ES2396003T3 - Reinforced Ceiling Suspension Cable - Google Patents

Reinforced Ceiling Suspension Cable Download PDF

Info

Publication number
ES2396003T3
ES2396003T3 ES10171377T ES10171377T ES2396003T3 ES 2396003 T3 ES2396003 T3 ES 2396003T3 ES 10171377 T ES10171377 T ES 10171377T ES 10171377 T ES10171377 T ES 10171377T ES 2396003 T3 ES2396003 T3 ES 2396003T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lateral support
support contacts
suspension cable
profile
opposite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10171377T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Mihai Teodorescu
Ludovic Longeau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pieces et Accessoires Industriels SAS PAI
Original Assignee
Pieces et Accessoires Industriels SAS PAI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pieces et Accessoires Industriels SAS PAI filed Critical Pieces et Accessoires Industriels SAS PAI
Application granted granted Critical
Publication of ES2396003T3 publication Critical patent/ES2396003T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/18Means for suspending the supporting construction

Abstract

Cable de suspensión de techo (10) destinado a enganchar un perfil en U a una superficie de techo para colgarun falso-techo, presentando dicho perfil en U dos alas enfrentadas (36, 38) y un espacio interior (52) delimitadopor dichas dos alas, dichas alas (36, 38) presentando respectivamente un reborde (40, 42) terminado por unborde libre (44, 46), estando dicho borde libre plegado hacia dicho espacio interior para formar un reborde (48,50) y estando dichos bordes curvados uno hacia otro, mientras que dichos rebordes se extienden opuestos unoal otro, presentando dicho cable de suspensión (10) una varilla (12) destinada a ser fijada en dicha superficiede techo y un extremo de unión (14) apto para fijarse en dicho espacio interior (52) de dicho perfil en U, presentando dicho extremo de unión (14) dos contactos de apoyo laterales (22, 24) replegados con respecto adicha varilla (12) y opuestos entre sí, estando los contactos de apoyo laterales (22, 24) destinados a recibircomo apoyo respectivamente dichos rebordes (40, 42) curvos de dicho perfil en U; caracterizado porque dicho extremo de unión (14) presenta unas lengüetas deformables (23, 25) destinadas aextenderse respectivamente frente a dichos contactos de apoyo laterales (22, 24), mientras que dichoscontactos de apoyo laterales (22, 24) presentan respectivamente una patilla (30) replegada, estandodestinadas las patillas (30) replegadas de dichos contactos de apoyo laterales (22, 24) a sujetarse en dichosrebordes (48, 50) opuestos; porque dichas lengüetas deformables son deformables entre una posición separada de dichos contactos deapoyo laterales y una posición próxima de dichos contactos de apoyo laterales de modo que se apoyen contradichos bordes curvos uno hacia otro y así sujeten dichos bordes curvos entre dichos contactos de apoyolaterales y las lengüetas deformables, para impedir el movimiento relativo de dicho perfil en U y de dichoextremo de unión (14).Ceiling suspension cable (10) intended to hook a U-profile to a ceiling surface to hang a false-ceiling, said U-profile presenting two facing wings (36, 38) and an interior space (52) delimited by said two wings , said wings (36, 38) respectively presenting a flange (40, 42) terminated by a free edge (44, 46), said free edge being folded towards said inner space to form a flange (48.50) and said curved edges being towards each other, while said flanges extend opposite each other, said suspension cable (10) having a rod (12) intended to be fixed on said ceiling surface and a connecting end (14) suitable for fixing in said interior space (52) of said U-profile, said joining end (14) having two lateral support contacts (22, 24) retracted with respect to said rod (12) and opposite each other, the lateral support contacts (22, 24 being) ) intended to receive support as res said curved flanges (40, 42) of said U-profile; characterized in that said connecting end (14) has deformable tongues (23, 25) intended to extend respectively in front of said lateral support contacts (22, 24), while said lateral support contacts (22, 24) respectively have a pin ( 30) retracted, the pins (30) being retracted from said lateral support contacts (22, 24) to be held in said opposite flanges (48, 50); because said deformable tongues are deformable between a separate position of said lateral support contacts and a proximal position of said lateral support contacts so that said curved edges are supported against each other and thus hold said curved edges between said lateral support contacts and the tongues deformable, to prevent the relative movement of said U-profile and said end of junction (14).

Description

Cable de suspension de techo reforzado Reinforced Ceiling Suspension Cable

La presente invencion propone un cable de suspension de techo para suspender falsos techos de l a superficie de un techo. The present invention proposes a ceiling suspension cable to suspend false ceilings from the surface of a ceiling.

El cable de suspension de techo presenta habitualmente una varilla y un extremo de union. Generalmente, la varilla es plana y esta destinada a ser fijada en la superficie del techo, por ejemplo clavada en las vigas, mientras que el extremo de union esta unido a una guia o perfil en U, denominada envoltura. TambiEn se realizan alineaciones de cables de suspension en la superficie del techo de modo que sus extremos de union queden en un mismo plano horizontal. En cuanto al perfil en U, presenta dos alas extendidas una frente a otra, que presentan un reborde de ala terminado con un borde libre plegado hacia el interior del espacio comprendido entre las dos alas de modo que formen un reborde. Ademas, los rebordes de ala son curvos, el uno hacia el otro, permaneciendo distanciados uno de otro y determinando una abertura, de modo que los rebordes se extienden en sentidos opuestos uno del otro. Por otra parte, el extremo de union de los cables de suspension alineados presenta dos contactos de apoyo laterales en retorno con respecto a la varilla. De este modo, los c ontactos de apoyo de los cables de suspension estan orientados hacia la superficie del techo mientras que los perfiles en U esta n introducidos en los extremos de union, con su abertura en direccion a la superficie del techo y sus rebordes de ala curvos respectivamente apoyados en los contactos de apoyo laterales en retorno. Una pluralidad de perfiles en U sensiblemente paralelas entre si, se enganchan entonces a la superficie del techo mediante una pluralidad de alineacion de cables de suspension. Los perfiles en U se ajustan tambiEn en un mismo plano mediante el posicionamiento de los extremos de union. The ceiling suspension cable usually has a rod and a connecting end. Generally, the rod is flat and is intended to be fixed on the surface of the ceiling, for example nailed to the beams, while the joining end is attached to a guide or U-profile, called a wrap. Alignments of suspension cables are also made on the ceiling surface so that their joining ends are in the same horizontal plane. As for the U-profile, it has two wings extended facing each other, which have a finished wing flange with a free edge folded into the space between the two wings so that they form a flange. In addition, the wing flanges are curved, towards each other, remaining distanced from each other and determining an opening, so that the flanges extend in opposite directions to each other. On the other hand, the joint end of the aligned suspension cables has two lateral support contacts in return with respect to the rod. In this way, the support contacts of the suspension cables are oriented towards the ceiling surface while the U-profiles are inserted at the connecting ends, with their opening in the direction of the ceiling surface and their flanges of curved wing respectively supported on the lateral support contacts in return. A plurality of U profiles substantially parallel to each other are then hooked to the ceiling surface by a plurality of alignment of suspension cables. The U-profiles are also adjusted in the same plane by positioning the union ends.

