ES2481816T3 - Filling machine - Google Patents

Filling machine Download PDF

Info

Publication number
ES2481816T3
ES2481816T3 ES11195078.8T ES11195078T ES2481816T3 ES 2481816 T3 ES2481816 T3 ES 2481816T3 ES 11195078 T ES11195078 T ES 11195078T ES 2481816 T3 ES2481816 T3 ES 2481816T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
packing
tape
tapes
machine
transverse
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11195078.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Adriano Di Fede
Roberto Prodan
Valentino Bertogna
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOATO PACK Srl A SOCIO UNICO
Original Assignee
BOATO PACK Srl A SOCIO UNICO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOATO PACK Srl A SOCIO UNICO filed Critical BOATO PACK Srl A SOCIO UNICO
Application granted granted Critical
Publication of ES2481816T3 publication Critical patent/ES2481816T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details
    • B65B65/003Packaging lines, e.g. general layout
    • B65B65/006Multiple parallel packaging lines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B41/00Supplying or feeding container-forming sheets or wrapping material
    • B65B41/12Feeding webs from rolls
    • B65B41/16Feeding webs from rolls by rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/20Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles
    • B65B9/2014Tube advancing means
    • B65B9/2028Rollers or belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/20Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles
    • B65B9/207Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles the web advancing continuously
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/20Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles
    • B65B9/213Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles the web having intermittent motion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B2220/00Specific aspects of the packaging operation
    • B65B2220/06Cutting webs along their longitudinal direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Plastic Fillers For Packaging (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)

Abstract

Una máquina de llenado multipista (1) adaptada para obtener bolsas cerradas (50) a partir de una pluralidad de cintas de embalaje (51), cada una de dichas cintas de embalaje (51) definiendo una dirección longitudinal (52) y una dirección transversal (53) perpendicular a dicha dirección longitudinal (52), dicha máquina de embalaje (1) comprendiendo una pluralidad de estaciones de embalaje (3), cada una incluyendo: medios de conformación (4) para dichas cintas de embalaje (51) adaptadas para doblar una porción transversal de una de dichas cintas de embalaje (51) a lo largo de una dirección longitudinal (52), de una manera adaptada para superponer dos solapas longitudinales (54) de dicha porción transversal de dicha cinta de embalaje (51), medios de sellado (5) adaptadas para sellar dichas dos solapas longitudinales superpuestas (54) y sellar dicha cinta de embalaje (51) en la dirección transversal (53), en intervalos de espacio dados, medios de llenado (6) para llenar una bolsa abierta formada con dicha cinta de embalaje (51) longitudinalmente y transversalmente sellada, de manera tal que dicho sellado transversal constituye el fondo de dicha bolsa abierta, medios de corte (7) para cortar dicha cinta de embalaje (51) en dicho sellado en la dirección transversal, de tal manera que dicho sellado en la dirección transversal constituye el fondo de dicha bolsa abierta y el cierre de cabeza de la bolsa cerrada (50) obtenida en el intervalo de espacio anterior de la cinta de embalaje (51), medios de conducción (8) para dicha cinta de embalaje (51) separados de dichos medios de sellado (5), dicha máquina de llenado (1) comprendiendo además medios de transporte (2) para dicha pluralidad de cintas de embalaje (51) adaptados para trasladar dichas cintas de embalaje (51) a lo largo de una trayectoria de desenrollado y una dirección de avance o alimentación de una manera adaptada para suministrar cada una de dichas estaciones de embalaje (3) con una de dichas cintas de embalaje (51), caracterizada porque dichos medios de conducción (8) incluyen una superficie de arrastre de alta fricción (16) adaptada para interactuar por contacto con dicha cinta (51) y conducirla en la dirección de avance, porque dichos medios de conducción (8) de dichas diferentes estaciones de embalaje (3) son ajustables de forma independiente como una función de la tensión individual de cada cinta (51), y porque comprende sensores de tensión (19) para las cintas individuales (51), adaptadas para medir la tensión de dicha cinta individual (51).A multitrack filling machine (1) adapted to obtain closed bags (50) from a plurality of packing tapes (51), each of said packing tapes (51) defining a longitudinal direction (52) and a transverse direction (53) perpendicular to said longitudinal direction (52), said packing machine (1) comprising a plurality of packing stations (3), each including: forming means (4) for said packing tapes (51) adapted for folding a transverse portion of one of said packing tapes (51) along a longitudinal direction (52), in a manner adapted to superimpose two longitudinal flaps (54) of said transverse portion of said packing tape (51), sealing means (5) adapted to seal said two overlapping longitudinal flaps (54) and seal said packing tape (51) in the transverse direction (53), at given space intervals, filling means (6) to fill a bag open formed with said packing tape (51) longitudinally and transversely sealed, such that said transverse seal constitutes the bottom of said open bag, cutting means (7) for cutting said packing tape (51) in said sealing in the transverse direction, such that said sealing in the transverse direction constitutes the bottom of said open bag and the head closure of the closed bag (50) obtained in the anterior space interval of the packing tape (51), means of conduit (8) for said packing tape (51) separated from said sealing means (5), said filling machine (1) further comprising transport means (2) for said plurality of packing tapes (51) adapted to move said packing tapes (51) along a unwinding path and a feed or feed direction in a manner adapted to supply each of said packing stations (3) with one of said belt packing means (51), characterized in that said conduction means (8) include a high friction drag surface (16) adapted to interact by contact with said belt (51) and to drive it in the direction of advance, because said means of conduction (8) of said different packing stations (3) are independently adjustable as a function of the individual tension of each tape (51), and because it comprises tension sensors (19) for the individual belts (51), adapted to measure the tension of said individual tape (51).

Description

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E11195078 E11195078

15-07-2014 07-15-2014

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Máquina de llenado Filling machine

La presente invención se refiere a una máquina de llenado del tipo señalado en el preámbulo de la primera reivindicación. The present invention relates to a filling machine of the type indicated in the preamble of the first claim.

Actualmente se conocen máquinas de llenado adaptadas para producir envases sellados que tienen diversos contenidos. En particular, las máquinas de llenado forman una pluralidad de bolsas y bolsitas en sucesión a partir de una lámina de embalaje y el producto suelto. Currently, filling machines are known adapted to produce sealed containers that have various contents. In particular, the filling machines form a plurality of bags and sachets in succession from a packaging sheet and the loose product.

Una máquina similar se describe en la solicitud de patente US-A-6006501. A similar machine is described in patent application US-A-6006501.

La mayoría de las máquinas de llenado funcionan como sigue. Most filling machines work as follows.

