ES2392283B1 - COSMETIC COMPOSITION FOR THE CARE OF IMPROVED COUPEROSIS. - Google Patents

COSMETIC COMPOSITION FOR THE CARE OF IMPROVED COUPEROSIS. Download PDF

Info

Publication number
ES2392283B1
ES2392283B1 ES201130752A ES201130752A ES2392283B1 ES 2392283 B1 ES2392283 B1 ES 2392283B1 ES 201130752 A ES201130752 A ES 201130752A ES 201130752 A ES201130752 A ES 201130752A ES 2392283 B1 ES2392283 B1 ES 2392283B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
composition
facial
care
telangiectasias
application
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201130752A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2392283A1 (en
Inventor
Montserrat SABÁN NOGUERA
Josép Mª SUÑÉ NEGRE
Miguel Huguet Viñas
Mª Ángeles IZQUIERDO GADEA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STARGA S L LAB
Original Assignee
STARGA S L LAB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STARGA S L LAB filed Critical STARGA S L LAB
Priority to ES201130752A priority Critical patent/ES2392283B1/en
Priority to PCT/ES2012/070261 priority patent/WO2012152966A1/en
Publication of ES2392283A1 publication Critical patent/ES2392283A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2392283B1 publication Critical patent/ES2392283B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/04Dispersions; Emulsions
    • A61K8/06Emulsions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/25Silicon; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/29Titanium; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/368Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof with carboxyl groups directly bound to carbon atoms of aromatic rings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/60Sugars; Derivatives thereof
    • A61K8/602Glycosides, e.g. rutin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67Vitamins
    • A61K8/678Tocopherol, i.e. vitamin E
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

La presente invención se refiere se refiere a una serie de mejoras introducidas en el objeto de la Patente de Invención Española con número de solicitud P200900368, consistentes en la adición de una indicación dermocosmética añadida de la composición dermocosmética de administración tópica de la solicitud P200900368 que comprende glicerretinato de estearilo, nicotinato de tocoferilo, talco, dióxido de titanio y manteca de karité, para el cuidado y reparación de la cuperosis y de telangiectasias faciales y al método de administración de la misma.The present invention relates to a series of improvements introduced in the object of the Spanish Invention Patent with application number P200900368, consisting of the addition of an added dermocosmetic indication of the topical administration dermocosmetic composition of the application P200900368 comprising Stearyl glycerretinate, tocopheryl nicotinate, talc, titanium dioxide and shea butter, for the care and repair of couperose and facial telangiectasias and the method of administration thereof.

Description

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención se refiere a una serie de mejoras introducidas en el objeto de la Patente de Invención Española con número de solicitud P200900368, consistentes en la adición de una indicación dermocosmética añadida de la composición dermocosmética de administración tópica de la solicinld P200900368 que comprende glicerretinato de estearilo, nicotinato de tocoferilo, talco, dióxido de titanio y manteca de karité. The present invention relates to a series of improvements introduced in the object of the Spanish Invention Patent with application number P200900368, consisting of the addition of an added dermocosmetic indication of the topical administration dermocosmetic composition of the application P200900368 comprising glycerretinate of stearyl, tocopheryl nicotinate, talc, titanium dioxide and shea butter.

Invención Española con número de solkitud P200900368 también se refiere a un procedimiento para la preparación de la composición dermocosmética que comprende las siguientes etapas: a) preparar una fase acuosa a partir de agua destiJada; b) preparar una fase alcohólica a partir de etanol; e) preparar una fase oleosa a partir de vaseHna filante y de glicirretinato de estearilo y manteca de karité y calentar hasta 80 'C (±2 ' C); d) Calentar la fase acuosa de la etapa a) hasta 80 ' C (±2 ' C) y mezclar con la fase oleosa de la etapa e); e) mantener en agitación la mezcla obtenida de la etapa d) hasta llegar a una temperatura de 50 oC; f) añadir el nicotinato de tocoferilo con agitación continua hasta Llegar a una temperatura de 45 oC; g) añadir la fase alcohólica a la mezcla de la etapa f) con agitación constante hasta obtener una emulsión primaria de color blanco, y h) añadir el resto de compuestos insolubles (el talco y el dióxido de titanio) previa homogeneización y paso por un tamiz de 0,600 mm luz de maUa así como al uso de dicha composición cosmética para la preparación de una composición para el cuidado y reparación de telangiectasias. Spanish invention with solkitude number P200900368 also refers to a process for the preparation of the dermocosmetic composition comprising the following steps: a) preparing an aqueous phase from stained water; b) prepare an alcoholic phase from ethanol; e) prepare an oily phase from vaseHna filante and stearyl glycyrrheinate and shea butter and heat up to 80 'C (± 2' C); d) Heat the aqueous phase of stage a) to 80 'C (± 2' C) and mix with the oil phase of stage e); e) keep stirring the mixture obtained from step d) until it reaches a temperature of 50 oC; f) add tocopheryl nicotinate with continuous stirring until it reaches a temperature of 45 oC; g) add the alcoholic phase to the mixture of step f) with constant stirring until obtaining a white primary emulsion, and h) add the rest of insoluble compounds (talc and titanium dioxide) after homogenization and pass through a sieve of 0.600 mm light of maUa as well as the use of said cosmetic composition for the preparation of a composition for the care and repair of telangiectasias.

