ES2392242T3 - Storage furniture with superimposable module (s) - Google Patents

Storage furniture with superimposable module (s) Download PDF

Info

Publication number
ES2392242T3
ES2392242T3 ES10166517T ES10166517T ES2392242T3 ES 2392242 T3 ES2392242 T3 ES 2392242T3 ES 10166517 T ES10166517 T ES 10166517T ES 10166517 T ES10166517 T ES 10166517T ES 2392242 T3 ES2392242 T3 ES 2392242T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
furniture
wall
upper wall
side walls
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10166517T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Benoît Cousin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paperflow SAS
Original Assignee
Paperflow SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Paperflow SAS filed Critical Paperflow SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2392242T3 publication Critical patent/ES2392242T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B87/00Sectional furniture, i.e. combinations of complete furniture units, e.g. assemblies of furniture units of the same kind such as linkable cabinets, tables, racks or shelf units
    • A47B87/005Linkable dependent elements with the same or similar cross-section, e.g. cabinets linked together, with a common separation wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/115Roller shutters specially adapted for furniture

Abstract

Mueble de almacenaje, del tipo que comprende una pared inferior (2) y una pared superior (3), dos paredeslaterales (10), una pared trasera de fondo (7) y una cara delantera abierta (4), caracterizado por que el mueble dealmacenaje comprende una placa de acabado (9) y porque una al menos de las paredes laterales (10) estáacondicionada en forma de una caja encerrando una cortina deformable (5) que puede estirarse de la caja oentrarse en ésta por deslizamiento en unas guías (13.1) superpuestas asociadas dispuestas en el interior de dichacaja, y porque la cara externa de la pared superior (3) presenta una huella (3.3,3.6) destinada a recibir la placa deacabado (9), en caso de utilización de dicho mueble en un módulo único, o bien a constituir la pared inferior (2) deun mueble análogo (1) dispuesto directamente sobre el primero, en caso de utilización de dicho mueble en almenos dos módulos superpuestos, presentando inferiormente la pared superior (3) de dicho mueble unos primerosmedios (3.2) de sujeción rápida a las paredes laterales (10) y, superiormente unos segundos medios idénticos (3.2)de sujeción rápida a las paredes laterales (10) del mueble eventualmente superpuesto, formando parte dichossegundos medios idénticos de la huella (3.3.) de la cara externa de dicha pared superior.Storage furniture, of the type comprising a lower wall (2) and an upper wall (3), two side walls (10), a rear bottom wall (7) and an open front face (4), characterized in that the furniture The storage comprises a finishing plate (9) and because at least one of the side walls (10) is conditioned in the form of a box enclosing a deformable curtain (5) that can be stretched from the box or entered there by sliding in guides (13.1 ) associated overlays arranged inside said box, and because the outer face of the upper wall (3) has a fingerprint (3.3,3.6) intended to receive the finished plate (9), in case of using said furniture in a module single, or to constitute the lower wall (2) of an analogous furniture (1) arranged directly on the first, in case of using said furniture in at least two superimposed modules, the upper wall (3) of said furniture presenting a lower first God (3.2) of fast fastening to the side walls (10) and, superiorly a second identical means (3.2) of quick fastening to the side walls (10) of the furniture eventually superimposed, said second identical means being part of the fingerprint (3.3. ) of the outer face of said upper wall.

Description

Mueble de almacenaje con módulo(s) superponible(s) Storage furniture with superimposable module (s)

La presente invención se refiere a un mueble de almacenaje, del tipo que comprende una pared inferior y una pared superior, dos paredes laterales, una pared trasera de fondo y una cara delantera abierta, así como una cortina deformable de cierre, en una o dos partes, deslizando en unas guías frente a frente. The present invention relates to a storage cabinet, of the type comprising a lower wall and an upper wall, two side walls, a back bottom wall and an open front face, as well as a deformable closing curtain, in one or two parts, sliding in guides facing each other.

SEGUNDO PLANO DE LA INVENCIÓN SECOND PLANE OF THE INVENTION

El término cortina “deformable” utilizado aquí debe entenderse en su aceptación más amplia, abarcando naturalmente las cortinas articuladas o de láminas, pero también cualquier tipo de cortinas flexible, aptas a deformarse para que su perfil siga una curva particular, presentando a la vez una rigidez suficiente para que sus bordes sigan los caminos de deslizamiento asociados y definido por las guías frente a frente. The term "deformable" curtain used here should be understood in its broadest acceptance, naturally encompassing articulated or laminated curtains, but also any type of flexible curtains, capable of deforming so that its profile follows a particular curve, while presenting a sufficient rigidity so that its edges follow the associated sliding paths and defined by the guides face to face.

Se conocen muebles de almacenaje con cortina(s) deformable(s) que se extienden en un plano vertical o en un plano horizontal. Storage furniture with deformable curtain (s) that extend in a vertical plane or in a horizontal plane are known.

Se podrá por ejemplo referirse a los documentos EP-1 975 366A1, EP 1 426 547 A1 y EP- 1 275 812 A1 de la solicitante. For example, reference may be made to documents EP-1 975 366A1, EP 1 426 547 A1 and EP-1 275 812 A1 of the applicant.

Se podrá igualmente referirse a diversos documentos que ilustran la superposición de elementos de almacenaje, a saber los documentos FR-2 873 272 A1, W0-92/05724 A1, US-2004/164653 A1, GB-1 201 500 A y GB-2 203 631 A. Conviene mencionar que no se trata de cortinas sino de conjuntos de cajones. Reference may also be made to various documents that illustrate the superposition of storage elements, namely documents FR-2 873 272 A1, W0-92 / 05724 A1, US-2004/164653 A1, GB-1 201 500 A and GB- 2 203 631 A. It is worth mentioning that it is not about curtains but about sets of drawers.