Una lámina de embalaje se coloca cerca de la máquina y las bolsas o bolsitas se harán a partir de esta lámina enrollada en una bobina. La lámina se desenrolla y se transporta a un aparato de formación y de sellado. A lo largo de este aparato la lámina se envuelve en un tubo que tiene un eje transversal respecto a la dirección de extensión principal de la lámina y una circunferencia ligeramente menor que la anchura de la lámina. Las porciones de lámina que avanzan envueltas a lo largo del tubo están mutuamente unidas y selladas. Por lo tanto, es un sello en la dirección longitudinal con respecto a la dirección de extensión principal de la lámina. A packing sheet is placed near the machine and the bags or sachets will be made from this rolled sheet in a reel. The sheet is unwound and transported to a forming and sealing apparatus. Throughout this apparatus the sheet is wrapped in a tube that has a transverse axis with respect to the main extension direction of the sheet and a circumference slightly smaller than the width of the sheet. The advancing sheet portions wrapped along the tube are mutually joined and sealed. Therefore, it is a seal in the longitudinal direction with respect to the main extension direction of the sheet.

Posteriormente, la lámina longitudinalmente sellada se extiende más allá del tubo a lo largo del cual se envuelve y se sella transversalmente. El sellado transversal se corta por el medio para que el sellado transversal actúe como sellado de cabeza para una bolsa y sellado inferior para la siguiente bolsa. Además, la bolsa que ha recibido el sellado inferior se llena con el producto de una manera tal que el producto permanece en el interior de la bolsa cuando la cabeza de sellado ha sido llevada a cabo. Durante este proceso, el desenrollado de la lámina se lleva a cabo por el dispositivo de sellado transversal que, al tiempo que sujeta dos solapas opuestas de la lámina de envuelta para sellarla mutuamente, impulsa las mismas en la dirección de desenrollado. Subsequently, the longitudinally sealed sheet extends beyond the tube along which it is wrapped and sealed transversely. The transverse seal is cut by means so that the transverse seal acts as a head seal for a bag and a lower seal for the next bag. In addition, the bag that has received the lower seal is filled with the product in such a way that the product remains inside the bag when the sealing head has been carried out. During this process, the unwinding of the sheet is carried out by the transverse sealing device which, while holding two opposite flaps of the wrapping sheet to seal it mutually, drives them in the direction of unwinding.

Gracias a estas máquinas de llenado la mayoría de los objetos de cualquier tamaño son embolsados, desde bolsitas que contienen una dosis de condimento con una anchura de menos de un centímetro, a las bolsas que contienen tierra de más de un metro de ancho. Además, con el fin de mejorar la productividad de las máquinas de llenado, máquinas de llenado multipista han sido producidas. Thanks to these filling machines, most objects of any size are bagged, from sachets containing a dose of condiment less than one centimeter wide, to bags containing earth more than one meter wide. In addition, in order to improve the productivity of filling machines, multitrack filling machines have been produced.

[0009] En estas máquinas la lámina enrollada en una bobina se divide, en la dirección longitudinal, en una pluralidad de láminas o cintas, cada uno de las cuales está adaptada para hacer una serie de bolsas. Por lo tanto, se producen varias bolsas en paralelo y el proceso se acelera enormemente. [0009] In these machines the sheet wound in a coil is divided, in the longitudinal direction, into a plurality of sheets or tapes, each of which is adapted to make a series of bags. Therefore, several bags are produced in parallel and the process is greatly accelerated.

El estado de la técnica mencionado anteriormente tiene algunos inconvenientes importantes. The prior art mentioned above has some important drawbacks.

De hecho, las máquinas de llenado multipista no están adaptadas para desenrollar láminas de gran anchura total, por ejemplo, superando algunas decenas de centímetros. Este inconveniente es debido al hecho de que se crean altas tensiones y fricciones entre la lámina y el aparato de transporte y conducción de la lámina de manera que la tensión en las diferentes porciones de la lámina no se puede mantener a un nivel constante. Así, las máquinas de llenado multipista sólo pueden producir bolsitas de una anchura muy reducida, los llamados "sticks", y además pueden proporcionarse un número reducido de pistas en paralelo. In fact, multitrack filling machines are not adapted to unwind sheets of large overall width, for example, exceeding a few tens of centimeters. This drawback is due to the fact that high stresses and frictions are created between the sheet and the sheet transport and conduction apparatus so that the tension in the different portions of the sheet cannot be maintained at a constant level. Thus, multitrack filling machines can only produce bags of a very small width, the so-called "sticks", and in addition a small number of tracks can be provided in parallel.

Un inconveniente adicional reside en que las bolsitas que salen paralelamente de las máquinas de llenado multipista están en estrecho contacto unas con otras. De este modo, no se puede colocar cerca de las máquinas de llenado multipista elementos de sellado o conformación particulares debido precisamente a la falta de espacio entre las bolsas. En esta situación, la tarea técnica subyacente a la presente invención es proporcionar una máquina de llenado multipista capaz de obviar sustancialmente los inconvenientes mencionados. An additional drawback is that the sachets that run parallel to the multitrack filling machines are in close contact with each other. In this way, particular sealing or forming elements cannot be placed near multitrack filling machines precisely because of the lack of space between the bags. In this situation, the technical task underlying the present invention is to provide a multitrack filling machine capable of substantially obviating the aforementioned drawbacks.

En el ámbito de esta tarea técnica, es un objetivo importante de la invención obtener una máquina de relleno multipista capaz de funcionar con láminas de gran anchura y por lo tanto adaptada para producir, en paralelo, o bien varias bolsas de gran anchura o una gran cantidad de bolsas de anchura reducida. Otro objetivo importante de la invención es hacer disponible una máquina de llenado multipista equipada con elementos de sellado o formado para las bolsas. In the field of this technical task, it is an important objective of the invention to obtain a multitrack filling machine capable of operating with large sheets and therefore adapted to produce, in parallel, either several large bags or a large quantity of bags of reduced width. Another important objective of the invention is to make available a multitrack filling machine equipped with sealing elements or formed for the bags.

La tarea técnica mencionada y los objetivos especificados se consiguen mediante una máquina de llenado multipista de acuerdo con la parte caracterizante de la reivindicación independiente 1. Las realizaciones preferidas se destacan en las reivindicaciones independientes 2-8. Las características y ventajas de la invención son en lo sucesivo aclaradas por la descripción detallada de una realización preferida de la The aforementioned technical task and the specified objectives are achieved by a multitrack filling machine according to the characterizing part of independent claim 1. Preferred embodiments are highlighted in independent claims 2-8. The features and advantages of the invention are hereafter clarified by the detailed description of a preferred embodiment of the

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

E11195078 E11195078

15-07-2014 07-15-2014

invención, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los cuales: La figura 1a muestra una vista frontal de una máquina de llenado de cuatro pistas de acuerdo con la invención; invention, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1a shows a front view of a four-track filling machine according to the invention;

La figura 1b muestra una vista superior de una máquina de llenado de cuatro pistas de acuerdo con la invención; La figura 2a es una vista frontal de una máquina de llenado de seis pistas de acuerdo con la invención; La figura 2b es una vista superior de una máquina de llenado de seis pistas de acuerdo con la invención; La figura 3 es una vista superior de una variante de una máquina de llenado de acuerdo con la invención; La figura 4 reproduce un detalle de la máquina de llenado de acuerdo con la invención; La figura 5 muestra esquemáticamente una bolsa obtenida mediante el uso de la máquina de llenado de acuerdo con la invención. Figure 1b shows a top view of a four-track filling machine according to the invention; Figure 2a is a front view of a six-track filling machine according to the invention; Figure 2b is a top view of a six-track filling machine according to the invention; Figure 3 is a top view of a variant of a filling machine according to the invention; Figure 4 reproduces a detail of the filling machine according to the invention; Figure 5 schematically shows a bag obtained by using the filling machine according to the invention.