Los cables de suspension a los cuales estan enganchados los perfiles en U presentan una resistencia en traccion limitada al peso del falso techo y afectada por un coeficiente multiplicador de seguridad. Es principalmente la union entre el extremo de union y el perfil en U lo v ulnerable y se observa, en algunas circunstancias, una falta de solidarizacion del perfil y del cable de suspension, principalmente cuando la carga del falso tec ho es importante. Ademas, cuando el perfil en U esta mal ajustado en el extremo de union, el peso del falso techo tiende a provocar la deformacion y la separacion de los bordes de ala curvos que salen entonces de los contactos de apoyo en retorno. The suspension cables to which the U-profiles are attached have a tensile strength limited to the weight of the false ceiling and affected by a safety multiplier coefficient. It is mainly the union between the union end and the U-shaped profile and it is observed, in some circumstances, a lack of solidarity of the profile and the suspension cable, mainly when the load of the false tech ho is important. In addition, when the U-profile is poorly adjusted at the junction end, the weight of the false ceiling tends to cause deformation and separation of the curved wing edges that then exit the return support contacts.

Ya se penso en limitar el movimiento relativo de los perfiles en U y de los extremos de union, no para reforzar su union, sino para atenuar las vibraciones del perfil en U con respecto a los cables de suspension. Se puede tomar como referencia principalmente el documento FR 2 863 285 que describe tal instalacion. Pero, dicha atenuacion no permite mejorar la union mecanica entre el perfil en U y el extremo de union del cable de suspension. It was already thought to limit the relative movement of the U-profiles and the union ends, not to strengthen their union, but to attenuate the vibrations of the U-profile with respect to the suspension cables. Document FR 2 863 285 which describes such an installation can be taken as a reference mainly. But, said attenuation does not allow to improve the mechanical union between the U-profile and the union end of the suspension cable.

Ademas, otro problema que se plantea y que pretende resolver la presente invencion es proponer un cable de suspension que permita un mejor enganche del perfil en U a su extremo de union. In addition, another problem that arises and is intended to solve the present invention is to propose a suspension cable that allows a better engagement of the U-profile to its union end.

Con el objetivo de resolver este problema, la presente invencion propone un cable de suspension de techo destinado a enganchar un perfil en U a la superficie de un techo para colgar un falso techo. Dicho perfil en U presenta dos alas enfrentadas y un espacio interior delimitado por las d os alas, presentando dichas alas respectivamente un reborde terminado por un borde libre, estando dicho borde libre plegado hacia dicho espacio interior para formar un reborde y dichos bordes estan curvados uno hacia el otro, mientras que dichos rebordes se extienden en forma opuesta uno de otro. En cuanto al cable de suspension, presenta una varilla destinada a ser fijada en dicha superficie de techo y un extremo de union apto para sujetarse en dicho espacio interior de dicho perfil en U, presentando dicho extremo de union dos contactos de apoyo laterales en retorno con respecto a dicha varilla y opuestos uno de otro, estando los contactos de apoyo laterales destinados a recibir co mo apoyo respectivamente dichos rebordes curvos de di cho perfil en U. Segun la invencion, dichos contactos de apoyo laterales presentan respectivamente una patilla replegada, estando las patillas replegadas de dichos contactos de apoyo laterales destinadas a sujetarse en dichos rebordes opuestos para impedir el movimiento relativo de dicho perfil en U y de dicho extremo de union. Por otra parte, siempre segun la invencion, dicho extremo de union presenta lenguetas deformables destinadas a extenderse respectivamente enfrentadas a dichos contactos de apoyo laterales, pudiendo deformarse dichas lenguetas deformables entre una posicion separada de dichos contactos de apoyo laterales y una posicion proxima de dichos contactos de apoyo laterales de forma que se apoyen contra los rebordes curvos, uno hacia el otro de modo que se cojan dichos bordes curvos entre dichos contactos de apoyo laterales y las lenguetas deformables, para impedir de esta manera el movimiento relativo de dicho perfil en U y de dicho extremo de union. In order to solve this problem, the present invention proposes a ceiling suspension cable intended to hook a U-profile to the surface of a ceiling to hang a suspended ceiling. Said U-profile has two facing wings and an interior space delimited by the two wings, said wings respectively presenting a flange terminated by a free edge, said free edge being folded towards said inner space to form a flange and said edges are curved one towards the other, while said flanges extend opposite each other. As for the suspension cable, it has a rod intended to be fixed on said ceiling surface and a union end suitable for holding in said interior space of said U-profile, said union end having two lateral support contacts in return with with respect to said rod and opposite each other, the lateral support contacts intended to receive said curved flanges of said U-shaped profile respectively. According to the invention, said lateral support contacts respectively have a retracted pin, the pins folded from said lateral support contacts intended to be held on said opposite flanges to prevent the relative movement of said U-profile and said joint end. On the other hand, always according to the invention, said connecting end has deformable tongues intended to extend respectively facing said lateral support contacts, said deformable tongues being able to deform between a separate position of said lateral support contacts and a proximal position of said contacts lateral support so that they rest against the curved flanges, towards each other so that said curved edges are seized between said lateral support contacts and deformable tongues, to thereby prevent the relative movement of said U-profile and of said end of union.