Para el segundo plano tecnológico, se podrá igualmente referirse a los documentos US-2 094 940 A, US- 5 823 645 A, US- 3 135 544A, FR- 2 926 193 A1, Fr-422 623 A, GB-877 222 A y DE-802 528 C. For the technological background, you can also refer to documents US-2 094 940 A, US- 5 823 645 A, US- 3 135 544A, FR- 2 926 193 A1, Fr-422 623 A, GB-877 222 A and DE-802 528 C.

Con el tiempo, los materiales utilizados para constituir estos muebles de almacenaje evolucionan cada vez más, con una sustitución progresiva de los componentes metálicos por unos componentes de materia plástica menos costosos y más ligeros. Over time, the materials used to constitute these storage furniture evolve more and more, with a progressive replacement of metal components with less expensive and lighter plastic components.

Además, existe ahora una necesidad de disponer de muebles de almacenaje que están disponibles en el mercado en forma de “kit” a montar por si mismo in situ. In addition, there is now a need to have storage furniture that is available in the market in the form of a "kit" to be assembled by itself on site.

La concepción de los muebles de almacenaje conocidos parece apremiante cuando se desea organizar un apilamiento de al menos dos módulos de almacenaje uno sobre otro. En efecto cuando un usuario quiere superponer dos muebles de almacenaje ya montados para evitar las molestias de volumen inherentes a un mueble único de altura doble, está obligado a organizar la fijación del módulo superior sobre el módulo inferior, y esto en detrimento de la altura total del mueble frente al espacio de almacenaje. The conception of known storage furniture seems compelling when it is desired to organize a stack of at least two storage modules on top of each other. In fact, when a user wants to superimpose two storage furniture already assembled to avoid the inconvenience of volume inherent to a single double height furniture, he is obliged to organize the fixation of the upper module on the lower module, and this to the detriment of the total height of the furniture in front of the storage space.

El especialista está así confrontado a un primer tipo de inconveniente constituido por la dificultad a organizar la superposición de al menos dos módulos de almacenaje, sin complicar el montaje, y sin generar una altura excesiva inutilizable para el almacenaje. The specialist is thus confronted with a first type of inconvenience constituted by the difficulty in organizing the superposition of at least two storage modules, without complicating the assembly, and without generating an unusable excessive height for storage.

Subsidiarmente, en el marco de muebles de almacenaje con cortina(s) de cierre, hay que reconocer que el montaje es por otra parte delicado y fastidioso, requiriendo generalmente dos personas, y la utilización de herramientas de atornillamiento y/o sujeción. Subsidiarly, in the framework of storage furniture with closing curtain (s), it must be recognized that the assembly is otherwise delicate and annoying, generally requiring two people, and the use of screwing and / or fastening tools.

El especialista está pues confrontado a un segundo tipo de inconveniente constituido por el montaje largo, fastidioso y delicado si se quiere evitar la cogida de una cortina de cierre, aliado a la necesidad de utilizar medios de atornillamiento o de sujeción requiriendo el empleo de herramientas adecuadas. Además, se ha observado que las operaciones de montaje no son exentas de riesgos de daños por pinzamiento o corte. The specialist is thus confronted with a second type of inconvenience constituted by the long, annoying and delicate assembly if you want to avoid catching a closing curtain, allied to the need to use screwing or clamping means requiring the use of appropriate tools . In addition, it has been observed that assembly operations are not exempt from risk of damage due to pinching or cutting.

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención tiene por objeto concebir un mueble de almacenaje cuya estructura permite remediar al primer inconveniente precitado, es decir favorecer una utilización de dicho mueble polivalente en módulo único o en pluralidad de módulos superpuestos. The object of the present invention is to conceive a storage unit whose structure allows the first mentioned inconvenience to be remedied, that is, to favor the use of said multipurpose unit in a single module or in a plurality of overlapping modules.

La invención tiene igualmente por objeto concebir un mueble de almacenaje cuya estructura es perfectamente compatible con una realización en kit, con una posibilidad de montaje sencilla y rápida in situ por una sola persona, y esto sin requerir la utilización de herramientas de atornillamiento o de sujeción. The object of the invention is also to conceive a storage unit whose structure is perfectly compatible with a kit embodiment, with the possibility of simple and quick assembly on site by a single person, and this without requiring the use of screwing or clamping tools .

DEFINICIÓN GENERAL DE LA INVENCIÓN GENERAL DEFINITION OF THE INVENTION

El problema técnico precitado está resuelto según la invención gracias a un mueble de almacenaje del tipo que comprende una pared inferior y una pared superior, dos paredes laterales, un pared trasera de fondo, una cara delantera abierta y una placa de acabado, dicho mueble de almacenaje se caracteriza porque una al menos de las paredes laterales está dispuesta en forma de una caja encerrando una cortina deformable que puede correrse de la caja o entrar en ésta por deslizamiento en unas guías superpuestas asociadas dispuestas en el interior de dicha caja, y porque la cara externa de la pared superior presenta una huella destinada sea a recibir la placa de acabado, en caso de utilización de dicho mueble en un módulo único, sea a constituir la pared inferior de un mueble análogo dispuesto directamente sobre el primero, en caso de utilización de dicho mueble en al menos dos módulos The aforementioned technical problem is solved according to the invention thanks to a storage unit of the type comprising a lower wall and an upper wall, two side walls, a bottom back wall, an open front face and a finishing plate, said furniture of storage is characterized in that at least one of the side walls is arranged in the form of a box enclosing a deformable curtain that can be run from the box or entered by sliding in associated overlapping guides arranged inside said box, and because the external face of the upper wall has a footprint intended to receive the finishing plate, in case of using said furniture in a single module, or to constitute the lower wall of an analogous furniture arranged directly on the first, in case of use of said furniture in at least two modules

2 2  

superpuestos, presentando inferiormente la pared superior de dicho mueble unos primeros medios de fijación rápida a las paredes laterales, y superiormente unos segundos medios idénticos de fijación rápida a las paredes laterales del mueble eventualmente superpuesto, formando parte dichos segundos medios idénticos de la huella de la cara externa de dicha pared superior. superimposed, the upper wall of said furniture presenting lower first fastening means to the side walls, and superiorly second identical means of quick fixation to the side walls of the furniture eventually superimposed, said second identical means being part of the footprint of the outer face of said upper wall.