Con referencia a los dibujos, la máquina de llenado multipista de acuerdo con la invención es generalmente identificada con el número de referencia 1. With reference to the drawings, the multitrack filling machine according to the invention is generally identified with reference number 1.

Está adaptada para formar bolsas cerradas 50 de una pluralidad de cintas de embalaje o tiras 51 adecuadamente formadas cortando longitudinalmente una única lámina de embalaje 57 envuelta en una bobina 58. It is adapted to form closed bags 50 of a plurality of packaging tapes or strips 51 suitably formed by longitudinally cutting a single packing sheet 57 wrapped in a reel 58.

Cada cinta de embalaje 51 define una dirección longitudinal 52 y una dirección transversal 53 perpendicular a dicha dirección longitudinal 52. Each packing tape 51 defines a longitudinal direction 52 and a transverse direction 53 perpendicular to said longitudinal direction 52.

En particular, la máquina de llenado 1 está adaptada para hacer bolsas cerradas 50 formadas con una porción transversal de cinta de embalaje 51 plegada sobre sí misma en sentido longitudinal dirección 52 de tal manera que dos aletas longitudinales 54 de la porción transversal se superponen mutuamente y se sellan y que los bordes inferior 55 y superior 56 de la bolsa 50 se sellan mutuamente, como se muestra en la figura 5. La máquina de llenado 1 comprende en breve medios de transmisión 2 y una pluralidad de estaciones de embolsado 3 cada una incluyendo: medios de conformación 4, medios de sellado 5, medios de llenado 6, medios de corte 7 y medios de conducción 8. In particular, the filling machine 1 is adapted to make closed bags 50 formed with a transverse portion of packing tape 51 folded over itself longitudinally in direction 52 such that two longitudinal fins 54 of the transverse portion overlap each other and they are sealed and that the bottom and upper edges 56 of the bag 50 are mutually sealed, as shown in Figure 5. The filling machine 1 briefly comprises transmission means 2 and a plurality of bagging stations 3 each including : forming means 4, sealing means 5, filling means 6, cutting means 7 and conduction means 8.

En mayor detalle, los medios de transporte 2 definen una trayectoria de desenrollado para las cintas de embalaje 51, en una forma adaptada para suministrar a cada estación de embalaje 3 una cinta de embalaje 51, a lo largo de una dirección de avance o alimentación. In greater detail, the transport means 2 define a unwinding path for the packing tapes 51, in a form adapted to supply each packing station 3 with a packing belt 51, along a feed or feed direction.

Dichos medios comprenden una unidad de desenrollado de bobina 9, preferiblemente estructuralmente independiente del resto de la máquina. Está adaptada para mover las bobinas 58 que tienen grandes diámetros y anchos, diámetros incluso superiores a un metro y anchuras mayores de 1,25 metros, por ejemplo. Por lo tanto, la unidad 9 es capaz de proporcionar un largo periodo de autogobierno al aumentar en gran medida el tiempo intermedio entre dos cambios de bobina, y en consecuencia, la eficiencia de la máquina en sí. Said means comprise a coil unwinding unit 9, preferably structurally independent of the rest of the machine. It is adapted to move the coils 58 that have large diameters and widths, diameters even greater than one meter and widths greater than 1.25 meters, for example. Therefore, unit 9 is able to provide a long period of self-government by greatly increasing the intermediate time between two coil changes, and consequently, the efficiency of the machine itself.

La unidad de desenrollado de bobina 9 comprende preferiblemente un eje de bobina 9a accionado activamente por un servomotor, operado en base a la información de los sensores de medición del diámetro de bobina 58. The coil unwinding unit 9 preferably comprises a coil shaft 9a actively driven by a servomotor, operated based on the information of the coil diameter measurement sensors 58.

La unidad 9 comprende, además, un conjunto de rodillos 9c que consiste en una pluralidad de rodillos de transporte móviles y adaptados para acumular la lámina de embalaje 57 en espera de procesamiento y para ajustar la tensión de los mismos. The unit 9 further comprises a roller assembly 9c consisting of a plurality of mobile transport rollers and adapted to accumulate the packing sheet 57 pending processing and to adjust the tension thereof.

La unidad de desenrollado de bobina 9 comprende además cuchillos de corte longitudinal 9d adaptados para dividir longitudinalmente la lámina de embalaje 57 en una pluralidad de cintas de embalaje 51, preferiblemente cuatro o seis cintas 51. The coil unwinding unit 9 further comprises longitudinal cutting knives 9d adapted to longitudinally divide the packing sheet 57 into a plurality of packing tapes 51, preferably four or six tapes 51.

La unidad de desenrollado de bobina 9 finalmente comprende un par de rodillos accionados en sentido opuesto 9e formando sustancialmente una calandra. Dichos rodillos 9e tienen preferiblemente una superficie de alta fricción, hecha de elastómero, por ejemplo, y están adaptados para asegurar el control en el transporte de las cintas 51 aguas abajo de la unidad de desenrollado de bobina 9. Los medios de transporte 2 comprenden además una unidad de desviación 10, aguas abajo de la unidad de desenrollado de bobina 9. La unidad de desviación 10 comprende dispositivos de desviación 10b que consisten en rodillos o barras orientados a 45° respecto a la dirección de salida de las cintas 51 de la unidad de desenrollado de bobina 9 y adaptados para desviar las cintas 51 a través de un ángulo recto. En particular, el dispositivo desviación 10b está presente para cada cinta 51. The coil unwinding unit 9 finally comprises a pair of rollers driven in the opposite direction 9e substantially forming a calender. Said rollers 9e preferably have a high friction surface, made of elastomer, for example, and are adapted to ensure control in the transport of the belts 51 downstream of the coil unwinding unit 9. The transport means 2 further comprise a deflection unit 10, downstream of the coil unwinding unit 9. The deflection unit 10 comprises deflection devices 10b consisting of rollers or bars oriented at 45 ° with respect to the exit direction of the tapes 51 of the unit winding coil 9 and adapted to deflect the tapes 51 through a right angle. In particular, the diversion device 10b is present for each tape 51.

Además, junto a cada dispositivo de desviación 10b hay rodillos 10a móviles a lo largo de la trayectoria de desenrollado de la cinta 51 desviada, para un ajuste fino de la longitud de la trayectoria de la cinta de embalaje 51. In addition, next to each deflection device 10b there are mobile rollers 10a along the unwinding path of the deviated tape 51, for fine adjustment of the path length of the packing tape 51.