De este modo, una caracteristica de la invencion reside en la accion de las lenguetas deformables. Cuando estan en dicha posicion separada de los contactos de apoyo laterales, no hay ninguna dificultad para introducir extremos de union en el espacio interior del perfil en U y para llevar precisamente los contactos de apoyo laterales contra los rebordes curvos y aun, mas precisamente, las patillas hacia atras de los rebordes. Thus, a feature of the invention resides in the action of deformable tongues. When they are in said position separated from the lateral support contacts, there is no difficulty in introducing union ends into the interior space of the U-profile and to precisely bring the lateral support contacts against the curved edges and even more precisely, the pins behind the flanges.

Otra caracteristica ventajosa de la invencion reside en el uso de patillas que se extienden en forma de saliente de los contactos de apoyo y en el modo de cooperacion de dichas patillas con los rebordes de los bordes curvos. En efecto, los rebordes de los bordes curvos forman resaltes de apoyo opuestos contra los cuales las patillas pueden topar lateralmente, lo que bloquea en traslacion el movimiento de los rebordes curvos segun una direccion paralela a los Another advantageous feature of the invention resides in the use of pins that extend in the form of a projection of the support contacts and in the mode of cooperation of said pins with the edges of the curved edges. In fact, the curved edge flanges form opposite support projections against which the pins can bump laterally, which in turn blocks the movement of the curved edges according to a direction parallel to the

contactos de apoyo. De este modo, la separacion lateral de los rebordes curvos, uno de otro, es imposible cualquiera que sea la carga soportada por el perfil en U. Por lo tanto, el enganche del perfil en U resulta seguro. support contacts. In this way, the lateral separation of the curved flanges, one from the other, is impossible regardless of the load supported by the U-profile. Therefore, the U-profile hitch is secure.

A continuacion, las lenguetas deformables son aptas para ser deformadas utilizando la fuerza, y principalmente para ser desplazadas en forma giratoria para colocarse en una posicion proxima y enfrentada con respecto a los contactos de apoyo laterales, de modo que se apoyen contra los rebordes curvos una hacia otra, del lado de su cara opuesta al espacio interior. De este modo, los rebordes curvos estan sujetos entre los contactos de apoyo laterales y las lenguetas deformables, deformadas. Asimismo, los rebordes curvos se encuentran encerrados por el extremo de union, ya que su movimiento vertical esta impedido, y el reborde no puede ser introducido por encima de la patilla, tal como se explicara detalladamente a continuacion. Por lo tanto, los dos rebordes curvados el uno hacia el otro se e ncuentran encerrados por los contactos de apoyo laterales y el perfil en U se bloquea entonces en el extremo de la union. Next, the deformable tongues are apt to be deformed using force, and mainly to be rotatably moved to be placed in a proximate position and facing the lateral support contacts, so that they rest against a curved flange. towards another, on the side of his face opposite the interior space. In this way, curved flanges are held between the lateral support contacts and deformable, deformed tongues. Likewise, the curved flanges are enclosed by the end of the joint, since its vertical movement is impeded, and the flange cannot be introduced above the pin, as will be explained in detail below. Therefore, the two curved flanges towards each other are enclosed by the lateral support contacts and the U-profile is then locked at the end of the joint.

Ademas, y de modo ventajoso, dichos contactos de apoyo laterales se extienden entre una parte proximal y una parte distal ydicha patilla esta ventajosamente situada en la parte distal, de modo que, durante el montaje y la introduccion del extremo de union en el espacio interior del perfil en U, las patillas se ajustan respectivamente hacia atras de los bordes de los rebordes curvos, mientras que precisamente, dichos bordes se extienden en la parte proximal de los contactos de apoyo laterales. Se explicara mas adelante en la descripcion detallada el modo de cooperacion de las patillas y los bordes. In addition, and advantageously, said lateral support contacts extend between a proximal part and a distal part and said pin is advantageously located in the distal part, so that, during assembly and the introduction of the joining end into the interior space of the U-profile, the pins adjust respectively towards the edges of the curved flanges, while precisely said edges extend in the proximal part of the lateral support contacts. The mode of cooperation of the pins and the edges will be explained later in the detailed description.

Segun una variante de ejecucion de la invencion, dichos contactos de apoyo laterales opuestos definen una recta media, y d ichas le nguetas deformables son aptas par a ser ll evadas en forma g iratoria alrededor de un eje sensiblemente paralelo a dicha recta media definida pordichos contactos de apoyo. De este modo, las lenguetas deformables pueden ser plegadas facilmente contra los rebordes curvos y aplicarse segun una direccion ligeramente perpendicular, lo que permite un mejor bloqueo. Preferentemente, y segun la variante de ejecucion anteriormente citada, dichas lenguetas presentan respectivamente una zona de giro que se extiende enfrentada a dichos contactos de apoyo laterales y un extremo libre opuesto a dicha zona de giro; de esta manera cuando las lenguetas estan dobladas contra los rebordescurvos, la fuerza de reaccion de los mismos contra los extremos libres opuestos presenta una direccion que corta sensiblemente la zona de giro, lo que mejora aun mas la seguridad del bloqueo. According to a variant of execution of the invention, said opposite lateral support contacts define a middle straight line, and the deformable ngutas are suitable to be rotated around an axis substantially parallel to said middle straight line defined by said contact contacts. support for. In this way, the deformable tongues can be easily folded against the curved edges and applied according to a slightly perpendicular direction, which allows a better blockage. Preferably, and according to the aforementioned variant of execution, said tongues respectively have a turning area that extends facing said lateral support contacts and a free end opposite to said turning area; Thus, when the tongues are bent against the flanges, the reaction force thereof against the opposite free ends has a direction that significantly cuts the turning area, which further improves the safety of the blockage.