Así la concepción polivalente de la pared superior del mueble de almacenaje permite adaptarse inmediatamente a la situación en función del número de módulos deseado por el usuario. Esta concepción polivalente simplifica considerablemente el montaje, y evita además de generar una altura excesiva inútil. Thus, the versatile conception of the upper wall of the storage unit allows to adapt immediately to the situation depending on the number of modules desired by the user. This versatile conception considerably simplifies assembly, and also avoids generating a useless excessive height.

Ventajosamente, los medios de fijación, rápida son medios de trinquete que no necesitan herramienta particular. Advantageously, the quick fixation means are ratchet means that do not need a particular tool.

Con preferencia también, la huella de la cara externa de la pared superior presenta una zona central plana. En particular, la placa de acabado reposa sobre la zona central plana de la huella, y está solidarizada a ésta por un adhesivo de doble cara. Preferably also, the footprint of the outer face of the upper wall has a flat central area. In particular, the finishing plate rests on the flat central area of the footprint, and is supported by a double-sided adhesive.

Ventajosamente finalmente, en caso de utilización de dicho mueble en al menos dos módulos superpuestos, la pared superior del módulo más elevado está equipada con la placa de acabado. Finally, advantageously, in case of using said furniture in at least two superimposed modules, the upper wall of the highest module is equipped with the finishing plate.

Otras características y ventajas de la invención aparecerán con claridad a la luz de la descripción a continuación y de los dibujos anexos, refiriéndose a un modo de ejecución particular. Other features and advantages of the invention will appear clearly in the light of the description below and the accompanying drawings, referring to a particular mode of execution.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Se hará referencia a las figuras de los dibujos anexos donde: Reference will be made to the figures in the accompanying drawings where:

--
la figura 1 ilustra en perspectiva un mueble de almacenaje según la invención, comprendiendo una doble cortina deformable de cierre, aquí en posición cerrada;  Figure 1 illustrates in perspective a storage cabinet according to the invention, comprising a double deformable closing curtain, here in the closed position;

--
las figuras 2 y 3 son dos vistas en perspectivas de una pared lateral del mueble precitado que está dispuesta en forma de caja encerrando una cortina deformable, siendo esto aquí valido para las dos paredes laterales de dicho mueble, siendo dicha caja ilustrada en estado preensamblado, y lista para montarse en el marco de un montaje de dicho mueble proporcionado en kit;  Figures 2 and 3 are two perspective views of a side wall of the aforementioned furniture that is arranged in a box form enclosing a deformable curtain, this being valid here for the two side walls of said furniture, said box being illustrated in pre-assembled state, and ready to be mounted within the framework of an assembly of said furniture provided in kit;

--
las figuras 4 y 5 son dos vistas en despièce de la caja precitada, que permiten distinguir mejor los componentes de la caja de las figuras 2 y 3; Figures 4 and 5 are two views in expiration of the aforementioned box, which make it possible to better distinguish the components of the box from Figures 2 and 3;

--
las figuras 6 y 7 ilustran en perspectivas la disposición de las paredes inferior y superior de la caja precitada;  Figures 6 and 7 illustrate in perspective the arrangement of the lower and upper walls of the aforementioned box;

--
las figuras 8 y 9 ilustran una vista de arriba y de debajo de la pared inferior o superior del mueble concernido;  Figures 8 and 9 illustrate a top and bottom view of the lower or upper wall of the furniture concerned;

--
la figura 10 ilustra en despièce el mueble de almacenaje completo, en el caso de una utilización según la invención en un módulo único;  Figure 10 illustrates in detail the complete storage unit, in the case of a use according to the invention in a single module;

--
la figura 11 ilustra en perspectiva el montaje de un mueble de almacenaje del tipo precitado, en caso de utilización según la invención en dos módulos superpuestos, constituyendo la pared superior del módulo inferior al mismo tiempo la pared inferior del módulo superior;  Figure 11 illustrates in perspective the assembly of a storage furniture of the aforementioned type, in case of use according to the invention in two superimposed modules, the upper wall of the lower module constituting at the same time the lower wall of the upper module;

--
la figura 12 ilustra un detalle a mayor escala de la figura 11, permitiendo distinguir mejor la huella de la cara externa de la pared superior del mueble; y  Figure 12 illustrates a larger-scale detail of Figure 11, allowing the footprint of the outer face of the upper wall of the furniture to be better distinguished; Y

--
la figura 13 ilustra en perspectiva un mueble de almacenaje de dos módulos superpuestos, listos para utilización.  Figure 13 illustrates in perspective a storage cabinet of two superimposed modules, ready for use.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL MODO DE REALIZACIÓN PREFERIDO DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

En la figura 1, se distingue un mueble de almacenaje según la invención, referenciado 1, que es del tipo comprendiendo una pared inferior 2 y una pared superior 3, dos paredes laterales 10, una pared trasera de fondo 7 y una cara delantera abierta (referenciada 4 en la figura 10), así como una cortina deformable de cierre 5, en una o dos partes (en este caso en dos partes), deslizando en unas guías frente a frente. In Fig. 1, a storage furniture according to the invention, referenced 1, is distinguished, which is of the type comprising a lower wall 2 and an upper wall 3, two side walls 10, a bottom rear wall 7 and an open front face ( referenced 4 in figure 10), as well as a deformable closing curtain 5, in one or two parts (in this case in two parts), sliding in guides facing each other.

Cada cortina deformable de cierre 5 se acaba por un perfil rígido de borde 6 que está asociado a sus manipulaciones de abertura o de cierre, con unos órganos de bloqueo por cerradura 6.1 de tipo tradicional. Each deformable closure curtain 5 is terminated by a rigid edge profile 6 that is associated with its opening or closing manipulations, with lock elements 6.1 of traditional type lock.