Las mejoras de la presente invención afectan concretamente a detenninados aspectos relativos a un nuevo uso de dicha composición para la preparación de una composición demlOcosmética para el cuidado y reparación de las telangiectasias faciales o arañas vasculares faciales y la cuperosis. The improvements of the present invention specifically affect certain aspects related to a new use of said composition for the preparation of a cosmetic cosmetic composition for the care and repair of facial telangiectasias or facial vascular spiders and couperose.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

Como ya se ha apuntado en el párrafo anterior, la composición objeto de la Patente de Invención Española con número de solicitud P200900368 se ha desarrollado con el As noted in the previous paragraph, the composition object of the Spanish Invention Patent with application number P200900368 has been developed with the

fin de proporcionar una com)XJsición que resuelva los inconvenientes del estado de la técnica, mediante la administración tópica de dicha composición para el cuidado y reparación de telangiectasias gracias a que comprende gLicerretinato de estearilo. nicotinato de tocoferilo, talco, dióxido de titanio y manteca de karité. in order to provide a composition that solves the inconveniences of the state of the art, by the topical administration of said composition for the care and repair of telangiectasias thanks to the fact that it comprises stearyl glycerinate. tocopheryl nicotinate, talc, titanium dioxide and shea butter.

Esta composición cumpliendo de foma plenamente satisfactoria la función básica para la que ha sido prevista, presenta en la práctica algunas limitaciones, que se resumen de fOlTIla general en que no solamente funciona para el cuidado y reparación de las telangiectasias sino que también funciona para el cuidado y reparación de las telangiectasias faciales O arañas vasculares faciales y de la cuperosis. This composition fulfilling the basic function for which it has been planned, fully presents some limitations, which are summarized in general form in that it not only works for the care and repair of telangiectasias but also works for the care and repair of facial telangiectasias or facial spider veins and couperose.

La cuperosis es una alteración en forma de dilatación de los capilares superficiales de la piel de la cara, fundamentalmente en la zona central (mejillas, nariz), cuyo origen es multifactorial. Entre las causas que originan este trastorno se incluye una predisposición genética, la afectación previa por un acné y/o rosácea, cuyos brotes conUevan posteriormente la presencia de dilataciones capilares superficiales permanentes, así como cambios hormonales y ambientales. Cuperosis is an alteration in the form of dilation of the superficial capillaries of the skin of the face, mainly in the central area (cheeks, nose), whose origin is multifactorial. Among the causes that cause this disorder include a genetic predisposition, prior involvement with acne and / or rosacea, whose outbreaks subsequently lead to the presence of permanent superficial capillary dilations, as well as hormonal and environmental changes.

Se trata pues de una alteración que conlleva enrojeci miento permanente de la cara, que empeora por vasodiJatación con los cambios bruscos de temperatura ambiental (calor-frío, locales cerrados, etc.) comportando preocupación, inseguridad y disminución de la autoestima de las personas que lo padecen (Balkrishnan R, McMichael Aj. Hu iY et al. Correlates ofhealth-related quality oflije in \Vomen \Vith seFerefacial blemishes. Int Soc Dermatol.200<5; 45: 111 -115). It is therefore an alteration that entails permanent reddening of the face, which is worsened by vasodiJatación with the sudden changes in ambient temperature (heat-cold, closed premises, etc.) leading to concern, insecurity and decreased self-esteem of people who they suffer from it (Balkrishnan R, McMichael Aj. Hu iY et al. Correlates of health-related quality oflije in \ Vomen \ Vith seFerefacial blemishes. Int Soc Dermatol. 200 <5; 45: 111-115).

No se disponen de cifras exactas de incidencia porque no existe una definición uniforme del cuadro clínico que presenta este tipo de afección. La dificultad estriba en definir el punto en el cual un paciente con mejillas sonrosadas presenta un problema dermatológico, tipo rosácea. S in embargo, un estudio sueco publicó una incidencia del 10%, que es un porcentaje razonable como para tener en cuenta la reparación y cuidado de este tipo de pacientes (Berg M, Liden S. An epidemiological study of rosacea. Acta Dennatovenerol. 1989; 69: 419-23). Exact incidence figures are not available because there is no uniform definition of the clinical picture presenting this type of condition. The difficulty lies in defining the point at which a patient with pink cheeks presents a dermatological problem, rosacea type. However, a Swedish study published an incidence of 10%, which is a reasonable percentage to take into account the repair and care of such patients (Berg M, Liden S. An epidemiological study of rosacea. Acta Dennatovenerol. 1989 ; 69: 419-23).

Actualmente, existen distintos tratamientos para paliar o eliminar estas alteraciones, que se pueden resumir en los siguientes: Currently, there are different treatments to alleviate or eliminate these alterations, which can be summarized as follows:

Tratamjentos cosmétjcos: Se trata de productos tópicos como cremas, tónicos y maquilJajes, dirigidos a paliar ]a sensación de ardor y enrojecimiento que habitualmente va ligada a la cuperosis, y que cubren, camuflando las dilataciones venosas. Estos productos cosméticos no están incluidos en la Farmacopea Europea, y debido al balance beneficio-coste de los mismos, sólo una pequeña parte de la Cosmetic treatments: These are topical products such as creams, tonics and makeup, aimed at alleviating] a burning sensation and redness that is usually linked to couperose, and that cover, camouflaging venous dilations. These cosmetic products are not included in the European Pharmacopoeia, and due to their cost-benefit balance, only a small part of the

población está dispuesta a utilizarlos. population is willing to use them.