Los medios de transporte 2, finalmente comprenden preferentemente rodillos tensores 11 colocados en la proximidad de las estaciones 3. Preferiblemente tienen una superficie exterior de alta fricción, en particular hecha de elastómero o similar. Además son capaces de detectar la tensión de la cinta 51, como se especifica mejor a continuación. The transport means 2, finally comprise preferably tension rollers 11 placed in the vicinity of the stations 3. Preferably they have a high friction outer surface, in particular made of elastomer or the like. They are also capable of detecting the tension of the tape 51, as specified below.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

65 65

E11195078 E11195078

15-07-2014 07-15-2014

Dispuesta aguas abajo de los medios de transporte hay estaciones de embalaje 3 preferiblemente de mismo número que el número de cintas 51. Arranged downstream of the means of transport are packing stations 3 preferably of the same number as the number of belts 51.

Las estaciones de embalaje 3 preferiblemente se extienden principalmente en la dirección vertical. Por tanto, la dirección longitudinal de la cinta 51 en esta porción de la máquina 1 es adecuadamente coincidente con la dirección vertical. Cada estación de embalaje 3 en primer lugar comprende medios de conformación 4 para la cinta de empaque 51. Esto significa está adaptado para plegar una porción transversal de una de las cintas 51 a lo largo de la dirección longitudinal 52, de tal manera que los dos solapas longitudinales 54 de la parte transversal de la cinta 51 están superpuestas. The packing stations 3 preferably extend mainly in the vertical direction. Therefore, the longitudinal direction of the tape 51 in this portion of the machine 1 is suitably coincident with the vertical direction. Each packing station 3 first comprises forming means 4 for the packing tape 51. This means it is adapted to fold a transverse portion of one of the tapes 51 along the longitudinal direction 52, such that the two Longitudinal flaps 54 of the cross section of the tape 51 are superimposed.

Los medios de conformación 4 comprenden adecuadamente un collarín 12 conocido por sí mismo y que consta de una superficie a lo largo de la cual la cinta 51 está dispuesta para correr dentro de una porción corta de un tubo subyacente. The forming means 4 suitably comprise a collar 12 known per se and consisting of a surface along which the tape 51 is arranged to run within a short portion of an underlying tube.

El collar 12 es seguido por un tubo de conformación 13 alrededor del cual se dispone la cinta 51, envolviéndola completamente en la dirección circunferencial, dejando las dos solapas longitudinales 54 sin envolver alrededor de la circunferencia y mutuamente opuestas. The collar 12 is followed by a shaping tube 13 around which the tape 51 is disposed, wrapping it completely in the circumferential direction, leaving the two longitudinal flaps 54 unwrapped around the circumference and mutually opposite.

Dispuestos aguas abajo de los medios de conformación 4 hay medios de sellado 5. Estos medios comprenden un dispositivo de sellado longitudinal 14 adaptado para sellar las dos solapas longitudinales superpuestas 54. Este dispositivo 14 adecuadamente lleva a cabo el sellado por calor. En particular, comprende una porción de calentamiento adaptada para ser movida por medios de movimiento adecuados, a fin de entrar en contacto con las dos solapas 54. Está convenientemente dotada con medios de control de temperatura y de movimiento neumático, independiente para cada estación individual 3. Puede comprender además medios de sellado por pulso, es decir, a través de la calefacción eléctrica. Arranged downstream of the forming means 4 are sealing means 5. These means comprise a longitudinal sealing device 14 adapted to seal the two overlapping longitudinal flaps 54. This device 14 suitably carries out heat sealing. In particular, it comprises a heating portion adapted to be moved by suitable movement means, in order to come into contact with the two flaps 54. It is conveniently provided with temperature control and pneumatic movement means, independent for each individual station 3 It can also comprise pulse sealing means, that is, through electric heating.

Los medios de sellado 5 también comprenden un dispositivo de sellado transversal 15 adaptado para sellar la cinta 51 en la dirección transversal 53 a intervalos de espacio longitudinal dado. Este dispositivo 15 lleva también a cabo adecuadamente el sellado por suministro de calor. En particular, comprende una serie de barras opuestas, preferentemente calentadas por calentamiento independiente, dispuestas después de que el tubo de conformación 13 y adaptadas para ser movidas por medios de movimiento adecuados, a fin de entrar en contacto con las dos porciones opuestas longitudinalmente selladas. Está dispuesto adecuadamente en un único soporte para todas las estaciones 3. Puede comprender además medios de sellado por pulsos, es decir, a través de calefacción eléctrica. The sealing means 5 also comprise a transverse sealing device 15 adapted to seal the tape 51 in the transverse direction 53 at intervals of given longitudinal space. This device 15 also adequately performs heat sealing. In particular, it comprises a series of opposite bars, preferably heated by independent heating, arranged after the shaping tube 13 and adapted to be moved by suitable means of movement, so as to come into contact with the two longitudinally sealed opposite portions. It is suitably arranged in a single support for all stations 3. It may further comprise pulse sealing means, that is, through electric heating.

También dispuesta en el dispositivo de sellado transversal 15 puede haber un dispositivo de conformación de bolsas 50 que consiste en un dispositivo conocido para la fabricación de un fondo cuadrado o similar, por ejemplo. Also arranged in the transverse sealing device 15 may be a bag forming device 50 consisting of a known device for manufacturing a square bottom or the like, for example.

Las estaciones 3 comprenden después medios de llenado 6 (Figura 1a), que están adaptados para llenar una bolsa abierta con los productos previstos, es decir, una bolsa que se ha enviado a los sellados longitudinales y transversales, este último constituyendo el fondo de la bolsa, y tiene la parte superior abierta. Los medios de llenado 6 se conocen por sí mismos e introducen los productos a través del collar 12 y del tubo de conformación 13. The stations 3 then comprise filling means 6 (Figure 1a), which are adapted to fill an open bag with the intended products, that is, a bag that has been sent to the longitudinal and transverse seals, the latter constituting the bottom of the bag, and has the top open. The filling means 6 know themselves and introduce the products through the collar 12 and the forming tube 13.

Las estaciones 3 también comprenden medios de corte 7 aguas abajo de los medios de sellado 5 de la cinta 51. Estos medios preferiblemente consisten de dos cuchillas opuestas y divide las bolsas 50 en el sellado en la dirección transversal de modo que dicho sellado en la dirección transversal constituye el borde inferior 55 de la bolsa abierta para luego ser llenada y el borde superior 56 de la bolsa 50 hecha en el intervalo de espacio anterior de la cinta 51. The stations 3 also comprise cutting means 7 downstream of the sealing means 5 of the tape 51. These means preferably consist of two opposite blades and divide the bags 50 in the sealing in the transverse direction so that said sealing in the direction transverse constitutes the lower edge 55 of the open bag for later filling and the upper edge 56 of the bag 50 made in the anterior space interval of the tape 51.