Cada cortina deformable de cierre 5 está en realidad sacada de una caja 10 constituyendo en este caso cada una de las paredes laterales 10 del mueble de almacenaje 1. Each deformable closing curtain 5 is actually taken out of a box 10, in this case constituting each of the side walls 10 of the storage unit 1.

En efecto, y de conformidad a una primera característica de la invención, está previsto que una al menos de las paredes laterales del mueble de almacenaje 1 esté acondicionada en forma de una caja 10 encerrando una cortina deformable 5, comprendiendo la caja 10 dos paredes de extremidad opuestas presentando cada una interiormente una guía para el deslizamiento de la cortina deformable 5, así como una hendidura 15 por la cual dicha cortina deformable puede sacarse de la caja 10 o entrarse en ésta. Indeed, and according to a first feature of the invention, it is provided that at least one of the side walls of the storage unit 1 is fitted in the form of a box 10 enclosing a deformable curtain 5, the box 10 comprising two walls of opposite extremities each internally presenting a guide for sliding the deformable curtain 5, as well as a groove 15 through which said deformable curtain can be removed from the box 10 or entered into it.

La característica arriba permite evitar el segundo tipo de inconveniente precitado. The above feature avoids the second type of inconvenience mentioned.

En este caso, son las dos paredes laterales 10 del mueble de almacenaje que están realizadas en forma de caja encerrando una cortina deformable 5, pero es evidente que se podrá prever otra variante en la cual una sola de las In this case, it is the two side walls 10 of the storage unit that are made in the form of a box enclosing a deformable curtain 5, but it is evident that another variant may be provided in which only one of the

paredes laterales está realizada en forma de caja de cortina, siendo la otra pared lateral una simple placa de tipo tradicional. Side walls are made in the form of a curtain box, the other side wall being a simple traditional type plate.

Se va ahora a describir detalladamente los componentes principales que constituyen el mueble de almacenaje precitado, a saber sus paredes laterales en forma de caja 10, así como sus paredes inferior 2 y superior 3. La pared trasera de fondo 7 es en cuanto a ella una simple placa de tipo tradicional, que está colocada durante el montaje del mueble, como se explicará en detalle más adelante. The main components that constitute the aforementioned storage furniture will now be described in detail, namely its box-shaped side walls 10, as well as its lower walls 2 and upper 3. The bottom rear wall 7 is as a simple traditional type plate, which is placed during the assembly of the furniture, as will be explained in detail later.

Las figuras 2 a 5 ilustran una caja 10 constituyendo una al menos de las paredes laterales (aquí las dos) del mueble de almacenaje. Figures 2 to 5 illustrate a box 10 constituting at least one of the side walls (here both) of the storage furniture.

Cada caja 10 comprende una pared externa 11, una pared interna 12 y unas paredes de extremidad opuestas 13. Each box 10 comprises an external wall 11, an internal wall 12 and opposite end walls 13.

La geometría particular de las paredes de extremidad 13 se entenderá mejor haciendo referencia a las figuras 6 y 7 que muestran sus componentes a una escala ampliada. The particular geometry of the end walls 13 will be better understood by referring to Figures 6 and 7 showing their components on an enlarged scale.

En la figura 6 se distingue así la cara superior de la pared de extremidad inferior 13 de la caja 10, con su guía 13.1 en la cual pasa el borde inferior de la cortina deformable 5 asociada (no representada). Unos medios hembra de trinquete 13.2 están previstos, aquí en seis puntos, destinados a recibir unos medios machos de trinquete homologados 2.2 previstos en cara superior de la pared inferior 2 con el fin de fijar la caja 10 sobre dicha pared inferior. Unas entalladuras 13.3 están igualmente previstas para el dispositivo de trinquete de patas homologas 11.2 dispuestas en parte baja de la pared externa 11 de la caja 10. Se distingue igualmente dos columnitas 13.5 sobre las cuales están encastradas dos barras angulares 14 (no visibles aquí, pero representadas en las vistas en despièce de las figuras 4 y 5) que son angulares verticales presentando una sucesión de perforaciones 14.1 viniendo enfrente de aberturas homologas 12.1 previstas en dos hileras verticales sobre la pared interna 12. In figure 6, the upper face of the lower end wall 13 of the box 10 is thus distinguished, with its guide 13.1 in which the lower edge of the associated deformable curtain 5 (not shown) passes. Female ratchet means 13.2 are provided, here at six points, intended to receive homologated male ratchet means 2.2 provided on the upper face of the lower wall 2 in order to fix the box 10 on said lower wall. Notches 13.3 are also provided for the homologous leg ratchet device 11.2 arranged in the lower part of the outer wall 11 of the box 10. Two columns 13.5 are also distinguished on which two angular bars 14 (not visible here, but embedded here) are embedded. represented in the expired views of Figures 4 and 5) which are vertical angles presenting a succession of perforations 14.1 coming in front of homologous openings 12.1 provided in two vertical rows on the inner wall 12.

La figura 7 permite distinguir la cara superior de la pared de extremidad inferior 13, que es la imagen espejo de la cara inferior de la pared de extremidad superior, con su huella de la guía 13.1 que está asociada a la cortina 5, sus entalladuras 13.3 asociadas a las patas homologas 11.2 de la pared externa 11, así como unos pozos de centrado Figure 7 makes it possible to distinguish the upper face of the lower extremity wall 13, which is the mirror image of the lower face of the upper extremity wall, with its fingerprint of the guide 13.1 that is associated with the curtain 5, its notches 13.3 associated to the homologous legs 11.2 of the external wall 11, as well as centering wells

13.4 cuya función se explicará después, y unas entalladuras 13.3 asociadas a las patas homologas 11.2 de la pared externa 11, así como unos pozos de centrado 13.4 cuya función se explicará más adelante, y unas entalladuras 13.8 destinadas a recibir unos elementos transversales de atirantado tales como los dos elementos 8 que se han representado en la figura 10. 13.4 whose function will be explained later, and notches 13.3 associated with the homologous legs 11.2 of the external wall 11, as well as centering wells 13.4 whose function will be explained later, and notches 13.8 intended to receive such transverse elements as the two elements 8 that have been represented in figure 10.

