ES2393990B1 - VERTICAL PACKAGING MACHINE FOR THE MANUFACTURE AND FILLING OF FLEXIBLE TUBULAR CONTAINERS WITH MULTICABEZAL DOSER. - Google Patents
VERTICAL PACKAGING MACHINE FOR THE MANUFACTURE AND FILLING OF FLEXIBLE TUBULAR CONTAINERS WITH MULTICABEZAL DOSER. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2393990B1 ES2393990B1 ES201100538A ES201100538A ES2393990B1 ES 2393990 B1 ES2393990 B1 ES 2393990B1 ES 201100538 A ES201100538 A ES 201100538A ES 201100538 A ES201100538 A ES 201100538A ES 2393990 B1 ES2393990 B1 ES 2393990B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- filling
- tubular containers
- head
- dosing
- tubular
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B1/00—Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
- B65B1/30—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
- B65B1/32—Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by weighing
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
Abstract
Máquina envasadora vertical para la fabricación y llenado de contenedores tubulares flexibles con dosificador multicabezal.#La máquina integra varias unidades formadoras de contenedores tubulares (1) orientadas verticalmente, adyacentes, para la formación de contenedores tubulares flexibles y un dispositivo de llenado de dichos contenedores tubulares con un material capaz de fluir a través de uno de dichos dos extremos opuestos, antes de que el mismo sea cerrado. El dispositivo de llenado comprende una pluralidad de cabezales (2) de dosificación múltiple, integrados, teniendo asociado cada cabezal (2) dos o más conductos (3) de distribución que desembocan sobre un embudo (7) de carga sobre la boca de llenado de un correspondiente contenedor tubular formado y cerrado por un extremo.Vertical packaging machine for the manufacture and filling of flexible tubular containers with multi-head dispenser. # The machine integrates several adjacent vertically oriented tubular container forming units (1) for the formation of flexible tubular containers and a filling device for said tubular containers with a material capable of flowing through one of said two opposite ends, before it is closed. The filling device comprises a plurality of integrated multi-dosing heads (2), each head (2) having two or more distribution ducts (3) associated with a loading funnel (7) over the filling mouth of a corresponding tubular container formed and closed at one end.
Description
Máquina envasadora vertical para la fabricación y llenado de contenedores tubulares flexibles con dosificador multicabezal. Vertical packaging machine for the manufacture and filling of flexible tubular containers with multihead dispenser.
Campo de la técnica Technical field
La presente invención concierne a una máquina envasadora vertical, prevista para la fabricación y llenado de contenedores tubulares flexibles, conocidos en el sector como "stick pack" incluyendo un dosificador multicabezal, realizándose la dosificación por peso y permitiendo una elevada velocidad de formación y llenado de dichos contenedores tubulares. The present invention concerns a vertical packaging machine, intended for the manufacture and filling of flexible tubular containers, known in the sector as "stick pack" including a multihead dispenser, dosing by weight and allowing a high speed of formation and filling of said tubular containers.