Tratamientos qll¡nírgicos: Existen varios procedimientos que son útiles para eliminar los capilares que constituyen la cuperosis y las telangiectasias faciales. Hasta hace unos años se utilizaba la eleclrocoagulación de las venas faciales, de una en una, lo que comportaba dolor y con frecuencia cicatrices residuales. Actualmente se emplea con éxito la tecnología láserllPL (láser de Luz Intensa Pulsada) para el Surgical treatments: There are several procedures that are useful for removing capillaries that constitute couperose and facial telangiectasias. Until a few years ago, eleclrocoagulation of the facial veins was used, one at a time, which involved pain and often residual scars. The laserllPL (Pulsed Intense Light Laser) technology is now used successfully for the

tratamiento de la cuperosis. Tanto los láseres de colorante pulsado, como al Neodimio: Treatment of couperose. Both pulsed dye lasers and Neodymium:

Yag (láser generalmente de 1064 nm) y la luz intensa pulsada (lPL) consiguen, Yag (usually 1064 nm laser) and intense pulsed light (lPL) get,

actuando selectivamente sobre los trayectos venosos su paulatina di sminución y acting gradually on the venous pathways its gradual decrease and

eliminación. Son técnicas que no precisan anestesia ni medicación analgésica, pero elimination. They are techniques that do not require anesthesia or analgesic medication, but

5 5
son necesarias varias sesiones, y el coste es elevado. Son tecnologías de vanguardia, Several sessions are necessary, and the cost is high. They are cutting edge technologies,

que requieren ser efectuadas por un médico experto, y aún así existe un riesgo de that need to be performed by an expert doctor, and still there is a risk of

lesiones residuales hipo-hiperpigmentadas, por ello, aunque es el tratamiento actual de residual hypo-hyperpigmented lesions, therefore, although it is the current treatment of

elección para tratar la cuperosis y las arañas vasculares, su coste Limita su utilidad a choice to treat couperose and spider veins, its cost Limits its usefulness to

una porción reducida de pacie ntes. a small portion of patients.

lO the

Ex:i ste por tanto la necesidad de encontrar una alternativa no in vasiva, segura, Ex: therefore, the need to find a non-invasive, safe alternative,

efecti va, rápida y efi caz para el cuidado cosmético de la cupeTOsis y de las arañas Effective, fast and efficient for the cosmetic care of cupeTOsis and spiders

vasculares faciales o telangiectasias faciales que conlleve una disminución real del vascular facials or facial telangiectasias that leads to a real decrease in

enrojecimiento facial, que le facilite al paciente la cOlTecta y cómoda administración facial redness, which facilitates patient comfort and comfortable administration

15 fifteen
del mismo, sin que suponga un ri esgo para la salud debido a que es un producto of it, without assuming a health risk because it is a product

correcti vo y reparador de administración tópica sobre la pi el. corrective and topical administration repairman on the pi el.

De este modo la presente in vención de adición sobre la solicitud P200900368 Thus the present invention of addition on the application P200900368

soluciona los inconvenientes del estado de la técnica al referirse a una composición solves the drawbacks of the state of the art when referring to a composition

20 twenty
dennocosmética de administración tópica localizada sobre la cupeTOsis o las topical administration dennocosmetics located on the cupeTOsis or the

telangiectasias faciales o arañas vasc ulares faciales (no in vasiva) que permite al facial telangiectasias or facial vascular spider veins (not in vasiva) that allows the

paciente la administración controlada de la mi sma sin los problemas de seguridad y patient controlled administration of the mi sma without the security issues and

toxicidad que plantean los tratamientos quirúrgicos así como los tratamientos toxicity posed by surgical treatments as well as treatments

cosméticos conocidos en el estado de la técnica. Cosmetics known in the state of the art.

25 25

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

En la actuaHdad son frecuentes los problemas de cuperosis y arañas vasculares At present, the problems of couperose and spider veins are frequent.

5 5
faciales o telangiectasias faciales, con la s consiguientes molestias que ello conlleva para los pacientes afectados, en su estado físico, además de las Hmitaciones a que da lugar, coartando en muchos casos la actividad, con impedimento incluso para el desarrollo de determinadas funciones de trabajo, deporte, etc. Para el objeto de la presente invención se enti enden de forma indistinta los términos por "'telangiectasias faciales" o '''arañas vasculares faciales". Facials or facial telangiectasias, with the consequent inconvenience that this entails for the affected patients, in their physical state, in addition to the Hmitations that it gives rise to, in many cases restricting the activity, with impediment even for the development of certain work functions , sport, etc. For the purpose of the present invention, the terms are understood interchangeably as "facial telangiectasias" or "facial spider veins".

I O I O
En este sentido para paliar en lo posible esas molestias y consecuencias perjudiciales de la cuperosis y telangiectasias facial es sobre todo por el efecto antiestético, de acuerdo con el objeto de la presente in vención se propone una crema tópica, de acción dermocosmética que resulta muy ventajosa para aminorar los mencionados efectos así como los problemas antiestéticos producidos por las cuperosis y telangiectasias faciales o arañas vasculares faciales. In this sense, to alleviate, as far as possible, these discomforts and harmful consequences of facial couperose and telangiectasias, it is mainly due to the unsightly effect, in accordance with the object of the present invention, a topical cream with a dermocosmetic action is proposed, which is very advantageous. to lessen the aforementioned effects as well as the unsightly problems produced by the cuperosis and facial telangiectasias or facial vascular spiders.