Para una fabricación racional, será naturalmente ventajoso prever que la cara superior de la pared de extremidad inferior es idéntica a la cara inferior de la pared de extremidad superior, y recíprocamente, como es el caso aquí. For rational manufacturing, it will be naturally advantageous to provide that the upper face of the lower extremity wall is identical to the lower face of the upper extremity wall, and reciprocally, as is the case here.

La pared interna 12 se presenta en forma de una placa, con preferencia realizada de materia plástica por inyección, estando constituida por una placa unitaria provista de una pluralidad de aberturas y/o de recortes 12.1,12.8 que están destinadas a recibir una extremidad de elementos transversales respectivamente de estantería y/o de atirantado 8. Las aberturas 12.1 permiten pasar unos pares de angulares de tipo tradicional (no representados) sobre los cuales se dispone una estantería, o mediante los cuales se organiza un almacenaje de carpetas suspendidas. The inner wall 12 is presented in the form of a plate, preferably made of plastic material by injection, being constituted by a unitary plate provided with a plurality of openings and / or cutouts 12.1,12.8 that are intended to receive a limb of elements respectively of shelving and / or cable tie 8. The openings 12.1 allow to pass a pair of angles of traditional type (not shown) on which a shelf is arranged, or by means of which a storage of suspended folders is organized.

En la perspectiva de una comercialización del mueble de almacenaje en kit a ensamblar, es muy ventajoso prever que la o cada caja 10 que encierra una cortina deformable 5 está ensamblada en fábrica, y proporcionada no desmontable para el ensamblaje de dicho mueble. In the perspective of a commercialization of the storage furniture in kit to be assembled, it is very advantageous to provide that the or each box 10 that encloses a deformable curtain 5 is factory assembled, and provided not removable for the assembly of said furniture.

Se describirá ahora en detalle la disposición de las paredes inferior 2 y superior 3 del mueble de almacenaje precitado, en relación con una posible superposición de muebles de almacenaje. The arrangement of the lower walls 2 and upper 3 of the aforementioned storage furniture will now be described in detail, in relation to a possible overlapping of storage furniture.

En las figuras 8 y 9, se ha ilustrado en vista de arriba y de abajo respectivamente la pared inferior 2. Con una preocupación de racionalización, será ventajoso prever que la pared superior 3 está realizada con la misma estructura, lo que facilita la gestión de los componentes. A continuación se describirá la pared inferior 2 refiriéndose a las figuras 8 y 9, estando los componentes de la pared superior 3 homólogos a los de la pared inferior 2 afectados por las mismas referencias en 3.i. In figures 8 and 9, the bottom wall 2 is illustrated in top and bottom view respectively. With a rationalization concern, it will be advantageous to provide that the top wall 3 is made with the same structure, which facilitates the management of the components. Next, the lower wall 2 will be described referring to Figures 8 and 9, the components of the upper wall 3 being homologous to those of the lower wall 2 affected by the same references in 3.i.

La pared inferior 2 presenta en cara superior una zona central plana 2.6, y dos zonas de extremidad 2.3 que corresponden a sitios de implantación de las cajas 10 constituyendo las paredes laterales del mueble de almacenaje. The lower wall 2 has a flat central zone 2.6 on the upper face, and two extremity zones 2.3 corresponding to the implantation sites of the boxes 10 constituting the side walls of the storage furniture.

Cada sitio de implantación de cajas 2.3 comprende unas patas de sistema de trinquete 2.2. que cooperan con los medios hembra de mecanismo de trinquete homólogos 13.2 previstos sobre la placa de extremidad inferior 13, así como unos peones de centrado 2.4 con los cuales pueden cooperar los pozos cilíndricos asociados 13.4 de la placa de extremidad inferior 13 durante el montaje de la caja 10 correspondiente, esto para evitar cualquier riesgo de deterioro de los medios de trinquete durante el montaje, debido a un mal posicionamiento de la caja. Each site of implantation of boxes 2.3 comprises legs of ratchet system 2.2. cooperating with the homologous ratchet mechanism female means 13.2 provided on the lower extremity plate 13, as well as centering pawns 2.4 with which the associated cylindrical wells 13.4 of the lower extremity plate 13 may cooperate during assembly of the corresponding box 10, this to avoid any risk of deterioration of the ratchet means during assembly, due to a bad positioning of the box.

Se observa igualmente que la pared inferior 2 presenta en la cara delante una ranura continúa 2.1 que constituye una guía para la o cada cortina 5, esta ranura se empalma en sus dos extremidades, a la guía 13.1 de la pared de extremidad correspondiente 13 de cada caja 10 concernida. Así, cuando una cortina 5 se extrae de la caja 10 correspondiente, su borde inferior solo puede pasar en la ranura continua 2.1 donde está guiado. Evidentemente, la It is also observed that the lower wall 2 has a continuous groove 2.1 on the front face which constitutes a guide for the or each curtain 5, this groove is connected at its two ends, to the guide 13.1 of the corresponding end wall 13 of each box 10 concerned. Thus, when a curtain 5 is removed from the corresponding box 10, its lower edge can only pass in the continuous groove 2.1 where it is guided. Obviously, the

pared superior 3 presentará una ranura continúa análoga 3.1 en la cual viene a deslizar el borde superior de cada cortina 5 cuando este se extrae de la caja correspondiente 10. upper wall 3 will have an analogous continuous groove 3.1 in which the upper edge of each curtain 5 slides when it is removed from the corresponding box 10.