Antecedentes de la invención Background of the invention
En el estado de la técnica se conocen aparatos para la fabricación de contenedores tubulares flexibles del tipo conocido como "stick pack". Estos aparatos convencionales comprenden un dispositivo de arrollado para arrollar una tira de un material laminar flexible termosoldable suministrada en continuo alrededor de un núcleo hasta superponer dos porciones longitudinales de dicha tira formando un tubo continuo, un dispositivo de sellado longitudinal para formar un cordón de cierre longitudinal en dicho tubo continuo por termosoldadura de dichas dos porciones longitudinales superpuestas, un dispositivo de llenado para suministrar un producto al interior del tubo continuo a través de un pasaje interior longitudinal formado en el núcleo, un dispositivo de sellado transversal para formar unos cordones de cierre transversal a distancias predeterminadas en el tubo continuo, y un dispositivo de corte transversal para cortar transversalmente dicho tubo continuo en una región media de dichos cordones de cierre transversal formando unos contenedores tubulares separados llenos de dicho material capaz de fluir, provistos de un cordón de cierre longitudinal y cerrados en sus dos extremos por sendos cordones de cierre transversal. Devices for the manufacture of flexible tubular containers of the type known as "stick pack" are known in the state of the art. These conventional apparatus comprise a winding device for winding a strip of a flexible heat-sealable sheet material continuously supplied around a core until superimposing two longitudinal portions of said strip forming a continuous tube, a longitudinal sealing device to form a longitudinal closure cord in said continuous weld tube of said two superimposed longitudinal portions, a filling device for supplying a product inside the continuous tube through a longitudinal interior passage formed in the core, a transverse sealing device for forming cross-closure cords at predetermined distances in the continuous tube, and a transverse cutting device for transversely cutting said continuous tube in a middle region of said transverse closure cords forming separate tubular containers filled with said material capable of flowing, provided with a cord With a longitudinal closure and closed at both ends by two transverse closure cords.
La patente US 4840240 hace referencia a un dispositivo para pesado y envasado en donde se describe un cabezal que comprende al menos dos unidades pesadoras adaptadas para dosificar producto hacia una máquina envasadora. US 4840240 refers to a weighing and packaging device where a head is described comprising at least two weighing units adapted to dose product to a packaging machine.
La patente US 6566613 concierne a un sistema de control para un cabezal dosificador por pesado múltiple, gobernado desde una unidad de control central y la patente US 6046411 describe un sistema de envasado y pesado que tiene una rápida respuesta a la información de un centro de control. US 6566613 concerns a control system for a multiple weighing dosing head, governed from a central control unit and US 6046411 describes a packaging and weighing system that has a rapid response to information from a control center. .
El documento DE 102008020253 describe una máquina envasadora con dos conductos de llenado dispuestos por encima de la máquina envasadora alrededor de un eje común de rotación, teniendo asociado cada conducto de llenado un dispositivo de pesado. Document DE 102008020253 describes a packaging machine with two filling lines arranged above the packaging machine around a common axis of rotation, each filling line having a weighing device associated.
No aparece previsto en los documentos anteriores la asociación de un cabezal de gran envergadura, situado por encima de las unidades verticales de formación de los contenedores, integrando dicho cabezal una pluralidad de cabezales múltiples con capacidad de proporcionar varias dosificaciones que se distribuyen a través de unos conductos separados hacia cada uno de las bocas de llenado de un correspondiente contenedor tubular o "stick pack". Dicho multicabezal de gran formato con dichos grupos de conductos distribuidores permite que la dosificación se produzca, para cada uno de los contenedores tubulares en práctica continuidad con la formación de los mismos. It is not foreseen in the previous documents the association of a large head, located above the vertical units of formation of the containers, said head integrating a plurality of multiple heads with the capacity to provide several dosages that are distributed through some separate ducts to each of the filling nozzles of a corresponding tubular container or "stick pack". Said large format multihead with said groups of distributor ducts allows the dosing to take place, for each of the tubular containers in practical continuity with their formation.
Breve exposición de la invención Brief exposition of the invention
La invención concierne a una máquina envasadora vertical para la fabricación y llenado de contenedores tubulares o sobres flexibles (tipo "stick pack") que integra varias unidades formadoras de contenedores tubulares, orientadas verticalmente, adyacentes, para la formación de los contenedores tubulares flexibles, según una estructura general descrita en el modelo de utilidad ES 1 076803 del mismo solicitante. The invention concerns a vertical packaging machine for the manufacture and filling of tubular containers or flexible envelopes ("stick pack" type) that integrates several adjacent, vertically oriented tubular container forming units, for the formation of flexible tubular containers, according to a general structure described in utility model ES 1 076803 of the same applicant.