15 20 15 20
Las mejoras que la invención propone resuelven de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, en todos los aspectos comentados, refiriéndose al uso de la composición dermocosmética o deffilofarmacéutica de la sol icitud de patente P200900368 de forma tópica para el tratamiento de la cuperosis y las telangiectasias faciales. The improvements that the invention proposes solve in a fully satisfactory manner the aforementioned problem, in all the aforementioned aspects, referring to the use of the dermocosmetic or dephylopharmaceutical composition of the patent application P200900368 topically for the treatment of couperosis and telangiectasias. facial

Asi, para el objeto de la presente invención, las mejoras introducidas consisten en: Thus, for the purpose of the present invention, the improvements introduced consist of:

25 25
el uso de la composición dermocosmética de la solic itud P200900368 para la preparación de una composición dermocosmética para el cuidado y reparación de la cuperosis y telangiectasias faciales. the use of the dermocosmetic composition of the application P200900368 for the preparation of a dermocosmetic composition for the care and repair of couperose and facial telangiectasias.

el uso de la composición dermocosmética de la solicitud P200900368 para la preparación de una composici.ón dermocosmética de apljcación tópica en fOffila de crema y/o emulsión. the use of the dermocosmetic composition of the application P200900368 for the preparation of a dermocosmetic composition of topical application in cream and / or emulsion form.

el uso de la composición dermocosmética de la solicitud P200900368 para la preparación de una composición deffilocosmética para maquillar y disimular la cuperosis y telangiectasias faciales. the use of the dermocosmetic composition of the application P200900368 for the preparation of a dephylocoosmetic composition to make up and disguise cuperosis and facial telangiectasias.

el uso de la composición dermocosmética de la solicitud P200900368 para la preparación de una composición dermocosmética de aplicación tópica mediante un dispositivo de aplicación seleccionado del grupo formado por: un pincel, una espátula, un algodón, gasa y una torunda, esponja, tubo con aplicador. the use of the dermocosmetic composition of application P200900368 for the preparation of a dermocosmetic composition for topical application by means of an application device selected from the group consisting of: a brush, a spatula, a cotton pad, gauze and a swab, sponge, tube with applicator .

Por ello, el efecto técnico esencial de la invención mejorada es aportar una nueva indicación dermocosmética o dermofarmacéutica de la composición dermocosmética Therefore, the essential technical effect of the improved invention is to provide a new dermocosmetic or dermopharmaceutical indication of the dermocosmetic composition.

o dermofarmacéutica reivindicada en la solicitud de patente P200900368. or dermopharmaceutical claimed in patent application P200900368.

Esta composición además carece de conicoides lo cual hace además posible su uso continuado sin que ocasione efectos secundarios, tales como atrofiamiento de la piel y la aparición de estrías y fi suras. This composition also lacks conicoids, which also makes it possible for its continued use without causing side effects, such as atrophy of the skin and the appearance of stretch marks and fissures.

La presente invención se refiere al uso de la comJX)sición dermocosmética la solicitud de patente P200900368 en forma de crema que comprende una cantidad cosméticamente efectiva de g licirretinato de estearilo, nicotinato de tocoferilo, talco, dióxido de titanio y manteca karité para la preparación de una comJX)sición dennocosmética para el cuidado y reparación de la cuperosis y arañas vasculares faciales ó telangiectasias faciales. The present invention relates to the use of the dermocosmetic comJX) patent application P200900368 in the form of a cream comprising a cosmetically effective amount of g stearyl licirretinate, tocopheryl nicotinate, talc, titanium dioxide and shea butter for the preparation of a comJX) dennocosmetic position for the care and repair of couperose and facial vascular spiders or facial telangiectasias.

La presente invención protege asimismo el método de aplicación sobre la piel facial de dicha comJX)sición que comprende las etapas de tomar una muestra de la composición dermocosmética con un disJX)sitivo de aplicación y aplicar de forma localizada sobre la cuperosis y araña vascular facial 6 telangiectasia facial y aplicar opcionalmente calor sobre dicha cuperosis o telangiectasia. The present invention also protects the method of application on the facial skin of said composition comprising the steps of taking a sample of the dermocosmetic composition with an application device and applying it locally on the couperose and facial vascular spider 6 facial telangiectasia and optionally apply heat on said couperose or telangiectasia.

En relación con el método de obtención de la crema objeto de la presente invención éste es como se detalla en la solicitud de patente P200900368: In relation to the method of obtaining the cream object of the present invention, this is as detailed in the patent application P200900368:

5 lO 15 5 10
FASE (A) ACUOSA: En un vaso de precipitados pesar el agua destilada, con ayuda de un agitador magnético añadir el maltitol y agitar con agitación magnética hasta total di solución. Añadir NIKKOSOME OS (escualeno + glicerina + lecitina hidrogenada), y opcionalmente seda hidroLizada y agitar hasta total dispersión. Tapar y guardar hasta su utilización. FASE (B) ALCO HOLICA: En un vaso de precipitados pesar etanol 96°, pesar propilenglicol, dietilenglicol monoetiJ éter añadir y agitar en un agitador magnético hasta su disolución. Pesar el resto de los componentes (conserva ntes y silicona) y añadir uno a uno hasta su total di solución. Guardar tapado hasta su utilización. PHASE (A) WATER: In a beaker, weigh the distilled water, with the help of a magnetic stirrer add the maltitol and stir with magnetic stirring until completely di solution. Add NIKKOSOME OS (squalene + glycerin + hydrogenated lecithin), and optionally hydrogenated silk and stir until completely dispersed. Cover and store until used. PHASE (B) HOLIC ALCO: In a beaker weigh 96 ° ethanol, weigh propylene glycol, diethylene glycol monoethyl ether add and stir on a magnetic stirrer until dissolved. Weigh the rest of the components (preserved and silicone) and add one by one until its total solution. Keep covered until use.