Se observa que la pared inferior 2 presenta además, en la cara trasera, una ranura continúa 2.5 que está de hecho destinada a recibir el borde de extremidad inferior de la pared trasera de fondo 7. Evidentemente, la pared superior 3 presentará igualmente en la cara trasera una ranura continúa 3.5 idéntica destinada a recibir el borde de extremidad superior de la pared trasera de fondo 7. It is noted that the lower wall 2 also has, on the rear face, a continuous groove 2.5 which is in fact intended to receive the lower end edge of the back bottom wall 7. Obviously, the upper wall 3 will also present on the face At the rear a slot continues 3.5 identical to receive the upper end edge of the back wall 7.

La figura 10 ilustra en vista de despièce el mueble de almacenaje precitado, y permite entender bien las etapas particularmente simples de montaje de dicho mueble in situ. Figure 10 illustrates in view of the above-mentioned storage furniture, and allows to understand well the particularly simple stages of assembly of said furniture in situ.

El usuario empieza por disponer de plano la pared inferior 2, sobre las dos extremidades de la cual enclavija las dos cajas 10 constituyendo las paredes laterales del mueble, realizando el engatillado de los medios de trinquete homólogos asociados. Después, el usuario dispone uno o dos elementos de atirantado 8 con el fin de garantizar la buena rigidez del conjunto en U así realizado, las extremidades en forma de gancho de estos elementos de atirantado 8 están recibidas en las entalladuras 13.8 dispuestas en la cara superior de la pared de extremidad superior 13 de cada caja 10. Basta después colocar la pared superior 3, realizando el engatillado de los medios homólogos de trinquete previstos en la cara superior de la pared de extremidad superior 13 de cada caja 10 y en la cara inferior de la pared superior 3 respectivamente. The user begins by flatly arranging the lower wall 2, on the two extremities of which interlocks the two boxes 10 constituting the side walls of the furniture, making the coupling of the associated homolog ratchet means. Then, the user has one or two cable tie elements 8 in order to guarantee the good rigidity of the U-assembly thus made, the hook-shaped ends of these cable tie elements 8 are received in the notches 13.8 arranged in the upper face of the upper extremity wall 13 of each box 10. It is enough then to place the upper wall 3, by crimping the ratchet counterparts provided on the upper face of the upper extremity wall 13 of each box 10 and on the lower face of the upper wall 3 respectively.

En caso de utilización del mueble de almacenaje en modelo único, basta con colocar una placa de acabado 9 sobre la pared superior 3, lo que permite obtener el mueble de almacenaje ilustrado a la figura 1, que está listo para su utilización. In case of use of the storage furniture in a single model, it is enough to place a finishing plate 9 on the upper wall 3, which allows obtaining the storage furniture illustrated in Figure 1, which is ready for use.

Con este fin, y de conformidad a una segunda característica de la invención, la cara externa de la pared superior 3 presenta una huella 3.3, 3.6 que está destinada a recibir una placa de acabado en cas de utilización de dicho mueble en un modulo único, como se acaba de mencionar, sea en variante destinada a constituir la pared inferior 2 de un mueble de análogo 1 dispuesto directamente sobre el primero en caso de utilización de dicho mueble en al menos dos módulos superpuestos. Además, y de conformidad a una tercera característica de la invención, la pared superior 3 presenta inferiormente unos primeros medios 3.2 de fijación rápida a las paredes laterales 10 del mueble referenciado, y superiormente unos segundos medios idénticos 3.2 de fijación rápida a las paredes laterales 10 del mueble eventualmente superpuesto, formando parte dichos segundos medios idénticos de la huella 3.3. de la cara externa de dicha pared superior. To this end, and in accordance with a second feature of the invention, the outer face of the upper wall 3 has a fingerprint 3.3, 3.6 that is intended to receive a finishing plate in case of using said furniture in a single module, as just mentioned, it is in a variant intended to constitute the lower wall 2 of an analog furniture 1 arranged directly on the first in case of using said furniture in at least two superimposed modules. In addition, and in accordance with a third feature of the invention, the upper wall 3 has lower first fastening means 3.2 to the side walls 10 of the referenced furniture inferiorly, and secondly identical second means 3.2 quick fastening means to the side walls 10 of the furniture eventually superimposed, said second identical means being part of the footprint 3.3. of the outer face of said upper wall.

Tal realización en módulos superpuestos, aquí dos, será descrita ahora haciendo referencia a las figuras 11 a 13. Such an embodiment in superimposed modules, here two, will now be described with reference to Figures 11 to 13.

A la figura 11, las dos paredes laterales 10 aquí en forma de cajas, ya han sido colocadas sobre la pared inferior 2, y dos elementos de atirantado 8 han sido igualmente colocados, enganchándose en parte alta de las cajas 10. La pared superior 3 del módulo inferior está a punto de ser colocada, pero ninguna placa de acabado 9 ha sido dispuesta sobre la huella de la cara externa de esta pared superior 3. Al contrario, se acaba de disponer un módulo análogo, cuyas paredes laterales están aquí igualmente realizadas en forma de cajas 10, que se engatillan a nivel de los sitios de implantación asociados 3.3 de la huella, pudiendo las cortinas de cierre 5 del módulo superior ‘pasar en la ranura continúa 3.1, y el borde de extremidad inferior del fondo 7 del módulo superior está recibido en la ranura trasera asociada 3.5. In Figure 11, the two side walls 10 here in the form of boxes, have already been placed on the lower wall 2, and two cable elements 8 have also been placed, hooking themselves in the upper part of the boxes 10. The upper wall 3 of the lower module is about to be placed, but no finishing plate 9 has been arranged on the footprint of the outer face of this upper wall 3. On the contrary, an analogous module has just been arranged, whose side walls are also here made in the form of boxes 10, which are crimped at the level of the associated implantation sites 3.3 of the footprint, the closing curtains 5 of the upper module being able to pass in the groove continues 3.1, and the lower end edge of the bottom 7 of the module upper is received in the associated rear slot 3.5.