Cada una de dichas unidades de formación de contenedores tubulares, verticales comprende: Each of said vertical tubular container forming units comprises:
- • •
- un dispositivo de arrollado de una tira de material laminar flexible termosoldable, que es suministrada en continuo, alrededor de un núcleo vertical, hasta superponer dos porciones longitudinales de dicha tira formando un tubo continuo; a winding device of a strip of heat-sealable flexible sheet material, which is continuously supplied, around a vertical core, until superimposing two longitudinal portions of said strip forming a continuous tube;
- • •
- un dispositivo de sellado longitudinal que forma un cordón de cierre longitudinal en dicho tubo continuo por termosoldadura de dichas dos porciones longitudinales superpuestas; a longitudinal sealing device that forms a longitudinal closure cord in said continuous weld tube of said two overlapping longitudinal portions;
- • •
- un dispositivo de corte transversal que corta transversalmente dicho tubo continuo formando unos contenedores tubulares separados; y a transverse cutting device that transversely cuts said continuous tube forming separate tubular containers; Y
- • •
- unos medios de cierre que cierran dos extremos opuestos de dichos contenedores tubulares, closing means that close two opposite ends of said tubular containers,
Esta máquina integra además un dispositivo de llenado de dichos contenedores tubulares con un material capaz de fluir a través de uno de dichos dos extremos, antes de que el mismo sea cerrado. This machine also integrates a device for filling said tubular containers with a material capable of flowing through one of said two ends, before it is closed.
La invención afecta principalmente al citado dispositivo de llenado y a su interrelación con la máquina envasadora y a tal efecto prevé un cabezal de gran formato para la dosificación del producto a envasar, integrando dicho cabezal una pluralidad de cabezales de dosificación múltiple, agrupados, aptos para preparar secuencialmente una serie de dosis, controladas por peso, y estando conectado cada uno de dichos cabezales múltiples con un embudo distribuidor hacia la embocadura de llenado de un contenedor tubular justo tras finalizar su formación en dichas unidades formadoras de contenedores tubulares orientadas verticalmente. The invention mainly affects said filling device and its interrelation with the packaging machine and for this purpose it provides a large format head for the dosing of the product to be packaged, said head integrating a plurality of multiple dosing heads, grouped together, capable of preparing sequentially a series of doses, controlled by weight, and each of said multiple heads being connected with a distribution funnel towards the filling mouth of a tubular container just after finishing its formation in said vertically oriented tubular container forming units.
La citada disposición, es decir la asignación de un cabezal múltiple, con varios conductos distribuidores para cada uno de los contenedores tubulares, permite una dosificación a los mismos en práctica continuidad con su proceso de formación, redundando ello en la capacidad de envasado y regularidad operativa, en relación con los antecedentes señalados. The aforementioned provision, that is to say the assignment of a multiple head, with several distributor ducts for each of the tubular containers, allows them to be dosed in practical continuity with their formation process, resulting in packaging capacity and operational regularity. , in relation to the indicated background.
Otras características de la invención así como sus ventajas aparecerán claras a la vista de la explicación detallada que sigue, de unos ejemplos de realización con la ayuda de unos dibujos ilustrativos y no limitativos. Other features of the invention as well as its advantages will appear clear in view of the detailed explanation that follows, of some examples of embodiment with the help of illustrative and non-limiting drawings.
Breve exposición de los dibujos. Brief exposition of the drawings.
La Fig. 1 es una vista en alzado frontal del conjunto de la máquina que muestra los elementos principales de la misma. La Fig. 2 es una vista en planta que ilustra las columnas que sustentan el cabezal por encima de las unidades de envasado. Fig. 1 is a front elevation view of the machine assembly showing the main elements thereof. Fig. 2 is a plan view illustrating the columns that support the head above the packaging units.
La Fig. 3 es una vista en alzado lateral de la máquina. Fig. 3 is a side elevation view of the machine.