Por último, cada estación de embalaje 3 comprende ventajosamente medios de conducción 8 para la cinta 51. Estos medios de conducción 8 se separan de los medios de sellado 5 y comprenden una superficie de arrastre de alta fricción 16, preferiblemente hecho de elastómero o similar, adaptado para interactuar mediante el contacto con la cinta 51 y arrastrar el último a lo largo de la dirección de alimentación. Finally, each packing station 3 advantageously comprises conduction means 8 for the tape 51. These conduction means 8 are separated from the sealing means 5 and comprise a high friction drag surface 16, preferably made of elastomer or the like, adapted to interact by contacting the tape 51 and dragging the latter along the feed direction.

En particular, los medios de conducción 8 están dispuestos entre los medios de conformación 4 y medios de corte 7. Más detalladamente, esto significa que se dispone preferiblemente en el tubo de conformación 13, de tal manera que la superficie de arrastre 16 entra en contacto con la cinta 51, a su vez envuelto en el tubo 13. Los medios de conducción 8 se muestra en la figura 4 y consiste preferentemente de pistas de oruga 17 impulsadas por las ruedas In particular, the conduction means 8 are disposed between the forming means 4 and cutting means 7. More in detail, this means that it is preferably arranged in the forming tube 13, such that the drag surface 16 comes into contact with the tape 51, in turn wrapped in the tube 13. The conduction means 8 is shown in Figure 4 and preferably consists of track tracks 17 driven by the wheels

18. La superficie exterior de las pistas constituye por lo tanto la superficie de arrastre 16. Pistas 17 tienen preferentemente una capa superficial de elastómero y más particularmente de caucho natural, y una capa interna dentada de un material más rígido y fuerte. 18. The outer surface of the tracks therefore constitutes the drag surface 16. Tracks 17 preferably have a surface layer of elastomer and more particularly of natural rubber, and an indented inner layer of a more rigid and strong material.

Las pistas 17 tienen preferiblemente anchura incluida entre 1 cm y 3 cm y se envuelven alrededor de una porción angular del tubo de conformación 13 incluida entre 20° y 30°; su espesor está comprendido entre 2 mm y 1 cm y la longitud está comprendida entre 30 cm y 80 cm. The tracks 17 preferably have a width included between 1 cm and 3 cm and are wrapped around an angular portion of the forming tube 13 included between 20 ° and 30 °; its thickness is between 2 mm and 1 cm and the length is between 30 cm and 80 cm.

15 fifteen

25 25

35 35

45 Four. Five

55 55

65 65

E11195078 E11195078

15-07-2014 07-15-2014

Los medios de conducción 8 de cada estación individual 3, de acuerdo con un proceso innovador, pueden ser además ajustados de una manera independiente en función de la tensión de la cinta 51 individual, y cada pista 17 se pone preferiblemente en movimiento por un único servomotor. La máquina 1 comprende además sensores de tensión de 19 para las cintas 51 individuales, adaptados para comprobar la tensión de dichas cintas 51 individuales. Pueden disponerse en los rodillos tensores 11, por ejemplo, y se consistir de sensores adaptados para comprobar los desplazamientos verticales de dicho rodillos 11. Alternativamente, pueden consistir en medios de lectura óptica u otros medios conocidos por sí mismos. A continuación sigue el funcionamiento de una máquina de llenado multipista 1 como la descrita anteriormente en cuanto a su estructura. The driving means 8 of each individual station 3, according to an innovative process, can also be adjusted independently depending on the tension of the individual belt 51, and each track 17 is preferably set in motion by a single servo motor . Machine 1 further comprises tension sensors 19 for individual tapes 51, adapted to check the tension of said individual tapes 51. They can be arranged on the tension rollers 11, for example, and consist of sensors adapted to check the vertical displacements of said rollers 11. Alternatively, they can consist of optical reading means or other means known per se. Next, the operation of a multitrack filling machine 1 as described above in terms of its structure follows.

La máquina 1 preferentemente mueve la cinta 51 con pausas alternas. En primer lugar, la unidad de desenrollado de bobina 9 desenrolla una porción de la bobina 58 y alimenta el conjunto de rodillos 9c, a su vez alimentando la parte restante de la máquina 1. La activación del conjunto de rodillos 9c tiene lugar a través de desenrollado de la bobina 58 por un servomotor moviendo el eje 9c, teniendo en cuenta la información tanto de los sensores colocados en el conjunto de rodillos 9c y de un sensor de medición del diámetro de bobina 58. Machine 1 preferably moves belt 51 with alternate pauses. First, the coil unwinding unit 9 unwinds a portion of the coil 58 and feeds the roller assembly 9c, in turn feeding the remaining part of the machine 1. The activation of the roller assembly 9c takes place through unwinding of the coil 58 by a servomotor moving the shaft 9c, taking into account the information of both the sensors placed in the roller assembly 9c and of a measuring sensor of the coil diameter 58.

La lámina de embalaje 57 se desenrolla, separada en cintas por cuchillos 9d y conducida a los rodillos de tracción 9e. Cada cinta corresponde por lo tanto a una pista que comprende una estación 3. [0044] Desde los rodillos de tracción 9e en adelante, el desenrollando de las cintas 51 se ajusta en el tiempo de forma adecuada con las operaciones de las estaciones 3. En particular, en una etapa de movimiento, las cintas 51 se mueven hacia las estaciones 3. En detalle, los medios de conducción 8 son activados simultáneamente en todas las pistas 3, cada pista de oruga 17 recibiendo movimiento de un único servomotor. Simultáneamente, los rodillos de tracción 9e están adecuadamente activados por un servomotor. En particular, los rodillos de tracción 9e y medios de conducción 8 están conectados en un eje eléctrico de manera que las cintas 51 son arrastradas simultáneamente a lo largo por el conjunto de rodillos 9c. The packing sheet 57 is unwound, separated into ribbons by knives 9d and driven to the traction rollers 9e. Each belt therefore corresponds to a track comprising a station 3. [0044] From the pulling rollers 9e onwards, the unwinding of the tapes 51 is adjusted in time in a manner appropriate to the operations of the stations 3. In In particular, in a movement stage, the belts 51 move towards the stations 3. In detail, the driving means 8 are activated simultaneously on all tracks 3, each track track 17 receiving movement from a single servo motor. Simultaneously, the traction rollers 9e are suitably activated by a servomotor. In particular, the pulling rollers 9e and driving means 8 are connected in an electric shaft so that the belts 51 are simultaneously pulled along the roller assembly 9c.

En la parte entre los medios de conducción 8 y rodillos de tracción 9e, las cintas 51 individuales son arrastradas, siendo compensadas en su posición por los rodillos 10a y desviadas por los dispositivos de desviación 10b; posteriormente pasan a través de los rodillos tensores 11 y llegan a las estaciones 3. En particular, la desviación de las cintas 51 permite que las estaciones 3 se dispongan a distancias mutuas arbitrarias. Por lo tanto, dichas estaciones permiten que el dispositivo de conformación o de conducción 8 anteriormente mencionado y los dispositivos de sellado 15 con dicho "fondo cuadrado" se introduzcan. [0046] En consecuencia, cada cinta 51 entra en su propia estación 3. En cada estación 3 cada cinta 51 pasa a través de los medios de conformación 4 y toma la forma requerida para la etapa de sellado posterior a través de los medios de sellado 5 y de corte 7. In the part between the driving means 8 and traction rollers 9e, the individual belts 51 are dragged, being compensated in their position by the rollers 10a and deflected by the deflection devices 10b; subsequently they pass through the tension rollers 11 and reach the stations 3. In particular, the deviation of the tapes 51 allows the stations 3 to be arranged at arbitrary mutual distances. Therefore, said stations allow the above-mentioned forming or conduction device 8 and the sealing devices 15 with said "square bottom" to be introduced. [0046] Accordingly, each tape 51 enters its own station 3. In each station 3 each tape 51 passes through the forming means 4 and takes the form required for the subsequent sealing stage through the sealing means 5 and cutting 7.