Una vez el segundo módulo colocado, si se desea utilizar únicamente dos módulos, basta entonces con disponer una placa de acabado 9 que está recibida en la huella 3.3., 3.6 de la cara externa de la pared superior 3 del módulo superior, como está ilustrado a la figura 11. Si se desea en variante utilizar un tercer módulo a superponer, entonces no se coloca de placa de acabado 9 sobre esta parte superior 3, pero se sigue elevando el edificio, engatillando las cajas laterales 10 del nuevo módulo superior, como se ha hecho para el segundo módulo. Once the second module has been placed, if only two modules are to be used, it is sufficient to have a finishing plate 9 that is received in the footprint 3.3., 3.6 of the outer face of the upper wall 3 of the upper module, as illustrated to figure 11. If it is desired in a variant to use a third module to be superimposed, then a finishing plate 9 is not placed on this upper part 3, but the building is still being lifted, hooking the side boxes 10 of the new upper module, as It has been done for the second module.

En todos los casos, la placa de acabado 9 reposa sobre la zona central plana 3.6 de la huella, y está solidarizada a ésta, por ejemplo por un adhesivo de doble cara. In all cases, the finishing plate 9 rests on the flat central zone 3.6 of the fingerprint, and is in solidarity therewith, for example by a double-sided adhesive.

Se habrá entendido que se utilizan para el ensamblaje del mueble únicamente medios de fijación rápida, que son aquí unos medios con sistema de trinquete, no necesitando dichos medios ninguna herramienta particular. It will be understood that only quick fixation means are used for assembling the furniture, which are here means with ratchet system, said means not needing any particular tool.

El mueble de almacenaje así realizado, que sea en un módulo único o en varios módulos superpuestos, puede montarse por una sola persona y en algunos minutos, de manera muy fácil, sin tener que utilizar cualquier herramienta particular, y también sin riesgo para el montador de dañarse durante las operaciones de montaje. The storage furniture thus made, either in a single module or in several superimposed modules, can be assembled by a single person and in a few minutes, very easily, without having to use any particular tool, and also without risk to the assembler of being damaged during assembly operations.

La invención no se limita a los modos de realización que se acaban de describir, pero abarca al contrario cualquier variante recogiendo, con medios equivalentes, las características enunciadas más arriba. The invention is not limited to the embodiments described above, but instead covers any variant by collecting, with equivalent means, the characteristics set forth above.

En particular, se podrá prever una realización simplificada y más tradicional de las paredes laterales del mueble de almacenaje, no utilizando ya paredes laterales realizadas en forma de caja encerrando una cortina, sino unas paredes laterales realizadas en forma de placas de una sola pared, cuyos bordes superior e inferior se encastran bajo la pared superior y sobre la pared inferior respectivamente. In particular, a simplified and more traditional embodiment of the side walls of the storage unit may be provided, no longer using side walls made in the form of a box enclosing a curtain, but side walls made in the form of single-wall plates, whose upper and lower edges are embedded under the upper wall and on the lower wall respectively.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. Mueble de almacenaje, del tipo que comprende una pared inferior (2) y una pared superior (3), dos paredes laterales (10), una pared trasera de fondo (7) y una cara delantera abierta (4), caracterizado por que el mueble de almacenaje comprende una placa de acabado (9) y porque una al menos de las paredes laterales (10) está 5 acondicionada en forma de una caja encerrando una cortina deformable (5) que puede estirarse de la caja o entrarse en ésta por deslizamiento en unas guías (13.1) superpuestas asociadas dispuestas en el interior de dicha caja, y porque la cara externa de la pared superior (3) presenta una huella (3.3,3.6) destinada a recibir la placa de acabado (9), en caso de utilización de dicho mueble en un módulo único, o bien a constituir la pared inferior (2) de un mueble análogo (1) dispuesto directamente sobre el primero, en caso de utilización de dicho mueble en al 1. Storage furniture, of the type comprising a lower wall (2) and an upper wall (3), two side walls (10), a rear bottom wall (7) and an open front face (4), characterized by that the storage furniture comprises a finishing plate (9) and because at least one of the side walls (10) is arranged in the form of a box enclosing a deformable curtain (5) that can be stretched from the box or entered into it by sliding on associated overlapping guides (13.1) arranged inside said box, and because the outer face of the upper wall (3) has a fingerprint (3.3,3.6) intended to receive the finishing plate (9), in case of using said furniture in a single module, or to constitute the lower wall (2) of an analogous furniture (1) arranged directly on the first, in case of using said furniture in the 10 menos dos módulos superpuestos, presentando inferiormente la pared superior (3) de dicho mueble unos primeros medios (3.2) de sujeción rápida a las paredes laterales (10) y, superiormente unos segundos medios idénticos (3.2) de sujeción rápida a las paredes laterales (10) del mueble eventualmente superpuesto, formando parte dichos segundos medios idénticos de la huella (3.3.) de la cara externa de dicha pared superior. 10 minus two superimposed modules, the upper wall (3) of said furniture having a first means (3.2) for quick fastening to the side walls (10) and, secondly, identical second means (3.2) for quick fastening to the side walls. (10) of the furniture possibly superimposed, said second identical means being part of the footprint (3.3.) Of the outer face of said upper wall. 2. Mueble de almacenaje según la reivindicación1, caracterizado porque los medios de sujeción rápida (3.2) son 15 unos medios de sistema de trinquete que no necesitan ninguna herramienta particular. 2. Storage unit according to claim 1, characterized in that the quick-fastening means (3.2) are ratchet system means that do not need any particular tool.
3.3.
Mueble de almacenaje según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque la huella de la cara externa de la pared superior (3) presenta una zona central plana (3.6).  Storage furniture according to one of claims 1 and 2, characterized in that the footprint of the outer face of the upper wall (3) has a flat central area (3.6).
4.Four.
Mueble de almacenaje según la reivindicación 3, caracterizado porque la placa de acabado (9) reposa sobre la zona central plana (3.6) de la huella y está solidarizada a ésta por un adhesivo de doble cara.  Storage furniture according to claim 3, characterized in that the finishing plate (9) rests on the flat central area (3.6) of the fingerprint and is supported by a double-sided adhesive.
20 5. Mueble de almacenaje según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque en caso de utilización de dicho mueble en al menos dos módulos superpuestos, la pared superior (3) del módulo más elevado está equipada con la placa de acabado (9). A storage cabinet according to one of claims 1 to 4, characterized in that in case of using said furniture in at least two superimposed modules, the upper wall (3) of the highest module is equipped with the finishing plate (9 ).
ES10166517T 2009-08-12 2010-06-18 Storage furniture with superimposable module (s) Active ES2392242T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0903934 2009-08-12
FR0903934A FR2949046B1 (en) 2009-08-12 2009-08-12 STORAGE CABINET WITH SUPERMABLE MODULE (S)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2392242T3 true ES2392242T3 (en) 2012-12-07