20 twenty
FASE(C) FASE INSOLUBLES: Pesar cada uno de los componentes (colorante, talco y dióxido de titanio) y pasarlos a un mortero. Mezclar homogéneamente y pasar la mezcla por un tamiz de 0,600 mm luz de malla. Volver la mezcla al mortero, homogeneizar y guardar tapado hasta su uti lización. PHASE (C) INSOLUBLE PHASE: Weigh each of the components (dye, talc and titanium dioxide) and transfer them to a mortar. Mix homogeneously and pass the mixture through a 0.600 mm light mesh screen. Return the mixture to the mortar, homogenize and keep covered until it is used.

25 25
FASE (D) ni cotinato de tocoferilo: Pesar en un vidrio de reloj nicotinato de tocoferilo. Preservar de la luz y del aire. Guardar hasta su utilización. PHASE (D) or tocopheryl cotinate: Weigh in a tocopheryl nicotinate watch glass. Preserve from light and air. Save until use.

FASE (O) OLEOSA: Pesar vaselina ftIante en un vaso de precipitados de 250 mi Y poner a fundir en un baño Pesar uno a uno el resto de componentes de esta fase (parafina líquida, PHASE (O) OLEOSE: Weigh petroleum jelly in a 250-ml beaker and melt in a bath Weigh the other components of this phase one by one (liquid paraffin,

ciclometicona pentámera, gJjcirretinato de esteariJo, tribehenina, propiJenglicol dicaprilato, ésteres de colesterol y lanoesterol, serbitan laurato y la manteca karité) y añadir al vaso que contiene vaseHna filan te. Calentar hasta 80 oC (±2 OC) hasta la total fusión de todos los componentes. Mantener la mezcla fundida a 80 oc (±2 oC). pentamer cyclomethicone, gJjirretinato esteariJo, tribehenin, propiJenglycol dicaprilat, cholesterol esters and lanoesterol, serbitan laurate and shea butter) and add to the glass containing vaseHna filan te. Heat up to 80 oC (± 2 OC) until the total melting of all components. Keep the molten mixture at 80 oC (± 2 oC).

Las propiedades beneficiosas de esta crema se deben a la selección y proporción de cada uno de los componentes de la crema. The beneficial properties of this cream are due to the selection and proportion of each of the components of the cream.

Por ejemplo el ácido glicirretínico es un triterpeno complejo que se utiliza de forma local en preparados para el tratamiento de trastornos inflamatorios no infecciosos de la piel, también es un potente inhibidor de la enzima II-b-hidroxiesteroide deshidrogenasa que inactiva el corusol. De hecho se ha demostrado que la aplicación concomitante de ácido gLicirretínico junto con hidroconisona potencia la actividad de esta última en la piel. Otra propiedad que posee el ácido glicirretínico es que puede esterificarse con alcohol esteanlico lo cual favorece su absorción a través de la piel actuando el alcohol estearíüco como vehículo, confiriendo una acción emoliente, humectante y tensioactiva. For example, glycyretinic acid is a complex triterpene that is used locally in preparations for the treatment of non-infectious inflammatory disorders of the skin, it is also a potent inhibitor of the II-b-hydroxysteroid dehydrogenase enzyme that inactivates corusol. In fact it has been shown that the concomitant application of gLicirretinic acid together with hydroconisone enhances the activity of the latter in the skin. Another property of glycyrrhizinic acid is that it can be esterified with steanolic alcohol, which favors its absorption through the skin, acting as stearic alcohol as a vehicle, conferring an emollient, moisturizing and surfactant action.

El glicirretinato de estearilo, un derivado del ácido glicirretínico está implicado en el blanqueamiento de la piel, utilizándose por tanto en preparados para la protección solar debido a que posee un efecto inhibitorio de la melanogénesis. En este sentido para la presente invención se ha seleccionado el glicirretinato de estearilo como compuesto activo porque aumenta la solubilidad de Iípidos y tiene propiedades antünfLamatorias a bajas concentraciones. Stearyl glycyrrheinate, a derivative of glycyrrhizinic acid is involved in skin whitening, therefore being used in sunscreen preparations because it has an inhibitory effect of melanogenesis. In this sense for the present invention, stearyl glycyrrheinate has been selected as an active compound because it increases the solubility of lipids and has anti-laminar properties at low concentrations.

El nicotinato de tocoferilo es una sustancia con propiedades hipoliperniantes y vasodilatadoras, por ello se emplea comúnmente en tratamiento de las hiperlipidemias, en vasculopatías periféricas (vasculopatía aterosclerótica u oclusiva, así como trastornos venosos consecuencia de una aterosclerosis, un vasoespasmo O una Tocopheryl nicotinate is a substance with lipid-lowering and vasodilating properties, which is why it is commonly used in the treatment of hyperlipidemias, in peripheral vasculopathies (atherosclerotic or occlusive vasculopathy, as well as venous disorders resulting from atherosclerosis, a vasospasm or a

tromboembolia) así como enfennedades cerebro vasculares. thromboembolism) as well as vascular brain diseases.