Segun una caracteristica particularmente ventajosa, dicho extremo libre de lengueta presenta una porcion lateral en oblicuo, situada a nivel de dicha patilla. De este modo, cuando las lenguetas deformables estan en su posicion separada del contacto de apoyo, el espacio libre entre las patillas y las lenguetas respectivas es entonces suficientemente importante como para introducir sin esfuerzo los rebordes curvos entre lengueta y contacto de apoyo. According to a particularly advantageous feature, said tongue-free end has an oblique side portion, located at the level of said pin. Thus, when the deformable tongues are in their separate position from the support contact, the clearance between the pins and the respective tongues is then important enough to effortlessly introduce the curved flanges between tongue and support contact.

Con dicho extremo de union que define un plano medio, dichas lenguetas estan ventajosamente inclinadas en la parte opuesta de dicha varilla, formando un angulo agudo con dicho plano medio, cuando dicha lengueta se extiende en dicha posicion separada. Y de este modo, la deformacion de las lenguetas deformables alrededor de su zona de giro tiene poca amplitud, inferior a 900, lo que permite evitar la fragilizacion local del material, ventajosamente acero galvanizado, y de este mod o mante ner s u inte gridad. Preferent emente, las lenguetas est an i nclinadas co n un angulo de aproximadamente 450 con respecto a dicho plano medio. With said joint end defining a middle plane, said tongues are advantageously inclined at the opposite part of said rod, forming an acute angle with said middle plane, when said tongue extends in said separate position. And in this way, the deformation of the deformable tongues around its turning area is of little amplitude, less than 900, which allows to avoid the local embrittlement of the material, advantageously galvanized steel, and of this mod or maintain its integrity. Preferably, the tongues are angled at an angle of approximately 450 with respect to said median plane.

Por otra parte, dicha varilla presenta al menos un orificio oblongo que se extiende hacia dicho extremo de union, permitiendo regular de antemano con mayor facilidad la posicion vertical del cable de suspension. On the other hand, said rod has at least one oblong hole extending towards said connecting end, allowing the vertical position of the suspension cable to be regulated in advance more easily.

Ademas, con el objetivo de dar mayor rigidez a la varilla del cable de suspension, dicha varilla presenta ventajosamente dos margenes laterales opuestos, curvados en sentidos opuestos uno de otro. Ademas, el cable de suspension de techo esta formado por una sola pieza que se obtiene por corte embutido, por ejemplo en una placa de acero galvanizado. Furthermore, in order to give greater rigidity to the suspension cable rod, said rod advantageously has two opposite lateral margins, curved in opposite directions from one another. In addition, the ceiling suspension cable is formed by a single piece that is obtained by inlay cutting, for example in a galvanized steel plate.

Otras particularidades y ventajas de la invencion surgiran con la lectura de la descripcion realizada a continuacion de modos de realizacion particulares de la invencion, dados a titulo indicativo y no limitativo, y representados en los dibujos que figuran en anexo, en los cuales: Other features and advantages of the invention will arise with the reading of the description made below of particular embodiments of the invention, given by way of indication and not limitation, and represented in the drawings in the annex, in which:

La Figura 1 es una vista esquematica en perspectiva deun cable de suspension de techo segun un primer modo de realizacion;   Figure 1 is a schematic perspective view of a ceiling suspension cable according to a first embodiment;

La Figura 2 es una vista esquematica en perspectiva de un cable de suspension de techo segun un segundo modo de realizacion;   Figure 2 is a schematic perspective view of a ceiling suspension cable according to a second embodiment;

La Figura 3 es una vista esquematica en detalle de un elemento ilustrado en la figura 1;  Figure 3 is a schematic detail view of an element illustrated in Figure 1;

La Figura 4A es una vista esquematica parcial de un cable de suspension que coopera con otro elemento y segun una primera posicion;   Figure 4A is a partial schematic view of a suspension cable that cooperates with another element and according to a first position;

La Figura 4B es una vista esquematica parcial del cable de suspension que coopera con dicho otro elemento, segun una segunda posicion; y,  Figure 4B is a partial schematic view of the suspension cable cooperating with said other element, according to a second position; Y,

La Figura 5 es una vista esquematica parcial de frente, segun la flecha V, del cable de suspension que coopera con dicho otro elemento de la figura 4B.   Figure 5 is a partial schematic front view, according to arrow V, of the suspension cable cooperating with said other element of Figure 4B.

La Figura 1 ilustra un cable de suspension de techo 10 que presenta una varilla longitudinal 12 terminada en un extremo de union 14, denominado igualmente cabeza. El cable de suspension de techo 10 esta realizado en una sola pieza de acero galvanizado, por ejemplo. Se obtiene, por ejemplo, mediante corte embutido de una placa de acero galvanizada. El cable de suspension 10 esta destinado a ser unido a elementos de una pared de techo no representada, mediante la varilla 12 ajustada en forma ligeramente vertical. Para ello, la varilla 12 presenta unos orificios oblongos 14 y unos orificios circulares 16, realizados alternadamente segun la direccion longitudinal de dicha varilla 12, y a travEs de los cuales se pueden introducir tornillos. Los orificios oblongos 14 permiten un primer ajuste del cable de suspension 10 para una regulacion vertical, mientras que los orificios circulares 16 permiten un bloqueo definitivo. El extremo de union 14 define un plano medio P y presenta dos bordes laterales opuestos 18, 20. En estos bordes laterales opuestos 18, 20 se encuentran unas entalladuras que permiten formar dos contactos de apoyo opuestos 22, 24 que se extienden en retorno con respecto a la varill a 12 y o puestos uno de otro, defi niendo u na un ica recta med ia D ligeramente perpendicular a la varilla 12 y contenida en el plano medio P. Los contactos de apoyo opuestos 22, 24 estan orientados hacia la varilla 12 y se extienden ligeramente en forma horizontal cuando la varilla 12 del cable de suspension 10 esta fijada sensiblemente en forma vertical en la pared del techo. Ademas, y segun una variante de ejecucion opcional, se forman dos lenguetas deformables 23, 25 que se extienden respectivamente enfrentadas a los contactos de apoyo 22, 24 yque se encuentran aqui en una p osicion separada de sus contactos de apoyo respectivos. Mas adelante, se explicara su funcion con mas detalle. Figure 1 illustrates a ceiling suspension cable 10 having a longitudinal rod 12 terminated at a joint end 14, also called a head. The ceiling suspension cable 10 is made of a single piece of galvanized steel, for example. It is obtained, for example, by inlaid cutting of a galvanized steel plate. The suspension cable 10 is intended to be attached to elements of a ceiling wall not shown, by means of the rod 12 adjusted slightly vertically. For this, the rod 12 has oblong holes 14 and circular holes 16, alternately made according to the longitudinal direction of said rod 12, and through which screws can be introduced. The oblong holes 14 allow a first adjustment of the suspension cable 10 for vertical regulation, while the circular holes 16 allow a definitive block. The connecting end 14 defines a middle plane P and has two opposite side edges 18, 20. In these opposite side edges 18, 20 there are notches that allow two opposite support contacts 22, 24 to be formed which extend in return with respect to to the rod at 12 and placed on each other, defining a straight medium ia D slightly perpendicular to the rod 12 and contained in the middle plane P. The opposite support contacts 22, 24 are oriented towards the rod 12 and they extend slightly horizontally when the rod 12 of the suspension cable 10 is fixed substantially vertically on the ceiling wall. In addition, and according to an optional variant of execution, two deformable tongues 23, 25 are formed which extend respectively facing the contact contacts 22, 24 and which are found here in a position separated from their respective support contacts. Later, its function will be explained in more detail.