Además, en la parte en cuestión, la tensión del material de embalaje se controla mediante el ajuste de la relación de velocidad entre los medios de conducción 8 y los rodillos de tracción 9e. In addition, in the part in question, the tension of the packing material is controlled by adjusting the speed ratio between the driving means 8 and the pulling rollers 9e.

Cuando la etapa de movimiento se ha completado un paso de pausa comienza. Las cintas 51 están por lo tanto estacionarias, los dispositivos de sellado longitudinales 14 son operados por movimiento neumático para entrar en contacto con las cintas 51 y llevar a cabo el sellado longitudinal. When the movement stage is complete a pause step begins. The tapes 51 are therefore stationary, the longitudinal sealing devices 14 are operated by pneumatic movement to come into contact with the tapes 51 and carry out the longitudinal sealing.

Al mismo tiempo, el dispositivo de sellado transversal 15 se acciona por un servomotor para entrar en contacto con la cinta de embalaje 51 y llevar a cabo el sellado transversal. At the same time, the transverse sealing device 15 is driven by a servomotor to come into contact with the packing tape 51 and carry out the transverse sealing.

También al mismo tiempo, los medios de corte 7 son conducidos por el servomotor y llevan a cabo el corte longitudinal simultáneamente en todas las estaciones 3. Adecuadamente, en este paso también tiene lugar el proceso de medición para el envasado del producto por el medios de llenado 6. Also at the same time, the cutting means 7 are driven by the servomotor and carry out the longitudinal cutting simultaneously in all the stations 3. Suitably, in this step also the measurement process for the product packaging by the means of filling 6.

La invención comprende un nuevo proceso para embolsar materiales o para el funcionamiento de máquinas de llenado multipista 1. El proceso contempla el funcionamiento descrito anteriormente. La invención permite ventajas importantes que se deben alcanzar. The invention comprises a new process for bagging materials or for the operation of multitrack filling machines 1. The process contemplates the operation described above. The invention allows important advantages to be achieved.

De hecho, la máquina, debido a la presencia de los medios de conducción 8 particulares, es capaz de utilizar también láminas de trabajo de anchura importante, superior a 1,25 m, por ejemplo, con gran habilidad. [ Por consiguiente esta máquina 1 puede hacer bolsas cerradas 50 que son muy grandes o un gran número de bolsas 50 en paralelo, por lo tanto, mejorando en gran medida la productividad, como la productividad en los ejemplos mostrados que es cuatro y seis veces mayor que en las máquinas conocidas. In fact, the machine, due to the presence of the particular driving means 8, is also able to use work sheets of significant width, greater than 1.25 m, for example, with great skill. [Therefore this machine 1 can make closed bags 50 that are very large or a large number of bags 50 in parallel, therefore, greatly improving productivity, such as productivity in the examples shown which is four and six times higher than in known machines.

La calidad de las bolsas de 50 obtenidas en las estaciones individuales 3 está asegurada por el control de la tensión que es independiente en cada pista. The quality of the bags of 50 obtained in the individual stations 3 is ensured by the control of the tension that is independent in each track.

Además, ya que las cintas se desvían, de acuerdo con las dos configuraciones mostradas (Figura 1b y Figura 3), las estaciones 3 pueden separarse y e introducirse elementos voluminosos, como se ha dicho anteriormente. In addition, since the tapes are deflected, according to the two configurations shown (Figure 1b and Figure 3), the stations 3 can be separated and bulky elements introduced, as mentioned above.

E11195078 E11195078

15-07-2014 07-15-2014

La invención es susceptible de variaciones que caen dentro de la idea inventiva definida por las reivindicaciones independientes. Todos los detalles pueden ser sustituidos por elementos equivalentes y los materiales, formas y tamaños puede ser de cualquier naturaleza y magnitud. The invention is susceptible to variations that fall within the inventive idea defined by the independent claims. All the details can be replaced by equivalent elements and the materials, shapes and sizes can be of any nature and magnitude.

Claims (6)