Family

ID=41813461

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10166517T Active ES2392242T3 (en) 2009-08-12 2010-06-18 Storage furniture with superimposable module (s)

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2283743B1 (en)
ES (1) ES2392242T3 (en)
FR (1) FR2949046B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1018389A3 (en) 2008-12-17 2010-10-05 Unilin Bvba COMPOSITE ELEMENT, MULTI-LAYER PLATE AND PANEL-SHAPED ELEMENT FOR FORMING SUCH COMPOSITE ELEMENT.
US9719542B2 (en) 2010-06-03 2017-08-01 Unilin, Bvba Composed element and corner connection applied herewith
BE1020044A5 (en) 2011-06-29 2013-04-02 Unilin Bvba TRAY, TRAY CONSTRUCTION AND METHOD FOR MANUFACTURING A TRAY.
FR3036269B1 (en) * 2015-05-21 2017-07-07 Paperflow STORAGE CABINET HAVING A CASSETTE COMPRISING A DEFORMABLE CLOSURE CURTAIN

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR422623A (en) 1910-01-18 1911-03-27 Klio-Werk Fabrik Fuer Gebrauchsgegenstaende G M B Rolling closure for furniture
US2094940A (en) 1936-05-06 1937-10-05 Rolland F Burdo Sliding protecting shade for store shelves
FR1007668A (en) 1948-03-19 1952-05-08 Rolling curtain for office or other furniture
GB877222A (en) 1961-06-07 1961-09-13 Stephen Nash Abbott Improvements in or relating to storage cupboards
US3135544A (en) 1961-10-20 1964-06-02 Carl F Mickey Compartmented truck body with roll-up doors
GB1201500A (en) * 1967-12-01 1970-08-05 Kerridge Joinery Ltd A new or improved case for storing articles
GB2203631B (en) * 1987-04-13 1990-07-25 Templestock Ltd Cabinets and closures therefor
WO1992005724A1 (en) * 1990-09-27 1992-04-16 Neill Stephen P O Interchangeable modular furniture
US5823645A (en) 1996-02-22 1998-10-20 Darling; Sharon K. Portable storage compartment
FR2826558B1 (en) 2001-06-27 2003-09-05 Paperflow STORAGE CABINET, OF THE TYPE COMPRISING AT LEAST ONE DEFORMABLE SLIDING CLOSURE CURTAIN
FR2847781B1 (en) 2002-12-02 2005-07-01 Paperflow STORAGE CABINET, OF THE TYPE COMPRISING A DEFORMABLE CLOSURE CURTAIN SLIDING CLOSURE
US6877824B2 (en) * 2003-02-21 2005-04-12 Christine Elizabeth Winkless Modular furniture
FR2873272B1 (en) * 2004-07-22 2006-09-29 Yves Mallouk MODULAR STORAGE AND STORAGE ASSEMBLY
FR2914003B1 (en) 2007-03-22 2009-10-30 Paperflow Soc Par Actions Simp STORAGE CABINET OF THE TYPE COMPRISING AT LEAST ONE DEFORMABLE SLIDING CLOSURE CURTAIN
FR2926193B1 (en) * 2008-01-10 2010-01-29 Jean Claude Jeandeaud FURNISHING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2949046A1 (en) 2011-02-18
EP2283743B1 (en) 2012-08-22
EP2283743A1 (en) 2011-02-16
FR2949046B1 (en) 2015-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2392242T3 (en) Storage furniture with superimposable module (s)
ES2325181T3 (en) DISTRIBUTOR OF FOOD PRODUCTS, IN PARTICULAR OF DRINKS.
ES2411730T3 (en) Folding container for transport and storage
ES2707058T3 (en) Storage container
ES2226073T3 (en) FOLDABLE CONTAINER.
ES2346903T3 (en) REFRIGERATION DEVICE WITH A SUPPORT OF EXTENSIBLE REFRIGERATION PRODUCTS.
ES2595030T3 (en) Piece of furniture
ES2579380T3 (en) Drawer for separate waste collection
ES2562455T3 (en) Placement furniture in order with deformable closure curtain (s)
ES2701199T3 (en) Storage container
ES2837409T3 (en) Kit to provide modular kitchens
ES2347597T3 (en) REFRIGERATION AND / OR FREEZING DEVICE.
ES1072252U (en) Tray for dishwashers
ES2266801T3 (en) ANALYSIS DEVICE WITH DISC.
ES2709425T3 (en) Refrigeration and / or freezing devices
ES2262108T3 (en) SLIDING DRAWER DRAWER.
ES2385108T3 (en) Support panel for furniture in commercial vehicles, in particular for shelves, and a procedure for manufacturing them
ES2628551A1 (en) Domestic refrigerator apparatus with an assembly element for transportation (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2929007T3 (en) Modular columbarium for the storage of funeral urns
ES2383258T3 (en) Machine for the treatment of laundry or dishwasher with a housing
ES2401261B1 (en) Arrangement for a cooking field, and induction cooking field with a corresponding arrangement
ES2289635T3 (en) SUPPORT FRAME.
ES2755889T3 (en) Suitcase to accommodate tools or small parts
KR20220001318U (en) Wall-mounted umbrella holder
ES2884174T3 (en) Adapter device and procedure to fix an information support to a support rail provided with two retention devices