Para el objeto de la presente invención el nicotinato de tocoferiJo favorece la ox_igenación del bulbo piJoso y la rnicrocirculaci6n cutánea, además presenta una función antioxidante y acondicionadora de la piel no siendo un compuesto irritante ni sensibilizante. For the purpose of the present invention, tocopheric nicotinate favors oxygenation of the hair bulb and cutaneous rhinocirculation, it also has an antioxidant and conditioning function of the skin, not being an irritating or sensitizing compound.

El talco purificado, utilizado por vía tópica, alivia la irritación y previene las rozaduras. Generalmente se mezcla con almidón y óxido de zinc, para incrementar la absorción de la humedad. El talco purificado también se usa como excipiente lubricante y diluyente en la fabricación de comprimidos y cápsulas, y para blanquear líquidos. El talco también se utiliza como esclerosante en los derrames malignos y en el neumotórax espontáneo recidivante. The purified talc, used topically, relieves irritation and prevents chafing. It is usually mixed with starch and zinc oxide, to increase moisture absorption. The purified talc is also used as a lubricant and diluent excipient in the manufacture of tablets and capsules, and for bleaching liquids. Talc is also used as a sclerosant in malignant effusions and in recurrent spontaneous pneumothorax.

Para el campo cosmético, el taJeo se utiliza para facilitar la aplicación y la dispersión así como ofrece propiedades de deslizamiento y adhesjón. Su poder de cobertura y la capacidad de absorción de la humedad son relativamente bajas. Por ello se combina frecuentemente con otros productos como caolín y óxido de zinc. For the cosmetic field, sizing is used to facilitate application and dispersion as well as offers slip and adhesion properties. Its coverage power and moisture absorption capacity are relatively low. Therefore, it is frequently combined with other products such as kaolin and zinc oxide.

El dióxido de titanio es una de las sustancias químicas más blancas que existen: Refleja prácticamente toda la radiación visible que le llega y mantienen el color de forma permanente. Es una de las sustancias con el índice de refracción más alto, incluso pulverizado o mezclado con otras sustancias. Y por la misma razón, es muy opaco y por eso sirve para proteger de la luz solar. Los pigmentos del dióxido de titanio también se emplean en cosmética como absorbentes de los rayos ultravioleta en productos cosméticos. Titanium dioxide is one of the whitest chemical substances that exist: It reflects practically all the visible radiation that comes to it and keeps the color permanently. It is one of the substances with the highest refractive index, even pulverized or mixed with other substances. And for the same reason, it is very opaque and that is why it serves to protect from sunlight. Titanium dioxide pigments are also used in cosmetics as ultraviolet absorbers in cosmetic products.

El dióxido de titanio además {X)see las ventajas de ser inocuo, de ser compatible con las mucosas y la piel y tener buena dispersabiUdad en soluciones orgánicas. Por eso en Titanium dioxide also {X) see the advantages of being harmless, of being compatible with mucous membranes and skin and having good dispersibility in organic solutions. Why in

el campo de la cosmética el dióxido de titanio se utiliza comúnmente como ingrediente. Además el di6xido de titanio JX>see una acción sobre la piel similar a la del óxido de zinc y se utiliza junto con el peróxido de titanio y el salicilato de titanio en el tratamiento del eritema de los pañales. Se ha demostrado en la utilización tópica del dióxido de titanio que no se absorbe, es decir, los pigmentos de dióxido de titanio al ser analizados solo se encontraron en el estrato córneo de la piel. The field of cosmetic titanium dioxide is commonly used as ingredient. In addition JX titanium dioxide> see an action on the skin similar to the of zinc oxide and is used together with titanium peroxide and titanium salicylate in the treatment of diaper rash. It has been demonstrated in the topical use of titanium dioxide that is not absorbed, it is that is, the titanium dioxide pigments when analyzed were only found in the stratum corneum of the skin.

La manteca de karité, posee una acción protectora contra la sequedad de la piel, siendo hidratante tanto para piel como para cabello. Además posee una acción protectora contra eritemas solares, previene y trata el envejecimiento cutáneo, estimula el metabolismo de las células y previene las arrugas. Shea butter, has a protective action against dry skin, being moisturizing for both skin and hair. It also has an action protective against solar erythema, prevents and treats skin aging, It stimulates the metabolism of cells and prevents wrinkles.

La manteca de karité también tiene una acción cicatrizante de heridas, apta para el tratamiento de dermis escamosas, para manos secas y agrietadas, para el tratamiento de úlceras, eccemas y estrías en la piel. Shea butter also has a wound healing action, suitable for squamous dermis treatment, for dry and cracked hands, for treatment of ulcers, eczema and stretch marks on the skin.

FORMACIÓN DE LA CREMA: En un recipiente apropiado fundir la fase (O) y en el mismo baño, poner a calentar la fase (A) hasta 80 'C (±2 'C). CREAM FORMATION: In a suitable container, melt phase (O) and in the same bath, heat the phase (A) up to 80 'C (± 2' C).

Con las fases (O) y (A) a la misma temperatura, agitar manualmente la fase (O) y añadir despacio y sin dejar de agitar la fase (A). Sin dejar de agitar, apartar la mezcla del baño. With phases (O) and (A) at the same temperature, manually shake phase (O) and add slowly and stirring phase (A). While stirring, stir the mixture of the bathroon.