La Figura 3 ilustra detalladamente uno de los bordes laterales 18 y el contacto de apoyo 22 asociado a su entalladura. La descripcion que sigue vale igualmente para el otro borde lateral 20, ya que son simEtricos entre si con respecto a un plano que corta longitudinalmente lavarilla 12 y el plano medio P perpendicularmente. Este contacto deapoyolateral 22 presenta una parte proximal 26 y una parte distal opuesta 28, y una patilla 30 replegada situada en la parte distal 28. La patilla se extiende entonces en forma de saliente del contacto de apoyo 22. Figure 3 illustrates in detail one of the side edges 18 and the support contact 22 associated with its notch. The description that follows also applies to the other side edge 20, since they are symmetrical with respect to a plane that longitudinally cuts washer 12 and the middle plane P perpendicularly. This depoyolateral contact 22 has a proximal part 26 and an opposite distal part 28, and a retracted pin 30 located at the distal part 28. The pin then extends as a projection of the support contact 22.

Por otra parte, en dicha Figura 3 se encuentra la lengueta deformable 23 en su posicion separada del contacto de apoyo correspondiente 22 y anterior del plano del dibujo. On the other hand, in said Figure 3 is the deformable tongue 23 in its position separated from the corresponding support contact 22 and anterior of the drawing plane.

Nos referiremos ahora a la Figura 5 para describir con mayor detalle el papel del extremo de union 14, que se encuentra aqui introducido en un perfil en U 32 y quese describira en detalle. El perfil en U 32, o guia, presenta una paredde fondo 34 y dos alas enfrentadas 36, 38 que presentan sendos rebordes 40, 42. Los dos rebordes 40, 42 estan curvados uno hacia otro, definiendo ligeramente un mismo plano. Por otra parte, los rebordes40, 42 presentan cada uno un borde libre plegado 44, 46 en el mismo s entido que el reborde curvo que le corresponde, formando un reborde de manera que se formen dos resaltes opuestos 48, 50 cuya altura corresponde sensiblemente al espesor del corte de los rebordes 40, 42. De este modo, el perfil en U 32 delimita un espacio interior 52 abierto entre los dos rebordes curvos 40, We will now refer to Figure 5 to describe in greater detail the role of the union end 14, which is here introduced in a U-profile 32 and which will be described in detail. The U-profile 32, or guide, has a bottom wall 34 and two facing wings 36, 38 having two flanges 40, 42. The two flanges 40, 42 are curved towards each other, defining slightly the same plane. On the other hand, the flanges 40, 42 each have a folded free edge 44, 46 in the same sense as the corresponding curved flange, forming a flange so that two opposite shoulders 48, 50 whose height corresponds substantially to the thickness of the cut of the flanges 40, 42. In this way, the U-profile 32 delimits an open interior space 52 between the two curved flanges 40,

42. Asimismo, se encuentra en esta Figura 5 el e xtremo de union 14 del cable de suspension 10 introducido en el interior del espacio interior 52, de modo que el plano medio P del extremo de union 14 estE orientado ligeramente en forma perpendicular a la direccion longitudinal del perfil en U 32. 42. Likewise, in this Figure 5 the end of junction 14 of the suspension cable 10 inserted inside the interior space 52 is located, so that the middle plane P of the joint end 14 is oriented slightly perpendicular to the longitudinal direction of the U-profile 32.

Del mismo modo, en esta situacion, los rebordes curvos 40, 42 estan respectivamente introducidos a travEs de l as entalladuras de los bordes laterales opuestos 18, 20 del extremo de union 14 y precisamente, apoyados contra los contactos de apoyo opuesto 22, 24. Ademas, las patillas 30 estan introducidas en la parte posterior de los bordes libres plegados 44, 46 y asi respectivamente enfrentados, lateralmente, a los dos resaltes opuestos 48, 50. De este modo, los bordes libres plegados 44, 46 se extienden respectivamente en la parte proximal 26 de los contactos de apoyo laterales 22, 24. De e sta manera, cuando una fuerza vertical F se ejerce en el perfil en U 32, en una direccion opuesta al extremo de union 14, dichoperfil tiende a deformarse, pero los dos resaltes opuestos 48, 50 de los bordes libres plegados 44, 46 forman un tope lateral contra las patillas 30, lo que impide la separacion de las dos alas enfrentadas 36, 38 del perfil en U 32. De este modo, a pesar de la deformacion, el perfil en U 32 sigue trabado en el extremo de union 14 del cable de suspension 10. Similarly, in this situation, the curved flanges 40, 42 are respectively inserted through the notches of the opposite side edges 18, 20 of the connecting end 14 and precisely, supported against the opposite support contacts 22, 24. In addition, the pins 30 are inserted at the rear of the folded free edges 44, 46 and so respectively, facing, sideways, to the two opposite shoulders 48, 50. Thus, the folded free edges 44, 46 respectively extend in the proximal part 26 of the lateral support contacts 22, 24. In this way, when a vertical force F is exerted on the U-profile 32, in a direction opposite to the joint end 14, said profile tends to deform, but the two opposite projections 48, 50 of the folded free edges 44, 46 form a lateral stop against the pins 30, which prevents the separation of the two facing wings 36, 38 from the U-profile 32. Thus, despite the deformation , the U-profile 32 remains locked at the junction end 14 of the suspension cable 10.