La Fig. 4 es ilustrativa de un grupo de unidades, orientadas verticalmente, para la formación de envases tubulares o "stick pack", utilizada en esta máquina. Fig. 4 is illustrative of a group of units, oriented vertically, for the formation of tubular packages or "stick pack", used in this machine.
Descripción detallada de unos ejemplos de realización Detailed description of some embodiments
La invención concierne a una máquina envasadora vertical para la fabricación y llenado de contenedores tubulares flexibles con dosificador multicabezal, que comprende varias unidades formadoras de contenedores tubulares 1, orientadas verticalmente, adyacentes, previstas para la formación de unos contenedores tubulares flexibles, en sí conocidas, y un dispositivo de llenado de dichos contenedores tubulares con un material capaz de fluir a través del extremo superior del contenedor, antes de que el mismo sea cerrado. The invention concerns a vertical packaging machine for the manufacture and filling of flexible tubular containers with multi-head dispenser, comprising several adjacent, vertically oriented tubular container forming units 1, provided for the formation of flexible tubular containers, known per se, and a device for filling said tubular containers with a material capable of flowing through the upper end of the container, before it is closed.
Dichas unidades formadoras de contenedores tubulares 1 tienen una estructura, en sí conocida y cada una de ellas comprende: Said tubular container forming units 1 have a structure, known per se and each of them comprises:
- • •
- un dispositivo de arrollado 10 que arrolla una tira M de un material laminar flexible termosoldable, que es suministrada en continuo, alrededor de un núcleo 11, vertical, hasta superponer dos porciones longitudinales de dicha tira M formando un tubo continuo; a winding device 10 that coils a strip M of a flexible heat-sealable sheet material, which is continuously supplied, around a vertical core 11, until superimposing two longitudinal portions of said strip M forming a continuous tube;
- • •
- un dispositivo de sellado longitudinal 20 que forma un cordón de cierre longitudinal en dicho tubo continuo de material laminar por termosoldadura de dichas dos porciones longitudinales superpuestas; a longitudinal sealing device 20 forming a longitudinal closure cord in said continuous tube of heat-welded sheet material of said two overlapping longitudinal portions;
- • •
- un dispositivo de corte transversal 30 que corta transversalmente dicho tubo continuo formando unos contenedores tubulares separados; y a cross-cutting device 30 that transversely cuts said continuous tube forming separate tubular containers; Y
- • •
- unos medios de cierre que cierran dos extremos opuestos de dichos contenedores tubulares, closing means that close two opposite ends of said tubular containers,
De acuerdo con esta invención el dispositivo de llenado comprende una pluralidad de cabezales 2 de dosificación múltiple, integrados, teniendo asociado cada cabezal de dosificación dos o más conductos 3 de distribución que desembocan en unas bocas distribuidoras 8 situadas por encima de un embudo 7 situado sobre la boca de llenado de un correspondiente contenedor tubular formado y ya cerrado por su extremo inferior, de manera que la dosificación se produce, desde dichos conductos 3, para cada uno de los contenedores tubulares, en práctica continuidad con la formación de los mismos por actuación para cada contenedor tubular de un respectivo cabezal 2 de dosificación múltiple. In accordance with this invention, the filling device comprises a plurality of multiple dosing heads 2, integrated, each dosing head associated with two or more distribution ducts 3 leading to distribution nozzles 8 located above a funnel 7 located above the filling mouth of a corresponding tubular container formed and already closed at its lower end, so that the dosing occurs, from said ducts 3, for each of the tubular containers, in practice continuity with the formation thereof by actuation for each tubular container of a respective multiple dosing head 2.
En el ejemplo de realización ilustrado cada cabezal 2 comprende al menos cuatro conductos 3 de distribución, de dosis, proporcionando todavía una dosificación más rápida, secuencial a través de los distintos conductos 3. In the illustrated embodiment, each head 2 comprises at least four dose distribution channels 3, still providing a faster, sequential dosage through the different channels 3.