Cuando la mezcla Uegue a 50 oC y sin dejar de agitar, añadir la fase (D) (njcotinato de tocoferilo), hasta total incorporación. When the mixture reaches 50 oC and while stirring, add phase (D) (njcotinate of tocopheryl), until fully incorporated.

A continuación, sin dejar de agitar, añadir la fase (B), hasta total incorporación. En Then, while stirring, add phase (B), until fully incorporated. In

este punto se debe obtener una base de crema fluida de color blanco bien emulsionada. This point should obtain a well-emulsified white fluid cream base.

Pasar la base obtenida al mortero donde está la fase (C) y trabajar con la mano de mortero hasta obtener una crema de textura y color homogéneo. Pasar la crema 5 obtenida a un envase y tapar bien. Pass the base obtained to the mortar where phase (C) is and work with the mortar hand until obtaining a cream with a homogeneous texture and color. Pass the obtained cream 5 to a container and cover well.

E IEMPI 05 DE REA liZA a6N AND IEMPI 05 OF REA liZA a6N

Los siguientes ejemplos específicos que se proporcionan aquí sirven para ilustrar la The following specific examples provided here serve to illustrate the

10 naturaleza de la presente invención. Estos ejemplos se incluyen solamente con fines ilustrativos y no han de ser interpretados como limitaciones a la invención que aquí se reivindica. 10 nature of the present invention. These examples are included for illustrative purposes only and should not be construed as limitations on the invention claimed herein.

Se obtiene una crema homogénea de color carne. Después de 24 h de su preparación A homogeneous flesh-colored cream is obtained. After 24 hours of preparation

15 aumenta la consistencia de la crema hasta obtenerse una pasta que aplicada encima de la piel fOlma una capa consistente y bien adherida, resistente al agua (resbala cuando cae desde el grifo sobre la piel) pero fácilmente eliminable frotando con agua y gel de ducha. 15 increases the consistency of the cream until a paste is obtained that applied on top of the skin forms a consistent and well-bonded layer, waterproof (slips when it falls from the tap on the skin) but easily removable by rubbing with water and shower gel.

20 La crema obtenida es adecuada para la aplicación tópica, presentando buenas características organolépticas, cubrientes, bioadhesivas y de resistencia a la acción del agua. 20 The cream obtained is suitable for topical application, presenting good organoleptic, covering, bioadhesive and water resistance characteristics.

Según un aspecto importante la presente invención se refiere a una composición According to an important aspect the present invention relates to a composition

25 dermocosmética de administración tópica para la cuperosis y de las telangiectasias faciales que comprende gticerretinato de estearilo, nicotinato de tocoferilo, talco, dióxido de titanio y manteca de karité. Topical dermocosmetic administration for couperose and facial telangiectasias comprising stearyl glycyretin, tocopheryl nicotinate, talc, titanium dioxide and shea butter.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1.-Mejora introducida en la Patente de Invención Española con número de solicitud P200900368 por "composición cosmética para el cuidado y reparación de telangiectasias" caracterizada porque adicionalmente se usa para la preparación de una composición dermocosmética para el cuidado y reparación de la cuperosis y telangiectasias faciales. 1.-Improvement introduced in the Spanish Invention Patent with application number P200900368 for "cosmetic composition for the care and repair of telangiectasias" characterized in that it is additionally used for the preparation of a dermocosmetic composition for the care and repair of couperosis and telangiectasias facial 2.-Mejora introducida en la Patente de Invención Española con número de solicitud P200900368 según la reivindicación 1 caracterizada porque se usa para la preparación de una composición dermocosmética de aplicación tópica en forma de 2. Improvement introduced in the Spanish Invention Patent with application number P200900368 according to claim 1 characterized in that it is used for the preparation of a dermocosmetic composition of topical application in the form of crema y/o emulsión. cream and / or emulsion. 3.-Mejora introducida en la Patente de Invención Española con número de solicitud P200900368 según la rei vindicación 1 caracterizada porque se usa para la preparación de una composición derrnocosmética de aplicación tópica en forma de crema y/o emulsión. 3.-Improvement introduced in the Spanish Invention Patent with application number P200900368 according to claim 1, characterized in that it is used for the preparation of a topical derno-cosmetic composition in the form of cream and / or emulsion. 4.-Mejora introducida en la Patente de Invención Española con número de solicitud P200900368 según la reivindicación 1 caracterizada porque se usa para la preparación de una composición dermocosmética para maquiJlar y disimular la cuperosis y telangiectasias faciales. 4.-Improvement introduced in the Spanish Invention Patent with application number P200900368 according to claim 1 characterized in that it is used for the preparation of a dermocosmetic composition for machining and concealing the couperose and facial telangiectasias. 5.-Mejora introducida en la Patente de Invención Española con número de solicitud P200900368 según la rei vindicación I caracterizada porque se usa para la preparación de una composición dermocosmética de aplicación tópica mediante un dispositivo de aplicación seleccionado del grupo formado por: un pincel, una espátula, un algodón, gasa y una torunda, esponja, tubo con aplicador. 5.-Improvement introduced in the Spanish Invention Patent with application number P200900368 according to claim I characterized in that it is used for the preparation of a dermocosmetic composition of topical application by means of an application device selected from the group consisting of: a brush, a spatula, cotton, gauze and a swab, sponge, tube with applicator. 6.-Mejora introducida en la Patente de Invención Española con número de solicitud P200900368 JXlf "composición cosmética para el cuidado y reparación de telangiectasias" caracterizada porque el método de administración de la 6.-Improvement introduced in the Spanish Invention Patent with application number P200900368 JXlf "cosmetic composition for the care and repair of telangiectasias" characterized in that the method of administration of the composición comprende las etapas de tomar una muestra de la composición  composition comprises the steps of taking a sample of the composition dermocosmética con el dispositivo de aplicación, aplicar de forma localizada sobre dermocosmetics with the application device, apply locally on la cuperosis, araña vascular facial ó telangiectasia facial y aplicar opcionalmente calor sobre dicha cuperosis o telangiectasia. the couperose, facial vascular spider or facial telangiectasia and optionally apply heat on said couperose or telangiectasia.
ES201130752A 2011-05-11 2011-05-11 COSMETIC COMPOSITION FOR THE CARE OF IMPROVED COUPEROSIS. Expired - Fee Related ES2392283B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130752A ES2392283B1 (en) 2011-05-11 2011-05-11 COSMETIC COMPOSITION FOR THE CARE OF IMPROVED COUPEROSIS.
PCT/ES2012/070261 WO2012152966A1 (en) 2011-05-11 2012-04-19 Cosmetic composition for couperosis care