Nos referiremos nuevamente a la Figura 3 para describir con mas detalle la lengueta deformable 23. Esta descripcion es valida tambiEn para la otra lengueta deformable 25 representada en la Figura 1. Dicha lengueta deformable 23 presenta una zona longitudinal de giro 54 que se extiende segun un eje A sensiblemente paralelo a la recta media D. La lengueta deformable 23 se extiende enfrentada al contacto de apoyo correspondiente 22 y esta aqui inclinada segun un angulo de aproximadamente 450 hacia la parte anterior del dibujo con respecto al plano medio P a partir de la zona longitudinal de giro 54. Presenta ademas un extremo libre 56, un borde proximal 58 y un borde distal 60 que presenta un corte oblicuo 62 sensiblemente a nivel de la patilla 30. El extremo libre 56 se separa entonces del contacto de apoyo correspondiente 22. Es el caso igualmente para la otra lengueta deformable 25 con respecto al otro contacto de apoyo We will refer again to Figure 3 to describe in more detail the deformable tongue 23. This description is also valid for the other deformable tongue 25 represented in Figure 1. Said deformable tongue 23 has a longitudinal area of rotation 54 which extends according to a axis A substantially parallel to the middle line D. The deformable tongue 23 extends facing the corresponding support contact 22 and is here inclined at an angle of approximately 450 towards the front of the drawing with respect to the median plane P from the area longitudinal rotation 54. It also has a free end 56, a proximal edge 58 and a distal edge 60 having an oblique cut 62 substantially at the level of the pin 30. The free end 56 is then separated from the corresponding support contact 22. It is the case also for the other deformable tongue 25 with respect to the other support contact

24. Cuando se fabrica el cable de suspension, durante el corte y el embutido, se practican las entalladuras en los bordes laterales opuestos 18, 20 y el corte de las lenguetas deformables 23, 25, de los contactos de apoyo opuestos 22, 24, de la patilla 30 ydel corte en oblicuo 62 se realizan simultaneamente. Ademas, la primera deformacion de las lenguetas deformables 23, 25 para inclinarlas ligeramente a 450 con respecto al plano medio P, se realiza igualmente durante esta misma operacion. 24. When the suspension cable is manufactured, during cutting and sausage, notches are made on opposite side edges 18, 20 and the cutting of deformable tongues 23, 25, of opposite support contacts 22, 24, of the pin 30 and the oblique cut 62 are performed simultaneously. In addition, the first deformation of the deformable tongues 23, 25 to tilt them slightly at 450 with respect to the median plane P, is also performed during this same operation.

Nos referiremos ahora a la figura 4A que ilustra en perspectiva el extremo de union 14 sujeto en el perfil en U 32. Evidentemente, se vuelven a encontrar los elementos ya descritos en la figura 5 y la figura 3. No obsta nte, se observaran las lenguetas deformables 23, 25, inclinadas aqui a aproximadamente 450 con respecto al plano medio P, We will now refer to Figure 4A which illustrates in perspective the joint end 14 held in the U-profile 32. Obviously, the elements already described in Figure 5 and Figure 3 are found again. However, the following will be observed. deformable tongues 23, 25, inclined here at approximately 450 with respect to the median plane P,

para permitir la introduccion del extremo de union 14 en el interior del espacio interior 52 del perfil en U 32. Ademas, el corte oblicuo 62 permite facilitar dicha introduccion. to allow the insertion of the connecting end 14 into the interior space 52 of the U-profile 32. In addition, the oblique cut 62 makes it easier to introduce it.

Cuando los rebordes curvos 40, 42 se apoyan en los contactos de apoyo 22, 24, ocultos aqui precisamente por los rebordes 40, 42, las lenguetas deformables 23, 25 pueden ser plegadas con fuerza, por ejemplo con una pinza, contra When the curved flanges 40, 42 rest on the support contacts 22, 24, hidden here precisely by the flanges 40, 42, the deformable tongues 23, 25 can be folded tightly, for example with a clamp, against

5 sus rebordes 40, 42, apoyados en su cara externa, como esta ilustrado en la figura 4B. La deformacion de las lenguetas 23, 25, al contrario de la primera deformacion, para llevarlas a un plano proximo al plano medio P, o unido a dicho plano medio, mientras que sus extremos libres se apoyan contra los rebordes 40, 42, provoca una deformacion del metal a nivel de la zona longitudinal de giro 54 que lleva consigo una ligera estriccion. No obstante, el metal conserva su integridad, y las lenguetas 23, 25 permanecen totalmente solidarias al extremo de union 14. 5 its flanges 40, 42, supported on its outer face, as illustrated in Figure 4B. The deformation of the tongues 23, 25, unlike the first deformation, to bring them to a plane close to the middle plane P, or attached to said middle plane, while their free ends rest against the flanges 40, 42, causes deformation of the metal at the level of the longitudinal turning area 54 which carries with it a slight strictness. However, the metal retains its integrity, and the tongues 23, 25 remain fully in solidarity with the end of union 14.