E11195078 E11195078 15-07-2014 07-15-2014 REIVINDICACIONES 1. Una máquina de llenado multipista (1) adaptada para obtener bolsas cerradas (50) a partir de una pluralidad de 1. A multitrack filling machine (1) adapted to obtain closed bags (50) from a plurality of 5 cintas de embalaje (51), cada una de dichas cintas de embalaje (51) definiendo una dirección longitudinal (52) y una dirección transversal (53) perpendicular a dicha dirección longitudinal (52), dicha máquina de embalaje (1) comprendiendo una pluralidad de estaciones de embalaje (3), cada una incluyendo: medios de conformación (4) para dichas cintas de embalaje (51) adaptadas para doblar una porción transversal de una de dichas cintas de embalaje (51) a lo largo de una dirección longitudinal (52), de una manera adaptada para superponer dos 5 packing tapes (51), each of said packing tapes (51) defining a longitudinal direction (52) and a transverse direction (53) perpendicular to said longitudinal direction (52), said packaging machine (1) comprising a plurality of packing stations (3), each including: forming means (4) for said packing tapes (51) adapted to bend a transverse portion of one of said packing tapes (51) along a longitudinal direction (52), in a way adapted to overlap two 10 solapas longitudinales (54) de dicha porción transversal de dicha cinta de embalaje (51), medios de sellado (5) adaptadas para sellar dichas dos solapas longitudinales superpuestas (54) y sellar dicha cinta de embalaje (51) en la dirección transversal (53), en intervalos de espacio dados, medios de llenado (6) para llenar una bolsa abierta formada con dicha cinta de embalaje (51) longitudinalmente y transversalmente sellada, de manera tal que dicho sellado transversal constituye el fondo de dicha bolsa abierta, medios de corte (7) para cortar dicha 10 longitudinal flaps (54) of said transverse portion of said packing tape (51), sealing means (5) adapted to seal said two overlapping longitudinal flaps (54) and seal said packing tape (51) in the transverse direction ( 53), at given space intervals, filling means (6) for filling an open bag formed with said packaging tape (51) longitudinally and transversely sealed, such that said transverse seal constitutes the bottom of said open bag, means cutting (7) to cut said 15 cinta de embalaje (51) en dicho sellado en la dirección transversal, de tal manera que dicho sellado en la dirección transversal constituye el fondo de dicha bolsa abierta y el cierre de cabeza de la bolsa cerrada (50) obtenida en el intervalo de espacio anterior de la cinta de embalaje (51), medios de conducción (8) para dicha cinta de embalaje (51) separados de dichos medios de sellado (5), dicha máquina de llenado (1) comprendiendo además medios de transporte (2) para dicha pluralidad de cintas de embalaje (51) adaptados para trasladar 15 packing tape (51) in said seal in the transverse direction, such that said seal in the transverse direction constitutes the bottom of said open bag and the head closure of the closed bag (50) obtained in the space interval front of the packing tape (51), conduction means (8) for said packing tape (51) separated from said sealing means (5), said filling machine (1) further comprising transport means (2) for said plurality of packing tapes (51) adapted to move 20 dichas cintas de embalaje (51) a lo largo de una trayectoria de desenrollado y una dirección de avance o alimentación de una manera adaptada para suministrar cada una de dichas estaciones de embalaje (3) con una de dichas cintas de embalaje (51), caracterizada porque dichos medios de conducción (8) incluyen una superficie de arrastre de alta fricción (16) adaptada para interactuar por contacto con dicha cinta (51) y conducirla en la dirección de avance, porque dichos medios de conducción (8) de dichas diferentes estaciones 20 said packing tapes (51) along a unwinding path and a feed or feed direction in a manner adapted to supply each of said packing stations (3) with one of said packing tapes (51), characterized in that said conduction means (8) include a high friction drag surface (16) adapted to interact by contact with said belt (51) and to drive it in the forward direction, because said conduction means (8) of said different seasons 25 de embalaje (3) son ajustables de forma independiente como una función de la tensión individual de cada cinta (51), y porque comprende sensores de tensión (19) para las cintas individuales (51), adaptadas para medir la tensión de dicha cinta individual (51). Packaging 25 (3) are independently adjustable as a function of the individual tension of each tape (51), and because it comprises tension sensors (19) for individual tapes (51), adapted to measure the tension of said tape individual (51). 2. Una máquina como la reivindicada en la reivindicación 1, en el que dichos medios de conducción (8) 30 comprenden pistas de oruga (17) definiendo dicha superficie de arrastre (16). 2. A machine as claimed in claim 1, wherein said conduction means (8) 30 comprise track tracks (17) defining said drag surface (16). 3. Una máquina como la reivindicada en la reivindicación 2, en la que dichos medios de conducción (8) comprende pistas de oruga (17) opuestas. 3. A machine as claimed in claim 2, wherein said conduction means (8) comprises opposite track tracks (17).
35 4. Una máquina como se reivindica en una o más de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho dispositivo de conformación (4) comprende un tubo de conformación (13) y está adaptado para envolver dicha cinta de embalaje (51) alrededor de dicho tubo de conformación (13), y en el que dichas superficies de arrastre (16) se proporcionan en dicho tubo de conformación (13). A machine as claimed in one or more of the preceding claims, wherein said forming device (4) comprises a forming tube (13) and is adapted to wrap said packing tape (51) around said tube forming (13), and wherein said drag surfaces (16) are provided in said forming tube (13).
40 5. Una máquina como se reivindica en una o más de las anteriores reivindicaciones, en el que dicha superficie de arrastre (16) está hecha de elastómero. A machine as claimed in one or more of the preceding claims, wherein said drag surface (16) is made of elastomer.
6. Una máquina como se reivindica en una o más de las anteriores reivindicaciones, en la que dichos medios de 6. A machine as claimed in one or more of the preceding claims, wherein said means of transporte (2) comprenden una unidad de desviación (10) adaptada para desviar dichas cintas de embalaje (51) 45 en un ángulo recto. transport (2) comprise a deflection unit (10) adapted to deflect said packing tapes (51) 45 at a right angle. 7. Una máquina como se reivindica en una o más de las anteriores reivindicaciones, en la que dichos medios de transporte (2) comprende rodillos de tracción (9e) aguas arriba de dichas estaciones de embalaje (3), en relación sincronizada con dichos medios de conducción (8) y adaptados para arrastrar dichas cintas de 7. A machine as claimed in one or more of the preceding claims, wherein said transport means (2) comprises traction rollers (9e) upstream of said packing stations (3), in synchronized relationship with said means of conduction (8) and adapted to drag said tapes of 50 embalaje (51) al mismo tiempo. 50 packaging (51) at the same time. 8. Una máquina como se reivindica en una o más de las anteriores reclamaciones, que comprenden rodillos tensores (11) colocados en las proximidades de dichas estaciones (3) y provistos de una superficie exterior de alta fricción. 8. A machine as claimed in one or more of the preceding claims, comprising tension rollers (11) placed in the vicinity of said stations (3) and provided with a high friction outer surface. 55 55 7 7
ES11195078.8T 2011-12-22 2011-12-22 Filling machine Active ES2481816T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11195078.8A EP2607243B1 (en) 2011-12-22 2011-12-22 Filling machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2481816T3 true ES2481816T3 (en) 2014-07-31

Family

ID=45622995

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11195078.8T Active ES2481816T3 (en) 2011-12-22 2011-12-22 Filling machine

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20150020483A1 (en)
EP (1) EP2607243B1 (en)
JP (1) JP6126129B2 (en)
CN (1) CN104066648B (en)
AR (1) AR089334A1 (en)
BR (1) BR112014015009B1 (en)
ES (1) ES2481816T3 (en)
HK (1) HK1201798A1 (en)
IN (1) IN2014CN04879A (en)
MX (1) MX347716B (en)
WO (1) WO2013093701A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103569414B (en) * 2013-10-23 2015-09-09 广州市一路高包装机械技术有限公司 Bag building mortion and wrapping machine
EP3271252B1 (en) 2015-03-18 2021-04-21 Kellogg Company Flat-bottom stand-up bag, vertical form, fill, and seal system and methodology for utilizing the same
ITUA20162968A1 (en) * 2016-04-28 2017-10-28 Mbp Srl VERTICAL PACKAGING MACHINE WITH FACILITATED FILM SYSTEM
ES2941277T3 (en) * 2018-12-19 2023-05-19 Cyborgline Sa Pasta Packaging Machine with Rotated Reel Assembly
EP3950514A1 (en) 2020-08-06 2022-02-09 Ocm S.R.L. Bagging machine