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130752A ES2392283B1 (en) 2011-05-11 2011-05-11 COSMETIC COMPOSITION FOR THE CARE OF IMPROVED COUPEROSIS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2392283A1 ES2392283A1 (en) 2012-12-07
ES2392283B1 true ES2392283B1 (en) 2013-12-10

Family

ID=47138820

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130752A Expired - Fee Related ES2392283B1 (en) 2011-05-11 2011-05-11 COSMETIC COMPOSITION FOR THE CARE OF IMPROVED COUPEROSIS.

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2392283B1 (en)
WO (1) WO2012152966A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2673372B1 (en) * 1991-02-28 1993-10-01 Oreal COSMETIC COMPOSITION CAPABLE OF REDUCING SKIN DEFECTS.
DE10237736A1 (en) * 2002-08-17 2004-02-26 Beiersdorf Ag Fashionable cosmetic
WO2005039610A1 (en) * 2003-10-24 2005-05-06 Cognis France, S.A.S. A plant extract and its pharmaceutical and cosmetic use
DE102006055046A1 (en) * 2006-11-17 2008-05-21 Beiersdorf Ag Cosmetic formulation with glucosylglycerides and powder raw materials
ES2330291B1 (en) * 2008-02-29 2010-10-18 Lipotec Sa USEFUL PEPTIDES IN THE TREATMENT OF SKIN, MUCOSAS AND / OR LEATHER HAIR AND ITS USE IN COSMETIC OR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2392283A1 (en) 2012-12-07
WO2012152966A1 (en) 2012-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sahu et al. Skin cream as topical drug delivery system: a review
Chiu et al. Epigallocatechin gallate/L-ascorbic acid–loaded poly-γ-glutamate microneedles with antioxidant, anti-inflammatory, and immunomodulatory effects for the treatment of atopic dermatitis
US8293288B2 (en) Pain relieving composition
JP6257518B2 (en) Composition for skin exfoliation and use thereof
ES2310272T3 (en) COSMETIC OR DERMATOLOGICAL COMPOSITIONS CONTAINING A COMBINATION OF A GREEN COLOR AND AN ANTI-INFLAMMATORY ACTIVE INGREDIENT.
BRPI0616269A2 (en) cosmetic and / or dermatologically makeup for skin protection
EP2931324A1 (en) Compositions and methods for tissue regeneration
KR20220041125A (en) Treatment of Skin Disorders Using Topical Tapinarov-EGFR Inhibitor Compositions
ES2302756T3 (en) HYPOALLERGENIC AND NON-IRRITANT FORMULATIONS FOR SKIN CARE.
US20080057138A1 (en) Restorative skin cream
KR20060019540A (en) Topical composition for transdermal administration
WO2016054757A1 (en) Pharmaceutical composition for preventing, treating and curing rosacea, comprising snail slime, camomile and propolis
DK2343038T3 (en) Dermatological compositions containing a combination of peroxidized lipids and zinc and their use, especially for the treatment of herpes
ES2392283B1 (en) COSMETIC COMPOSITION FOR THE CARE OF IMPROVED COUPEROSIS.
ES2379474T3 (en) Dermatological product for the treatment and / or skin care with neurodermitis
ES2322122B1 (en) COSMETIC COMPOSITION FOR THE CARE AND REPAIR OF TELANGIECTASIAS.
CN110420132B (en) Whitening skin care composition and preparation method thereof
JP2023535463A (en) topical formulation
WO2010049462A1 (en) Depigmenting topical compositions and their uses
US8900601B2 (en) Permeable mixtures, methods and compositions for the skin
ES2433249T3 (en) Extraction of skin changes
CN114588078B (en) Self-emulsifying functional oil phase and preparation method and application thereof
Zhou Clinical Application of Two Allergy-Relieving Formulas Replacing Topical Glucocorticosteroids in the Treatment of Cosmetic Dermatitis
Chaves et al. Protocols for Drug Delivery
ES2365972B1 (en) COMPOSITION FOR TISSULAR REGENERATION.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2392283

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20131210

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180924