10 De este modo, refiriEndonos nuevamente a la Figura 5, que ilustra el modo de cooperacion del extremo de union 14 y del perfil en U 32 tal como estan repr esentados en la figura 4B, se e ntiende que los rebordes curvos 40, 42 est an totalmente trabados por el extrem o de un ion 14, ya que no solamente las dos alas enfrentadas 36, 38 no pueden separarse, por la cooperacion de las patillas 30 y de los bordes libres plegados 44, 46, sino que ademas, dichos bordes libres plegados 44, 46 no pueden evitar el alcance de las patillas 30, ya que las lenguetas deformables 23, 25 plegadas 10 Thus, referring again to Figure 5, which illustrates the mode of cooperation of the connecting end 14 and the U-profile 32 as represented in Figure 4B, it is understood that curved flanges 40, 42 are They are totally locked by the end or an ion 14, since not only the two facing wings 36, 38 cannot be separated, by the cooperation of the pins 30 and the folded free edges 44, 46, but also, said edges free bends 44, 46 cannot prevent the reach of the pins 30, since the deformable tongues 23, 25 folded

15 sujetan los rebordes curvos 40, 42 entre si y los contactosde apoyo opuestos 22, 24. Por consiguiente, si una fuerza vertical adicional descendente se ejerciera en el perfil en U 32, Este permaneceria no obstante solidario con el extremo de union 14 del cable de suspension 10. 15 hold the curved flanges 40, 42 to each other and the opposite support contacts 22, 24. Therefore, if an additional downward vertical force were exerted on the U-profile 32, it would nonetheless remain integral with the joint end 14 of the cable of suspension 10.

Segun otro modo de realizacion de la invencion, ilustrado en la figura 2, unas segundas lenguetas deformables 23' y 25' de otro tipo se forman en unsegundo extremo de union 14'. Estas segundaslenguetas deformables 23', 25' ya no se According to another embodiment of the invention, illustrated in Figure 2, second deformable tongues 23 'and 25' of another type are formed at a second junction end 14 '. These second deformable shapes 23 ', 25' are no longer

20 recortan directamente enfrentadas a segundos contactos de apoyo 22', 24', sino enuna parte superior de bordes laterales opuestos 18', 20' y pueden ser plegadas a 1800 para ser llevadas a una posicion proxima de los segundos contactos de apoyo 22', 24'. 20 cut directly facing second support contacts 22 ', 24', but on an upper part of opposite side edges 18 ', 20' and can be folded to 1800 to be brought to a position close to the second support contacts 22 ', 24 '.

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Cable de suspension de techo (10) destinado a enganchar un perfil en U a una superficie de techo para colgar un falso techo, presentando dicho perfil en U dos alas enfrentadas (36, 38) y un espacio interior (52) delimitado por dichas dos alas, dichas alas (36, 38) presentando respectivamente un reborde (40, 42) terminado por un borde libre (44, 46), estando dicho borde libre plegado hacia dicho espacio interior para formar un reborde (48, 50) y estando dichos bordes curvados uno hacia otro, mientras que dichos rebordes se extienden opuestos uno al otro, presentando dicho cable de suspension (10) una varilla (12) destinada a ser fijada en dicha superficie de techo y unextremo de union (14) apto para fijarse en dicho espacio interior (52) de dicho perfil en U, presentando dicho extremo de union (14) dos contactos de apoyo laterales (22, 24) replegados con respecto a dicha varilla (12) y opuestos entre si, estando los contactos de apoyo laterales (22, 24) destinadosa recibir como apoyo respectivamente dichos rebordes (40, 42) curvos de dicho perfil en U; 1. Ceiling suspension cable (10) intended to hook a U-profile to a ceiling surface to hang a false ceiling, said U-profile presenting two facing wings (36, 38) and an interior space (52) delimited by said two wings, said wings (36, 38) respectively presenting a flange (40, 42) terminated by a free edge (44, 46), said free edge being folded towards said inner space to form a flange (48, 50) and said edges being curved towards each other, while said flanges extend opposite each other, said suspension cable (10) presenting a rod (12) intended to be fixed on said ceiling surface and a joint end (14) suitable for said interior joint (52) of said U-profile, said union end (14) having two lateral support contacts (22, 24) folded with respect to said rod (12) and opposite each other, the contact contacts being lateral support (22, 24) intended to receive as support or respectively said curved flanges (40, 42) of said U-profile; caracterizado porque dicho extremo de union (14) presenta unas lenguetas deformables (23, 25) destinadas a extenderse re spectivamente frente a dich os contacto s de ap oyo late rales (22, 24), mientras que dich os contactos de apoyo l aterales (22, 2 4) pr esentan re spectivamente una pati lla (3 0) repl egada, estando destinadas las patillas (30) replegadas de dichos contactos de apoyo laterales (22, 24) a sujetarse en dichos rebordes (48, 50) opuestos; characterized in that said connecting end (14) has deformable tongues (23, 25) intended to extend retrospectively in front of said lateral support contacts (22, 24), while said support contacts of the atheral ( 22, 2 4) represent a retracted slide (3 0), the pins (30) being retracted from said lateral support contacts (22, 24) to be held in said opposite flanges (48, 50); porque dichas lenguetas deformables son deformables entre una posicion separada de dichos contactos de apoyo laterales y una posicion proxima de dichos contactos de apoyo laterales de modo que se apoyen contra dichos bordes curvos uno hacia otro y asi sujeten dichos bordes curvos entre dichos contactos de apoyo laterales y las lenguetas deformables, para impedir el movimiento relativo de dicho perfil en U y de dicho extremo de union (14). because said deformable tongues are deformable between a separate position of said lateral support contacts and a proximal position of said lateral support contacts so that they rest against said curved edges towards each other and thus hold said curved edges between said lateral support contacts and deformable tongues, to prevent the relative movement of said U-profile and said joint end (14).
2. 2.
Cable de suspension de techo segun la reivindicacion 1, caracterizado Ceiling suspension cable according to claim 1, characterized
porque dichos contactos de apoyo laterales (22, 24) se extienden entre una parte proximal (26) y una parte distal (28), y porque dicha patilla esta situada en la parte distal. because said lateral support contacts (22, 24) extend between a proximal part (26) and a distal part (28), and because said pin is located in the distal part.
3. 3.
Cable de suspension de techo segun la reivindicacion 1 o2, caracterizado porque dichos contactos de apoyo laterales (22, 24) opuestos definen una recta media y porque dichas lenguetas deformables (23, 25) son aptas para ser desplazadas en rotacion alrededor de un eje ligeramente paralelo a dicha media definida por dichos contactos de apoyo. Ceiling suspension cable according to claim 1, characterized in that said opposite lateral support contacts (22, 24) define a middle straight and that said deformable tongues (23, 25) are capable of being rotated about a shaft slightly parallel to said mean defined by said support contacts.
4. Four.
Cable de suspension de techo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque dichas lenguetas (23, 25) presentan respectivamente una zona de giro (54) que se extiende frente a dichos contactos de apoyo laterales (22, 24) y un extremo libre (56) opuesto a dicha zona de giro. Ceiling suspension cable according to any one of claims 1 to 3, characterized in that said tabs (23, 25) respectively have a turning area (54) extending in front of said lateral support contacts (22, 24) and an end free (56) opposite to said turning area.
5. 5.
Cable de suspension de techo segun la reivindicacion 4, caracterizado Ceiling suspension cable according to claim 4, characterized
porque dicho extremo libre (56) de lengueta presenta una porcion lateral oblicua (62) situada a nivel de dicha patilla (30). because said free tongue end (56) has an oblique side portion (62) located at the level of said pin (30).
6. 6.
Cable de suspension de techo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, car acterizado porque dicho extremo de union (14) define un plano medio, y porque dichas lenguetas (23, 25) estan inclinadas formando un angulo agudo con dicho plano medio, cuando dichas lenguetas se extienden en dicha posicion separada. Ceiling suspension cable according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said connecting end (14) defines a median plane, and because said tongues (23, 25) are inclined forming an acute angle with said median plane, when said tongues extend in said separate position.
7. 7.
Cable de suspension de techo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, car acterizado porque dicha varilla (12) presenta al menos un orificio oblongo que se extiende hacia dicho extremo de union (14). Ceiling suspension cable according to any of claims 1 to 6, characterized in that said rod (12) has at least one oblong hole extending towards said joint end (14).
8. 8.
Cable de suspension de techo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, car acterizado porque dicha varilla (12) presenta dos margenes laterales opuestos, curvos en sentidos opuestos uno de otro. Ceiling suspension cable according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said rod (12) has two opposite lateral margins, curved in opposite directions from one another.
9. 9.
Cable de suspension de techo segun cualquiera delas reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque esta formado por una sola pieza obtenida por corte embutido. Ceiling suspension cable according to any of claims 1 to 8, characterized in that it is formed by a single piece obtained by inlay cutting.
ES10171377T 2009-07-30 2010-07-30 Reinforced Ceiling Suspension Cable Active ES2396003T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0903760A FR2948707A1 (en) 2009-07-30 2009-07-30 REINFORCED CEILING SUSPENSION
FR0903760 2009-07-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2396003T3 true ES2396003T3 (en) 2013-02-18