Tal como muestran las Figs. 1 y 3, dicha pluralidad de cabezales 2 están integrados en un conjunto multicabezal 4, conectado operativamente a unos medios de alimentación (no representados) de uno o más productos a dosificar, por cada cabezal As shown in Figs. 1 and 3, said plurality of heads 2 are integrated in a multi-head assembly 4, operatively connected to feeding means (not shown) of one or more products to be dosed, for each head
2. 2.
En las Figs. 1 y 3 puede verse que el conjunto multicabezal 4, está integrado en una estructura 5 soportada en puente, por medio de unas columnas 6 (Fig. 2) por encima de las citadas unidades formadoras de contenedores tubulares 1. In Figs. 1 and 3 it can be seen that the multi-head assembly 4 is integrated in a structure 5 supported on a bridge, by means of columns 6 (Fig. 2) above said tubular container forming units 1.
Los cabezales 2 de dosificación operan por pesado proporcionando unas porciones del producto muy exactas. The dosing heads 2 operate by weighing providing very accurate portions of the product.
La estructura de la máquina propuesta permite que un o más de dichos cabezales 2 de dosificación reciban alimentación y estén adaptados para distintos productos a dosificar. The structure of the proposed machine allows one or more of said dosing heads 2 to be fed and adapted for different products to be dosed.
En las Figs. 1, 3 Y 4 puede verse un embudo colector 7, por debajo de cada boca distribuidora 8 de dicha pluralidad de conductos 3 de distribución, que desemboca sobre la embocadura de un correspondiente contenedor tubular formado y cerrado por un extremo. In Figs. 1, 3 AND 4 a collecting funnel 7 can be seen, below each distributor mouth 8 of said plurality of distribution ducts 3, which flows into the mouth of a corresponding tubular container formed and closed at one end.
Claims (6)
- • •
- un dispositivo de arrollado (10) que arrolla una tira (M) de un material laminar flexible termosoldable, suministrada en continuo, alrededor de un núcleo (11), vertical, hasta superponer dos porciones longitudinales de dicha tira formando un tubo continuo; a winding device (10) that coils a strip (M) of a flexible heat-sealable sheet material, supplied continuously, around a vertical core (11), until superimposing two longitudinal portions of said strip forming a continuous tube;
- • •
- un dispositivo de sellado longitudinal (20) que forma un cordón de cierre longitudinal en dicho tubo continuo por termosoldadura de dichas dos porciones longitudinales superpuestas; a longitudinal sealing device (20) forming a longitudinal closure cord in said continuous weld tube of said two overlapping longitudinal portions;
- • •
- un dispositivo de corte transversal (30) que corta transversalmente dicho tubo continuo formando unos contenedores tubulares separados; a transverse cutting device (30) that transversely cuts said continuous tube forming separate tubular containers;
- • •
- unos medios de cierre que cierran dos extremos opuestos de dichos contenedores tubulares, closing means that close two opposite ends of said tubular containers,
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201100538A ES2393990B1 (en) | 2011-05-12 | 2011-05-12 | VERTICAL PACKAGING MACHINE FOR THE MANUFACTURE AND FILLING OF FLEXIBLE TUBULAR CONTAINERS WITH MULTICABEZAL DOSER. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201100538A ES2393990B1 (en) | 2011-05-12 | 2011-05-12 | VERTICAL PACKAGING MACHINE FOR THE MANUFACTURE AND FILLING OF FLEXIBLE TUBULAR CONTAINERS WITH MULTICABEZAL DOSER. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2393990A1 ES2393990A1 (en) | 2013-01-03 |
| ES2393990B1 true ES2393990B1 (en) | 2013-10-28 |
Family
ID=47326525
