of vacuum cycle pipeline
WO2016108156A1 (en) Solar pre-heating system for liquids, having a thermosyphon opening and concentrating nano-lenses and convective accelerators
CN210320701U (en) Heat storage pool
CN110462749A (en) Nuclear facilities with fuel tank and corresponding refrigerating module

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2396078

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20130620