Family

ID=41818873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10171377T Active ES2396003T3 (en) 2009-07-30 2010-07-30 Reinforced Ceiling Suspension Cable

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2295664B1 (en)
ES (1) ES2396003T3 (en)
FR (1) FR2948707A1 (en)
PT (1) PT2295664E (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3409992A1 (en) * 1983-05-02 1985-10-03 Kimmel, Georg, 4050 Mönchengladbach Device for suspending a false ceiling
DE10239151A1 (en) * 2002-08-27 2004-03-11 Vogl, Erich R. suspension part
DE20304313U1 (en) * 2003-03-17 2003-06-05 Huwer Kg Fastening device has at least two spaced apart design bend lines provided in region between mounting plate and locking tabs and which crease over during bending of locking tabs
FR2858824B1 (en) * 2003-08-12 2007-06-01 Etanco L R ADJUSTABLE SUSPENSION IN LENGTH USED FOR THE SUSPENSION OF PROFILE RAILS
FR2863285B1 (en) 2003-12-05 2006-03-31 Placoplatre Sa ANTI-VIBRATION DEVICE FOR SUSPENSION
FR2893340B1 (en) * 2005-11-14 2009-04-03 Placoplatre Sa SUSPENSION, IN PARTICULAR FOR MAKING A CEILING UNDER WOOD FRAMEWORK.
FR2917106A1 (en) * 2007-06-11 2008-12-12 Brigitte Helene Marguerite Cauvin Plasterboard support frame element i.e. U-shaped cross-sectional corner, fixing device for false ceiling, has lateral relief with support surfaces respectively and partially turned towards rear end section and front opposite to end section

Also Published As

Publication number Publication date
EP2295664B1 (en) 2012-09-19
EP2295664A1 (en) 2011-03-16
FR2948707A1 (en) 2011-02-04
PT2295664E (en) 2013-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2386741T3 (en) Ceiling suspension system
DK2510279T3 (en) suspension device
ES2960682T3 (en) Gusset system that can be embedded in concrete
BRPI0617794A2 (en) panel connection clip
ES2930051T3 (en) Barrette
ES2589116T3 (en) Suspended ceiling system, suspended ceiling and use of the suspended ceiling system to make the ceiling suspended
ES2523386T3 (en) Cabinet cabinet with a removable element
TW201518577A (en) Hanger bar
ES2396003T3 (en) Reinforced Ceiling Suspension Cable
ES2341420B1 (en) FIXING DEVICE FOR PANELS OF FALSE CEILINGS.
JP5764035B2 (en) Cable support
ES2961060T3 (en) Channel bra with tapered support body
ES2594487T3 (en) Cable passage comprising at least one gutter and at least one support and method of mounting such a gutter on such a support
ES2961402T3 (en) Sliding glass door for a shower cabin
ES2472990T3 (en) Clamp to attach to a band or rib
ES2409171T3 (en) Use of a device to fix facade elements
ES2763600T3 (en) Ceiling Mounting Bracket Fixing Device and Ceiling Mounting System
ES2646597T3 (en) Flower pot comprising adjustable arms for attaching and supporting on railings, walls or other supports
US10689858B2 (en) Modular hooking device for a cloth for a tensioned false ceiling
RU2672701C2 (en) Ceiling suspension system
ES2870654T3 (en) Rail system
ES2356204A1 (en) Guiding system for lifting appliances, elevator apparatus and method for mounting this guidance system. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US10648537B2 (en) Wall and/or ceiling mount for a fastening rope
EP2568092A1 (en) A connection article for a support structure for a false ceiling
WO2016030557A1 (en) Leveling accessory for maintaining the level of a horizontal shuttering panel and shuttering system comprising same