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201100538A Expired - Fee Related ES2393990B1 (en) | 2011-05-12 | 2011-05-12 | VERTICAL PACKAGING MACHINE FOR THE MANUFACTURE AND FILLING OF FLEXIBLE TUBULAR CONTAINERS WITH MULTICABEZAL DOSER. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2393990B1 (en) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2151283A (en) * | 1937-07-30 | 1939-03-21 | Fmc Corp | Filling machine |
| FR1562251A (en) * | 1968-02-22 | 1969-04-04 | ||
| IT1276686B1 (en) * | 1995-06-08 | 1997-11-03 | Simionato Spa | SET OF WEIGHING BASKETS IN A PACKAGING MACHINE |
| US5651401A (en) * | 1995-06-14 | 1997-07-29 | Sahara Natural Foods, Inc. | Apparatus for filling receptacles |
| JP2000226006A (en) * | 1999-02-03 | 2000-08-15 | Ishida Co Ltd | Continuous bag manufacturing and packaging method, and bag manufacturing and packaging machine |
| JP5015639B2 (en) * | 2007-03-16 | 2012-08-29 | 勝三 川西 | Linking device and weighing device, packaging device and weighing packaging system using the same |
-
2011
- 2011-05-12 ES ES201100538A patent/ES2393990B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2393990A1 (en) | 2013-01-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2384855B1 (en) | HORIZONTAL PACKING MACHINE. | |
| ES2296210T3 (en) | PERFECTED PACKAGING. | |
| ES2674970T3 (en) | Apparatus for forming containers and filling system | |
| ES2552644T3 (en) | Procedure and machine to pack capsule infusion products | |
| ES2392682T3 (en) | A method of making forming-filling-sealing bags | |
| CN105217300B (en) | Supply unit for conveying and packaging and the method for conveying and packaging | |
| ES2371679T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR THE MANUFACTURE OF INDIVIDUAL PACKAGES OF A LIQUID, VISCOSE OR POWDERED PRODUCT WITH A VERY HIGH CADENCE. | |
| ES1070247U (en) | Horizontal packaging machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| CN101568477B (en) | Sealed single-dose break-open package | |
| ITBO950574A1 (en) | MACHINE FOR PACKAGING ASSEMBLIES FOR INFUSION IN A LIQUID IN WHICH AN INFUSIBLE PRODUCT IS CONTAINED IN A FILTER BAG IN | |
| BR112015004065B1 (en) | apparatus for packaging metered quantities of solid drug portions comprising mobile collection containers and auxiliary dosing station | |
| ES2393990B1 (en) | VERTICAL PACKAGING MACHINE FOR THE MANUFACTURE AND FILLING OF FLEXIBLE TUBULAR CONTAINERS WITH MULTICABEZAL DOSER. | |
| ES2481816T3 (en) | Filling machine | |
| ES2600166A1 (en) | A process for the manufacture of flexible containers comprising a lower base of essentially rectangular configuration (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| RU2012145474A (en) | LIQUID DISTRIBUTION SYSTEM FOR USE IN FORMING A PACKED TOBACCO PRODUCT | |
| BR112017011839B1 (en) | Medicine packaging device | |
| WO2001010715A1 (en) | Automatic packaging machine | |
| WO2001010716A1 (en) | Bag transfer device for automatic packaging machines | |
| ES2383405B1 (en) | PROCEDURE AND MACHINE FOR THE PACKAGING OF LIQUID PRODUCTS. | |
| CN203064254U (en) | Sealing device of novel reel packing machine | |
| ES2386277T3 (en) | Mixer-doser of two products capable of flowing, of different morphology, applicable to packaging machine | |
| ES2226518B1 (en) | AUTOMATIC PACKING MACHINE. | |
| ES2232234B1 (en) | PROCEDURE AND MACHINE FOR PACKING HORTOFRUTICOLAS PRODUCTS FROM A PREFORMED MESH TUBULAR AND TAPES. | |
| ES2503965A1 (en) | Flexible packaging manufacturing process with dispensing valve (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2273554B1 (en) | MACHINE AND PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF FLEXIBLE BAGS FOR FLUID MATERIALS. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2393990 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20131028 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210915 |