Family Cites Families (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2899875A (en) * 1959-08-18 leasure
US2259866A (en) * 1939-06-03 1941-10-21 Stokes & Smith Co Method of making containers
US2257433A (en) * 1939-11-25 1941-09-30 Stokes & Smith Co Method of and apparatus for manufacture of sealed packages
US2294220A (en) * 1940-03-13 1942-08-25 Stokes & Smith Co Method of and apparatus for making containers
FR1130714A (en) * 1955-04-29 1957-02-11 Improvements to machines for forming, filling and closing heat-sealable packaging
US3426499A (en) * 1965-02-18 1969-02-11 Richard E Paige Method of packaging food articles
US3680446A (en) * 1970-04-09 1972-08-01 Hayssen Mfg Co Apparatus for web edge alignment
US4107900A (en) * 1977-06-03 1978-08-22 Shinjiro Izumi Forming and filling bags of synthetic plastics materials
GB2054451B (en) * 1979-08-06 1983-12-14 Roeder Ind Holdings Making tubular plastics intermediate product and forming reclosable bags therefrom
US4430844A (en) * 1981-04-27 1984-02-14 Hayssen Manufacturing Company Method of and apparatus for wrapping articles
US4423585A (en) * 1981-08-20 1984-01-03 Rexham Corporation Package forming apparatus and method
US4501109A (en) * 1982-05-03 1985-02-26 Rexham Corporation Packaging machine with improved web feeding system
US4604854A (en) * 1983-12-05 1986-08-12 Golden Valley Foods Inc Machine for forming, filling and sealing bags
US5417035A (en) * 1988-09-06 1995-05-23 Kcl Corporation Apparatus and method for manufacture flexible reclosable containers
DE4017452A1 (en) * 1990-01-30 1991-08-01 Windmoeller & Hoelscher METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING, FILLING AND SEALING BAGS
JPH0585521A (en) * 1991-07-30 1993-04-06 Tokyo Autom Mach Works Ltd Bag-making/filling/packaging device
US5247781A (en) * 1991-08-08 1993-09-28 Kraft General Foods, Inc. In-line application of closure to packaging film
US5632416A (en) * 1993-01-29 1997-05-27 W. A. Lane, Inc. Collapsible dispenser pouch
GB9314098D0 (en) * 1993-07-08 1993-08-18 Unilever Plc Apparatus and methods for producing packets
JP3512127B2 (en) * 1994-12-23 2004-03-29 株式会社イシダ Horizontal seal mechanism of bag making and packaging machine
DE4446936A1 (en) * 1994-12-28 1996-07-04 Hassia Verpackung Ag Method and device for preparing the parallel production of tubular bag packs
JP3585638B2 (en) * 1996-04-03 2004-11-04 三光機械株式会社 Multiple automatic packing machine
JP3934747B2 (en) * 1997-08-08 2007-06-20 株式会社ファブリカトヤマ Control method of sealing device
US6006501A (en) * 1998-03-30 1999-12-28 Winpak Lane, Inc. Three-sided pouches, machine and method of making
JP3338377B2 (en) * 1998-06-26 2002-10-28 三光機械株式会社 Feeding direction change mechanism for packaging film for multiple automatic packaging machines
US6691491B2 (en) * 2000-08-18 2004-02-17 Pacmac, Inc. Vertical form, fill and seal packaging machine
US6612347B2 (en) * 2001-11-09 2003-09-02 Spee-Dee Packaging Machinery, Inc. Apparatus for metering and packaging bulk particulate material
US7516596B2 (en) * 2002-03-18 2009-04-14 Frito-Lay North America, Inc. Bandolier format packaging
US6718739B2 (en) * 2002-04-05 2004-04-13 Frito-Lay North America, Inc. Tube pack bag making
JP3901592B2 (en) * 2002-06-24 2007-04-04 株式会社フジキカイ Resealable packaging bag and bag making and filling machine
US6761016B1 (en) * 2002-08-30 2004-07-13 Richard A. Soleri High speed form, fill and seal pouch packaging machine
JP4263562B2 (en) * 2003-08-25 2009-05-13 三光機械株式会社 Forming mechanism in vertical multi-row four-way seal automatic filling and packaging machine
JP4841200B2 (en) * 2004-08-26 2011-12-21 三光機械株式会社 Bag guide mechanism of vertical multi-row automatic packaging machine
CN100445170C (en) * 2005-06-04 2008-12-24 李法岗 Dual-line packing machine able to automatically making bags and filling material in bag
ITPD20050383A1 (en) * 2005-12-30 2007-06-30 Ct Pack Srl MULTIPLE ROW PACKAGING MACHINE, PARTICULARLY FOR THE PACKAGING OF SWEET PRODUCTS SUCH AS CHOCOLATE AND SIMILAR TABLES
PL2301848T3 (en) * 2008-05-20 2015-12-31 Tsubakimoto Kogyo Co Ltd Manufacturing method and manufacturing machine of sheet for extraction bag
DE102010029360A1 (en) * 2009-09-30 2011-03-31 Robert Bosch Gmbh Apparatus and method for molding, filling and closing of each Ausgießeinrichtung having bags
DE102009045156A1 (en) * 2009-09-30 2011-04-07 Robert Bosch Gmbh Apparatus and method for molding, filling and closing each having a pouring bag having

Also Published As

Publication number Publication date
MX347716B (en) 2017-05-10
EP2607243A1 (en) 2013-06-26
BR112014015009B1 (en) 2020-08-25
BR112014015009A2 (en) 2017-06-13
JP2015500781A (en) 2015-01-08
MX2014007539A (en) 2014-08-22
EP2607243B1 (en) 2014-06-04
AR089334A1 (en) 2014-08-13
US20150020483A1 (en) 2015-01-22
CN104066648A (en) 2014-09-24
CN104066648B (en) 2016-07-06
WO2013093701A1 (en) 2013-06-27
IN2014CN04879A (en) 2015-09-18
JP6126129B2 (en) 2017-05-10
HK1201798A1 (en) 2015-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2481816T3 (en) Filling machine
US5092831A (en) Method of and apparatus for opening a folded web of heat-sealable packaging material prior to formation of the web into sealed reclosable packages
ES2254312T3 (en) MACHINE TO PACK PAPER BATTERIES OR SIMILAR IN WRAPPED SHEETS.
DK153314B (en) PROCEDURE AND APPARATUS FOR PACKAGING
FR2504491A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PACKAGING ARTICLES
ES2799725T3 (en) Continuously fed products stretch film packaging method and machine
US10336484B2 (en) Apparatus and method for helically wrapping articles
CN110049861B (en) Bag making apparatus and method
ES2621256T3 (en) Procedure for grouping items to form item bars and grouping device, as well as packaging machine with the same
ES1070247U (en) Horizontal packaging machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
AU2009201273B2 (en) Application of zipper lengths to a web
WO2015190011A1 (en) Multi-column automatic packaging machine
ES2683910T3 (en) Device for the continuous compensation of the stretch of a film during tensioning applicable in packaging machines
ES2478421B1 (en) Packaging machine with film printing error compensating device
ES2923140T3 (en) System for manufacturing a bag or container
JP6685931B2 (en) Supply unit for supplying sealed packs of liquid food
ES2822202T3 (en) Procedure and device for packaging stacked small part products
ES2949089T3 (en) Supply unit for supplying a plastic film into packaging machines
ES2952278T3 (en) Feeding unit for feeding plastic film
ES2666571T3 (en) Film tube packing machine
JP5016878B2 (en) Film material manufacturing method and apparatus
ES1303101U (en) System for providing individual sachets to containers arranged open in a vertical packaging machine (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2772845T3 (en) Film Tube Packaging Machine
US3473294A (en) Bag making machine
US11780616B2 (en) Machine for automatically making a pouch type container